Folleto de Carbotherm 730

Carbotherm®730 / Thermo-Lag®3000
Sistema para Protección Criogénica y Contra Fuego
Este sistema dual está diseñado para proporcionar
aislamiento criogénico y protección pasiva contra fuego de
tipo hidrocarburo al acero estructural, recipientes, tubería y
ductos en operación. Se recomienda su uso en ambientes
de alto riesgo cuando se combinan requerimientos de
protección criogénica y protección pasiva contra fuego tipo
hidrocarburo por periodos de 1 a 4 horas.
DETALLES DEL SISTEMA
El sistema Carbotherm 730 / Thermo Lag3000 consiste de un aislamiento epóxico
sintáctico como capa base (Carbotherm 730)
y un recubierto epóxico intumescente para
protección pasiva contra fuego (Thermo-Lag
3000).
Este sistema dual ha sido aprobado
de acuerdo a la “Especificación para
Protección Criogénica y Protección
Pasiva Contra fuego de elementos
estructurales”, de marzo del 2006 por
South Hook LNG Terminal Company Ltd.
Este sistema fue desarrollado para
proporcionar una protección combinada
contra la fragilización del acero durante
un derrame criogénico seguido por un
evento de incendio de hidrocarburos.
Carbotherm 730 fue diseñado para
ser utilizado como capa de base para
Thermo-Lag 3000 a fin de proporcionar
un aislamiento criogénico al acero
estructural, recipientes, tuberías y ductos
en operación, trabajando a temperaturas
entre -40 °C (-40 °F) y 79 °C (175 °F).
Thermo-Lag 3000 ofrece los
espesores más bajos en la industria
de hidrocarburos y ofrece periodos de
protección contra incendios de 1 a 4
horas.
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA •
Hasta 20 minutos de protección criogénica
•
1 a 4 horas de protección contra fuego hidrocarburo
•
Resistencia a la humedad y a la exposición química
•
Excelentes propiedades de aplicación
•
Aplicado con aireless pluricomponente, llana o vaciado
•
Se requiere de poco calor para la aplicación plural
•
Alta construcción de película
•
Intervalos cortos para recubrir
•
Relación de mezcla 1:1 en volumen
APLICACIONES
TERMINALES LNG
INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO
LPG
PLANTAS PETROQUÍMICAS
REFINERÍAS
Coatings - Linings - Fireproofing
Carbotherm®730 / Thermo-Lag®3000
Sistema para Protección Criogénica y Contra Fuego
PRODUCTO DE ALTA CALIDAD RESPALDADO POR UN SERVICIO DE ALTA CALIDAD
•
Carboline ha estado resolviendo problemas de corrosión y de protección pasiva contra fuego desde 1947
•
Cuenta con centros industriales de servicio y oficinas de venta en todo el mundo
•
Con más de 20 plantas de fabricación en todo el mundo, con una red global de ventas y soporte técnico
•
Líder industrial con un equipo de servicio en campo, apoyo técnico y de ingeniería
•
Certificado ISO 9001
RAZONES PARA USAR CARBOTHERM 730 / THERMO-LAG 3000
CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO
VENTAJAS
BENEFICIOS
Excelente desempeño térmico y criogénico
Comparado con sistemas competitivos, requiere del menor espesor
Ahorro en material y mano de obra
Relación de mezcla 1:1
Fácil de mantener la relación de mezcla apropiada, con revisiones
visuales
Evita finalizar la aplicación por relación de mezcla,
ahorrando tiempo y mano de obra
Alta dureza y durabilidad
Alta resistencia al impacto
Larga vida de servicio, resistente al daño
PROPIEDADES FÍSICAS DEL CARBOTHERM 730 / THERMO-LAG 3000
Producto
Carbotherm 730
Thermo-Lag 3000
40-44,5 pcf (0,64-0,71 g/cm )
81 pcf (1,29 g/cm3)
6,0 lbs (2.7 kg)
11 lbs (4,9 kg)
100%
100% / 95%
0.02 lbs/gal (3 g/l)
0.11 (13 g/l)
1,088 J/(kg·K) @ 73°F (23°C)
N/A
1,064 psi (7.3 MPa)
2,190 psi (15.1 MPa)
Fuerza de Tensión (ASTM D638)
1,044 psi (7,2 MPa) (2.8% elongación)
36,700 psi (253 MPa) (módulo)
Fuerza de Flexión (ASTM D790)
1,112 psi (7.6 MPa)
2,253 psi (15.5 MPa)
500 psi (3.4 MPa) (ruptura por cohesión)
300 psi (2.1 MPa) (mínimo)
Shore D 37
Shore D 50
1:1
1:1
160-250 mils (4-6 mm) por capa
160-200 mils (4-5 mm) por capa
0,108 BTU/hr-ft-°F (0,187 W/m-°K) a 248°F (120°C)
0,103 BTU/hr-ft-°F (0,178 W/m-°K) a 90°F (32°C)
N/A
0.139 hr-ft2-°F/BTU @ 1.0” (25.4 mm)
N/A
2 horas /24 horas
1 hora /10 horas
Densidad de aspersión
1
3
Peso por galón
Sólidos en Volumen
VOC (Método EPA 24)
Calor Específico (ASTM E1269-11)
Fuerza de Compresión (ASTM D695)
Fuerza de Adhesión (ASTM D4541)
Dureza (ASTM D2240)
Relación de Mezcla
Construcción de Película
Conductividad Térmica (ASTM C177)
Valor R
Tiempo para Recubrir/ Tiempo para Aplicar Acabado
10 minutos: 630 mils (16 mm)
15 minutos: 710 mils (18 mm)
Protección Térmica y Criogénica2
20 minutos: 750 mils (19 mm)
1 hora: 120 mils (3.0 mm)
2 horas: 310 mils (7.9 mm)
3 horas: 500 mils (12.6 mm)
4 horas: 690 mils (17.5 mm)
La densidad de la aspersión va a variar en función del método de aplicación
Los espesores criogénicos están basados en las pruebas realizadas por Underwriter Laboratories. La protección térmica está basada en la certificación UL 1709 (Diseño XR618)
*Todos los valores se derivan bajo condiciones de laboratorio
Coatings - Linings - Fireproofing
Carretera a Villa de García Km. 1.3 Lote 5, Parque Industrial Stiva C.P. 66350 Santa Catarina, Nuevo León • Tel: 01 800 347 8662
www.carboline.com.mx