Instructivo - CL4NX Hex Dump

SATO Argentina S.A.
Pola 3166
(C1439ENL) C. A. B. A.
República Argentina
Tel: (54) 11.4887.9000
Fax: (54) 11.4638.5049
www.satoargentina.com.ar
Buenos Aires, 05 de febrero de 2015
Modelo
Página 1
SATO CL4NX
Utilización del HexDump
Si se desea verificar la correcta comunicación de la impresora se puede realizar un volcado hexadecimal de la memoria
interna de la impresora. Existen dos formas de trabajar esto.
Este documento está basado en la información disponible en las páginas 153 a 155 del manual de operaciones.
Método 1: HexBuff
Principio: Se vuelca el contenido de la memoria de la impresora a un archivo por lo que solo se puede acceder a
la última impresión enviada.
Funcionamiento: Cuando se envía una impresión esta se vuelca en un buffer de memoria que luego es leído e interpretado
por la impresora. Este buffer es único por cada interfaz que posee la impresora (Bluetooth, RS-232, LPT, USB, LAN) y se
mantiene hasta que se realice la próxima impresión o se apague la impresora. Lo que se realiza es una copia del estado del
buffer a un archivo que luego puede ser impreso o copiado a un pendrive conectado al puerto frontal USB.
Uso: Al de realizar una impresión normal (aunque esta no haya sido exitosa) el buffer de memoria de la interfaz utilizada es
escrito por la información enviada. Para copiar esta información a un archivo accesible se debe seleccionar la siguiente
opción:
 Offline > Settings > Tools > HEX-Dump > Buffer Dump
Esto realizara una copia del buffer de la impresora a unos archivos accesibles por el usuario. Será un archivo por interfaz y
se encuentran aun en la impresora en la ruta “/buff/” siendo:
 BT0001.bin: Para Bluetooth
 LAN0001.bin: Para LAN
 LPT0001.bin: Para LPT
 SCI0001.bin: Para RS-232
 USB0001.bin: Para USB
Se sobre-escribirá cualquier archivo anterior que pudiese existir. Luego para leer el archivo se puede imprimir o guardar en
un pendrive, explicado más adelante.
Método 2: HexDump
Principio: Se interceptan todas las comunicaciones de la impresora y se guardan en diferentes archivos
numerados.
Funcionamiento: Este modo debe ser activado previamente y es indicado en la pantalla principal, cuando se finaliza su uso
al desactivarse se crean los archivos. Se creará un archivo por cada comunicación (hasta 10 dependiendo del tamaño de la
información enviada) con numeración creciente y nombre de acuerdo a la interfaz utilizada.
Uso: Para activar esta configuración se debe seleccionar la siguiente opción:
 Offline > Settings > Tools > HEX-Dump > Hex Dump Mode > Enable
Luego se le envían a la impresora las impresiones que se desean analizar, la impresora realizara sus tareas normalmente
(esto incluye realizar las impresiones y cambios de configuración) . Cuando se ha enviado todo aquello que se desea analizar
SATO Argentina S.A.
Pola 3166
(C1439ENL) C. A. B. A.
República Argentina
Tel: (54) 11.4887.9000
Fax: (54) 11.4638.5049
www.satoargentina.com.ar
Buenos Aires, 05 de febrero de 2015
Modelo
Página 2
SATO CL4NX
se debe desactivar el modo Hex Dump:
 Offline > Settings > Tools > HEX-Dump > Hex Dump Mode > Disable
Esto creara los archivos accesibles en la ruta “/hexdump/” siendo:
 BT00XX.bin: Para Bluetooth
 LAN00XX.bin: Para LAN
 LPT00XX.bin: Para LPT
 SCI00XX.bin: Para RS-232
 USB00XX.bin: Para USB
Luego para leer el archivo se puede imprimir o guardar en un pendrive, explicado más adelante.
Método 1: Impresión del archivo Hex
Una vez creado el o los archivos deseados para imprimirlo con la misma impresora que fueron creados se debe
seleccionar la siguiente opción:
 Offline > Settings > Tools > HEX-Dump > Log Files > Print
Allí se buscara el archivo previamente creado que se desea imprimir y al seleccionarlo la impresora lo pondrá en la cola de
impresión. Presionar el botón Play/Pause para iniciar la impresión.
Método 2: Copia a un pendrive del archivo Hex
El pendrive a utilizar debe estar formateado en FAT32 y conectado al puerto USB frontal de la impresora, esta
indicara su conexión mostrando un icono en la esquina superior derecha de la pantalla. Una vez creado el o los
archivos deseados para copiaros a un pendrive con la misma impresora que fueron creados se debe seleccionar la
siguiente opción:
 Offline > Settings > Tools > HEX-Dump > Log Files > Copy
Allí se buscara el o los archivos previamente creados que se desean copiar y al seleccionarlos se copiaran a la raíz del
pendrive. Luego en una PC pueden ser vistos y analizados con cualquier lector de archivos hexadecimal.
Manuel Cajide Maidana, Tech Support & Development
Pola 3166 | C1439ENL | CABA, Argentina
Tel. 11.4487.9000
[email protected]
http://www.satoargentina.com/
©2011 SATO Argentina S.A. Todos los derechos reservados. Rev A especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
Cualquier reproducción total o parcial del presente contenido sin autorización previa queda completamente prohibida.
SATO es marca registrada de SATO Corporation y sus subsidiarias en Japón, Estados Unidos de Norteamérica y otros países.
Toda otra marca mencionada pertenece a sus respectivos propietarios.