www.ctenergyinfo.com
Transcripción
www.ctenergyinfo.com
www.ctenergyinfo.com CT Energy Info YOUR ENERGY INFO CENTER Choosing An Electric Supplier Escogiendo un Suplidor de Electricidad The current UI residential rate of $0.10616 per kWh is effective until December 31, 2011. The supplier rates shown below were in effect for residential customers on January 7, 2011 and are subject to change. For current supplier rates, please visit www.ctenergyinfo.com or call the supplier. There have been significant changes to both UI and supplier rates. Customers are encouraged to review the various offers carefully. La actual tarifa residencial de UI de $ 0.10616 por kWh será efectiva hasta 31 de diciembre del 2011. Las tarifas del suplidor que se muestran a continuación son efectivas para los clientes residenciales hasta el 7 de enero de 2011 y están sujetas a cambio. Para las tarifas actualizadas, por favor visite www.ctenergyinfo.com o llame al suplidor. Existen cambios significativos en las tarifas de las dos compañias UI y otros suplidores. Es recomendable que los clientes revisen cuidadosamente las varias ofertas de tarifas. Business Location Company Web Site Compañia Página de Internet Ubicación de Negocios Cancellation Fee Phone Teléfono Tarifa por Cancelación Price Plan Plan de Precios $/kWh Residential Offers / Oferta para Clientes Residenciales UI uinet.com CT 800.722.5584 None Fixed thru 12/31/11 0.10616 Choice Energy 4choiceenergy.com IA 888.565.4490 None Variable 0.0899 ConEdison Solutions Inc. conedisonsolutions.com/ct NY 866.469.4362 None Fixed thru 12/31/11 0.0879 None Fixed thru 12/31/11 0.0979 1 Direct Energy Services, LLC directenergy.com None 1-year Fixed 0.0949 None 1-year Fixed 0.0909 None 1-year Fixed 0.1199 on-peak 0.1049 off-peak None Variable 0.0899 None Variable 0.0951 None Variable 0.1007 2 None Variable 0.1066 1 None Variable 0.0947 None Variable w/cap 0.0894 None Variable w/cap 0.0898 None Variable w/cap 0.0954 2 None Variable w/cap 0.1013 1 800.400.5574 888.691.1106 None Fixed thru 04/30/11 0.0845 None Fixed thru 12/31/11 0.0869 800.785.4373 None Variable 0.1059 None 6-month Fixed 0.0899 None 1-year Fixed 0.0929 $50 1-year Fixed 0.0995 1 None Variable 0.0899 None Variable 0.0958 None Variable 0.0929 None Variable 0.1018 None Variable 0.0899 None Variable 0.0872 None Other 0.0899 None Variable 0.0945 Discount Power Dominion MX Energy North American Power Positive Energy** Public Power OH discountpowerinc.com CT levcoenergy.com dom.com PA mxenergy.com CT napower.com CT getpositiveenergy.com ppandu.com CT CT 800.571.4900 877.259.power 888.313.9086 888.576.7484 888.354.4415 Spark Energy sparkenergy.com TX 877.374.8013 $100 1-year Fixed 0.0895 Verde Energy USA lowcostpower.com CT 800.388.3862 None Variable 0.0929 Viridian Energy viridian.com CT 866.663.2508 None Variable 0.1200 None Variable 0.1050 For up-to-date prices, please visit www.ctenergyinfo.com or call the supplier. If you have questions, you can speak with someone at the DPUC at 1.800.382.4586. Para las tarifas actualizadas, por favor visite www.ctenergyinfo.com o llame al suplidor. Si tiene preguntas, usted puede hablar con alguien en el DPUC en 1.800.382.4586. * DPUC Referral Program * DPUC Programa de Referencia This offer is made under the Department of Public Utility Control’s (DPUC) customer referral program. Suppliers choosing to participate in the referral program must offer to sell electricity to residential and small commercial customers at a fixed price per kWh for a period of not less than one year. Certain rules apply regarding cancellation fees. ** Registered Aggregator 1 100% renewable 2 3 50% renewable Military personnel only 2 1 3 1 Esta oferta se realiza en el Departamento de Control de Utilidades (Public Utility Control DPUC) programa de referencia para clientes. Los suplidores que elijen a participar en el programa de referencia deben de vender la electridad a clientes residenciales y de pequeñas empresas comerciales a un precio por kWh durante un período de no menos de un año. Se aplican ciertas normas relativas a gastos de cancelación. ** Agregador de Registro 100% Energia renovable 1 2 3 50% Energia renovable Personal Militar solamente La tarifa actual de UI Business Standard Service GSC de $ 0.10614 por kWh será efectiva hasta 31 de diciembre de 2011. Las tarifas del suplidor que se muestra a continuación son efectivas para las empresas el 7 de enero de 2011 y están sujetas a cambio. Para las tarifas actualizadas, por favor visite www.ctenergyinfo.com o llame al suplidor. Existen cambios significativos en las tarifas de las dos compañias UI y otros suplidores. Es recomendable que los clientes revisen cuidadosamente las varias ofertas de tarifas. The current UI Business Standard Service GSC Rate of $0.10614 per kWh is effective until December 31, 2011. The supplier rates shown below were in effect for business customers on January 7, 2011 and are subject to change. For current supplier rates, please visit www.ctenergyinfo.com or call the supplier. There have been significant changes to both UI and supplier rates. Customers are encouraged to review the various offers carefully. Business Location Company Web Site Compañia Página de Internet Ubicación de Negocios Phone Teléfono Cancellation Fee Tarifa por Cancelación Price Plan Plan de Precios $/kWh Business Offers / Oferta para Clientes Comerciales UI uinet.com CT 800.722.5584 None Fixed thru 12/31/11 0.10614 Choice Energy 4choiceenergy.com IA 888.565.4490 None Variable 0.0899 ConEdison Solutions Inc. conedisonsolutions.com/ct NY 866.469.4362 None Fixed thru 12/31/11 0.0965 None Fixed thru 12/31/11 0.1065 Direct Energy Services, LLC directenergy.com None 1-year Fixed 0.0909 None 1-year Fixed 0.0949 None 1-year Fixed 0.1199 on-peak 0.1049 off-peak OH discountpowerinc.com Discount Power 800.571.4900 CT 877.259.power 1 None Variable 0.0899 None Variable 0.0954 None Variable 0.1069 1 None Variable 0.1010 2 None Variable 0.0950 None Variable w/cap 0.0930 None Variable w/cap 0.0934 None Variable w/cap 0.0990 2 None Variable w/cap 0.1049 1 None Valid thru 12/31/11 0.0894 Dominion levcoenergy.com dom.com PA 800.400.5574 888.691.1106 None Fixed thru 12/31/11 0.0869 MX Energy mxenergy.com CT 800.785.4373 None Variable 0.1059 North American Power napower.com CT 888.313.9086 None Variable 0.0899 None Variable 0.0929 None Variable 0.0958 2 None Variable 0.1018 1 None Variable 0.0899 None Variable 0.0872 None Other 0.0899 getpositiveenergy.com Positive Energy** CT 888.576.7484 Public Power ppandu.com CT 888.354.4415 None Variable 0.0945 Spark Energy sparkenergy.com TX 877.374.8013 $300 1-year Fixed 0.0895 Verde Energy USA lowcostpower.com CT 800.388.3862 None Variable 0.0929 Viridian Energy viridian.com CT 866.663.2508 None Variable 0.1050 None Variable 0.1200 In addition to the suppliers listed in the tables above, the following suppliers are licensed in Connecticut. In general, these suppliers negotiate contracts directly with customers. Licensed Suppliers Marketing to Residential Marketing to Businesses Suplidores Registrados Mercadean a Clientes Residenciales Mercadean a Clientes Comerciales Web Site City/State Página de Internet Ciudad/Estado Phone Teléfono Yes Yes clearviewenergy.com Dallas, TX 800.527.3233 Constellation NewEnergy No Yes newenergy.com Boston, MA 866.237.7693 Direct Energy Business, LLC No Yes directenergybusiness.com Pittsburgh, PA 800.968.3239 Energy Plus Yes Yes energypluscompany.com Philadelphia, PA 888.766.3509 GDF Suez Energy No Yes gdfsuezenergy resources.com Houston, TX 866.999.8374 Glacial Energy No Yes glacialenergy.com Sandwich, MA 508.833.3500 Halifax American Energy No Yes HAECpower.com Manchester, NH 877.292.HAEC Hess No Yes hessenergy.com Rocky Hill, CT 800.437.7872 Integrys Energy No Yes integrysenergy.com DePere, WI 888.288.0218 Liberty Power No Yes libertypowercorp.com Fort Lauderdale, FL 866.769.3799 NextEra Energy No Yes nexteraenergyservices.com Houston, TX 866.440.4392 Palmco Power Yes Yes PalmcoEnergy.com Brooklyn, NY 877.726.5862 Reliable Power, LLC Yes Yes lowerelectriccost.com New York, NY 800.413.0110 ResCom Energy LLC Yes Yes rescomenergyllc.com Easton, CT 888.238.4041 Sempra Energy Solutions No Yes semprasolutions.com San Diego, CA 877.2SEMPRA Starion Energy Yes Yes starionenergy.com Southbury, CT 800.600.3040 TransCanada No Yes transcanada.com Westborough, MA 877.MEGAWAT For more information, please visit www.ctenergyinfo.com. From the home page, click on Choose An Electric Supplier to Compare GSC Offers. FPO 2 3 1 Además de los suplidores que figuran en los cuadros anteriores, los siguientes suplidores están licenciados en Connecticut. En general, estos suplidores negocian contratos directamente con los clientes. Clearview Energy Company ** Registered Aggregator 1 100% renewable 3 50% renewable Military personnel only Para más información, por favor visite www.ctenergyinfo.com. En la página principal, oprime el botón que indica: Escoga Un Suplidor de Electricidad, y luego Compare las ofertas de GSC. ** Agregador de Registro 1 100% Energia renovable 50% Energia renovable 3 Personal Militar solamente 2 Cert no. XXX-XXX-XXXX Paid for by customers. Pagado por los clientes. 30548-I-0077