años de nudismo radical gallego
Transcripción
años de nudismo radical gallego
Entrevista a Martín Chirino P. 06-07 FARO DE VIGO AÑO 7 NÚMERO 326 • Domingo, 17 de agosto de 2008 Tocando pelotas Nudis adora oordin cuas, C la e tes d e Bas s patizan playa d s y sim posan en la irectas” de lo te n a r l d a s ic Integ e d n a 80. accio ico R Ecológ una de sus “ écada de los d te n la a r e u d d s os año primer Aún no se habían cumplido los doce meses del primer año triunfal de los socialistas en el poder cuando 14 personas eran detenidas en la playa de Baroña acusadas de escándalo público. ¿Su delito? Tomar el sol (y bañarse) en cueros. No era la primera vez que sucedía, claro, pero algo empezó a cambiar en los arenales de Galicia desde aquel verano de 1983. P. 08 -09 viajar Penamacor, la tierra del lince 25 ta E años de nudismo radical gallego TEXTO: SALVADOR RODRÍGUEZ l conficto nudista surgió en Galicia porque hubo gente que bajó a la arena en traje de campaña, en cuiños, tetiñas, piroliñas, perrechudiñas, carrachudiñas y ameixiñas free para para defender la libertad frente a la represión, para denunciar las dobles y triples morales, para denunciar la contaminación tanto material como inmaterial que golpeaba y sigue golpeando Galicia y que incluso estaba y está protagonizada por políticos y personalidades importantes que deberían predicar con el ejemplo”. Aquellos que ya le conozcan, sabrán que Æ P. 10-11 naturaleza P. 12 Serra da Capelada Cuidados veraniegos (y 2) Ricky Rubio salud P. 13 quien así se expresa no puede ser otro que el profesor Miguel Cancio, sociólogo, fundador de la Coordinadora Nudista Ecológico Radical, alguien al que casi obligatoriamente todo cronista que se precie debe recurrir si quiere hablar y/o escribir del nudismo en Galicia, aún a riesgo de ser severamente “castigado” por su torrente dialéctico. Decíamos antes (decíamos ayer) que, evidente y lógicamente, los de Baroña no fueron los primeros coiristas, de Galicia, así como tampoco se trataba de la primera ocasión en que se producía este tipo de detenciones en nuestra comunidad autónoma. Ya en 1975, varios nudis- tal como es P. 14-15 reportaje P. 16 La isla de la Fortaleza El manicomio de Alvite última 2 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 ...y con ellos llegó el despelote EL NÚCLEO DURO de la Coordinadora Nudista protagonizó no escasos actos reivindicativos. A la derecha y abajo, vemos a Cancio, Pedro Arias y Sanz de Siria. Sobre estas líneas, los mismos y, entre otros, Amparo Casal y José Aznares. tas había sido primero detenidos, retenidos, presos, liberados y posteriormente multados por mostrarse a flor de piel en la playa canguesa de Barra. Pero, en el caso de Baroña, tanto por la época en que aconteció, como por los hechos que, unos a otros, se sucedieron, bien puede sostenerse que se gestó el ¿cómo definirlo? ¿vale lo de nudismo ideológico reinvidicativo? Miguel Cancio sitúa geográficamente el nacimiento simultáneo de la Coordinadora Nudista en la mentada playa de Porto do Son y en el Café Ideal–Bar Azul, “en el corazón de la ciudad vieja de Santiago de Compostela, un gran espacio de encuen- tro, de conversaciones y tertulias infinitas”. La posteriormente conocida por sus siglas, CNER, “nació –en palabras de Cancio– para luchar firme, festiva, revulsiva, poética, vital e indomeñablemente, por la libertad y la verdad al desnudo: nació para conseguir que los nudistas, de forma libre, responsable y respetuosa, pudiesen tranquilamente practicar el nudismo sin verse detenidos, acusados del delito de escándalo público; sin verse acosados, insultados, perseguidos, procesados y agredidos”. Y también nació, hay que subrayar, para “denunciar el arrase urbanístico”. Todavía a día de hoy, Cancio piensa que la ver- dadera causa de las detenciones realizadas en Baroña no fue la de practicar el nudismo, sino precisamente la denuncia de unos asuntos de plena y vigente actualidad: la destrucción del litoral y la privatización encubierta de las playas. “Los coiristas de Baroña –relata el sociólogo– ya venían practicando nudismo desde los años 70, por ser ésta una playa completamente apartada, de muy difícil acceso, y minoritaria. En Baroña los nudistas convivían, de forma pacífica y sin ningún problema, con bañistas en traje de baño. El problema surgió cuando los nudistas denunciaron lo que denominaron Bunker de Baroña, un edificio de cuatro pisos levantado de forma completamente ilegal al borde de la playa en una zona considerada paisaje de especial protección, al borde de un monte, y uno de los castros celtas más importantes de Galicia”. Para denunciar la ilegalidad del Bunker, Cancio y el economista Pedro Arias llevaron a la pla- 3 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 ya a un notario para que levantase acta de las características del edificio y de su cierre, documento que presentaron en la Comisión Provincial de Urbanismo de A Coruña donde, por cierto, les dieron la razón. Junto a Miguel Cancio y Pedro Arias, por aquel entonces concejal en el Ayuntamiento de A Coruña, también formaban parte del núcleo duro de aquella primigenia “ejecutiva” de la Coordinadora Nudista Ecológico Radical los médicos José Aznares y Amparo Casal, y el cámara de TVE Sanz de Siria (precisamente uno de los detenidos en Porto do Son). También hay que citar entre los pioneros de la CNER a otros destacados profesionales como la economista Teresa Figueiras, el fotógrafo Carlos Asorei, la historiadora Rosa Costas, la filósofa Marta Díaz Paredes, el profesor Luis Domínguez o los asimismo médicos –especialidad mayoritaria, cual puede apreciarse, entre los componentes de aquella vanguardia–, Mercedes García Valcárcel, Ricardo Valdés o Javier Ferreiro “además de –apunta Cancio– muchos compañeros de múltiples luchas por las libertades y por la mejora social y humana en Galicia y en España”. Sin lugar a dudas, eran gente lo que se dice preparada, pero es que además tenían a su favor un más que razonable conocimiento del manejo de las técnicas (y las repercusiones) mediáticas. Los “sucesos de Baroña” , conocidos a fin de cuentas de manera relativa por la generalidad de la sociedad gallega de la época, adquirieron, no obstante, una insospechada dimensión gracias a las comparecencias televisivas de Cancio y sus compañeros. En la primera de ellas, emitida pocos días después de las detenciones en el programa que por las tardes dirigía Pepe Navarro, el sociólogo se ocupó, entre otras cosas, de enseñarle un refrán a Manuel Fraga (“Culo al aire en verano y para el baño es muy sano”) así como de recomendarle que “mejor acudir así a la playa en cueros vivos para que sus fans pudiesen contemplar arrobadas sus pluritituladas cachazas”. En la segunda, meses más tarde y teniendo como marco el espacio nocturno de la Segunda Cadena “Si yo fuera presidente” presentado y dirigido por Fernando Tola, los del colectivo nudista intervinieron tal cual los trajo su dios al mundo –amparados por un juego de luces y sombras que impedía catar sus identidades, sus caras y sus cuerpos– en el plató del estudio donde contestaron a las preguntas de Tola, que estaba de pie frente a ellos. El espacio finalizaba con un brevísimo zoom que pillaba de espaldas a los naturistas gallegos, y esa fue la foto de portada con que abrió la primera página de “El Periódico de Cataluña”, mientras que en otros diarios, al menos, ocupó un amplio despliegue espacial. EL BUNKER DE BAROÑA. Los nudistas de la CNER extienden una pancarta con el fondo del denominado “Bunker de Baroña”, auténtica causa, según ellos, de las detenciones del verano de 1983. Los coiristas denunciaron la ilegalidad de esta construcción de cuatro pisos tanto como infracción urbanísitica como ejemplo de destrucción del litoral y privatización de la playa. A raíz de esta serie de acontecimientos, resultó que se desplazaron a Galicia varios periodistas de agencias, rotativos y canales de televisión extranjeros; la noticia de los nudistas de Baroña llegó incluso a China, tratada con todo lujo y generosidad por “The Hong Konk Standard” que, al igual de los demás medios, se hizo eco de las denuncias de una Coordinadora que apuntaba al “nuevo régimen” como culpable de que los nudistas, en Galicia y por extensión en España, fuesen“tratados como delincuentes”. Las comparencias mediáticas de la CNER se complementaban con la “acción directa”, con las gestiones jurídicas y con una suerte de gabinete que elaboraba las cartas/comunicados/faxes que enviaban a las más altas instancias del país, desde al Rey Juan Carlos hasta al de aquella obispo de Santiago de Compostela, Rouco Varela, pasando por el presidente del Gobierno, Felipe González. Refiere Cancio que éste último “nos contestó muy amablemente y, entre otras cosas, nos envió información sobre el nudismo pero ¡en francés!”. Entre las acciones directas, cabe mencionar la manifestación “en traje de campaña” desde la playa de Baroña hasta el edifi- El nudismo ya es legal, pero... Desde el año 1989, con la aprobación de la reforma del Código Penal, ya no es delito ir desnudo a la playa, sin embargo todavía continúa vigente el delito por “escándalo o alteración del orden público”. La ley tampoco contempla como infracción el ir desnudo por la calle, “siempre que no haya intención sexual en el hecho de no llevar ropa”, pero todo esto, lógicamente, deriva en contradictorias interpretaciones y ha provocado innumerables incidentes a lo largo de estos casi veinte años de vigencia. Para asesorar a los nudistas, en 1997 se creó la Asociación Naturista de Galicia (ANG), un colectivo que pretende servir de referencia a los practicantes del coirismo para que éstos conozcan cuáles son sus derechos en caso de conflicto, sobre todo ante la actitud de determinados concellos que intentan limitar la práctica del nudismo amparándose en reglamentos municipales anteriores a la reforma del Código Penal, ante el cual son, jurídicamente y de facto, normas de rango inferior. La solución más a mano que se ha encontrado y adoptado es la “existencia” de una serie de lugares, fundamentalmente playas, que se consideran espacios tradicionales para la práctica del nudismo, bien por la costumbre adquirida durante años o bien porque han sido reconocidas oficialmente por alguna institución. En la actualidad, en Galicia están reconocidos como nudistas por los respectivos ayuntamientos a los que pertenecen un total de 18 arenales, aunque se habla de alrededor de 57 playas naturistas, una lista no en balde encabezada por la de Baroña, Arealonga, y que incluye egregios nombres de la historia del nudismo radical gallego como Barra (Cangas), Cala dos Alemáns (Foz), Bascuas (Sanxenxo), Melide (Illa de Ons)o Barrañán (Arteixo). 4 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 Æ cio del concello de Porto do Son para exigir la libertad inmediata de los detenidos, o los “encierros nudistas jacobeos” en monasterios, si bien habría que incluir otras tantas y peculiares iniciativas como la edición del “Los 10 mandamientos del nudista”. Se preocuparían también de extender el movimiento propiciando y apoyando por España adelante la constitución de colectivos similares, que florecieron con denominaciones y lemas tan ingeniosos como “Asturias en pelotines que guapiña yes: Puxa Asturies en Boles”, “Nudismo Bai Eskarrikasko”, “Agustina de Aragón en Bolas” (colectivo interior de Zaragoza que surgió a raíz de la polémica con unos nudistas en un lago) o “Haz nudismo con Pujol y con Roca, menuda bicoca”, de indisimulable implantación catalana. *LAS FOTOS QUE ILUSTRAN ESTE REPORTAJE PROCEDEN DEL ARCHIVO DE LA CNER Y HAN SIDO REPRODUCIDAS POR XOAN ÁLVAREZ SI YO FUERA PRESIDENTE. Este era el título del programa dirigido y presentado por Fernando Tola en el que comparecieron los nudistas gallegos. Esta foto, perteneciente a la secuencia final de dicho espacio, recorrió España entera y parte del extranjero. Miguel CancioMiembro fundador de la CNER “En realidad, el nudismo no era lo más importante” • TEXTO: S.R. • FOTO: XOÁN ÁLVAREZ El incansable y eternamente joven Miguel Cancio continúa en primera línea del frente en una lucha que, para él, trasciende los límites del nudismo y se erige en una “guerra incruenta” por la salvaguarda de los derechos fundamentales del ser humano. V eintinco años después ¿usted cree que los gallegos sentimos menos pudor ante la desnudez en público o tal vez mantenemos el mismo (o mayor) pudor, pero disimulado? El problema del pudor con relación al nudismo tiene que ver con la libertad responsable, en este caso con saber estar y comportarse en la playa y fuera de la playa con una, dos o ninguna prenda para bañarse. El nudismo es el grado cero de la traza y hay que saber llevarlo, creo que hay que saber conquistar la libertad de utilizar ese hábito. producir la impresión de que iban sólo de cachondeo? La Coordinador Nudista forma parte de la Internacional Situacionista Pastelera, y propugnaba y propugna hacer siempre las cosas en serio, con alegría, ironía, poesía y filosofía, con razón y corazón, con ciencia y conciencia, pero no tomarse nunca en serio, saber reírse del mundo y de la vida empezando por reírse de uno mismo. Si se confirmase lo del cambio climatico, Galicia tendería a calentarse, así que la lógica dicta que el nudismo irá a más. ¿Hay que regularlo o dejar que crezca? Se ha conseguido que las “autoridades” delimiten cierta playas para la práctica del nudismo. ¿Se conforma con esta conquista o va usted a por la “liberación” de todas las playas? Liberad la libertad responsable; el resto vendrá dado por añadidura. La libertad es la libertad siempre de los que piensan, viven y son de otra manera, y saben respetarse. Creo que debe haber lugares para bañarse donde las personas puedan sentirse a gusto, y donde se comporten de forma responsable. Ya tengo dicho que lo del nudismo no era lo más importante. Lo fundamental es la defensa de la libertad. Después de lo de Baroña, yo he ido alguna vez a playas donde hice nudismo y a otras donde no lo hi- La utilización del humor a veces cobra un efecto boomerang. ¿No se “pasaron” ustedes con aquellos lemas que, a pesar de ingeniosos, pudieron Hoy por hoy ¿usted va sólo a playas nudistas o se alterna con las textiles? ce. Pero esto es lo que hacía mucho antes de lo de Baroña. Yo no me someto nunca a lo políticamente correcto. ¿Tiene algo más qué decir al respecto del tema que nos ocupa? Permítame que termine echando mano del gran Pascal y de Larico da Veiga, destacados miembros de la CNER: El “Utilizamos el humor precisamente porque siempre propugnamos hacer las cosas en serio” hombre es un pimiento que pica, un junco desnudo, pero se trata de pimientos y juncos muy frágiles y que piensan. Lo que sucede es que este ser pensante, a veces, recubierto de hábitos envidiosos (la verdadera mano invisible junto al odio), violentos, tramposos, demagógicos, prepotentes y ostentosos, engendra monstruos, miente, contamina, degrada, maltrata y destruye a otros seres, y ve monstruos donde no los hay. Por ello, queridiños míos, y como decía San Pablo: Debemos desnudarnos del hombre viejo pero sin olvidarnos nunca del juego limpio, de los grandes y buenos principios... 5 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 TERE GRADÍN Enseñando la ciudad Con apenas treinta años, este vigués de pura cepa ha tenido tiempo de licenciarse en Historia por la Universidad compostelana, de ejercer de erasmus en Francia durante dos años y de compatibilizar sus estudios de postgrado con su trabajo en un colegio y en un instituto como profesor de español. A su vuelta Xabier Lojo Franco ha trabajado en museos como monitor y guía turístico, entre ellos el Marco vigués y ahora vive entregado a su proyecto, que tiene mucho que ver con la transmisión de la cultura. D´Lenda, es una empresa de rutas y circuitos culturales por el Vigo más histórico, fascinante y desconocido que no sólo llevará a los visitantes e interesados por la ciudad olívica, sino también a otros puntos de Galicia y del Norte de Portugal. El emprendedor Xabier tiene ya ultimados todos los detalles para que D´Lenda comience su andadura en septiembre. La idea de crear una empresa que ofrece rutas y circuitos culturales no le surgió de repente a este joven treintañero. “Fue vital mi periodo en Francia, de gran intensidad, allí me dí cuenta de que la mejor manera de ayudarse uno mismo es ayudando a los demás y eso debe tener un componente altruísta, transmitiendo confianza, ilusión y alimentando el espíritu por medio de lo que haces, que en mi caso es la cultura, cu- ya transmisión y promoción debe hacerse desde el punto de vista del orgullo, sin complejos y generando autoestima”, dice Xabier. Tres son los valores básicos de D´Lenda. “Proactividad, es decir, no poner límites ni frenos a todas las nuevas ideas que se puedan aportar. Va a ser una empresa innovadora y creativa –continúa el impulsor del proyecto–. Otro valor es la accesibilidad, esto es, una firma especializada en un turismo cultural de calidad que genere conocimiento, verdadero interés y respeto por minusvalías, y la sostenibilidad, que supone el respeto por el medio ambiente transmitiendo la necesidad de su cuidado”, expone. Las rutas y circuitos que va a ofrecer D´Lenda son el resultado de un largo proceso de investigación llevado a cabo por Xabier. El objetivo es que a su vertiente cultural se sumen la participación y la creatividad. “Es cierto que habrá explicaciones, visitas guiadas, etcétera, pero se trata de crear experiencias a través de un hilo conductor que bien puede ser la historia de un artista, de un personaje histórico o un momento del pasado de nuestra ciudad por medio de visitas teatralizadas, puestas en escena, recreaciones históricas, lectura de poemas, textos o frases célebres”, refiere este emprendedor que cuenta con el respaldo de la Asociación de Jóvenes Empresarios de Vigo. Xabier Lojo pone en marcha D’Lenda, una novedosa empresa de rutas y circuitos culturales VÍCTOR IGLESIAS VIQUEIRA Pensamientos de Mi-au Si cambiase de imagen, saldría ganando con ella. Bush, tras el ejemplo dado en diversos frentes, apela a los derechos humanos...en Georgia. El de Gregorio acude a las Olimpiadas por el l-oro. El futuro se queda perplejo de que aún lo invoquemos. Xabier Lojo en el Casco Vello De la gastronomía al teatro, de de Vigo, uno de los numerosos circuitos englobados en las la arquitectura rarutas que propone D’Lenda. cionalista a la histórica belleza del Casco Vello a destinos como el Morrazo o Guimarães, la misión de D´Lenda es descubrir y redescubrir Vigo y todos los destinos que se visiten, que serán muchos y de muchas formas. Porque las poblaciones nunca se muestran enteramente y nunca es lo que parece a simple vista. Y aquí está D´Lenda para descubrirlas. Si te presto atención es por si acaso. Insolidario es no estar uno para bromas cuando los demás sí. El duelo es un pesar protagonista. Groucho sentenció mejor porque el género no estaba tan manido. A la cebolla le chiflan los culebrones. Los gemelos saben quién es quién porque uno es zurdo. Alguien inteligente nos descartaría como tal. Te vendes al mejor postor cuando no viene introducido por el otro. Tal que la aristocracia sólo leyera ficción. El Gobierno que tenemos es como la virilidad: de cojones, en varios aspectos. Ser libres, sí; pero guardando las apariencias. Olimpitis BLUES DE LA FRONTERA SALVADOR RODRÍGUEZ C ual temía, ya he comenzado a padecer los efectos secundarios del hecho de que estos Juegos Olímpicos se celebren tan lejos y, por lo tanto, con tan intempestivo horario, más propio de luciérnagas y gallos cantarines del alba que de seres humanos occidentales. Hay noches en las que, peligrosamente, se me quedan encendidos la televisión y/o el transistor de la radio, y entonces van y se me introducen en los sueños las mariposas de Phelps, los rebotes de Yao Ming y hasta un tipo que hace cosas raras encima de una lona al que todavía no he conseguido identificar, y una muchacha que siempre sale riendo y que a mí realmente me parece la misma en todas partes, así otee su presencia en los partidos de baloncesto como en los de badminton, en los combates de judo o saludando a los tripulantes de los veleros en plena disputa de una regata. Sin embargo, según me han comunicado, no es la misma chica, no, sino una distinta en cada modalidad deportiva. Me ocurren cosas extrañas, sí. El domingo pasado, debían ser como las 7 de la mañana, mientras no me atrevía a abrir los ojos por culpa de la resaca de las fiestas de la Peregrina de Pontevedra, creí que ya habían empezado a disputarse los combates de boxeo. Escuchaba al locutor referirse a un tal “Pirri” en el rincón, hablar de asaltos, de envites..., pero horas después descubrí que no hablaba de boxeo sino de esgrima, y que el “Pirri” no era un púgil de peso minimosca sino el primer español que conseguía una medalla en la susodicha especialidad. Como me gusta el ciclismo, en la segunda jornada de los Juegos me conjuré a aguantar en vela hasta las cinco de la mañana, que era cuando anunciaban que se iniciaba la prueba en ruta. Por supuesto, no lo conseguí; menos mal que un séptimo sentido acudió a mi cerebro y me despertó cuando faltaban veinte kilómetros para llegar a meta. Pude así, aunque somnoliento, echarle un vistazo al triunfo de Pedro Delgado, pero durante el día lo repitieron tantas veces que llegué a dudar de la veracidad de lo que había visto porque no me parecía igual. Por suerte, a la hora de la cena, mi suegro me informó entre camarones de que la novia del tipo que había ganado la medalla de oro es de aquí de Marín...y que el ciclista en cuestión no se llama Pedro Delgado, sino Samuel Sánchez, asturiano de pro. Durante el partido Australia-Argentina me dormí en varias tandas durante las que el seleccionado de las antípodas sorprendía con goles de contraataque al combinado liderado por Messi que, horas después, paradójicamente había ganado por 1 a 0; de la natación, sinceramente, no sabría decirles mucho si me preguntasen: tan solo me acuerdo del fulano ese de las espaldas anchas del que se rumorea que es nieto de Mark Spitz. Las consecuencias psicosomáticas de este horario olímpico no han tardado en manifestarse, como ustedes ya habrán imaginado. Llego tarde al trabajo y me despisto de sección: el miércoles los de Deportes me expulsaron con cajas destempladas de una de sus clasificaciones y, el jueves, la jefa de Internacional me envió a freír espárragos a Georgia. En cuanto a lo de escribir, pues ya ven. Hago lo que puedo: avanzo palabra a palabra, sin ton ni son, apurando líneas, ocupando huecos angustiosamente. No me pidan que sea coherente porque el tratamiento del psiquiatra al que he acudido no empezará a surtir efecto hasta dentro de un par de semanas. Es cierto que me he calmado un poco, que ya no derramo gotas de sudor ante la pequeña pantalla, sí, pero, qué quieren que les cuente, de súbito entro en crisis y grito ¡goool! tras un revés liftado de Rafael Nadal. Y, de madrugada, a pesar de las gigantescas dosis de ansiolíticos y somníferos que me han obligado a ingerir antes de acostarme, resulta que, en ocasiones... veo chinos. 6 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 Martín ChirinoReferente internacional de la escultura abstracta española “El arte se mide ahora en las subastas” “En el pasado quisimos devolver a este país lo que nos habían quitado, devolvernos al carro de la historia, dentro de nuestra parcela, y eso ha sucedido sólo a medias” • TEXTO: JUAN CARLOS GEA • FOTO: JORGE PETEIRO Una imagen de hace unos días: con el Prado a reventar, la sala dedicada a un reputado pintor vivo, Cy Twombly, vacía o casi vacía. C ofundador de El Paso en 1957, Martín Chirino es el representante de mayor prestigio internacional de la escultura abstracta española. Su obra está presente en muchos de los museos y colecciones más importantes del mundo como The Alfred North Ringling Museum, Chase Manhattan Bank de Nueva York, David Bright Foundation de Los Ángeles, Fundación Juan March de Madrid, Joseph Smithsonian Institution de Washington, IVAM de Valencia, Center Gallery de Michigan, The Metropolitan Museum of Art de Nueva York, Middleheim Museum de Amberes, Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca o Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona por destacar algunos. Acaba de recibir el premio Gabarrón por su actitud “siempre en vanguardia”. Está muy claro que la tradición tiene un peso real, y que la mayoría se aferra a esa tradición porque es lo que entiende. Es aquello de Machado sobre el necio que desprecia lo que ignora.Y lo digo sin el menor ánimo de ofender a nadie. Es un problema de cultura, de formación. En esa exposición de Twombly, te puede interesar más o menos su visión de la pintura barroca, pero, sin duda, te aporta algo nuevo, algo sobre lo que reflexionar. Y esto no lo puede disfrutar sin más el que va a utilizar sólo los ojos, y no su pensamiento. Captar el arte se me antoja algo difícil, complejo y, como contrapartida, en un mundo cada vez más pragmático y más especializado, cada vez es mayor la soledad en la que, como artista, te vas desenvolviendo. ¿Qué significa “estar en vanguardia” un siglo después del estallido de las denominadas “vanguardias históricas”? La vanguardia hoy se entiende como escuela, como moda, cuando en realidad estar en vanguardia es seguir siempre en primer frente de lucha, en primera línea de trabajo, a menudo en contra de ti mismo, porque muchas veces, cuando has entrado en los canales de la difusión y del mercado, esa fuerza tremenda que se impone a todo, hay que ser capaz de transgredirla y de correr riesgos. ¿Cuáles? Que tu nueva creación no sea entendida. Mi obra siempre está vibrando en ese sentido. Cuando miro mi escultura de los cincuenta veo que he evolucionado. Hay quien dice que para mejor, y a otros les satisface menos, pero ése es mi discurso, y tiene una coherencia en sus cambios. Soy yo quien tiene que sentirse de acuerdo consigo mismo. Para mí, vivir es un proyecto de felicidad, y mi felicidad consiste en hacer lo que creo que debo sin traicionarme ni un momento. Obviamente, eso me hace detestar todas las ortodoxias. Podría parecer una postura maximalista, pero no lo es. Es un problema de cultura, de conocimiento, de tenerte siempre sometido a ti mismo a debate. Toda una ética. ¿La ha necesitado mucho para sortear las tentaciones del mercado, el prestigio, la vanidad…? Esas tentaciones no faltan nunca, pero cuando te metes en el estudio todo queda fuera. Hay en mí cierto estoicismo que me ayuda a dejarlo de lado. Martín Chirino, durante la entrevista. Tengo muy claro que menos es más; y esa concepción del mundo significa, entre otras cosas, que el valor de lo material es muy relativo.Yo sigo soñando. Leyendo a Kant entendí que lo bello lo es porque nosotros, con nuestra mirada, lo hacemos así. Para mí, lo bello sigue siendo la meta. Sigo pensando que sin belleza no conseguiremos absolutamente nada. Por eso no puedo permitir que me falle esa mirada. Es lo único que me importa, al margen de corrientes y modas. “Hoy los museos son espacios sagrados dedicados a exponer la obra de unos cuantos que se les queda vieja a los dos años” ¿Por eso declaraba hace poco: “Mi patria sigue siendo una roca. No puedo hacer reverdecer mi patria”? Sí. Es una imagen de un poema de Nicolás Esteban que define algo extraordinario para mí. Y es verdad: mi patria, en sentido extenso, sigue siendo una roca y no consigo reverdecerla. No Æ 7 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 consigo mejorar esa concepción mía del mundo, de la patria donde me instalé. ¿Hasta qué punto eso implica un fracaso de todo aquello que se propuso junto con sus compañeros de El Paso? Quisimos devolver a este país lo que nos habían quitado; devolvernos al carro de la historia, dentro de nuestra parcela.Y eso ha sucedido sólo a medias. Eran tiempos convulsos, un mundo de iconoclastas en el que había que derribar fronteras contra una serie de prejuicios para que esta sociedad tuviera una visión más amplia, para abrir ventanas. Hubo que derribar fronteras una tras otra, y ahora hay que aceptar el precio a pagar. “Se están creando en la calle auténticos museos de trastos” ¿Cómo es su trabajo ahora, en ese nuevo taller rumano? Yo lo aboceto, y cuando terminamos se vienen a mi taller de Madrid y allí echamos quince o veinte días de trabajo. Es un sistema muy bonito que funciona muy bien. Las últimas piezas que he hecho son feroces, muy monumentales, gracias a eso. Cuando trabajaba a solas con Rafa Monaga, teníamos que ir pensándonos mucho la cosas porque nuestra capacidad y nuestra fuerza estaba limitada. Ahora es como si tuviera más manos... Esa dependencia contrasta con la soberbia que se atribuye al artista. En ese aspecto, yo no soy tanto un artista como un hombre de taller. Tengo un taller, y ahí trabajamos todos. Es verdad que yo soy el que concibe y dibuja, pero luego el proceso es muy participativo. La dureza y la fuerza que implica no la puede encarar uno solo. Se somete a discusión todo. Algunos de los chicos que vienen a trabajar conmigo estudiaron en la Academia Brancusi, y tienen una formación buena, saben cosas, tienen un concepto muy tradicional y universal del arte, pero saben mucho y están bien formados. Saben de lo que están hablando, se han movido por Centroeuropa. Es un lujo tener a gente trabajando contigo. Aportan cosas. ¿Se abusa de la escultura pública? Sí. No te puedes imaginar cómo están, por ejemplo, los alrededores de Madrid, con el aluvión de la construcción. Se están creando museos de arte en la calle que, en realidad, son museos de trastos: no existe tanto escultor en España. Les hacen los encargos a una prima de no sé quién, a la que le encanta hacer lo que sea, pero la escultura pública implica una gran responsabilidad: intervienes en el espacio vital de mucha gente y, como te descuides, para bien o para mal, lo que has hecho se puede convertir en un símbolo, en un referente. ¿Qué precio? Encontrarnos al final con las manos vacías. Cuesta oírle decir eso a un artista reconocido y con una obra como la suya a sus espaldas. Alguien que ha dicho que ha visto cumplido su sueño infantil de “mover el horizonte”. Ése fue el sueño de un niño que miraba el mar desde la playa. Pero tiene cierto tinte dramático: en el fondo, era el sueño de distorsionar la realidad en función de lo que yo quería o de lo que sentía. Hoy, octogenario, sigo mirando ese horizonte y pienso que sí, que lo he podido mover un poco. Que he conseguido hacer algo de aquello que me he propuesto, pero sin más consecuencias ni más pretensiones. No parece poco. No lo es. Pero estoy siempre insatisfecho. No en el sentido de que no disfrute de lo que me rodea en mi vida diaria. Me alegran muchas cosas. Estos días, por ejemplo, en mis vacaciones, me maravilla mirar este otro mar de utopías, este Finisterre que era la gran utopía de los europeos. Es fantástico comprobar cómo el mundo está lleno de una simbología que, si somos capaces de interpretarla, nos puede hacer felices casi por sí misma. Tiene que ver con esa mirada que antes decía, capaz de cargar el mundo con belleza. ¿Ese es un privilegio del artista, o está al alcance también de quien no lo es? Se llega a volver cotidiano cuando la arquitectura mental que has construido dentro de ti te lo permite. Cuando me preguntan si los artistas nacemos, siempre respondo que no lo sé. Sí sé que de pequeño estaba obsesionado con utilizar mis manos, pero que me di cuenta de que lo importante era mover mi cerebro, mi pensamiento. Todo depende de esa arquitectura mental, que te vuelve una persona más flexible, te permite entender mejor las cosas, disolver prejuicios. Es pura filosofía. Una manera de estar en el mundo. Y para mi creación ha sido fundamental esa libertad interior que me he ido creando a base de esfuerzo. A mí, hoy, el juicio de los demás me interesa en la medida que me interesa, y lo valoro; pero no me aterra, no me preocupa en absoluto. Otra realidad con la que tuvo que vérselas su talante de artista es la gestión cultural. Sobre todo como director del Centro Atlántico de Arte Moderno. Fue un choque muy duro.Yo quería seguir moviéndome en planos utópicos. Tenía el convencimiento de que era lo mejor para todos.Y, en efecto, hubo un momento en el que aquello parecía que volaba, que trascendía. Pero luego chocó con la realidad, con los otros. Ahí las cosas se relativizan y van perdiendo calado. Una voz tan reputada como la de la crítica Dora Ashton llegó a decir que era uno de los mejores museos que ella había conocido en cuanto a su andamiaje intelectual, con su planteamiento intercontinental, pero está claro que pensamiento y poder son antitéticos.Y en España eso es más duro hoy que nunca. ¿Por qué? Porque te encuentras personas en el poder que realmente son capaces de discutirle a los profesionales su autoridad, su conocimiento. Y con eso hay que contender también. Lo cierto es que el arte seduce al poder. A pesar de todo, parece se- guir confiriendo prestigio, imagen… Y eso ayuda a su difusión, pero crea un problema de banalización e indiscriminación. Existen tantos expertos como artistas. Leyendo “Los monederos falsos” de André Gide, me di cuenta de que vivimos en un mundo parecido, donde todo está marcado, previsto, preparado para que suceda como tiene que suceder, pero donde no hay nunca una reflexión ni una moral. O la hay, pero incapaz de comprometer al personaje que ha llegado a cierta conclusión sobre un artista y lo promociona: dos años después, lo está tirando y construyendo otros. Hablo de museos importantes que ocupan el espacio de promoción, discusión, puesta en circulación de artistas que antes ocupaban las galerías y la crítica. Hoy los museos son espacios sagrados dedicados a exponer la obra de unos cuantos que se les queda v ieja a los dos años.Y los críticos, que antes desarrollaban una poética individual, hoy en día escriben banalidades. “Cuando me preguntan si los artistas nacemos, siempre respondo que no lo sé. Lo importante es mover mi cerebro” 8 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 PENAMACOR La tierra del lince Fortificada en tiempos de los Templarios, aún se puede admirar el orgulloso castillo que se yergue sobre esta villa portuguesa situada en el centro del país. A su patrimonio cultural Penamacor suma la reserva natural de la Serra da Malcata, conocida por ser uno de los últimos refugios del lince ibérico, especie para la que existe un plan específico de recuperación. TEXTO: TERE GRADÍN L ocalizada al sureste de la ciudad de Guarda y al noreste de Castelo Branco y de Fundão, Penamacor limita con el municipio cacereño de Valverde del Fresno, un pueblo rayano que ha preservado un paisaje, una lengua y unas tradiciones propias. En esta zona de la frontera luso-española se encuentra la Serra da Malcata, enclave que preserva una amplísima fauna mediterránea en la Arriba, el Vale de Espinho, en la Serra da Malcata. A la izquierda, la Torre del Homenaje del castillo, vista desde la fortaleza y, debajo, el conjunto de la muralla y la Torre do Relógio. que están representadas entre el 50 y el 80 por ciento de las especies de la fauna portuguesa. Destacan especialmente los ejemplares de lince ibérico, el carnívoro europeo más amenazado de extinción. El municipio de Penamacor ha registrado la marca “Terras do Lince” y un cartel con la figura del felino da la bienvenida a todos los que se adentran en un espacio donde en tiempos campó libre este gran gato sal- vaje. El Plan de Acción para la Conservación del Lince Ibérico prevé un conjunto de medidas a aplicar hasta 2012, como la suelta controlada de los primeros ejemplares criados en cautividad en el Algarve o la creación de un parque temático en la zona. La Serra da Malcata es uno de los atractivos de un municipio compuesto por doce freguesias, alguna de ellas tan hermosas como Aldeia do Bispo, una histórica localidad situada en un valle junto a las márgenes del río Raivosa y entre cuyo patrimonio se encuentra una interesante iglesia y ejemplos de antiguos molinos harineros. La capital, Penamacor, fue disputada por romanos, visigodos y árabes, y hoy conserva parte del castillo y la fortificación ordenada construir por Gualdim Pais, maestre de la Orden de los Templarios en el siglo XII. El castillo y su imponente torre de vigía aislada demues- Æ 9 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 que tuvo esta población fronteri za a lo largo de la historia. La villa alberga tran la importancia defensiva otros monumentos como la iglesia de la Misericordia, del siglo XVI, la iglesia Matriz, del mismo siglo, el convento de San Antonio, un hermoso pelourinho también del siglo XVI, el antiguo edificio de los Paços do Concelho o la curiosa judería de pequeñas dimensiones, además del conjunto formado por el tramo de muralla aún existente y la Torre do Relógio, que deja entrever cómo sería la estructura de defensa de la antigua villa medieval. Tierra de costumbres y tradiciones aún bien conservadas, en Penamacor es posible encontrar una hermosa artesanía en forma de encajes y bordados de lino, además de una gastronomía que tiene en platos como la chanfana, el cabrito asado o diversos embutidos algunos de sus exponentes, aparte de la repostería beirã como el arroz dulce o el pão de Ló. Cómo llegar Por la Estrada Nacional (EN) 223 en dirección a Penamacor. Dónde comer Restaurante Estalagem Vila Rica (00 351 277394311). Restaurante O Tear (00 351 277377177), en Meimoa. Restaurante Zé Galante (00351 277305602), en Águas. Dónde dormir Estalagem Vila Rica, en la Estrada Nacional Sur (233). Establecimiento situado en un edificio del siglo XVIII, acogedor y con buena relación calidad/precio. Arriba, el conjunto urbano de Penamacor. Al lado, el cartel a la entrada de la villa, con el lince como símbolo, parte de la fortificación y una vista de la Serra da Malcata. Otras rutas Eslovenia El paisaje de Eslovenia es realmente espectacular, es el tercer país más forestal de Europa con el 54% de su territorio cubierto de selva y bosques. Politours ofrece varias posibilidades dentro de su programación para conocer esta pequeña joya que conserva castillos, balnearios del imperio autro-húngaro y la tercera gruta más grande del mundo: la cueva de Postojna. El viaje de 8 días desde Barcelona cuesta a partir de 1.189 euros. Desde Madrid, 1.359 €. En agencias y www.politours.es. Mauricio Es un auténtico paraíso con hermosas playas de arena blanca y fina, aguas transparentes, vegetación exuberante, cascadas de aguas cristalinas y en el interior maravillosas lagunas. Situada al suroeste del Océano Indico, la isla Mauricio disfruta de un clima tropical con buena temperaturas durante todo el año. Un viaje de 8 días (6 noches de hotel + 1 noche de avión) con salidas el 25 de agosto y el 1 de septiembre desde Madrid puede salir a partir de 1.787 euros. Más información en agencias de viajes y en www.politours.es. Grecia Turavia propone un crucero de 8 días / 7 noches de duración con salidas los sábados desde Barcelona con 3 noches en Atenas en régimen de alojamiento y desayuno y crucero de 4 noches en régimen de pensión completa desde 644 euros. Más información en agencias de viajes y www.vivatours.es. chofer -guía bilingüe y guías locales, visitas, seguro básico y bolsa de viaje. En agencias y www.dahabtravel.es. Estoril La feria más antigua de Portugal dedicada a las artes populares celebra su 45 aniversario con la Marrakech. participación de centenares de artistas de todo el país. Las posibilidades de Fiartil, que así se llama la Feria de Artesanía de Estoril, son infinitas: admirar el trabajo de artesanos que muestran en vivo las técnicas y tradiciones ancestrales de la Marruecos artesanía portuguesa; escuchar música popular y Dahab Travel cuenta con el más cercano de los tradicional, donde el fado tiene un lugar destacado o grandes viajes, un circuito en media pensión de 8 días / apreciar las delicias de la gastronomía lusa. El certamen 7 noches a partir 875 euros por Marruecos, con parada no se olvida de los niños y cuenta con un espacio en ciudades como Marrakech, Fez, Meknes y Rabat. dedicado al público infantil con monitores Incluye: avión en vuelo regular los miércoles desde especializados, talleres, juegos y animación. En el Madrid o Barcelona, todos los traslados terrestres, recinto ferial de Estoril. www.estorilcoast.com. 10 espacios naturales FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 • TEXTO: TERE GRADÍN En estas tierras en caida libre sobre el mar abierto se encuentran los acantilados más altos de Europa. La Serra da Capelada comparte sus precipicios marinos con los concellos de la comarca de Ortegal, donde la historia y la devoción han situado un lugar de culto como es el de San Andrés de Teixido. orma uno de los paisajes litorales más impresionantes que se pueden encontrar en Galicia. La Serra da Capelada comparte el bravo contorno de la comarca coruñesa de Ortegal y ofrece la posibilidad de contemplar la vertiginosa panorámica que se observa desde los acantilados más altos de la costa atlántica europea. Y a la vera del mar se forjó la leyenda de que aquí siempre se vuelve, ya sea de vivo o de muerto. De Cedeira a Cariño y Ortigueira los caballos pastan libres hasta que llega la rapa, las cabras asoman por los cantiles y presencias como la del halcón peregrino, el corzo, la perdiz o el zorro son habituales en estas tierras asomadas permanentemente a la hondura del mar. El mirador de Vixía Herbeira da nombre a una garita homónima de la que se cuenta que es una antigua torre de vigilancia construida en el siglo XVII para defender la costa de los ataques de pi- ratas. Y desde allí hacia el este, hasta el mismo Cabo Ortegal y durante más de diez kilómetros, continúa una sucesión de acantilados que desafían los abismos marinos. Pero antes de subir a esta magnífica sierra y contemplar sus contrastes de serenidad y bravura es imprescindible un paseo por la hermosa villa de Cedeira, que alberga en el puerto uno de sus mejores conjuntos visuales. En el recorrido hay que visitar los arenales que dominan las zonas más protegidas de esta costa en la que abundan las dunas y crece una importante vegetación autóctona. Casi en la bocana del puerto se sitúa el Fuerte de la Concepción, del siglo XVIII, con un pequeño museo en su interior y un mirador desde el que contemplar el pueblo y la ría. A doce kilómetros de Cedeira se ubica el santuario de San Andrés de Teixido, al que “vai de morto quen non foi de vivo”, como asegura la creencia popular. El templo, de factura blanca y marinera, alberga en su interior un retablo barroco con la imagenrelicario de San Andrés, con un fragmento de hueso del santo. En el interior se acumu- El mar y la montaña SERRA DA CAPELADA Arriba, el acantilado desde el mirador de Vixía Herbeira. Debajo, los Aguillóns de Ortegal. Sobre estas líneas, la Serra da Capelada desde el camino que sube a San Andrés de Teixido. 11 espacios naturales FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 Sobre estas líneas, la Fuente de los Tres Caños del santuario de San Andrés de Teixido. Al lado, el famoso templo de peregrinación y devoción. Cómo llegar Por la autopista hasta Ferrol para continuar por la C-646 hasta Cedeira. Æ lan las ofrendas de los peregrinos: exvotos, fotos, cayados y oraciones en papel que reflejan la devoción que despierta este santuario ubicado entre la tierra y el mar al que hay que acudir al menos una vez en la vida. Bajar a la Fuente de los Tres Caños, coger la Herba Namoradeira y llevarse los sanandreses de miga de pan son otros de los ritos habituales en la visita al templo. En este mundo mágico escondido entre el mar y la montaña se encuentran otros enclaves de belleza impresionante como el que ofrece el Cabo Ortegal, ya en el concello de Cariño, el lugar más emblemático del municipio, uno de los puntos más septentrionales de la Península Ibérica —sólo superado por el cabo de Estaca de Bares— y el imaginario kilómetro cero que separa el Atlántico del Mar Cantábrico. Delante emerge un pequeño archipiélago de piedra llamado Os Aguillóns, unas afiladas formaciones pétreas que confieren a Ortegal un aspecto a la vez agreste y sereno. El espacio es uno de los estuarios más importantes de España y de Europa y, entre otras catalogaciones, está incluido en el lugar de interés comunitario (L.I.C.) “Costa Ártabra”. Cariño, sede del famoso cabo, es puerto pesquero de importancia que aún conserva entre sus calles empinadas casas multicolores de indudable esencia marinera. En el pueblo se encuentra la larga playa de Basteira, recorrida en su totalidad por un magnífico paseo marítimo. Por su belleza y su ubicación, en las proximidades de Ortegal y de Cariño, es recomendable subir hasta la capilla de San Xiao de Trebo, donde se venera la figura del santo que fue pescador y cazador. La carretera continúa y discurre paralela al mar. A la derecha se extiende la ría de Or- Atractivos Arriba, el concello de Cariño y su paseo litoral. A la izquierda, romeros en San Andrés de Teixido, con la Serra da Capelada al fondo. Debajo, encendiendo velas en el templo. -El Cabo Ortegal es uno de los puntos más septentrionales de la península y marca el imaginario kilómetro 0 que separa el Atlántico del Mar Cantábrico. -Entre la tierra y el mar, al fondo de un valle, se ubica el santuario de San Andrés de Teixido, lugar de peregrinación y devoción al que hay que acudir, dice la creencia popular, al menos una vez en la vida. -Rutas senderistas y etnográficas. - Magníficos miradores como el de Vixía Herbeira - Gastronomía, con productos típicos del mar, como percebes, pescados y toda clase de mariscos. Información -Ayuntamiento de Cedeira: 981 480 000 y www.concellodecedeira.com y www.concellocarino.org. tigueira con sus acantilados y sus arenales de caprichoso dibujo, con infinidad de recodos y desembocaduras de ríos. Entre ellos, el Sismundi, la desembocadura del Río Mera; el Cuiña, con su pequeña marisma y la Ría de Ladrido, una coqueta ensenada subsidiaria a la de Ortigueira que se abre en su vertiente este. Después de atravesar plácidos arenales y paisajes que combinan los colores del mar y de la tierra aparece Ortigueira, villa de Excelencia Turística que cuenta con numerosos puntos de interés. En el municipio están censados más de una docena de castros, muestra de la densidad de población y uso continuado del territorio. El Ponto es el barrio antiguo en el promontorio original de la población de Santa Marta de Ortigueira, para aparecer después construcciones como el antiguo ayuntamiento o los edificios modernistas de la calle Real y los Cantones. En el ámbito cultural, la Fundación Ortegalia trabaja desde el año 2000 en la divulgación de la riqueza patrimonial de la comarca, cuya labor tiene uno de sus principales exponentes en el Museo Ortegalia. 12 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 Cuidados veraniegos (y 2) RAMÓN SÁNCHEZ OCAÑA A unque existen infecciones muy variadas en la mujer, quizás unas de las más comunes sean las vulvovaginitis, que pueden estar producidas por gérmenes concretos y bien conocidos, o bien las vaginosis bacterianas comúnmente llamadas vaginitis inespecíficas. La incidencia de estas infecciones es difícil de precisar puesto que hay muchas que cursan sin síntomas. Según edades, manifestaciones clínicas y actividad sexual, la incidencia de esas infecciones puede variar de un 10 a un 40 por 100. Otro tipo de infecciones en la mujer, también frecuentes, son las cervicitis por clamidias y las gonocócicas. “Hay factores que hacen depender la presencia de este tipo de infecciones, como es por ejemplo, la edad. Las vulvovaginitis por cándida –asegura el Dr. Juan Luis Alcázar, especialista del departamento de Ginecología de la Clínica Universitaria de la Universidad de Navarra– se manifiestan más frecuentemente en mujeres en edad reproductiva. Además, su incidencia es mayor en pacientes diabéticas o con historia reciente de toma de antibióticos, que favorecen el desarrollo de floras de levaduras que generalmente habitan en la vagina. En cambio, la incidencia de la vaginitis tricomoniásica no se correlaciona con la edad de la paciente o la medicación antibiótica reciente, sino más bien con la actividad sexual”. Embarazo Las mujeres embarazadas tienen más riesgo de padecer este tipo de enfermedades, especialmente las vulvovaginitis por hongos. Y esto se debe a que el embarazo provoca un aumento de glucógeno vaginal por los estrógenos y alteraciones en el metabolismo de la glucosa, que favorecen el mayor desarrollo de cepas. Muchas de estas infecciones son asintomáticas, de ahí la importancia de acudir con cierta periodicidad al especialista ya que normalmente se identifican mediante una revisión ginecológica al hacer la citología. “Sin embargo –subraya el Dr. Alcázar–, las manifestaciones más comunes son la secreción vaginal abundante que puede ser de distintas características, según el germen productor de la infección, mal olor de esta secreción, prurito vulvar y enrojecimiento de la zona, etc. Hay otras manifestaciones de infecciones, como dolor tras la relación sexual propias de las cervicitis y/o hemorragia post-coital”. La mejor manera de prevenir este tipo de infecciones es evitando los factores de riesgo, como son la falta de higiene o la promiscuidad Aunque nos parece que el buen tiempo evita infecciones, la realidad demuestra, paradójicamente, todo lo contrario. El verano es la época del año en que la incidencia de infecciones ginecológicas es ma- yor, ya que existen distintos factores que favorecen el desarrollo de esas infecciones. No sólo por el calor y el sudor, sino también porque el baño en las piscinas o las playas puede facilitar el contagio. obtener un balance calórico negativo. Sin embargo, es importante recordar que el ejercicio debe llevarse a cabo de una forma progresiva y ha de adaptarse a las condiciones de cada uno, como es la edad, situación cardiocirculatoria, respiratoria, articular, etc”.. Diabéticos dratos preferentemente complejos junto a la moderada restricción de alimentos grasos combinada con la realización de ejercicio físico regular constituyen medidas de interés para obtener una pérdida de peso sin riesgos”. En el verano es fundamental mantener una distribución uniforme de los carbohidratos a lo largo del día, especialmente en los diabéticos que siguen tratamiento con insulina o con pastillas antidiabéticas para evitar grandes oscilaciones de azúcar tanto en sentido ascendente como descendente. Debe tenerse en cuenta que si se realiza más ejercicio que en otras épocas del año puede ser necesario reducir la dosis de insulina o pastillas. En este aspecto cobra gran interés la práctica de la medición de glucosa domiciliaria que permitirá al paciente o a su médico realizar los cambios necesarios. Cuidado con las dietas para adelgazar Consumir alimentos ricos en fibra Circulación venosa Una vez más, los especialistas quieren llamar la atención sobre la dietas para adelgazar que proliferan en esta época del año. Hay que ser conscientes de que se trata de un tratamiento medico y que por tanto, debe estar equilibrado y adecuado para cada personas. Un especialista como el Dr. Salvador, de la Clínica Universitaria de Navarra, dice tajantemente que “las dietas por debajo de 1000 calorías diarias pueden generar trastornos importantes en el metabolismo de las personas que las llevan a cabo sin el control médico adecuado. La aplicación de dietas muy bajas en calorías puede ocasionar trastornos graves ya que al desequilibro electrolítico se puede añadir la pérdida de líquidos por la alta temperatura. Tampoco son aconsejables esas dietas que prescinden o potencias uno de los principios inmediatos (proteínas, grasas e hidratos de carbono), pues es esencial mantener un aporte proporcionado de esos principios para obtener una pérdida de peso que no afecte negativamente a la salud. La obesidad es un problema frecuente en la población general cuyo tratamiento descansa fundamentalmente en la dieta y en la realización de ejercicio físico. El verano es un período en el que el aumento de temperatura puede favorecer la realización de una dieta hipocalórica. La mayor apetencia por comidas ligeras posibilita adherirse con mayor facilidad a una alimentación rica en verduras. Debe prestarse especial atención en evitar las tomas de alimento fuera de las comidas establecidas, pues de lo contrario se incrementará la entrada de calorías de forma significativa, aunque aparentemente poco perceptible. Asimismo, conviene eludir aquellos alimentos de alta densidad energética como son los muy ricos en grasas y el alcohol, que proporciona del orden de 7 calorías por gramo. “Es muy interesante potenciar el consumo de alimentos ricos en fibra que ayudarán a obtener mayor sensación de saciedad a la vez que colaboran en mantener un correcto ritmo intestinal. Todo ello debe complementarse con la actividad física diaria que facilitará La insuficiencia venosa crónica es una patología que afecta a un amplio sector de la sociedad y que es causa de un absentismo laboral importante. Se estima que el 30-40 por 100 de la población adulta padece una insuficiencia venosa crónica y que el 10-20 por 100 sufre una flebopatía severa. “Es decir, que en España existen unos 3 millones de pacientes varicosos”, afirma el Dr. Leopoldo Fernández, del Servicio de Cirugía Cardiovascular de la Clínica Universitaria de Navarra. Las enfermedades venosas, denominadas genéricamente como insuficiencia venosa crónica, están ocasionadas por la dificultad del retorno venoso de las extremidades inferiores. La principal alteración estriba en la imposibilidad de las venas de realizar la función de drenaje para la que fueron diseñadas. Esto condiciona que, cuando el enfermo está de pie, a la sangre “le cueste” volver al corazón apareciendo la sintomatología clínica de pesadez, cansancio, calambres y en las fases más avanzadas lesiones cutáneas e incluso úlceras”. La insuficiencia venosa superficial es la que origina las varices, mientras cuando se plantea el sistema venoso profundo se habla de síndromes postrombóticos o postflebíticos. sexual. En ocasiones es difícil, como en las mujeres diabéticas o en aquellas que han tomado antibióticos; sin embargo, lo que sí es fácil de realizar es la higiene de la zona y evitar en lo posible piscinas y playas poco cuidadas. “En definitiva –asegura el Dr. Salvador– como norma puede afirmarse que las dietas hipocalóricas severas sólo pueden aplicarse con garantías bajo control médico. En general, el consumo de carbohi- Mucho más a la mujer La enfermedad afecta a la mujer el doble que al varón, ya que existe una cierta predisposición genética a padecerla y está íntimamente relacionada con los hábitos de vida. Influye negativamente, por ejemplo, la obesidad, el sedentarismo o las profesiones que obligan a permanecer de pie o sentado durante largos periodos de tiempo. El verano trae consigo una elevación de la temperatura ambiental, lo que provoca una vasodilatación que dificulta aún más el retorno venoso. “Además, –señala el especialista– y es muy comprensible, las altas temperaturas hacen que la mayoría de los enfermos no cumplan durante ese periodo con la parte más importante del tratamiento de la enfermedad: la contención elástica, es decir, las medias de compresión. 13 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 SECRETOS A VOCES JAVIER SÁNCHEZ DE DIOS ¿Hubo alguna vez un Pacto Local? aún a ese asunto, y sólo Ismael Rego, desde el Parlamento, afirmó que el grupo del PSdeG está “trabajando sin otro horironte” que el periodo de sesiones de septiembre, que sin embargo no se abriría en la práctica caso de anticipo electoral a octubre. Xosé Crespo. A la vista de lo que FARO ha publicado esta semana, lo que era un secreto a voces, y a pesar de los desmentidos, parece ya un hecho: la existencia de diferencias en el seno de la Xunta y del PSOE sobre la conveniencia de que el presidente Pérez Touriño adelante la fecha de las elecciones gallegas. El BNG, que defendió que los comicios no coincidiesen –en junio de 2009– con las elecciones europeas, y por tanto sugería el mes de marzo, mantiene esa postura. Su portavoz parlamentario, Carlos Aymerich, incluso desaconsejó la opción del otoño alegando que el programa de gobierno estaba “sin cumplir”. Los socialistas guardan silencio oficial. El presidente Touriño, de vacaciones, no se refirió PACTO Y REPARTO Mientras, la precampaña comenzó, con la crisis económivca como eje principal –el PP rechazaba como inútiles las propuestas de Rodríguez Zapatero para combatirla– pero con un argumento básico: el propio adelanto demostraría el fracaso de la política del bipartito. Conscientes del fuerte desgaste socialista, los populares han abierto otro frente: la mala situación financiera de los municipios, endémica pero agravada –dice la oposición– en los últimos años. El ex/presidente de la FEGAMP y alcalde de Lalín, Xosé Crespo, fue contundente al denunciar el incumplimiento del Pacto Local. Crespo, que firmó ese pacto –el primero de España– con el conselleiro de Presidencia, José Luis Méndez Roméu, denunció después que no se ha cumplido en varios puntos, sobre todo el económico, y afirma que el reparto de los fondos establecidos no ha llegado a completarse. Y, APARTE, LA PINZA Pero las cuitas del PSdeG no acaban en su derecha. Es un secreto a voces que el BNG –que reelegirá quizá en septiembre a Anxo Quintana como candidato a la Xunta– espera mejorar mucho sus resultados en los municipios medios y pequeños y por tanto se sumará a las críticas de Crespo sobre el Pacto Local. Los nacionalistas no olvidan la jugada del PSOE cuando se re- TAL COMO ES Carlos Aymerich. novó la dirección de la Federación Galega de Municipios y se eligió a Carlos Fernández, alcalde de Ames, al que acusan de ser sólo “una marioneta de la política de Touriño”. El vicepresidente segundo de la Federación, Francisco García, descarta acuerdos con el PP, pero no la coincidencia en las críticas hacia hechos que resultan evidentes, como la “asfixia de los concellos”, aunque la atribuyen más a Madrid que a la Xunta de Galicia. LOS REAJUSTES Otro secreto a voces es el efecto que la crisis tendrá sobre organizaciones sociales que, en 2009, habrán de renovar tam- La situación financiera de los municipios será un factor importante en la campaña electoral, con “coincidencias” entre PP y BNG Xan María Castro. bién sus direcciones y en cuyo seno hay evidencias de disconformidad con la política seguida hasta el momento. En la patronal de la construcción, por ejemplo, la salida de Fernández Presas no significó la calma, y hay fuertes críticas –aunque discretas– hacia la nueva presidencia, como las hay, aunque de menor intensidad, para la propia cúpula de la CEG que lidera Antonio Fontenla. Por el lado sindical, Comisiones Obreras tiene una antigua corriente crítica hacia el secretario general, Xan María Castro, que en los últimos meses se habría reactivado, aunque no parece que de momento suponga una seria amenaza para su continuidad. O al menos eso dicen los observadores. Por ahora. ARMANDO ÁLVAREZ RICKY RUBIO R icky Rubio se ha convertido en una de las sensaciones de los Juegos a sus diecisiete años y precisamente por la madurez que exhibe a tan corta edad. Aunque no sorprenda en España, que ya lo conoció de quinceañero, aplastando a los otros adolescentes y manteniendo la mirada a los mayores. Rubio compite contra aquellos que sus amigos manejan en los controles de la consola. Es una vida relatada a mayor velocidad que el resto. La historia del genio precoz, sin embargo, no es tan extraña. Especialmente en estos días, en los que el metabolismo del deporte profesional se ha acelerado. Se busca a la estrella cada vez más joven, aún en el destete, porque el mercado demanda la renovación de los ídolos que oferta. Son chicos conscientes de su calidad, de temperamento agreste. Observan el mundo con prepotencia, porque se saben diferentes y alguien se lo recuerda constantemente. Les callan la parte oscura del contrato. En esa efervescencia desperdician sus mejores años, que nunca podrán recuperar. Se quedan sin el primer amor, la primera borrachera, los tiempos de duda y descubrimiento. Son cosas que el tiempo no devuelve. No se deja adolescencia sobornar. Y es incluso rencoroso con aquellos que violan sus reglas. Estos que pronto florecen también estrella pronto se marchitarán y serán viejos prematuros antes sacrificio de la treintena. Tras la retirada, puede que dediquen lo aislamiento que les reste a recordar lo que fueron, devorados por la talento nostalgia como por un cáncer tan lento como implacarespeto ble. EN SEIS PALABRAS Ricky no cumple con este patrón. Su entorno, familia y club, lo han aislado del ruido que su aparición provocaba. Seguramente le han inculcado lo que Toni Nadal a su sobrino: “Creerse alguien por jugar bien al tenis es como creerse alguien por jugar bien al escondite”. Siempre hay que relativizar el éxito; saber a qué escasa distancia está del fracaso. Ricky encuentra la justa mezcla entre el respeto y la insolencia. Se aprecia en cómo escucha a sus compañeros y en cómo les habla, de forma natural, sin engallarse. Es algo que exhibe sobre todo en su juego. Porque no reclama el balón para jugárselo, con el egoísmo de la juventud. Ricky, capaz de meterse 51 puntos en la final del Europeo sub 16, se vacía en la defensa, en la recuperación, en todas aquellas facetas que exigen sacrificio. Sufrir es un aprendizaje necesario y Ricky lo acepta. Es eso casi más que su DNI lo que lo hace tan maravilloso. 14 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 Emerge sobre el estuario del Miño y aunque no es la isla del tesoro, alberga joyas como la fortaleza que le da nombre y un minúsculo convento fundado por gallegos del que se dice que estaba tocado por la gracia divina. A su historia fronteriza de siglos, A Insua de Caminha suma uno de los paisajes más hermosos del Atlántico. Un nuevo proyecto prevé poner en valor este enclave a través de un centro de investigaciones marinas. TEXTO: TERE GRADÍN stá ahí desde tiempos inmemoriales, como resultado de un largo proceso evolutivo. En sus inicios era un macizo rocoso que formaba parte de un todo con el Monte de Santa Tegra, en A Guarda. Las mareas y las corrientes del Miño se ocuparon de dividir en dos la extensión, separando la Insua del territorio español, que pasó a formar parte de la costa portuguesa, en este caso a Caminha. Este islote, junto a su fortaleza y su convento, es uno de los monumentos más atractivos que se puede encontrar en el estuario del Miño y probablemente en aguas del Atlántico. Las fortalezas marítimas isleñas son raras y su número escaso, y además de su emplazamiento en una isla, A Ínsua suma una historia en la que convergen los ataques de piratas, la defensa militar y la vida monacal en el diminuto convento donde se cuenta que sucedían milagros, como la aparición de un pozo de agua dulce situado en el mar, uno de los tres únicos —según se cree— existentes en el mundo. Hoy los marineros de Caminha cruzan en pequeñas barcas a los visitantes que quieren visitar este singular conjunto que espera el comienzo de las obras de un proyecto que prevé su puesta en valor. El Forte da Insua está construido a medida de una costa asediada por piratas e historias de independencia de una y otra orilla. Si la marea está excepcionalmente baja es fácil recorrer los aproximadamente 200 metros que separan el islote de tierra, aunque el paso casi siempre se hace en barca. Primero aparece una playa inmaculada y después el arco y el portón que da entrada a una fortaleza reconstruida y ampliada entre 1649 y 1651 que alberga entre sus gruesas murallas un pequeño convento franciscano en el que todavía se aprecia la cocina, el refectorio, la iglesia y el diminuto claustro. Geológicamente, la isla está constituida por rocas graníticas cubiertas por arena en ciertas zonas y fue, primitivamente, una península ligada con marea baja a la costa gallega, a las estribaciones del Monte Tegra. El Padre João da Póvoa dejó noticias de este hecho diciendo a los frailes que tuviesen cuidado con las cabras de Camposancos porque iban a comer las hierbas de las paredes y de las viñas que había en la pequeña huerta del cenobio. Las mareas, la acción del río y el paso del tiempo rompieron la unión de la isla con la costa gallega, y poco a poco fue aso- E La isla de la fortaleza mando el arenal y la roca que finalmente constituirían el islote de la costa portuguesa. Conocida ya por los romanos y mencionada por Estrabón en su “Geografía”, la tradición fija en esta ínsula la existencia de un templo pagano dedicado a Saturno que los cristianos transformaron en una ermita consagrada a la Virgen, a la que unos llamaban Santa María da Ínsua, los gallegos Nuestra Señora del Carmen y los navegantes caminhenses Senhora da Salva. En abril de 1392 algunos religiosos gallegos y asturianos consiguen autorización papal para la instalación en A Ínsua de un pequeño convento franciscano. El primer fuerte del islote habría sido edificado en esa misma época por orden de Dom João I con el fin de defender la línea del estuario y a los propios religiosos, aunque nada subsiste de esa primera fortificación. En 1471se realizaron obras de reforma en el convento, con la construcción de nuevas celdas y mejoras en la capilla. La tradición fija en esta ínsula un templo pagano dedicado a Saturno que posteriormente fue cristianizado EL MILAGRO DEL AGUA Al estar asentada en una pequeña isla, la congregación monacal se enfrentaba a un grave dilema: el suministro de agua. El fundador del cenobio imploró a la gracia divina la concesión de una fuente de agua dulce. Y la Providencia le escuchó. El lugar de la ubicación del manantial le sería revelado en un sueño y la fuente todavía existe en la actualidad. Cuenta la leyenda que en la isla ocurrieron otros acontecimientos milagrosos, como piedras que le- vitaban por encima de las cabezas de los frailes o sanamientos inexplicables. Religiosos y militares continuaron conviviendo y en el último tercio del siglo XVII se ejecutaron obras con el fin de aumentar la eficacia artillera de la fortaleza, en una época en la que eran habituales los ataques de los corsarios ingleses y franceses. Con la nueva ampliación, el fuerte pasó a tener su forma actual, con planta estrellada irregular, con cinco baluartes e integrando en su interior el convento, que también fue ampliado en 1676. En medio del paño de la muralla se abrió el portal principal en arco, insertado en una estructura rectangular sobre la que se asien- ta el frontón triangular, cuyo tímpano está decorado por tres blasones. Al abrigo de las murallas se encuentran los depósitos y los cuarteles de la tropa. La guarnición estaba formada por un gobernador (comandante) y doce soldados, que eran relevados semanalmente. Dadas las dimensiones del espacio, el número de frailes tampoco llegó a ser numeroso, contándose una decena en su época de esplendor. A lo largo del siglo XVIII el fuerte y el convento volverían a ser restaurados di- 15 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 versas veces; en 1717 el rey João V realizó una donación para la reedificación de la iglesia, especialmente de la bóveda, mientras que en 1767 se construyeron nuevas celdas, la sala del capítulo y un retablo. Entre 1793 y 1795 los frailes abandonaron el convento para que se procediese a otras obras de reparación. Durante la invasión napoleónica el espacio fue ocupado por tropas españolas y francesas. Con la extinción de las órdenes religiosas en 1834 el fuerte fue abandonado por los monjes, quedando ocupado sólo por el ejército. El último gobernador de la fortaleza fue nombrado en 1909. CENTRO DE INVESTIGACION El Forte da Ínsua está clasificado desde 1910 como monumento nacional. En la actualidad está en fase de estudio y desarrollo el proyecto de recuperación del mismo para alojar el Centro de Estudos de Recursos e Animação do Mar e dos Rios –Ceamar–. El conjunto pasaría a dotarse de gabinetes de trabajo para personal científico e investigadores, con sala de apoyo documental, sala de informática, salas de reuniones y de conferencias y viviendas para residentes. El Ceamar, además de promover los estudios e investigación sobre pesca, acuicultura, recursos hídricos y medio ambiente, fomentará también el turismo cultural. El centro apoyará igualmente el Programa Integrado de Aproveitamento do Mar e Rios do Alto Minho, cuyo fin es la preservación de los valores medioambientales, naturales y patrimoniales de la región y de los frentes marítimo-fluviales. El plan contempla la creación del Centro de Estudios de Recursos y Animación del Mar y de los Ríos 16 FARO DE VIGO • Domingo, 17 de agosto de 2008 JOSÉ LUIS ALVITE Dios inmobiliario nunciada con la pedagógica sencillez de una homilía, ésta es la teoría del capellán del manicomio: “El hombre vuelve los ojos hacia Dios cuando le falla la salud, es cierto, pero también cuando se le resiente el bolsillo. La abundancia de bienes materiales es el enemigo más recalcitrante de la fe, de modo que el ser humano sólo rebusca en su alma si sabe que no tiene nada que encontrar en el banco. Sólo cuando no puede costearse un viaje de vacaciones a Cancún, se decide el hombre a caminar el domingo hasta la iglesia. En los tiempos que corren –dicen que comentó ayer en la capilla del manicomio– cabe esperar un auge de las vocaciones, no porque la Biblia haya mejorado su gancho popular, sino, sobre todo, porque los servidores de la Iglesia sabemos por experiencia que las puertas del confesionario son el recurso desesperado de quienes nada interesante pueden esperar de abrir la puerta de la nevera”. Los devotos seguidores del padre Salustiano Valladares no necesitan incentivos literarios para asistir a los servicios religiosos, pero en algunos pacientes reacios a la fe parece haber calado esa teoría del reverendo según la cual la gente acepta viajar hacia su interior arrodillados en el reclinatorio de la iglesia cuando por falta de dinero no puede reparar las averías del coche. No es mi caso, ni el de la mayoría de los pacientes del manicomio. Nosotros estamos al otro lado de esa confusa línea divisoria entre la fe y el escepticismo. Nos hemos criado en una época en la que los poderes del Estado se habían apropiado de Cristo para convertirlo en un centurión de Falange, y al extremar nuestro recelo, un día llegamos a la conclusión de E que la fe era un asunto reaccionario, una estúpida concesión tan supersticiosa como la de creer que la Santa Compaña existía en el mismo plano de la realidad que la Renfe y el coche de línea. De niño quise ser cura y me entregué con pasión a los simulacros litúrgicos en vez de jugar a la pelota. Aquella ciega pasión eucarística no me duró mucho. Se esfumó tan pronto comprendí que aquel Dios reglamentario y aburrido me prohibía precisamente las co- MADE IN GALICIA sas que más me atraían y me proponía a cambio grandes sacrificios y renuncias sin otra compensación que la irracional expectativa de resucitar e ir al Cielo. El contacto con los placeres me reveló un mundo delirante y suculento en el que cada vicio constituía un exquisito manjar en el que manchar el alma y joder los dientes. Al final solo quedé unido a Dios por las historias que nos contaban los misioneros, aquellos tipos fascinantes en cuyas andanzas se mezclaban, sin rechinar, la mística y el suelo, el Espíritu Santo y el puto topo, el ayuno y la carne, ¡Dios Santo!, y también las oraciones que fluían de aquellos labios misionales que en mi infantil rebelión carnal mismo parecían embadurnados con el excitante orín africano del sexo oral. Y así pensamos la mayoría de los pacientes de Restande. Muchos creen que la religiosidad es un absurdo sustitutivo de la inteligencia y algunos no tienen inconveniente en proclamar que la fe no es otra cosa que una enfermedad mental. En mi caso creo haber resuelto mis dudas con el hallazgo de dudas nuevas. No asisto a las misas del padre Valladares, pero a veces me entretengo hablando con él en los pasillos. Ayer, sin ir más lejos, llegamos a la conclusión de que vivimos tiempos tan confusos, maldita sea, que ni siquiera la providencial arquitectura de los confesionarios tiene asegurada la supervivencia y que no hay que descartar que en cualquier momento Dios se vea en apuros por culpa de que la vieja carpintería de la confesión se vea afectada por la alarmante crisis inmobiliaria. Siento cierta lástima por don Salustiano. Tiene que ser terrible vivir con la sospecha de que por falta de pago, nadie pueda impedir que Fenosa le corte la luz a Dios... TERE GRADÍN MUSEO DEL MOSTEIRO DE POIO Belleza espiritual E l municipio de Poio, a sólo cuatro kilómetros de Pontevedra, alberga el monasterio de San Juan, una joya arquitectónica cuyos orígenes fundacionales se remontan al siglo VII, habitado primero por monjes benedictinos y a partir de 1890 por religiosos de la Orden de la Merced. Los padres mercedarios han creado en este impresionante enclave un importante centro cultural con varias colecciones, desde obras del artista checo Antoine Machourek a trabajos representativos del pintor gallego Pedro García Lema, además de muchas otras piezas de interés histórico-artístico. El cenobio –en realidad formado por dos monasterios, el primitivo, que fue habitado por monjes benedictinos y el actual de mercedarios– expone en el Claustro de los Naranjos algunas de las piezas pertenecientes a la antigua abadía románica. En otro de los claustros, en el del Cruceiro, destaca el espectacular mosaico “El Camino de Santiago”, del artista checo Antoine Machourek (1913-1991), quien fundó la Escuela de Mosaicos del Monasterio, que goza actualmente de un gran prestigio. De grandes proporciones, esta obra –que ocupa la totalidad de los muros del claustro– plasma con admirable maestría las escenas tradicionales de la historia del Camino, así como sus monumentos más importantes. Una de las salas del cenobio acoge un museo dedicado a Machourek, con una interesante colección de obras de este artista checo. La obra de Machourek, tan unida a La Merced y al monasterio, se completa con los trabajos más representativos del pintor gallego Pedro García Lema, que realzan la hermosura del conjunto con otros trabajos de especial belleza y colorido. Además el centro cuenta con otros espacios de interés, como el Claustro de las Procesiones, la iglesia y los jardines, con uno de los hórreos más grandes de Galicia, del siglo XVIII. El templo es una perfecta simbiosis de renacimiento y ba- rroco y destaca por la solidez de sus pilastras, las balaustradas del coro y su magnífica bóveda central. Otro lugar de este singular cenobio es su espléndida biblioteca. Con más de 10.000 volúmenes, abunda en libros antiguos, “raros”, de temas gallegos, arte, derecho, teología, filosofía... No es objeto de visita, sino de estudio, por eso abre solamente a investigadores. El complejo monacal permanece abierto al público de lunes a sábado de 10.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00 h. Los domingos de 16.00 a 20.00 horas.