PSC duda de afirmaciones de Maragall, que
Transcripción
PSC duda de afirmaciones de Maragall, que
Edición: EFE Recepción: 18:41 - Sección: REGIONAL CATALUNYA Nacional 2007/09/26 Politica PSC duda de afirmaciones de Maragall, que deja a historiadores y arqueólogos Barcelona, 25 sep (EFE).- El portavoz adjunto del PSC en el Parlament, Joan Ferran, ha puesto hoy en duda las afirmaciones de Pasqual Maragall, en las que aseguró que José Luis Rodríguez Zapatero pidió su cese para aprobar el nuevo Estatut, y ha apuntado que esta cuestión deberán resolverlas "historiadores y arqueólogos". En rueda de prensa en el Parlament, Ferran se ha referido de esta forma al artículo publicado hoy por Maragall en el diario gratuito "ADN", en el que éste afirma que Zapatero, "inquieto por la magnitud de la propuesta estatutaria catalana, pactó su recorte con los nacionalistas catalanes y con el presidente de la Generalitat". "Pero añadió una condición: el presidente de la Generalitat, después de aprobado el Estatuto, tenía que dimitir", añade Maragall. Según ha explicado hoy Joan Ferran, "esto no es lo que (Maragall) nos había dicho a nosotros", y ha recordado unas declaraciones del ex presidente catalán y del PSC del 26 de junio del 2006 en las que Maragall aseguraba que la decisión de dejar la Generalitat y el cartel electoral del PSC era suya y que no había recibido ninguna indicación al respecto. "Esta cuestión deberán resolverla los historiadores y los arqueólogos", ha ironizado Ferran, para quien también podrán "dar luz" sobre la cuestión las "memorias" de políticos como Zapatero, Maragall y el líder de CiU, Artur Mas. Zapatero ha dicho hoy desde Nueva York que se pondrá en contacto con Maragall para comprobar si ha afirmado que él le puso como condición para aprobar el Estatut que dimitiera de la presidencia de la Generalitat. EFE ce/rq. 26 / ESPAÑA EL PAÍS, miércoles 26 de septiembre de 2007 Sobreprotegidos o indefensos JAVIER PRADERA La quema de fotografías del Rey y de la Reina en una manifestación independentista convocada el 13 de septiembre con ocasión de su visita a Girona se repitió el sábado en la misma ciudad y en Molins de Rei, esta vez como apoyo a uno de los responsables de aquellas simbólicas hogueras que había sido citado a declarar por el juez Santiago Pedraz de la Audiencia Nacional. El imputado Jaume Roura fue dejado en libertad provisional sin medidas cautelares, aunque la fiscalía había solicitado 10.000 euros de fianza por un delito de injurias graves a los Reyes castigado por el artículo 490.3 del Código con una pena de hasta dos años de prisión. Los defensores de los pirómanos invocan el carácter prevalente del derecho fundamental a la libertad de expresión frente a las sanciones penales. El paralelismo forense entre este sumario y el juicio convocado para el 13 de noviembre en la Audiencia Nacional sobre la caricatura de los príncipes de Asturias publicada el pasado 19 de julio por el semanario El Jueves carece de fundamento: en los incidentes de Girona falta el animus jocandi que libra de sanciones penales a la prensa satírica. Jaume Roura y los centenares de personas solidarizadas con su causa en diversos lugares de Cataluña (y en la plaza de Colón madrileña, presidida por un elevado mástil y una gigantesca bandera roja y gualda) aducen que la quema de las imágenes de los Reyes estaría amparado de castigos penales por el derecho constitucionalmente garantizado a la pública expresión de opiniones políticas contrarias a la presencia de los Reyes en Cataluña, a la institución monárquica en general o a la dinastía borbónica instaurada a comienzos del XVIII frente a las aspiraciones del Archiduque Carlos en particular. A su juicio, la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Estados Unidos sobre la quema de la bandera nacional vendría en ayuda analógica de esa tesis exculpatoria dentro del derecho comparado. La sentencia (cinco votos contra cuatro) Texas v. Johnson dictada el 21 de junio de 1989 llevó hasta sus últimas consecuencias una sostenida doctrina sobre el discurso simbólico y el papel protector de la Primera Enmienda frente a las restricciones penales de la libertad de expresión. Con ocasión de la Convención Nacional del Partido Republicano de 1984 celebrada en Dallas para designar por segunda vez candidato presidencial a Ronald Reagan, un manifestante quemó una bandera americana y fue condenado en primera instancia a un año de cárcel. El Tribu- Quema de fotos de los Reyes en Girona. / EFE nal Supremo absolvió al imputado con el argumento de que el castigo penal de una conducta expresiva con propósitos políticos —como el comportamiento de Gregory Lee Johnson— implicaría mutilar lo que la bandera simboliza, esto es, la libertad como esencia del sistema americano. Si es improbable que la doctrina interpretativa del Tribunal Supremo americano sobre la quema de banderas pudiera cubrir mecánicamente los ultrajes a los símbolos y emblemas de España y de las Comunidades Autónomas sancionados por el artículo 543 del Código Penal, todavía resultaría más difícil aplicar su espíritu a la quema de las fotos de los Reyes en España. Las tradiciones constitucionales, la historia política, la forma de gobierno y la naturaleza de las instituciones de ambos países son demasiado diferentes entre sí. Las interferencias del principio monárquico respecto al funcionamiento del principio democrático en el sistema español no operan únicamente sobre la inviolabilidad de la persona de un Rey libre de responsabilidad, el carácter hereditario de la Jefatura del Estado como patrimonio de una familia, la discriminación de la mujer —vigente mientras la Constitución no se reforme— en el orden de sucesión a la Corona y las relaciones asimétricas del Monarca en el trato con los ciudadanos. También dejan su huella sobre la sobreprotección —en términos comparativos— de la dignidad, la fama o el honor dispensada por el capítulo del Código Penal “De los delitos contra la Corona” a los Reyes, a sus ascendientes (padres y abuelos) y a sus descendientes (hijos y nietos). La solución equitativa no debería ser la indefensión del Jefe del Estado y su familia sino su equiparación con los demás españoles. Maragall dice que Zapatero exigió su dimisión a cambio del Estatuto El PSC recuerda que el ex presidente negó esta versión en 2006 ENRIC COMPANY, Barcelona Lo que hasta ahora había sido una de esas interpretaciones políticas que nunca acaban de ser del todo precisadas se convirtió ayer en revelación por escrito firmada por su protagonista. El ex La frase en cuestión del citado artículo, publicado en el diario ADN, en el que Maragall opina sobre similitudes y diferencias entre la política vasca y la catalana, es de una claridad meridiana. Es ésta: “Zapatero, inquieto por la magnitud de la propuesta estatutaria catalana, pactó su recorte con los nacionalistas catalanes y con el presidente de la Generalitat. Pero añadió una condición: el presidente de la Generalitat, después de aprobado el Estatuto, tenía que dimitir”. No es la primera vez que Maragall alude a esta posición de Zapatero, pero en las anteriores había sido menos rotundo. Y siempre dando a entender que la decisión había quedado en sus manos. No lo había presentado como una “condición” imprescindible para el pacto del Estatuto. En abril, dijo en una entrevista en la revista L’Avenç que en las negociaciones del Estatuto Zapatero le había dicho que prefería a José Montilla como presidente de la Generalitat. “Yo me llevaba el Estatuto, y él, como presidente del PSOE, proponía otro presidente de la Generalitat”, explicó entonces Maragall. El tercer implicado en aquellas negociaciones, Artur Mas, líder de CiU, precisó también ayer, en unas declaraciones a la televisión autonómica, cuál fue su intervención en el asunto. “Lo único que pretendí”, sostuvo, “es que en Cataluña, desde el punto de vista de calidad democrática, se respete de una vez por todas la lista que tenga más votos, la que sea”. El PSC encajó como pudo la explicación de Maragall. Uno de sus principales dirigentes, el diputado autonómico Joan Ferran, secretario de la Federación socialista de Barcelona, recordó que el propio Maragall dijo en junio de 2006 que “nadie” le había pedido la retirada. Ferran afirmó que habrá que esperar a la labor de los historiadores para conocer lo que ocurrió entre Zapatero, Maragall y Mas en la negociación del Estatuto, a la luz de “las memorias” de los tres. presidente de la Generalitat Pasqual Maragall publicó ayer un artículo en el que afirma que el presidente José Luis Rodríguez Zapatero le exigió su retirada a cambio de la aprobación del nuevo Estatuto de Autonomía de Cataluña. El ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall. / TEJEDERAS También pillado por sorpresa, el propio Zapatero afirmó en Nueva York, a preguntas de los periodistas, que no había leído el artículo de Maragall, para evitar pronunciarse. “Le llamaré para ver si es eso lo que dice”, respondió. Quienes sí lo habían leído ayer por la mañana eran el presidente del PP, Mariano Rajoy, y la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre. Fue asunto casi exclusivo de conversación con los periodistas en un autobús que montó el PP para mostrar unas viviendas sociales que construye la Comunidad de Madrid. “Esto es inaudito”, insistía Rajoy con el periódico subrayado delante. Luego, en rueda de prensa, pidió a Zapatero que lo desmienta, y anunció que le preguntará sobre este asunto en el Congreso: “Es una atrocidad. El Estatuto catalán ha generado mucha división y mucha polémica. Esto es lo que faltaba. No puede ser que decisiones tan importantes que afectan a la estructura del Estado se puedan tomar así, con la condición de que dimita un dirigente. Es lo nunca visto, espero que lo desmienta”, subrayó, informa Carlos E. Cué. División en el Constitucional sobre las abstenciones para juzgar un recurso del PP J. M. LÁZARO, Madrid El pleno del Tribunal Constitucional acordó anoche continuar próximamente las deliberaciones sobre las abstenciones presentadas por la presidenta, María Emilia Casas, y el vicepresidente, Guillermo Jiménez Sánchez, para no tener que enjuiciar el recurso interpuesto por el Grupo Parlamentario Popular contra la reforma de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional (LOTC). El PP ha recurrido el artículo que prorroga automáticamente el mandato de Casas y Jiménez Sánchez. El pleno, presidido por el con- servador Vicente Conde Martín de Hijas e integrado por 10 magistrados, se reunió durante toda la jornada, pero la división aconsejó aplazar las deliberaciones. Según las fuentes consultadas, los dos sectores están empatados entre los que entienden que no cabe abstenerse de juzgar de inconstitucionalidad las normas que afectan al estatuto de los magistrados, y los que creen que no cabe que la presidenta y el vicepresidente participen en el enjuiciamiento de una norma que les afecta a ellos. Los magistrados del sector progresista entienden que no cabe la abstención de Casas y Jiménez, aunque les afecte a ellos la prórroga de un mandato establecido para todos los presidentes y vicepresidentes puesto que en tal caso los magistrados del Constitucional o del Supremo no podrían juzgar nunca normas que afectasen a sueldos, pensiones, mandatos o forma de elección de los magistrados. Aunque no se ha llegado a votar, los conservadores se han pronunciado a favor de las abstenciones. Las fuentes consultadas indicaron que, a pesar de todo, las deliberaciones podrían acabar esta semana. Edición: PRIMERA - Sección: NACIONAL ESPAÑA 2007/09/26 / APR011 Maragall desvela por fin que Zapatero le exigió dimitir a cambio del Estatuto Rodríguez Zapatero puso dos condiciones a la aprobación del Estatuto catalán: su reforma «para rebajarlo» en las Cortes y la dimisión del entonces presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall. Así lo asegura, al menos, el propio Maragall en un artículo publicado ayer por un diario gratuito, aunque esta condición se daba por segura en los mentideros políticos. El ex presidente catalán, que tras dejar el cargo se autoimpuso un periodo de silencio, aunque hizo ostensible su alejamiento de los socialistas, ha ido desgranando las causas de su salida. Un goteo informativo que se está convirtiendo en una tortura tanto para su partido como para el jefe del Gobierno, principal blanco de sus ataques. Zapatero evitó ayer responder a la acusación de Maragall y dijo que no había visto el artículo de marras —se encontraba aún en Nueva York— para señalar que le telefoneará con la intención de saber si ha hecho por escrito tal afirmación, informan I. Anguera/A. Grau. 18 • España Miércoles. 26 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN EXTERIORES ASÍ FUE EL SALUDO ENTRE ZAPATERO Y BUSH Telemadrid 00:01 00:03 MIRADA GLACIAL. Tras saludar a otras personalidades, el presidente de EE UU se dirige a Zapatero y le extiende la mano de pasada con un «Hola, ¿qué tal?». 00:05 FRÍO APRETÓN DE MANOS. «Muy bien», le responde Zapatero. «Me alegro de volver a verle», le dice el presidente Bush en inglés. Zapatero no responde. DESPEDIDA CON DESDÉN. George W. Bush le retira la mano con displicencia y Zapatero mira cabizbajo al suelo mientras abandona la sala. Una «cumbre» de cinco segundos Bush despachó con formalismos su fugaz encuentro con Zapatero en la ONU ■ Se dirigió en español al jefe del Ejecutivo, que presumió de haberse comportado «con total naturalidad» El presidente español insistió en que con EE UU hay «buenas relaciones», aunque España «es muy celosa de su soberanía». Marta Torres NUEVA YORK- Si una imagen vale más que mil palabras, se puede decir que ya se existe la foto en la que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el líder estadounidense George W. Bush se han dado la mano. Igual algunos ya pueden descansar. El gran momento tuvo lugar en la velada del pasado lunes (madrugada en España) en Naciones Unidas, donde iba a celebrarse la cena que ofrecía el secretario General de Naciones Unidas Ban Ki-Moon. Lo que no se ve en la imagen son las presiones que ha hecho España para estar en la misma cena porque, en un principio, la invitación estaba reducida a 15 países, pero después de la queja de algunas naciones, España consiguió, finalmente, entrar. Zapatero restó importancia al gran momento porque, según explicó, lo vivió «con una naturalidad total. Ayer había una cena y le saludé con la misma naturalidad con la que saludé al resto». de verte), le espetó antes de dirigirse a otro de los comensales. Ambos se dieron la espalda y no les dio tiempo a hablar nada más. Eso sí, a pesar de la brevedad del encuentro, Zapatero lo ha querido dejar claro: «Hay buenas relaciones con Estados Unidos». Semejante fugacidad impidió, por ejemplo, «Me alegro de verte» Zapatero: «Ha habido discrepancias de fondo que atañen a la soberanía de cada país» Los poco más de cuatro segundos de «cumbre» dieron de sí para que Bush dijese simplemente al presidente español: «Hola, ¿cómo estás?». De ahí se puede sacar en claro que, por lo menos, Bush sabía quién tenía delante, ya que se dirigió en español a su interlocutor. Incluso, se puede pensar que Bush le supo ver el lado gracioso a la cosa y que fue el simpático de los dos, ya que se dirigió al presidente español en nuestro idioma. Zapatero le contestó, también en español. Luego, Bush ya pasó al inglés. «Good to see you» (Me alegro que Bush pudiera darle el pésame a Zapatero por los dos soldados españoles caídos en el atentado de Afganistán, pero, ¿qué se puede sacar de cuatro segundos de saludo? El líder español reconoció después, por si alguien tenía dudas, que «ha habido discrepancias de fondo que atañen a la soberanía de cada país», en referencia a las políticas que han adoptado los dos estados ante la cuestión de Irak. Pero Zapatero hizo hincapié en que «España es muy celosa de su soberanía». La «química» con Bush Ayer, los periodistas españoles estuvieron muy interesados en preguntar a Zapatero hasta dónde llega su relación con Bush en la rueda de prensa que ofreció el líder español en la sede de Naciones Unidas. La pregunta se reformuló en varias ocasiones. Incluso, Zapatero reconoció que «espero que esto no se convierta en una patología». Primero se pidió al presidente del Gobierno una valoración del saludo y después se llegó incluso a interrogar a Zapatero sobre si tiene química con Bush. Nunca se sabe entre alguien que nació en Valladolid y estudió en León y otro natural de Connecticut y que se educó en Texas. Todo puede ser. «España ha desaparecido del mundo» Mariano Rajoy criticó ayer con dureza la política exterior del Gobierno, que tachó de «lamentable». A su juicio, no es normal que el presidente del Gobierno sea incapaz de mantener una conversación con el máximo mandatario de la potencia más importante del mundo. «No me parece normal que España, siendo la octava potencia del mundo, tenga un presidente que no pueda mantener una conversación con el presidente de la potencia más importante del mundo. Creo que tenemos que tener relaciones con todos, nunca de subordinación», subrayó. Para Rajoy, el escueto saludo que Rodríguez Zapatero se cruzó con George W. Bush en la ONU confirma que nuestro país carece de política exterior y «ha desaparecido de Europa y del mundo», informa C. M. Efe Maragall acusa a Zapatero de obligarle a dimitir a cambio de aprobar el Estatut Montse Espanyol Pasqual Maragall BARCELONA- Hace una semana, Josu Jon Imaz advertía, después de presentar su dimisión, de que un político sin elecciones a la vista «es un peligro» porque puede decir lo que le venga en gana. Lo saben bien los socialistas, que ayer volvieron a sufrir la verborrea del el ex presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall. En activo siempre fue impredecible y desconcertante y lo ha continuado siendo después de abandonar la política. Hace cinco meses, en una entrevista en «L’Avenç», reveló que se sentía «personalmente traicionado por Zapatero», porque el presidente del Gobierno le había prometido apoyar el Estatut que saliera del Parlament de Cataluña y no lo hizo. Días antes, en otra entrevista en el periódico italiano «Europa», expresó que el Estatut era un «fracaso». La última «maragallada» la dijo ayer en un artículo de opinión publicado en el diario «ADN». «Zapatero puso como condición para aprobar el Estatut en el Congreso que dimitiera», aseguró. La noticia voló hasta NuevaYork, donde el presidente del Gobierno, que no había leído el artículo, dijo que llamará a Maragall para que éste le confirme si es cierto o no lo que expresa en el artículo publicado en el ADN. Zapatero no quiso hacer más declaraciones hasta hablar con Maragall. Quien sí había leído el artículo y se ofreció a responder a las acusaciones del ex presidente catalán fue el portavoz del PSOE en el Congreso, Diego López Garrido, que desconfió sobre «la verdad o la exactitud de la frase». Desde el PSC, donde conocen más a Maragall, tuvieron menos miramientos. El portavoz adjunto de los socialistas catalanes en el Parlament, Joan Ferran, reprochó al ex president sus palabras. «Eso no es lo mismo que había dicho hasta ahora. Siempre había alegado que era una decisión totalmente voluntaria», añadió, tras advertir de que nadie en el PSC sabía de la «condición» que le había impuesto Zapatero. Más duro fue el presidente del PP, Mariano Rajoy, que consideró una «atrocidad» la declaración de Maragall y avanzó que preguntará por esta cuestión al Gobierno en las Cortes. Rajoy se mostró indignado y pidió a Maragall que diga si ha mentido o no, porque si no, «estamos en un capítulo tremendamente grave en la historia de nuestra democracia». Desde CiU, Artur Mas aseguró que él no pidió la dimisión de Maragall y en ERC le aplaudieron. Edición: Digital 2007/09/26 Maragall revela que la seva dimissió era una condició per aprovar l´Estatut L'expresident de la Generalitat Pasqual Maragall va assegurar ahir que el president del Govern, José Luís Rodríguez Zapatero, «va afegir una condició» després d'acordar el nou Estatut al Congrés: «El president de la Generalitat, una vegada aprovat l'Estatut, havia de dimitir» «Aquesta condició no la va posar a Josu Jon Imaz en circumstàncies semblants, però Josu dimiteix. Per què deu ser que sempre s'acaba així?», afegeix Maragall en un article d'opinió que publica ahir en el diari gratuït ADN.Maragall es manifesta «expectant» respecte al que passarà al País Basc, on considera que el PNB «ha agafat la proposta d'Imaz» de «no imposar, ha acceptat la seva dimissió, i es disposa a defensar-la a Madrid». «Els nacionalistes bascos no imposen, sinó que pacten al País Basc un text amb les altres forces, a condició que aquestes forces renunciïn a fer la punyeta després a Madrid», resumeix l'expresident, i assenyala que, amb aquesta estratègia, «els bascos es volen assegurar que no hi haurà retocs» perquè no hi hagi recurs davant del Tribunal Constitucional (TC).Maragall assenyala el cas català remarcant que les Corts sí que «van retocar» el text de l'Estatut, que finalment va ser «pactat i aprovat en referèndum». «Però ara resulta que el TC pot impugnar articles de l'Estatut català, cosa que ens posaria als peus dels cavalls davant del poble que va ratificar el que li vam proposar que ratifiqués», va assenyalar, en la línia del que va defensar aquesta mateixa setmana, quan va dir que la modificació de l'Estatut podria comportar que hagués de ser sotmès un altre cop a referèndum. De la seva banda, el president del Govern, José Luis Rodríguez Zapatero, va dir ahir que es posarà en contacte amb Pasqual Maragall per comprovar si ha afirmat que ell li va posar com a condició per aprovar l'Estatut que dimitís de la presidència de la Generalitat de Catalunya. Zapatero va aclarir que no ha llegit aquest article i que, per tant, no faria comentaris, encara que va assenyalar que trucarà a l'expresident de la Generalitat «per veure si és això el que diu».El líder del PP, Mariano Rajoy, va qualificar d'«atrocitat» i de «sorprenent» que Pasqual Maragall digui que José Luis Rodríguez Zapatero li va posar com a condició per aprovar l'Estatut la seva dimissió, i va anunciar que preguntarà al Govern per aquest assumpte al Congrés. «És una notícia sorprenent que Maragall digui que la condició que li va posar Zapatero per aprovar l'Estatut de Catalunya és que dimitís», va assenyalar el líder del PP.Per la seva banda, el president de CiU, Artur Mas, va assegurar que no va exigir la renúncia de Maragall quan va pactar amb ell el nou Estatut. Mas va reclamar a Maragall, Zapatero i Montilla que «s'aclareixin entre ells» respecte a aquells fets i a la renúncia de l'expresident català.El portaveu d'ERC al Congrés, Joan Tardà, va assegurar que les declaracions fetes per l'expresident de la Generalitat, a més no deixar «en bon lloc» CiU, vénen a demostrar que el temps ha donat «la raó» als republicans. Tardà va dir que ERC comparteix les declaracions de l'expresident perquè han posat «els punts sobre les is», perquè han evidenciat «la coherència» mantinguda pel seu partit.I des del PSC, el seu portaveu adjunt, Joan Ferran, va admetre que és el primer cop que sent aquesta explicació i que l´expresident català «no havia dit el mateix fins ara». Regió7 | Dimecres, 26 de setembre del 2007 ARREU | 23 R CATALUNYA/ESPANYA R La Generalitat aprova crear la societat que gestionarà els aeroports La compravenda d’habitatges disminueix més del 10% en el primer semestre R EFE/ Barcelona R EFE R Madrid El Govern català ha autoritzat avui la constitució de la societat limitada Aeroports Públics de Catalunya, que gestionarà els aeroports catalans i estarà preparada per assumir els propers aeroports que se li traspassin. Als aeroports, que ja gestionava la Generalitat, se sumaran els de Lleida-Alguaire, en construcció,i el de la Seu d'Urgell, futur aeroport PirineusAndorra.A més, s'està negociant el traspàs dels aeroports de Girona, Reus i Sabadell i la participació de la Generalitat en la gestió de l'aeroport de Barcelona. Aquesta situació fa necessària la creació d'una societat que permeti gestionar les infraestructures aeroportuàries aeroports, aeròdroms i heliports- que siguin responsabilitat de la Generalitat fins que es creï l'organisme públic de gestió que estableix la futura Llei Aeroportuària, que ara està en elaboració. Aeroports Públics de Catalunya tindrà un capital social de 300.000 euros, aportats per la Generalitat, que serà l'únic soci,i els seus objectius seran crear i ampliar qualsevol infraestructura aeroportuària de titularitat de la societat i de la Generalitat i dirigir, gestionar i administrar infraestructures aeroportuàries, mitjançant l'explotació de les seves instal·lacions, la seva conservació i la prestació de tota mena de serveis aeroportuaris. La societat també s'encarregarà de dur a terme activitats de recerca i desenvolupament en el sector del transport aeri i espacial i de les seves infraestructures aeroportuàries. La compravenda d’habitatges registrats va disminuir el 10,18 % en el primer semestre de l’any; fins a 438.356, respecte als 488.055 inscrits en el mateix període de l’any anterior, segons l’estadística que elabora el Col·legi de Registradors d’Espanya. Només en el segon trimestre d’aquest any, es van inscriure en el Registre de la Propietat 205.998 habitatges, fet que suposa un descens de l’11,55% respecte al mateix trimestre de 2006 i del 11,34 % si ho comparem amb el primer trimestre d’aquest any. Del total d’habitatges registrats només en el segon trimestre, 119.443 eren de segona mà (58 %) i 86.555 eren noves (42 % -el 38,68 % eren lliures i el 3,32 % protegides). L’estadística detalla que el nombre d’habitatges registrats des del 30 de juny de 2006 fins al 1 de juliol de 2007 va ascendir a 866.404, la qual cosa suposa un descens del 3,01 % respecte a la dada anual del trimestre anterior (del 1 d’abril de 2006 al 30 de març de 2007), quan van arribar ARXIU FERMÍ RIU Construcció d’habitatges a la ciutat de Berga els 893.310 habitatges. Si tenim en compte només el segon trimestre de 2007, les comunitats autònomes amb major grau d’activitat immobiliària en termes absoluts van ser Andalusia (43.227), Catalunya (30.744), València (29.701) i Madrid (23.227). L’estadística, elaborada en col·laboració amb la Universitat de Saragossa, explica que el major percentatge de nou crèdit hipotecari inscrit durant el segon trimestre del 2007 va correspondre a les caixes d’estalvi (57,42 %), seguides dels bancs (35,30 %) i altres entitats financeres (7,28 %). Quant a l’evolució, es frena, almenys durant aquest trimestre,el guany de quota de mercat que s’estava produint de forma sistemàtica per part de les caixes d’estalvis sobre els bancs i les altres entitats financeres. L’import mig de crèdit hipotecari inscrit per transacció d’habitatge, s’ha situat en els 151.505 euros. Per comunitats autònomes s’observa com el màxim import correspon, lògicament, a les comunitats autònomes amb preus per metre quadrat d’habitatge més elevats, és a dir, Madrid (223.636 euros), Catalunya (185.942 euros), País Basc (169.508 euros) i Balears (160.274 euros). La durada mitja dels crèdits hipotecaris per a la finalitat d’habitatge es va incrementant, de manera que, només en el segon trimestre de 2007, la durada mitja es va situar en 28 anys i 2 mesos, enfront dels 27 anys i 10 mesos del trimestre anterior,presentant períodes similars en caixes i bancs. La dimissió de Pasqual Maragall era una condició per aprovar l’Estatut de Catalunya R DdeG/ Barcelona L'expresident de la Generalitat Pasqual Maragall va assegurar ahir que el president del govern, José Luis Rodríguez Zapatero, «va afegir una condició» després d'acordar el nou Estatut al Congrés: «El president de la Generalitat, una vegada aprovat l'Estatut, havia de dimitir» «Aquesta condició no la va posar a Josu Jon Imaz en circumstàncies semblants, però Josu dimiteix. Per què deu ser que sempre s'acaba així?», afegeix Maragall en un article d'opinió que publica ahir en el diari gratuït ADN. Maragall es manifesta «expec- tant» pel que fa a com es resoldrà tot al País Basc, on considera que el PNB «ha agafat la proposta d'Imaz» de «no imposar, ha acceptat la seva dimissió, i es disposa a defensar-la a Madrid». D’altra banda, el president del govern, José Luis Rodríguez Zapatero, va dir ahir que es posarà en contacte amb Pasqual Maragall per comprovar si ha afirmat que ell li va posar com a condició per aprovar l'Estatut que dimitís de la presidència de la Generalitat de Catalunya. Zapatero va aclarir que no ha llegit aquest article i que, per tant, no faria comentaris. (COLOR) - Pub: PERIODICO ND CATALAN Doc: 11895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 26/09/2007 - Hora: 00:33 18 DIMECRES 26 DE SETEMBRE DEL 2007 Connexió a internet: http://www.elperiodico.cat POLÍTICA Miguel Á. Moratinos el Periódico MINISTRE D’EXTERIORS «El que hi ha a l’Afganistan és un superàvit militar i un dèficit polític. S’ha d’ajudar en la reconstrucció» Polèmica pels atacs a la Corona 3 La posició de les forces Pàgines 18 i 19 888 Zapatero demana als partits catalans que condemnin les ofenses als Reis El president insta a l’ONU a respectar la llei i a exercir la llibertat d’expressió «sense ofendre» El PP hi veu «passivitat», Ciutadans convoca un acte de desgreuge i el PSC tem l’acció-reacció EFE / TONI VILCHES NOVA CONTROVÈRSIA JOAN CAÑETE BAYLE / NOVA YORK MARC ANDREU / BARCELONA la seu de l’ONU, davant de periodistes de tot el món i al final d’una roda de premsa després d’escoltar el discurs del president dels EUA, George Bush, José Luis Rodríguez Zapatero va demanar ahir als partits catalans que condemnin la crema de fotos dels Reis. El president del Govern va apel.lar a complir la llei, que tipifica com a delicte d’injúries greus a la Corona actuacions com les succeïdes el 13 i 22 de setembre en manifestacions independentistes a Girona i Molins de Rei. Així mateix, Zapatero va voler traslladar a la societat catalana el missatge que en l’exercici de la llibertat d’expressió no es pot traspassar el límit del que «és ofensiu». En paral . lel a les denúncies de «passivitat» llançades pel PP i Ciutadans als altres partits catalans –que fins ahir havien callat, relativitzat o fins i tot defensat la crema de fotos de Joan Carles I com un exercici de llibertat d’expressió–, Zapatero va expressar el desig que «tots els grups polítics a Catalunya» traslladin aquest missatge als que «fan actuacions que no suposen defensar cap idea» i que, a més, treuen «la raó» que podrien tenir els que protesten. «Un es pot manifestar i exercir la llibertat d’expressió sense traspassar el límit del que és ofensiu», va argumentar Zapatero després de ser preguntat a Nova York per la petició de l’Audiència Nacional als cossos policials d’identificar els autors de la crema massiva de fotos dels Reis. «Aquesta és la crida que vull fer als que es manifesten o als que expressen les seves conviccions polítiques o ideològiques: que ho facin respectant i que es respecti la llei», va exposar el president espanyol. Maragall diu que el cap del Govern el va forçar a marxar per l’Estatut A ERC I ICV-EUiA, PER DESPENALITZAR / Cal assenyalar que, encara que la protesta antimonàrquica l’abandera l’esquerra independentista extraparlamentària, dirigents d’ERC i ICVEUiA s’han manifestat en contra que la crema de fotos del Rei sigui delicte. ERC va registrar divendres al Congrés una proposició de llei que, sense que sembli que pugui prosperar, demana despenalitzar l’ultratge a la Corona derogant els articles 490.3, 491 i 543 del Codi Penal. Per part socialista, l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, ja es va ma- EL PERIÓDICO BARCELONA Pasqual Maragall va escriure ahir un nou capítol de la seva particular visió de la història. L’expresident va dir ahir que l’any passat José Luis Rodríguez Zapatero, «inquiet per la magnitud de la proposta estatutària catalana, va pactar la seva retallada amb els nacionalistes catalans i amb el president de la Generalitat. Però hi va afegir una condició: el president de la Generalitat, un cop aprovat l’Estatut, havia de dimitir». Fins ara, Maragall havia donat a entendre que la seva renúncia a presentar-se com a candidat en les eleccions del 2006 havia estat 33 Una foto dels Reis crema a Girona, el 13 de setembre, al final d’una manifestació independentista. Un diputat d’ERC s’autoinculpa davant Marlaska d’actes contra la Monarquia 33 Uriel Bertran, diputat republicà al Parlament i líder del sector crític d’ERC Esquerra Independentista, es va autoinculpar ahir en una comissaria dels Mossos d’Esquadra, a través d’un escrit que anava adreçat al jutge de l’Audiència Nacional Fernando Grande-Marlaska, d’haver «participat en actes de rebuig a la Monarquia espanyola». Amb Bertran es van autoinculpar també el professor de dret constitucional Héctor López Bofill i el president del Casal Argentí de Barcelona, Diego Arcos. Argumenten que el delicte d’injúries a la Corona s’està utilitzant «com un instrument de coacció a la llibertat d’expressió». Els Mossos van obrir unes diligències informatives. 33 Una vintena d’estudiants de la Universitat de Girona (UDG) van interrompre ahir l’acte d’inauguració del curs acadèmic i van reclamar la dimissió de la rectora, Anna Maria Geli, per haver invitat el Rei a la inauguració del Parc Científic i Tecnològic, el dia 13 passat. Aquell dia, dos joves amb la cara tapada van cremar quatre fotos de Joan Carles I durant una concentració de protesta. Ahir, els estudiants van desplegar diverses pancartes antimonàrquiques i van llegir un manifest en el qual culpen de tot el que està passant a Girona els «deliris de grandesa» que té la rectora. Després van col . locar una corona sobre un coixí vermell i groc a la taula presidencial. F. COSCULLUELA nifestar dilluns en termes semblants als exposats ahir per Zapatero. Un altre socialista, l’exministre de Defensa José Bono, va condemnar ahir la crema de fotos dels Reis, encara que va assenyalar que no cal «exagerar» aquests fets, «només rellevants des del punt de vista penal» i no polític. / El líder de Ciutadans, Albert Rivera, va anunciar que el 6 d’octubre el seu partit convocarà una manifestació a Barcelona en protesta per la crema de fotos dels Reis. Per al dia anterior, els grups antimonàrquics han anunciat la seva primera acció a la capital catalana, encara que aquesta es podria avançar al pròxim dissabte, en el marc d’una altra manifestació convocada per diferents col.lectius socials alternatius. El portaveu adjunt del PSC al Parlament, Joan Ferran, va alertar de la dinàmica d’«acció-reacció» a la qual poden portar aquesta mena de convocatòries. H MANIFESTACIONS El líder del PSOE, sorprès, diu que trucarà a l’expresident forçada pels seus problemes amb Zapatero. No obstant, ahir va ser la primera vegada que va concretar que el president del Govern li va exigir la seva retirada com a condició indispensable perquè l’Estatut tirés endavant. L’afirmació de l’expresident va causar commoció. Zapatero, des de Nova York, va assegurar que no havia llegit l’article de Maragall al diari ADN, però que li telefonaria perquè li expliqués què hi havia escrit. Joan Ferran, dirigent del PSC, va precisar que el juny del 2006, Maragall va declarar que es va retirar sense pressions. Mariano Rajoy va qualificar l’afirmació de Maragall d’«atrocitat» que afecta els interessos dels catalans i del conjunt dels espanyols i va confiar que Zapatero ho desmentirà. Per la seva part, el líder de CiU, Artur Mas, va negar que ell hagués exigit la renúncia de l’expresident. H SEGRE Miércoles, 26 de septiembre de 2007 21 Panorama 22 Justicia El“violador de la Vall d’Hebron”está en un pueblo de Granada 24 Política Luz verde del Congreso al envío de 52 soldados a Afganistán PAÍS VASCO CAUSA IMPORTANTES DAÑOS MATERIALES AUNQUE NINGUNA PERSONA RESULTA HERIDA ETA pone a la Ertzaintza en el punto de mira con una bomba en Zarautz Hace estallar, sin aviso previo, 5 kilos de explosivo junto a una comisaría Un atentado perpetrado por ETA la madrugada de ayer contra la comisaría de la Ertzaintza de Zarautz (Guipúzcoa) causó daños en la zona del garaje y los vestuarios del centro policial, y provocó numerosos desperfectos en va- rias viviendas cercanas, cuyos vecinos salieron de sus casas asustados por la explosión. El atentado no provocó daños personales, aunque causó un socavón de más de un metro de diámetro en la parte trasera de la comisaría. JUAN HERRERO ZARAUTZ La organización terrorista ETA atentó ayer contra la Ertzaintza al hacer explotar una bomba en la comisaría de este cuerpo policial en Zarautz (Guipúzcoa), que sufrió daños materiales, al igual que en las casas colindantes, aunque no hubo heridos. El atentado se registró sobre las 01.30 horas de la madrugada, después de que los terroristas lograran introducir en el interior del recinto de la comisaría una mochila que contenía un recipiente metálico con 5 kilos de explosivo, que estalló por la acción de un temporizador. La bomba explotó junto al muro de piedra rematado por una valla metálica de la comisaría, de una altura de 1,50 metros aproximadamente, y causó un socavón de un metro de diámetro en el jardín que rodea el edificio policial, además de importantes daños en la zona del garaje y los vestuarios del centro policial y de numerosos desperfectos en varias viviendas cercanas por la acción de la onda expansiva. La colocación de esta bomba constituye la cuarta acción violenta perpetrada por ETA después de que la organización terrorista anunciara en junio el fin del alto el fuego permanente, que ya había roto ‘de facto’ en diciembre de 2006 con el atentado de Barajas. El consejero vasco de Interior, Javier Balza, explicó que la bomba estaba compuesta por Efectivos de la Ertzaintza trabajan junto a la comisaría de la Policía autonómica vasca en Zarautz. entre 3 y 5 kilos de amonal o amosal y subrayó que las medidas de seguridad del centro policial impidieron que los terroristas pudieran colocar el artefacto más cerca del edificio. Balza destacó que “por desgracia” ya ha habido muchas pruebas de que la Ertzaintza es “un objetivo prioritario para ETA”. Además, la policía autónoma vasca indicó que no se recibió ningún EFE tipo de llamada alertando de su colocación. “Nos hemos despertado gritando: ¡Una bomba!”, explicó una vecina, quien comentó que la “fuerte” explosión hizo que se cayera sobre su cama el embellecedor interno de una ventana. El portavoz del PSE-EE, Rodolfo Ares, además de expresar su repulsa contra el atentado, animó a la Ertzaintza a “seguir trabajando con profesionalidad”, manifestándose en el mismo sentido el portavoz del PP, Leopoldo Barrena. El secretario de Organización del PSOE, José Blanco, dijo que el atentado es una “reacción” a las detenciones en el País Vasco francés. Cerca de 200 personas se concentraron ayer por la noche en Zarautz para expresar su repulsa por el atentado. Identificado uno de los autores del atentado de Durango La Ertzaintza identificó ayer al presunto miembro “liberado” de ETA Arkaitz Goikoetxea Basabe, que se encuentra huido, como uno de los participantes en el atentado perpetrado el pasado 24 de agosto junto al cuartel de la Guardia Civil de Durango, que provocó importantes daños materiales. Según informó el departamento vasco de Interior, la identificación ha sido posible por las evidencias obtenidas entre los restos del vehículo Seat Ibiza, de matrícula portuguesa,que los integrantes del comando utilizaron para fugarse y que hicieron explosionar poco después en un paraje de Amorebieta. Goikoetxea Basabe, de 27 años y natural de Baracaldo (Vizcaya), tiene una amplia trayectoria delictiva centrada en actos de violencia callejera, según datos difundidos por la Ertzaintza. Por otra parte, la operación iniciada el pasado lunes por la Gendarmería contra presuntos implicados en los atentados registrados en el País Vasco francés registró ayer dos nuevas detenciones que elevan a quince el número de personas capturadas. EL DATO 4 ATENTADOS DESDE EL FINAL DE LA TREGUA La de Zarautz es la cuarta acción violenta de ETA después de que la banda anunciara en junio el fin del alto el fuego. POLÍTICA SEGÚN EL PRESIDENTE,QUEMAR FOTOS DEL REY ES PERDER LA“RAZÓN” Maragall dice que Zapatero pidió su dimisión a cambio de aprobar el Estatut ERC dice que las palabras de Maragall le dan la razón ERC aseguró ayer que las declaraciones de Maragall, además de no dejar “en buen lugar” a CiU, vienen a demostrar que ERC tenía razón. BARCELONA El ex president de la Generalitat Pasqual Maragall aseguró ayer que el presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero, “añadió una condición” después de acordar el nuevo Estatut en el Congreso: “El presidente de la Generalitat, una vez aprobado el Estatut, tenía que dimitir”. “Esta condición no se la puso a Josu Jon Imaz en circunstancias parecidas, pero Josu dimite. ¿Qué será que siempre se termina así?”, añadió Maragall en un artículo de opinión que publicó ayer en el diario ADN. Zapatero, que no quiso hacer declaraciones sobre este tema, afirmó que se pondrá en contacto con Maragall para comprobar si efectivamente ha hecho estas afirmaciones. Por su parte, el presidente del PP, Mariano Rajoy, aseguró ayer que espera que el presidente del Gobierno desmienta las revelaciones del ex president. Respecto a la quema de fotos del Rey, Zapatero dijo que las fuerzas políticas catalanas deben contribuir a “hacer un mensaje esencial”, de forma que trasladen que con acciones de ese tipo “se pierde mucho la razón”. Precisamente, el diputado de ERC Uriel Bertran entregó ayer un escrito en una comisaría de los Mossos en el que se inculpa de haber “participado en actos de rechazo a la monarquía”. En el escrito, suscrito por el profesor de derecho Héctor López Bofill y el presidente del casal argentino de Barcelona, Diego Arcos, piden que se les procese si la Justicia actúa contra otros catalanes por expresar este rechazo. Edición: AGT Recepción: 19:11 - Sección: REGIONAL CATALUNYA 2007/09/25 CATALUNYA .- El PSC reprocha a Maragall que diga 'por primera vez' que su renuncia fue condición de Zapatero BARCELONA, 25 Sep. (EUROPA PRESS) - br /br /br / El portavoz adjunto del PSC en el Parlament, Joan Ferran, admitió hoy que es "la primera vez" que oye la explicación del ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall, en la que afirma que su renuncia a la presidencia de la Generalitat fue la "condición" del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, a la aprobación del Estatut, algo de lo que aseguró no tener "noticia por parte de nadie" de su partido. "Eso no es lo que él mismo había explicado hasta ahora", alegó Ferran, y esgrimió incluso unas declaraciones del ex president a la televisión pública catalana el 26 de junio de 2006 en las que respondió que "nadie del partido" le había pedido que renunciara, sino que había sido "una decisión totalmente voluntaria". Ferran consideró la revelación de Maragall como "una opinión respetable", pero se mostró convencido de que hasta que "Zapatero, Mas y el propio Maragall publiquen sus respectivas memorias" no se podrá "arrojar luz sobre lo que realmente" sucedió en torno al pacto de Mas y Zapatero para aprobar el Estatut. "Serán las lecturas de ciertas memorias y el trabajo de los historiadores, e incluso los arqueólogos si me apuran, los que podrán saber qué ocurrió", bromeó Ferran, insistiendo en que, hasta ahora, él mismo "no tenía noticia por parte de nadie" de que la renuncia de Maragall fuera una condición de Zapatero al pacto del Estatut. Ferran señaló que "últimamente" el ex presidente Maragall "está dando explicaciones sobre su presidencia de la forma que él cree conveniente", pero reiteró que "es la primera vez que hace una interpretación de este tipo". CiU CREE QUE "MARAGALL HA SALIDO DEL ARMARIO". Por su parte, el portavoz de CiU en el Parlament, Felip Puig, consideró que finalmente "Maragall ha salido del armario" para "integrar la cabecera de una legión de desengañados" del presidente Zapatero. Puig interpretó así que Maragall reconoce que "el presidente del Gobierno que debía favorecer a Catalunya exigió su cabeza para poder poner al frente de la Generalitat a un personaje más dócil, menos desestabilizador y reivindicativo" como José Montilla. Para Puig, Maragall "está destilando ahora su angustia y su convicción de que ha sido su propio partido el que no ha favorecido los intereses de Catalunya" y es "tal vez por eso por lo que está trabajando para fundar otro partido distinto".br / Edición: AGT Recepción: 16:06 - Sección: REGIONAL CATALUNYA 2007/09/25 CATALUNYA .- ERC dice que Maragall 'no deja en buen lugar' a CiU al asegurar que su dimisión se negoció con Zapatero en el Estatut MADRID, 25 Sep. (EUROPA PRESS) - br /br /br / El portavoz de ERC en el Congreso, Joan Tardà, aseguró hoy que las declaraciones efectuadas por el ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall, además no dejar "en buen lugar" a CiU, vienen a demostrar que el tiempo ha dado "la razón" a los republicanos. Así se pronunció Tardà en rueda de prensa en la Cámara Baja sobre el artículo de opinión que publica hoy un diario gratuito en el que Maragall revela que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, "añadió una condición" después de acordar el nuevo Estatut en el Congreso: su dimisión. A este respecto, Tardà dijo que ERC comparte las declaraciones del ex presidente porque han puesto "los puntos sobre las íes", porque han evidenciado "la coherencia" mantenida por su partido durante todo este tiempo y porque, además, no han dejado en "buen lugar" el papel protagonizado por CiU durante todo el trámite parlamentario del Estatut. "Las declaraciones de Maragall nos han dado la razón, algo que nos congratula porque vemos nuestra coherencia reflejada en el espejo de Maragall", resumió el diputado de ERC. SOLIDARIDAD CON LAPORTA. Durante su comparecencia, Tardá salió en defensa del presidente del F.C. Barcelona, Joan Laporta, por que se le haya "criminalizado" al haber expresado "como catalán" que Cataluña y los catalanes han de poder competir como selección nacional en las competiciones internacionales. Tardà trasladó la solidaridad de ERC a Laporta, quien, a su juicio, ha expresado "su deseo de poder competir a nivel internacional como país que somos", tal y como piensa, "la inmensa mayoría de los catalanes". br / Edición: AGT Recepción: 18:14 - Sección: REGIONAL CATALUNYA 2007/09/25 CATALUNYA .- López Garrido dice que le parece 'muy extraño' que Zapatero negociara con Maragall su dimisión con el Estatut MADRID, 25 Sep. (EUROPA PRESS) - br /br /br / El portavoz del PSOE en el Congreso, Diego López Garrido, aseguró hoy que le parece "muy extraña" la consideración realizada por el ex president de la Generalitat Pasqual Maragall, quien hoy asegura en un artículo que el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, le pidió que dimitiera una vez aprobado la reforma del Estatut. "Me parece una consideración muy extraña y no me parece que encaje en lo que pudiera decir el presidente del Gobierno", sostuvo López Garrido en declaraciones en los pasillos del Congreso. No obstante, el portavoz de los socialistas en la Cámara Baja admitió desconocer "la verdad o la exactitud de la frase" pronunciada por el que fuera jefe del Ejecutivo catalán. En cualquier caso, desde el PP, su presidente, Mariano Rajoy, tachó hoy de "atrocidad" y de "sorprendente" las palabras de Maragall y anunció que preguntará al Gobierno por este asunto en el Congreso de los Diputados. Por su parte, el portavoz de ERC en la Cámara Baja, Joan Tardà, aseguró a este respecto que las declaraciones del ex president, además no dejar "en buen lugar" a CiU, vienen a demostrar que el tiempo ha dado "la razón" a los republicanos.br /br /br / Edición: AGT Recepción: 16:19 - Sección: NACIONAL 2007/09/25 Rajoy confía en que Zapatero desmienta a Maragall, porque si no estaríamos ante un episodio tremedamente grave MADRID, 25 Sep. (EUROPA PRESS) - br /br /br / El presidente del PP, Mariano Rajoy, aseguró hoy que espera que el presidente del Gobierno desmienta las revelaciones de Pascual Maragall, según las cuales, su dimisión fue la condición para que se aprobara el Estatut de Cataluña. "Espero que el señor Maragall diga que ha mentido o que lo diga el señor Zapatero porque si no, estamos ante un capítulo tremendamente grave en la historia de nuestra democracia, algo nunca visto", agregó. Insistió en que espera que Zapatero lo desmienta porque sería "una atrocidad que decisiones tan importantes que afectan a Cataluña y al conjunto de España, que han generado mucha división y mucha polémica, al final hayan dependido solamente de que el Sr. Maragall presentara su dimisión". "A mí me parece ese asunto de una enorme gravedad y yo, desde luego, me interesaré por este tema preguntándole en las Cortes al Gobierno. Pero, insisto, esto ya es lo que nos faltaba. No creo que haya un país mínimamente serio y mínimamente civilizado que cambie la estructura del Estado para que a cambio dimita el presidente de una Comunidad Autónoma. Me parece verdaderamente sorprendente, pero lo ha dicho el señor Maragall", concluyó.br /br /br /