1606. testimonio sobre la fundación del hospital del rosario de

1606. testimonio sobre la fundación del hospital del rosario de

1606. TESTIMONIO SOBRE LA FUNDACIÓN DEL
HOSPITAL DEL ROSARIO DE VALLADOLID, ANTES
DE SAN COSME Y SAN DAMIÁN.
ANASTASIO ROJO VEGA
Más documentos en: www.anastasiorojo.com
Valladolid, 7 de septiembre de 1606.
Imagen tomada de:
http://artevalladolid.blogspot.com.es/2013/02/el-hospital-y-laiglesia-del-rosarillo.html
Gonzalo de la concha y garcia ruiz alcaldes de la cofradia de nuestra
señora del rosario y benditos martires sant cosme y sant damian de la
ciudad de valladolid dezimos que en la iglesia de la dicha casa esta un
altar con un letrero a los lados del de quien lo fundo y al derecho de la
cofradia conbiene hacer un treslado del dicho letrero de la mesma forma
que esta [...]
[...] yo el dicho scrivano en cunplimiento del dicho auto y del dicho
pedimiento fui a la yglesia que la dicha cofradia tiene en la peñoleria
desta dicha ciudad de la adbocacion de nuestra señora del rosario san
cosme y san damian y enfrente de la puerta prinçipal por donde entran a
la dicha yglesia por el patio della doy fee y berdadero testimonio que bi
un arco hecho en la misma pared y en el pintado la madre de dios y señor
san josef y en medio nuestro señor en la infançia y encima destas tres
figuras esta dios padre rodeado de algunos angeles y los dos dellos tienen
sendas coronas en las manos y en medio dellos esta el espiritu santo en
figura de paloma con una corona despinas eb el pico y a los lados fuera
del dicho arco estan san pedro y san pablo y tanbien esta un letrero a los
lados del tenor siguiente
ESTE ARCO Y SEPULTURA AL PIE DEL CONCEDIO LA
COFRADIA DESTA SANTA CASA CON LICENÇIA DEL SEÑOR
OBISPO A GREGORIO DE CAMARGO CAPELLAN MAYOR Y
COFRADE DELLA EL QUAL DEJA CIENTO Y QUINÇE MIL MRS
DE RENTA EN CADA UN AÑO LOS TREINTA MILL PARA UN
SAÇERDOTE CANTOR Y [defecto en la reproducción] CIEN
DUCADOS PARA REMEDIO DE UNA DONÇELLA CADA AÑO Y
OTROS CIENTO PARA RESCATE DE UN CAPTIBO DE TRES EN
TRES AÑOS Y DOCE DUCADOS PARA ACEITE A LAS
LANPARAS Y LO RESTANTE PARA EL REMEDIO DE OTRAS
NECESIDADES DE LA COFRADIA A QUIEN DEJA EL
PATRONAZGO Y ADMINISTRACION DE TORO Y AL
ORDINARIO LA BISITA
y al pie deste letrero estan las letras en latin siguientes
SOLI DOM HONOR ET GLORIAT
y mas abajo en el lado derecho estan otras letras que dicen
RELICTURO SATIS
y al otro lado estan otras que dicen
A LABORE QUIES
y encima del dicho arco estan otras letras que dicen
SALBATORIS INFANTIA
y debajo destas letras estan en letras guarismas
1605
y encima del arco mas arriba destas letras esta un escudo de armas y a los
lados dos figuras la una con una cruz y la otra con una ancora en las
manos y debajo dellas esta escrito en la misma pares un JHS de letras
açules
y a los lados del dicho arco estan otros dos escudos de armas que dicen
son de los camargos y debajo de la figura del dios padre que esta un
retulo que atrabiesa todo el dicho arco en latin que dice
TRES SUNT QUE TESTIMONIUM DANT IN COELO
y otro debajo de los pies de las tres figuras que estan en el dicho arco que
dice
TRES SUNT QUE TESTIMONIUM DANT UN TERRA
y este dicho arco esta con su guardapolbo encima y al pie del dicho altar
esta una sepultura que dicen le esta señalada por la cofradia para su
entierro [...]