Motul.Sport.News - U-Bike

Toyota Finance 86 Championship / Toyota TR 86
Motul.Sport.News
14 / 11 / 2013
VERSION ESPAÑOL
Motul.Sport.News
Toyota Finance 86 Championship / Cromwell
Round
01
02
03
04
05
06
07
Toyota TR 86
Motul se une al Campeonato Toyota 86 como partner
oficial de lubricantes
Las series más importantes de Nueva Zelanda son el
TR 86 mantiene relativamente sus valores. Utilizando las
Campeonato Toyota Finance 86, que tuvo lugar el fin de
especificaciones de fábrica, el motor pone énfasis en los
semana pasado con la primera ronda en el Highlands Mo-
componentes mecánicos y por tanto los lubricantes jue-
torsport Park en Cromwell, el circuito más impresionante
gan un papel muy importante en asegurar la duración y
del país.
rendimiento constante del motor. Para cumplir con estas
Como parte de las actividades de competición el uniplaza
demandas de lubricación, el partner oficial de lubricantes
Toyota Racing Series, Motul una vez más ha demostrado
Motul ofrece su gama de aceites de competición que han
su habilidad de ofrecer asistencia técnica de primer nivel
sido probados durante décadas.
con su última colaboración.
Uno puede esperar carreras altamente competidas ya que
La séptima ronda del campeonato utiliza la TR 86, una
este fabricante tiene una lista de participantes increíble,
versión de carreras del aclamado Toyota sport coupe del
incluyendo el ganador de la primera ronda Angus Fogg,
86. Sólo coches TR 86 fabricados en Auckland por Toyota
ganador del título de Nueva Zelanda en varias ocasiones.
tienen derecho a participar, y la especificación incluye
La próxima ronda tendrá lugar del 29 de Noviembre al 1
una caja aprobada por la FIA, ajustable a la suspensión
de Diciembre en Pukekohe Park Raceway.
en competición, discos de frenos de competición y pinzas, y neumáticos de 18 pulgadas Speedline. La cabina
Standings
01 / Angus Fogg, 195 pts
cuenta con asientos de competición, arneses de carreras
y un buen volante, con información que proporciona al
piloto a través de una pantalla Motec digital.
Aparte de las actualizaciones en seguridad y manejo, el
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul
02 / Jamie McNee, 191 pts
03 / Tom Alexander, 187 pts
Motul.Sport.News
FIA World Endurance Championship / Shanghai
Round
01
02
03
04
05
06
07
08
Greaves Motorsport Team / Zytek Nissan LMP2
Greaves en el liderazgo durante casi toda la carrera
Después de la decepción en Fuji hace tres semanas
Raymond Narac, Jean-Karl Vernay y Markus Palttala
con la carrera acortada por las condiciones del clima,
dieron la segunda posición a IMSA Performance Mat-
las 6 Horas de de Shanghai el 9 de noviembre satis-
mut y un tercer pódium para el equipo, quien ahora
ficieron todas las expectativas de los 28,000 especta-
tiene una tercera posición en la clasificación provisio-
dores presentes, gracias a un buen y constante evento
nal. La categoría está altamente disputada, ya que el
hasta la bandera de llegada. En LMP1, Toyota mantuvo
equipo está a sólo 4 puntos del segundo y a 9 del pri-
el liderazgo durante un buen rato antes de dejar a Audi
mero. Todo puede suceder en las 6 Horas de Bahrain el
y perder la victoria por solo 15.3 segundos!
30 de noviembre.
Por supuesto Motul estuvo presente con varios equipos.
En Shanghai, Motul también ha patrocinado a Larbre
En LMP2, Greaves Motosport tuvo una buena actuación
Compétition, cuyo Corvette luchó por el pódium cuando
ocupando la segunda plaza en casi toda la carrera. El
el equipo sufrió un incendio en boxes, afortunadamente
coche se vio obligado a detenerse en boxes debido a
dominado rápidamente.
un problema técnico causado por la obstrucción de los
LMP2 Standings
radiadores. Al final, quedó quinto bajo la bandera de
llegada. ‘Todos los pilotos han hecho el máximo esfue-
01 / OAK Racing, 129,5 pts
rzo hoy, y hemos estado en el liderazgo toda la carrera,’
02 / OAK Racing, 116,5 pts
comentó Jacob Greaves, team manager. (…) Y todos
03 / Pecom Racing, 109 pts
los miembros del equipo han estado excelentes.’ Motul
también patrocinando Pecom Racing, cuyo coche sufrió problemas eléctricos lo que le llevó a una parada en
boxes demasiado larga.
En LM GTE Am, al volante de su Porsche 911 GT3 RSR,
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul
04 / G-Drive Racing, 107 pts
05 / Greaves Motorsport, 66 pts
Motul.Sport.News
FIM MotoGP World Championship / Valencia
Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Pol Espargaro - Hervé Poncharal / Yamaha Tech3
Yamaha Tech3 termina el campeonato
en tercera posición!
El 10 de noviembre en Valencia, España, la última car-
en la Ceremonia de Premios de MotoGP que tuvo lugar
rera del MotoGP estuvo a la altura de las expectativas
en Valencia.
con los cerca de 105.000 espectadores. La brillante
Para Hervé Poncharal, manager del equipo, ‘Pode-
victoria de Lorenzo (que se añade a las siete que ya ha
mos estar orgullosos de nuestra tercera plaza en el
conseguido desde el comienzo de la temporada) no
campeonato. (…) Estamos contentos del progreso de
fue suficiente para conseguir la victoria del campeona-
Bradley, e impacientes para ver de qué será capaz en
to, que esta vez fue para Marc Marquez. A los 20 años
2014, y lo mismo para Pol. Pero hoy también es un día
y en su primera participación en MotoGP, Marquez es
especial para nosotros ya que decimos adiós a Cal.
el campeón más joven en esta categoría top.
Estamos muy contentos de haber trabajado con él y
Para Yamaha Tech3, la temporada termina con una
forma parte de nuestra familia. Ha sido un piloto exce-
excelente tercera posición en el campeonato de equi-
lente, y le deseamos mucho éxito en el futuro.’
pos, por delante de otros equipos. La única decep-
A los equipos no se les incluye descanso en su agen-
ción viene por la caída de Cal Crutchlow en la décima
da ya que ya empiezan con los tests en el circuito de
vuelta, cuando estaba intentando llegar al grupo líder.
Valencia con vistas a la nueva temporada.
Mientras tanto, Bradley Smith se aseguró una séptima
plaza. ‘Ésta última carrera con Tech3 no sucedió como
se esperaba,’ dijo Crutchlow, ‘(…) pero he terminado
MotoGP Standings
01 / Marquez, Repsol Honda Team, 334 pts
el campeonato quinto, lo que cumple con mi obje-
02 / Lorenzo, Yamaha Factory Racing, 330 pts
tivo inicial. ‘Me gustaría agradecer a todo el equipo
03 / Pedrosa, Repsol Honda Team, 300 pts
con el que hemos compartido tres años magníficos
04 / Rossi, Yamaha Factory Racing, 237 pts
construyendo memorias muy buenas.’ Cal Crutchlow
deja Tech3, y Pol Espargaró toma su lugar. Pol acaba
de ganar el Campeonato de Moto2, y le fue premiado
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul
05 / Crutchlow, Monster Yamaha Tech3, 188 pts
18
Motul.Sport.News
« Le Mans spirit » day / Le Mans
Le Mans celebra su pasado
El martes 5 de noviembre el Club del Automóvil del
Oeste abrió el circuito de Le Mans para un día excepcional, dedicado a la historia de la famosa carrera 24
Horas, partner de Motul. Un gran número de coches
históricos salieron a pista desde colecciones ACO
o llevados por coleccionistas, todos ellos habiendo
estado en pista en alguna otra ocasión. Cabe destacar los dos coches Rondeau incluyendo M379 B que
ganó la edición de 1980, un Porshce 917 con motor
restaurado en 2010 gracias al soporte de Motul y la
festivo, como Henri Pescarolo, ganador por cuadripli-
Fondation du Patrimoine, un Porsche 908, un Jaguar
cado de las 24 Horas y miembro del Hall of Fame de
XJR12, varios Matras, Ford GT40s, un Corvette, un
las 24 Horas de Le Mans. Un bonito día de conmemo-
Chenard et Walcker, el Ferrari 166 MM que ganó en
ración de lo que sigue siendo la carrera más famosa
1949… Los pilotos también tomaron parte del día
del mundo.
Colombian National Enduro Championship / Manizales
Round
01
02
Legende /
03
04
05
06
07
08
Asaza Santiago, piloto Creamigo/Motul, campeón!
Motul.Sport.News
Piloto cuyo equipo está patrocinado por Creamigo,
00
importador Motul en Colombia, ha ganado el Campeonato Nacional colombiano de Enduro en la categoría de profesionales en el último evento, que tuvo
lugar el 27 de octubre en Manizales. Este Campeonato ‘Hare Scramble’ fue disputado en 8 rondas y junto
a no menos de 200 contrincantes! El joven de 20 años
Isaza Santiago, ya puede conseguir un buen record
habiendo terminado segundo en la FIM JR Enduro
Spaon 2012, tercero en la FIM Latin JR Mexico 2013 y
tercero en la FIM Latin JR, Chile 2012.
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul
36TH
2013 MOTUL TITLE
01 / 01 / 2013
VERSION FRANÇAISE
Motul.Sport.News
Saudi Gymkhana Championship / Riyadh
Round
01
02
03
Victoria de Obaid al-Enezi’s para el equipo Pit Stop
El equipo Pit Stop, patrocinado por Motul KSA, el im-
para que puedan expresar su talento a la vez que
portador de la marca en Arabia Saudi, entró su equipo
practiquen el drift.
Obaid al-Enezu en un Toyota completamente preparado por él mismo, en la primera ronda del Campeonato
Saudi Gymkhana que tuvo lugar en el circuito Dirab
Motor Park, en Riyadh, el 2 de noviembre. Obaid alEnezi lo hizo particularmente bien llevándose la victoria.
Esta actuación le permite prepararse para la última
ronda en Jeddah el 30 de noviembre. El ganador de
este último evento recibirá como premio un nuevo Ford
Mustang 2014. Esto motivará a los contrincantes!
Uno de los objetivos del campeonato es ofrecer una
zona segura para los entusiastas de la motocicleta,
Australian QR Time Attack Championship / Willowbank
Round
01
02
03
04
05
06
Hiro Sakane consigue
el título 2013!
Legende /
La sexta ronda del Campeonato Asutraliano QR Time
Attach tuvo lugar el 28 de octubre en Queensland
Motul.Sport.News
Raceway. El resultado obtenido por Hiro Sakane, al
volante del impresionante Nissan Skyline R34 GT-R
blanco, le permitió ser aclamado como campeón de
su categoría! Hori Sakane no es otro que el manager
de Link Internacional Australia, el importador de productos Motul en el país. Un buen éxito para la marca!
Force induction street class Standings
01 / Sakane, Nissan R34 GT-T 2500 Turbo, 97 pts
01 / Correia, Ford FPV F6 4000 Turbo, 97 pts
02 / Correia, BMW 335i 3500 Turbo, 85 pts
03 / Vinney Sharma, BMW 135i 3500 Turbo, 47 pts
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul
00
37TH
2013 MOTUL TITLE
01 / 01 / 2013
VERSION FRANÇAISE
Motul.Sport.News
ACSI Pitbike Eurocup / Recetto
38TH
2013 MOTUL
L TITLE
TITLE
39TH
2013 MOTUL TITLE
Team Bucci - Moto Workshop
Dos títulos para el Equipo Bucci
El equipo Taller Bucci-Moto, patrocinado por Motul
lia, con presencia de pilotos de seis países (Francia,
acaba de conseguir dos títulos del Campeonato
Italia, Estonia, Eslovenia, Suiza, República Checa).
ACSI Pitbike Eurocup, con Kevin Llamas en la cate-
Originariamente minimotos que fueron usadas en los
goría 12 Ama Expert, y Fouert en 12 Ama de me-
boxes han sido transformadas en motos de competi-
nores de 21. Estas victorias fueron conseguidas al
ción low-cc y siempre ofrecen un show increíble gra-
final del evento Pitbike of Nations MinimotoSX, que
cias a su facilidad de conducción que les permite
tuvo lugar a principios de noviembre en Recetto, Ita-
saltos y maniobras de adelantamiento.
Motul Sport News 2013 © Motul - All right reserved
Publishing & editing coordinator : Romain Grabowski / [email protected]
Credits : Team Bucci-Moto Workshop, Link International, Creamigo, Bruce
Jenkins Photography, David Reygondeau, Stan Perec, Olivier Silvain, Motul KSA
News and videos also available on:
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul