abono completo / abonu osoa abono completo / abonu osoa

ABONO COMPLETO / ABONU OSOA
Nº SOCIO / BAZKIDE ZBK.: ________ DNI / NAN: _________
APELLIDOS Y NOMBRE / ABIZENAK ETA IZENA:
_____________________________________________________
Deseo acogerme a la opción “ABONO COMPLETO (permanencia mínima de 12 meses)” desde el día
_____________ al día _______________. En ningún caso se admitirá la baja anterior a la finalización de este
período. Es obligatorio presentar por escrito la BAJA de este servicio en las oficinas de Deportes para dejar de estar
inscrito en el mismo y dejar de abonar el coste mensual del mismo.
“ABONU OSOA (gutxieneko iraunkortasuna 12 hilabete)” aukera hartu nahi dut_____________(e)tik
__________(e)ra. Epe hau bukatu baino lehen baja ematea ez da inolaz ere onartuko. Zerbitzu hau
bukatzeko eta hileroko kuota gehiago ez ordaintzeko, Kirol Zerbitzuan bulegoan BAJA idatzita aurkeztu
beharko da.
Fecha/Data: __________ Fdo./Izenp.: ____________________
Los datos personales recabados mediante el presente escrito son necesarios para la efectiva gestión de las instalaciones deportivas y serán incorporados a un
fichero automatizado que el Servicio tiene inscrito en el Registro de la APD. Para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
reconocidos por la LO 15/1999, de 13 de diciembre, diríjase a SERVICIO MUNICIPAL DE DEPORTES DE HUARTE, Avda. Ugarrandía nº2 en Huarte
(Navarra), CP 31620.
Idazki honen bidez lortutako datu pertsonalak kirol instalazioen kudeaketarako behar-beharrezkoak dira, eta Kirol zerbitzuak Datuak Babesteko Agentzia
Espainiarraren (DBA) Erregistroan inskribatuta daukan artxibategi automatizatura gehituko dira. Emaniko datuak aldatzeko, ezeztatzeko edota aurkaritza
egiteko, abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aitortua, zuzendu beharko zara UHARTEKO UDALAREN KIROL ZERBITZUA, Ugarrandia etorbidea, 2 31620 Uharte (Nafarroa).
ABONO COMPLETO / ABONU OSOA
Nº SOCIO / BAZKIDE ZENBAKIA: ________ D.N.I. / N.A.N.: _________
APELLIDOS Y NOMBRE / ABIZENAK ETA IZENA:
_____________________________________________________
Deseo acogerme a la opción “ABONO COMPLETO (permanencia mínima de 12 meses)” desde el día
_____________ al día _______________. En ningún caso se admitirá la baja anterior a la finalización de este
período. Es obligatorio presentar por escrito la BAJA de este servicio en las oficinas de Deportes para dejar de estar
inscrito en el mismo y dejar de abonar el coste mensual del mismo.
“ABONU OSOA (gutxieneko iraunkortasuna 12 hilabete)” aukera hartu nahi dut_____________(e)tik
__________(e)ra. Epe hau bukatu baino lehen baja ematea ez da inolaz ere onartuko. Zerbitzu hau
bukatzeko eta hileroko kuota gehiago ez ordaintzeko, Kirol Zerbitzuan bulegoan BAJA idatzita aurkeztu
beharko da.
Fecha/Data: __________ Fdo./Izenp.: ____________________
Los datos personales recabados mediante el presente escrito son necesarios para la efectiva gestión de las instalaciones deportivas y serán incorporados a un
fichero automatizado que el Servicio tiene inscrito en el Registro de la APD. Para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
reconocidos por la LO 15/1999, de 13 de diciembre, diríjase a SERVICIO MUNICIPAL DE DEPORTES DE HUARTE, Avda. Ugarrandía nº2 en Huarte
(Navarra), CP 31620.
Idazki honen bidez lortutako datu pertsonalak kirol instalazioen kudeaketarako behar-beharrezkoak dira, eta Kirol zerbitzua Datuak Babesteko Agentzia
Espainiarraren (DBA) Erregistroan inskribatuta daukan artxibategi automatizatura gehituko dira. Emaniko datuak aldatzeko, ezeztatzeko edota aurkaritza egiteko,
abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aitortua, zuzendu beharko zara UHARTEKO UDALAREN KIROL ZERBITZUA, Ugarrandia etorbidea, 2 - 31620
Uharte (Nafarroa).