Udaleku Txikiak - Ayuntamiento de Artzentales
Transcripción
Udaleku Txikiak - Ayuntamiento de Artzentales
Artzentalesko Udaleku Gazteak Ekainaren 23tik 26ra arte - Del 23 al 26 de junio 10-18 EZAGUTU urte años GORLIZ GAUBELAK, MENDI ABENTURA IBILBIDEAK SUKALDARITZA LEHIAKETAK PADDELSURF …… + Info: telf.: 946109367 [email protected] www.artzentales.org Izena emateko eta ordaintzeko epea Ekainaren 12 arte Data: Ekainaren 23tik 26ra Ordutegia: 23: 10:00tik 13:30ra (Kultur Etxea) 24: irteera Artzentalesetik Gorlizera 10:00 26: irteera Gorlizetik Artzentalesera 17:00 Partehartzaileak: 1997-2005 bitartean jaiotakoak Plazo de Inscripción y pago hasta el 12 de Junio Fecha: del 23 al 26 de Junio Horario: 23: 10:00 a 13:30 (Kultur Etxea) 24: salida de Artzentales a Gorliz 10:00 26: Regreso a Artzentales, llegada 17:00 Participantes: nacidos/as entre 1997-2005 ERROLDATUAK – EMPADRONADOS/AS ERROLDATUGABEAK NO EMPADRONADOS/AS 60€ 1. Seme Alaba / hijo o hija 75€ 45€ 2. Seme Alaba / hijo o hija 60€ 40€ 3. Seme Alaba / hijo o hija 55€ Ekainak 23 Junio Ekainak 24 Junio 10:00 a 13:30 10:00 Gazte asanblea Asamblea joven Bus irteera Salida del autobus Ekainak 25 Junio 17:30 GORLIZ - - - Gazteek burutuko duten abentura izango da. Gazte asanbleen bitartez zer jan, nola prestatu, zer egin denbora libretan, nola banatu denbora eta egitekoak…. Egin beharko dute. Beti monitoreen aholkularitza eta gainbegiradaren menpe. Osteguna 25: Ur ekintzak egingo ditugu begirale bereziekin eta enpresa espezializatu batekin. Gomendatzen da: Bainujantzia, hondartza toaila, aldatzeko arropa, txanklak, bakoitzaren higienerako beharrezkoa dena, plaierrak, kirol arropa, pijama, motxila txiki bat eta ur botila edo kantinplora ekartzea. Ezingo de eraman mugikorrik ezta aparatu elektrikorik (mp3, konsolak…) Adierazi behar da janari intolerantziarik badago. Ekainak 26 Junio - - Busa helduko da Artzentalesera Llegada del autobus a Artzentales Realizaremos una aventura gestionada por los jóvenes. A través de asambleas decidiremos qué comer, cómo cocinarlo, qué hacer en el tiempo libre, cómo repartir los tiempos y los quehaceres… Siempre con los consejos y la supervisión de las monitoras. Jueves 25: realizaremos actividades de agua con monitores especiales y empresa especializada. Se recomienda: llevar bañador, toalla de playa, ropa de cambio, chancletas, lo necesario para la higiene personal, playeras, ropa de deporte, pijama, mochila pequeña y botella de agua o cantimplora. No se permitirán móviles o aparatos electrónicos (mp3, consolas…) Se deberá informar sobre intolerancias alimenticias.