manual de instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Manual electrónico
Selecciona el icono de este programa en el menú HOME y toca MANUAL para acceder
al manual electrónico. Lee su contenido con detenimiento para usar correctamente el
programa.
Este título se acompaña de un manual electrónico para reducir el gasto de papel en el embalaje. Para obtener asistencia,
consulta el manual electrónico del programa o el manual de instrucciones de la consola.
Información sobre el servicio de atención al cliente:
• Please see support.activision.com This product is manufactured by Coöperatie Activision Blizzard International U.A,
Beechavenue 131-D, 1119RB Schipol-Rijk, the Netherlands.
AGE RATING
PEGI (Pan European Game Information)
Age rating categories:
For more details about PEGI visit: http://www.pegi.info
IMPORTANTE: Antes de usar la consola Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL, la tarjeta de juego o el accesorio, lee detenidamente la sección “Información sobre salud y
seguridad” del manual de instrucciones de la consola, o el contenido de la aplicación “Información sobre salud y seguridad” accesible desde el menú HOME.
Esta tarjeta de juego solo es compatible con la versión europea y australiana de la consola Nintendo 3DS™/Nintendo 3DS™ XL.
¡ADVERTENCIA! Este videojuego se encuentra protegido por derechos de propiedad intelectual. La copia y/o distribución no autorizada de este videojuego
podrá generar responsabilidad criminal y/o civil.
TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.
NINTENDO 3DS IS A TRADEMARK OF NINTENDO.
ÍNDICE
Inicio............................................................................................................................................................. 1
Presentación............................................................................................................................................. 1
Portal de Poder....................................................................................................................................... 2
Función de guardado del juguete................................................................................................... 2
Controles de juego................................................................................................................................ 3
Menús......................................................................................................................................................... 3
Cómo jugar...............................................................................................................................................4
Atención al cliente......................................................................................................Contraportada
INICIO
1. Inserta la tarjeta de juego de Skylanders™ SuperChargers Racing en la ranura
para tarjetas de juego de la consola Nintendo 3DS™, tal y como se describe en
su manual de instrucciones.
2. Pulsa el botón POWER.
3. Toca en Skylanders™ SuperChargers Racing en el menú HOME de la consola
Nintendo 3DS para mostrar la pantalla del menú principal.
Nota: la tarjeta de juego de Skylanders™ SuperChargers Racing es únicamente
para la consola Nintendo 3DS.
PRESENTACIÓN
¡Calentad motores, Skylanders! Pandergast, el pérfido patrocinador de carreras,
ha desafiado a los mejores pilotos de Skylands a que demuestren sus habilidades
en un duelo frente a frente y sin restricciones. Compite por tierra, mar y aire para
llevarte el premio: un misterioso símbolo de inmenso poder. Inicia tu aventura de
Skylanders supercargados con Skylanders™ SuperChargers Racing.
1
PORTAL DE PODER
Para iniciar Skylanders™ SuperChargers Racing,
tendrás que preparar el Portal de Poder. Primero,
ponle las pilas. Para encender el Portal de Poder,
presiona la parte superior hasta que haga clic
y se ilumine.
Puedes usar el Portal de Poder para hacer que tus
Skylanders cobren vida. Cuando se te indique,
apunta el transceptor de infrarrojos de la parte
posterior de la consola Nintendo 3DS al sensor
infrarrojo de la parte delantera del Portal de Poder.
Fíjate en la flecha blanca de la parte superior del
Portal de Poder para ayudarte a alinearlo.
Puedes ir colocando las figuras en el Portal de Poder de una en una. Las figuras
incluyen personajes para jugar, objetos mágicos, vehículos o ubicaciones (cada
una se vende por separado). Para añadir un Skylander o un vehículo a tu colección,
tendrás que seleccionar el botón brillante del Portal que aparece tras elegir
una carrera. Cuando lo toques, el Portal de Poder se activará y podrás poner la
figura en él. Puedes usar Skylanders de Skylanders Trap Team™, Skylanders SWAP
Force™, Skylanders Giants® o Skylanders Spyro’s Adventure® en Skylanders™
SuperChargers Racing.
Para facilitar la movilidad, puedes apagar el Portal de Poder y elegir los Skylanders
que hayan entrado en el juego a través de él en cualquier pantalla de selección
de personaje.
FUNCIÓN DE GUARDADO DEL JUGUETE
Para facilitar la movilidad, puedes apagar el Portal de Poder y elegir los Skylanders
que hayan entrado en el juego a través de él en cualquier momento mediante el
menú de la pantalla táctil.
Para guardar en el juguete el progreso del Skylander o del vehículo, vuelve
a escanearlo. En las figuras de vehículos también se guardarán las modificaciones
desbloqueadas y el nivel.
2
CONTROLES DE JUEGO
Botón
Botón START
Botón Deslizante Botón HOME Botón A, Y Botón X, B
Botón L
Botón R
Acción Básica
Menú De Pausa
Mover Personaje
Acceder Al Menú Home
Acelerar
Girar/Saltar/Bucear
Atacar
Postcombustión/Acrobacia/Derrapar
ELEGIR UN ESPACIO
DE GUARDADO
Al jugar a Skylanders™ SuperChargers Racing por primera vez, elige una de las 3
dificultades disponibles, un espacio de guardado y comienza una nueva partida.
Si tienes alguna partida guardada, muestra el menú de espacios de guardado
y elígela. También puedes borrar las partidas guardadas previamente para liberar
el espacio.
MENÚS
Cruz de control: navegar por los menús.
Botón A: pulsa para aceptar.
Botón B: pulsa para volver al menú anterior o para cancelar.
3
ELIGE TU ESTILO DE JUEGO
Aventura: completa carreras de Pandergast para conseguir estrellas. Las estrellas
sirven para desbloquear puertas estelares que te permiten seguir avanzando en el
modo Aventura.
Copas: elige entre épicas carreras terrestres, aéreas o marinas.
Multijugador: pon a prueba tu habilidad contra otros Maestros del Portal en
carreras terrestres, aéreas o marinas.
CÓMO JUGAR
1.Indicador de salud del vehículo: muestra
la salud restante. Si se agota del todo,
el Skylander se cansará durante
unos instantes.
2.Indicador de módulos de munición:
es la energía usada para disparar
proyectiles. Para llenarlo, recoge
munición o deja que pase el tiempo.
3.Módulos de munición: al recogerlos,
rellenarás el indicador de módulos
de munición.
4.Potenciadores: cógelos para conseguir
mejoras ofensivas o defensivas.
5.Minimapa: muestra a tu Skylander
actual en un mapa en miniatura.
4
4
3
1
2
5
MENÚ DE PAUSA
Reanudar: continúa la carrera actual.
Reintentar: vuelve a empezar la carrera actual.
Salir: abandona la carrera actual.
Ajustes: invierte los controles, cambia el volumen o muestra los controles.
ESTADÍSTICAS
DE SKYLANDERS
Los Skylanders y los vehículos cuentan con sus propias estadísticas.
Velocidad máxima: la velocidad máxima que tu vehículo puede alcanzar.
Aceleración: lo rápido que el vehículo alcanza su velocidad máxima.
Manejo: lo fácil y rápidamente que el vehículo puede girar.
Potencia de fuego: lo potentes que son los proyectiles del vehículo.
Armadura: el daño total que el vehículo puede soportar.
5
JUGUETES
Los poderes y habilidades mejoradas de tu vehículo se guardan en el espacio
de guardado de la consola Nintendo 3DS, así que da igual dónde juegues con
los vehículos, porque su nivel y sus habilidades siempre irán en aumento. Para
desbloquear y obtener modificaciones para los vehículos, súbelos de nivel o abre
cofres en el mapa de la aventura. Las figuras de Donkey Kong y Bowser funcionan
como amiibos de Nintendo y como Skylanders. Para usar la figura como Skylander,
gira la base coloreada hasta alinearla con el modo correcto. El Portal de Poder
no reconocerá la figura a no ser que esté en el modo adecuado.
CARRERAS INDIVIDUALES
Y MULTIJUGADOR
¿Listo para poner a prueba tu habilidad en las carreras, Maestro del Portal?
Los siguientes menús están disponibles para un jugador:
• Aventura: pon a prueba tu habilidad en una serie de grandes desafíos.
• Copas: elige entre épicas carreras terrestres, aéreas o marinas.
Los siguientes menús están disponibles en multijugador:
• En línea: pon a prueba tu habilidad contra otros Maestros del Portal.
• J
uego local: juega en carreras aleatorias a través de juego local. El anfitrión
elige el tipo de manejo.
• Cambiar juguetes: cambia de conductor o de vehículo.
6
FUNCIÓN DE GUARDADO
DEL JUGUETE
Para facilitar la movilidad, puedes apagar el Portal de Poder y elegir los Skylanders
que hayan entrado en el juego a través de él en cualquier momento mediante el
menú de la pantalla táctil.
Para guardar en el juguete el progreso del Skylander o del vehículo, vuelve
a escanearlo. En las figuras de vehículos también se guardarán las modificaciones
desbloqueadas y el nivel.
GUARDAR LA PARTIDA
Tu progreso, además de ciertos tipos de coleccionables, se guardarán en
el espacio de guardado en lugar de en el juguete. ¡Ahora, sal ahí y supera
los desafíos de Pandergast!
CONTRATO DE LICENCIA
DEL SOFTWARE
Abrir la caja del juego y usar el software constituye una aceptación del contrato
de licencia del software, disponible en http://support.activision.com/license.
7
ATENCIÓN AL CLIENTE
Accede a todas tus necesidades de atención al cliente en support.activision.com.
Desde este sitio web podrás crear una cuenta personalizada y acceder a nuestra
base de conocimientos y a la enorme comunidad. También podrás obtener ayuda
personalizada para tu juego con solo hacer clic en “Contacta con nosotros”,
rellenar la información necesaria y elegir entre las opciones disponibles.
© 2015 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS, SKYLANDERS SUPERCHARGERS, SKYLANDERS TRAP
TEAM, SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO’S
ADVENTURE, PORTAL OF POWER and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc. Uses
Bink Video. Copyright © 1997-2015 by RAD Game Tools, Inc. All other trademarks and trade names are the
properties of their respective owners. The rating icon is a trademark of the Entertainment Software Rating
Board. LICENSED BY NINTENDO. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS, Bowser,
Donkey Kong, and amiibo are trademarks of Nintendo.