cuaderno de bitacora 31

SIGUENOS EN
CUADERNO DE BITACORA
WWW.
SJMIGUEL1973.WORDPRESS.COM
FRECUENCIAS ABIERTAS
SIMON & SCHUSTER PREPARA EL VIGÉSIMO ANIVERSARIO DE DS9
El catálogo digital de Simon and Schuster se ha actualizado con la breve sinopsis de la portada
para la novela del autor David R. George III, que
marcará el vigésimo aniversario de Espacio Profundo
Nueve, Revelations and Dust, que será parte de The
Fall , el crossover entre La Nueva Generación y
Espacio Profundo Nueve.
La Federación se estremece hasta sus cimientos
cuando se sospercha que el Pacto de Tifón es está
detrás de un acto de barbarie que hace añicos la
frágil paz del Cuadrante Alfa.
Una novela original de Star Trek, es parte de un arco
argumental de cinco libros que transcurre en sesenta
días, pero no es necesario leer cada novela con el fin
de seguir la historia, que involucra todos los aspectos
de la nueva generación y Deep Space Nine universos.
QUINTO NIEGA QUE QUIERA ABANDONAR AL SR.
SPOCK
A raíz de la nota publicada a finales de
noviembre en TrekWeb , comenzaron a dar
vueltas especulaciones partiendo del artículo
publicado por Entertainment Weekly que
implicaba que Zachary Quinto podría no
querer volver a interpretar el papel del Sr.
Spock tras "Star Trek Into Darkness ".
Quinto ha sofocado rápidamente este rumor a través de Twitter :"... tranquilizaros niños los
rumores son rumores por una razón, si los citas fuera de contexto, vamos a dejar que la
segunda película salga antes de hablar de un tercero ..."
Esta es la segunda vez que el rumor ha rodeado a Quinto en referencia a su deseo de
abandonar el papel de Spock, que ya llego tras el estreno de " Star Trek ", y que al igual que
este fue rápidamente negado por Quinto.
puedo decir es que Kirk hace un gran viaje en esta ocasión y aprende mucho sobre sí mismo".
PINE NO DICE MUCHO SOBRE “STAR TREK INTO DARKNESS”
En el estreno de "Rise of the Guardains", Moviefone habló
brevemente con Chris Pine , quien interpreta de nuevo al
capitán Kirk, de " Star Trek Into Darkness ".
Cuando se le preguntó sobre el título, "Star Trek Into
Darkness", Pine respondió: "Quiero decir ... Es evidente que
no puedo decirte nada, realmente no puedo. No sé nada
sobre el título más allá de leerlo. no he hablado
con JJ [ Abrams ] sobre él ".
Cuando se le preguntó acerca de "enfrentarse a Benedict
Cumberbatch ", Chris dijo:" Él es increíble. Lo es. Estoy
tratando de encontrar palabras. Creo que lo que me llamó la
atención es que esa versión realmente maravillosa de
"Frankenstein" en el teatro (dirigida por Danny Boyle), donde aportó un gran control sobre su
aspecto físico y la forma en la que se movía. Hace un montón de cosas interesantes en esta
película que ... ¿Qué puedo decir? El arte de decir algo y no decir nada. Es como beber hast el
ultimo trago. Ha creado totalmente un personaje. El actor más desconcertante de todos los
tiempos ".
Por último, se le preguntó si se sentía cómodo como Kirk, a lo que respondió: "Fue una
experiencia diferente esta vez.
REVELADO EL CARTEL DE “STAR TREK INTO DARKNESS”
Comienza a verse la luz está empezando
para Star Trek Into Darkness . La semana pasada,
Paramount Pictures lanzó una sinopsis de la
trama que respondió algunas preguntas, sin
revelar quién o qué es el villano. Y todo el mundo
sabe que una extensa muestra de previa Star Trek
Into Darkness se proyectará con las proyecciones
en IMAX proyecciones de El Hobbit: Un viaje
inesperado , a partir del 14 de diciembre. Ahora,
por primera vez, Paramount ha dado a conocer el
cartel de “Star Trek Into Darkness”.
Cuando la tripulación del Enterprise es llamada de
vuelta a casa, se encuentran con que una fuerza
imparable de terror desde dentro de su propia
organización ha detonado dentro de flota
sacudiendo todo lo que representa, dejando a
nuestro mundo en un estado de crisis.
Con una asunto personal que resolver, el Capitán
Kirk lidera una cacería humana a un mundo en
una zona de guerra para capturar a un hombre que por si solo supone un destrucción masiva.
A medida que nuestros héroes son llevados hacia un épico juego de ajedrez sobre la vida y la
muerte, desafiaran al amor, las amistades serán puestas a prueba y Kirk hará sacrificios por la
única familia que le queda: su tripulación.
COMENTARIO: STAR TREK: LA NUEVA GENERACIÓN “SILENT
WEAPONS”
David Mack realmente se encuentra en su salsa durante "Persistence of Memory", pero ¿podrá
mantener el sabor en su continuación? Bueno, esperemos que así sea para Jean-Luc Picard y la
tripulación de la nave estelar Enterprise, porque una operación interestelar está a punto de
estallar en la segunda
parte de la trilogía Cold
Equations
"Cold
Weapons."
A pesar de algunos efectos
secundarios persistentes
desagradables de la misión
anterior de la tripulación,
el Enterprise se encuentra
de nuevo en la rutina, esta
vez jugueteando algo con
la ciencia de la radiación
metafásica - sí, la misma
con la que se tropezaron
de nuevo en el planeta
Baku en "Insurrección". El
experimento atrae la
atención del Pacto de
Tifón,
si
bien
los
verdaderos fuegos se
desarrollan en otro lugar
... en concreto, en
Orión, donde uno de los
titanes de la banca
interestelar
está
a
punto de convertirse en
el foco central de no
uno,
sino
dos
investigaciones
que
bien puede servir para
forjar los elementos del
futuro
del
espacio
local. Pero,
cuando
Geordi LaForge recibe
una llamada de socorro
privada que sólo puede
provenir de una fuente,
la tripulación encuentra
un secreto muy bien
guardado - donde los riesgos son mucho mayores que algunos dividendos en acciones o
ganancias de casino. El resultado de la partida secreta tendrá repercusiones tanto en la
Federación como en las salas de poder de los Gorn, una partida que finalmente terminará con
palabras tranquilas susurradas en Cestus III.
Cuando el lector se
adentra en la nueva
novela de David Mack,
"Silent Weapons", han
pasado
dos
meses. Como es típico
de
la
literatura
contemporánea
de
Star
Trek,
definitivamente
se
puede decir que el
universo ha cambiado
sutilmente. El más reciente revés personal de Worf queda sólo a un paso por detrás de él, la
relación de Picard y Crusher sigue evolucionando a lo largo de una nueva línea dinámica, y el
resto del universo sigue girando inexorablemente. Y ahí es donde reside el problema para los
lectores,
por
suerte
para
nosotros.
La relación evoluciona
Uno nunca se aleja de una historia compleja, Mack lleva al lector al corazón de una operación
que se basa en algunos de los temas tecnológicos presentes en la novela del mes pasado,
"Persistence of Memory", mientras que al mismo tiempo la exposición de una mayor conjunto
considerable de prioridades por parte de algunos miembros del Pacto de Tifón. Détente ha
creado algunas impresiones de debilidad entre los miembros del Pacto, y no pasó mucho
tiempo para que alguien reconozca la oportunidad de lanzar múltiples pistas en el proceso.
Dentro de "Silent Weapons", nos dan a destellos significativos de las actividades internas
políticas de la Federación, así como los de varios miembros del Pacto de Tifón. La Presidenta
de la Federación Bacco y su séquito hacer una contribución sobresaliente e interesante a la
historia, y Mack hace un gran uso de ellos mientras se juega una partida de ajedrez interestelar
a sus puertas. En lo que es, muy
posiblemente, la mejor contribución
de Bacco a la literatura de Star Trek
hasta la fecha, se ve obligada a darse
cuenta del alto precio que su oficina
puede exigir de la gente, al mismo
tiempo, dejando abiertas las puertas al
actual proceso de acercamiento con al
menos algunos de los antagonistas de
la Federación.
Entre las apariciones especiales de
bienvenida en "Silent Weapons", el
capitán Morgan Bateson es útil y
entretenida, una agradable adición a la
historia
Igualmente impresionante es la forma en
que la se hace más prominente la
aparición de la Teniente T'Ryssa Chen en
el libro de este mes. La escena en la que
Chen farolea para que un oficial superior
se retire en medio de una potencial
situación de batalla no tiene precio, y la
escritura de Mack realmente permite que
la caracterización de Chen florezca de
forma exponencial. Al adoptar una táctica
valiente mientras los serios intereses de la
Federación están en juego, Chen
probablemente
se
ganaría
una
amonestación y, se podría esperar, un ascenso... que espero que consiga de cara a futuras
historias.
Se hace un examen más profundo de la cultura general y de la ética de los Orión de lo que
realmente se ha hecho anteriormente. Mack utiliza su teclado para desarrollar más
plenamente la sociedad Orión de una manera que es capaz de comentar de soslayo (y, a
veces, directamente) la sociedad contemporánea de la sociedad de su mundo, tanto como es
hoy en día y en lo que podría convertirse de no ser por la contante evolucione de una sociedad
industrializada. Star Trek siempre ha proporcionado una especie de púlpito para el comentario
social, y Mack expresa a la perfección sus pensamientos en la historia, asegurando que sirven
para impulsar realmente la historia y, al mismo tiempo, comentando la realidad del siglo XXI.
LA TRILOGIA COLD EQUATIONS CONTINUA CON “SILENT
WEAPONS”
El éxito de ventas de David Mack, la trilogía de Star Trek: The Next Generation: Cold Equations
continúa este mes con el lanzamiento del segundo libro: Silent Weapons, que comienza donde
termina Persistence of Memory:
"Tres años después de la desastrosa invasión Borg definitiva, una amarga guerra fría contra el
Pacto de Tifón ha llevado a los recursos de la Flota Estelar al punto de la crisis. Ahora bien, el
surgimiento de una nueva y peligrosa tecnología amenaza con destruir la Federación desde
dentro. El capitán Jean-Luc Picard y la tripulación del Enterprise responden a una llamada de
socorro, para convertirse en los objetivos en un mortal juego de engaño. Para proteger una
misión diplomática vital, deben encontrar una manera de identificar a los espías que se
esconden entre ellos, antes de que sea demasiado tarde. Pero pronto Worf se da cuenta de que
cada movimiento de la tripulación ha sido predicho de antemano: Alguien los está utilizando
como peones. Y cuanto más se acercan a encontrar a su enemigo, mas profundamente se
adentran en la trampa... "
Mack habló con startrek.com vía correo electrónico, y hablo sobre el reto que supuso escribir
el segundo libro de una trilogía. "A menudo, el segundo libro sufre el "síndrome del capítulo de
en medio "- la sensación de que, como un paso intermedio entre los libros primero y último, el
segundo libro no puede valerse por sí misma como una obra dramática", dijo. "Creo que los
lectores estarán encantados de descubrí que eso no sucede en Silent Weapons. La razón es que
la trilogía de Cold Equations consta de tres historias independientes que comparten un número
limitado de elementos narrativos, creo que Silent Weapons será una experiencia lectora igual
de gratificante como los otros dos volúmenes de la trilogía - y para los lectores que disfrutaron
del primer libro, Persistance of Memory, creo que el segundo libro, resultará aún más
satisfactorio que el anterior”.
Primeros detalles de “The Staff of Dreams”
James Swallow ha blogueado los primeros detalles de su próxima novela de LNG en formato
de ebook, The Stuff of Dreams .
Aquí está el resumen de
la historia:
Cuando el Capitán Picard
es convocado de nuevo al
misterioso
fenómeno
espacio-tiempo conocido
como el Nexus, él y su
equipo se ven envueltos
en
un
complot
desesperado
para
rescribir la historia, sin
importar el precio.
Al parecer, originalmente
se le ocurrió la historia
como una idea para un
juego de rol de Star Trek:
La historia toma un hilo
narrativo que queda
colgando a partir de la película Star Trek: La próxima Generación, originalmente la escribí como
base para un juego de rol para el ahora difunto ST: TNG RPG producido por Last Unicorn
Games, y le había dando vueltas durante varios años. Me di cuenta de que con alguna revisión
y ampliado, que era una buena base para una novela ...
La historia se centra en Picard, y también cuenta con otro personaje que es un viejo amigo de
Picard. Swallow señaló que originalmente iba a entrar dentro del conjunto de Cold Equations,
pero una vez que la fecha de lanzamiento fue pospuesta para después de la publicación de la
trilogía (marzo de 2013) hizo algunas revisiones y fue presentando en el formato de "Next Big
Thing", donde los autores discuten, sus nuevas promesas ... Una McCormack ha publicado una
cobertura similar de su reciente novela sobre el Pacto de Tifón, Dayton Ward también lo ha
hecho sobre su próxima historia de la Serie original. Tambien reveló una conexión con su
anterior historia corta sobre un tema similar, The aliens are coming!
Hace algunos años, escribí un cuento llamado "The aliens are coming!", Que toca temas
similares. Siempre he querido echar un vistazo mas largo a algunas de las ideas que expuestas
en esa historia. Considere la posibilidad de que esta novela pudiera ser una especie de
precuela, así como una ampliación de la historia de ese cuento corto original.
Además de las novelas Star Trek: Las Guerras Eugénicas Ward también citó la serie de
televisión Taken y Dark Skies como inspiracion.
COMENTARIO: MANUAL HAYNES DEL PROPIETARIO DEL AVE
DE PRESA KLINGON
Dos años después de la publicación por parte de Haynes de su primer libro de Star Trek,
dedicado a las diversas encarnaciones del USS Enterprise, el editor de libros de autoayuda de
automoción está de vuelta con otro icono del universo de Star Trek, esta vez el Ave de Presa
Klingon.
Tras un prólogo escrito por JG Hertzler (y firmado
bajo el nombre del General Martok), el libro se
divide en varias secciones: Puesta en marcha de un
Ave de Presa, el IKS Rotarran IKS (la nave de
Martok en DS9), armas y sistemas defensivos,
Propulsión y Navegación, Sistemas de la Nave, la
vida a bordo, y una comparación de la flota. Cada
sección dedica sólo el espacio suficiente a la
información básica y, a veces, más avanzada al Ave
de Presa, que parce como si fuera el tipo de libro
que hubiera leído el Comandante Riker antes de
asumir su puesto a bordo como Primer Oficial en el
programa de intercambio de oficiales.
La sección de la puesta en marcha dedica una
cantidad sorprendentemente de espacio para las
probabilidades y los extremos Klingon de la flota,
los procesos de construcción de naves, y cómo las líneas políticas y feudales del Imperio
lograran entrelazar en el desarrollo y despliegue de nuevas naves klingon. Para ser sincero,
esta sección sólo hace que el manual sea más que digno de su precio de venta.
Las descripciones que aparecen en el libro son interesantes y se encuentran mucho más
atractivamente escritos de lo que vimos en el 2010, debido al trasfondo cultural, filosófico y
biológico de los Klingon en el que se plantea la ética del diseño de la nave espacial. Si bien en
ocasiones raya en lo repetitivo, Sternbach y Robinson dejan claro que la redundancia del
diseño
es
una
característica destacada
del diseño Klingon, y
está
tomada
directamente de la
resistencia
de
la
fisiología Klingon.
Una recopilación de
gran parte de lo que
hemos visto en Star
Trek en televisión sirve
para dar una sensación
unificada a lo que
hemos visto en las
películas, y da detalles igualmente lógicos y extensos sobre la forma en que la que se trata a
las naves del tipo Ave de Presa.
Las comparaciones de la flota son interesantes – dedican una página a cada uno de los
diferentes tipos naves klingon que se han visto en la pantalla, desde Enterprise hasta Deep
Space Nine. No hay nada terriblemente espectacular en la sección - aunque el apartado
dedicado a la discusión de la clase Negh'Var ofrece una exploración interesante de los estilos
de liderazgo y
prácticas
personales de
Gowron
y
Martok.
La parte central
- dedicado a un
análisis cubierta
por
cubierta
Ave de Presa
está bien hecha,
y se sitúa en la
tradición de casi
cualquier
lo
plano de una
nave
estelar. Recuerd
a directamente a los planos del crucero de la clase Belknap de edición de la década de 1990 de
"Cruceros de la Flota Estelar", publicado por Mastercom Data Center. Este trabajo capta gran
parte de ese espíritu.
Hay algunos problemas menores con el manual. Si bien gran parte de los dibujos y esquemas
son algo nuevo sorprendente, las capturas de pantalla - que son de calidad variable continúan en detrimento de la sensación de inmersión que se desea tener al leer un manual
técnico original. Incluso los más grandes, como la bonita foto de la remodelación del
Enterprise y la nave de Kruge
sobre Génesis restándole algo de
sensación de realismo cuando
recordamos que nadie más
estaba presente para captar la
imagen de los acontecimientos.
Así, mientras que el tema de la
imagen de la pantalla nos
presenta un punto delicado,
todo lo demás en el Manual de
Propietario del Ave de Presa
Klingon de Haynes demuestra un
esfuerzo
absolutamente
increíble... un libro mucho más
satisfactorio que la anterior, y sin
duda merecedor de su precio de compra.
VISIONES DE “FEDERACIÓN: LOS PRIMEROS 150 AÑOS”
Federación: los primeros 150 años está a sólo unas semanas de ser publicado. David A.
Goodman comento el libro en una reciente entrevista con StarTrek.com :
El
objetivo del libro para mí fue no tener una libertad que me hiciera sentirme incomodo como
fan. Así que nunca se me ocurrió que estuviera tomandome demasiadas libertades con el
canon, porque estaba tan concentrado en lo que ya se había establecido, y luego llenaba los
los espacios en blanco y la vinculación de las piezas de la historia que se han mencionado o
dramatizado en las series. El desafío más grande fueron las contradicciones evidentes entre las
series y las películas y que no aparecen como si fueran contradicciones. Así, por ejemplo, en un
episodio de Star Trek: The Next Generation, Picard dice que la Primera Directiva es el resultado
del desastroso Primer Contacto con los Klingon. Pero entonces, en el piloto de Star Trek:
Enterprise vemos el primer encuentro de la humanidad con los Klingons. Y no parece apoyar
comentario de Picard, pero yo busque y descubrí una forma en la que puediera ser, y creo que
tiene mucho sentido, y cuenta una historia interesante. Hay cosas que no puede ser
completamente resueltas, al igual que el hecho de que Kirk no haya visto nunca un dispositivo
de camuflaje antes de "Balance of Terror", pero esos idiotas en Star Trek: Enterprise lo usan
constantemente. Yo era uno de esos idiotas, y por eso puedo decirlo. Aunque, de nuevo, hice
mi mejor esfuerzo para
resolver esto de una
manera que creo que
tiene sentido.
He aquí uno de los
ejemplos de llenar un
vacío, un documento en
Vulcano antiguo que
parece
describir
la
escisión de los romulanos
de Vulcano, y su intención
de regresar: Como era de
esperar de un producto
de
un
fabricante
diferente, suena como si
Goodman no recurriera a
fuentes
nno-canónicas
fuentes
para
llenar
algunos de los vacíos
históricos, después de
haber elaborado sus
propias explicaciones para las Guerras Eugénicas y las Guerra Romulanas:
Mi contacto CBS y yo no estábamos de acuerdo sobre Khan y 1990. Me planteé que como
referencia, hechos que no sucedieron en nuestra década de 1990 serían un problema, pero
insistió en que los incluyera y cedí, y resolvió el problema con una nota que creo que cubre
todas las bases con mucha sutileza acerca de por qué ninguno de nosotros que vivimos en la
década de 1990 nunca estuvimos bajo el dominio de los superhombres genéticamente
modificados.
En ese primer almuerzo con mi contacto CBS, cuando mencioné mi idea para el libro, lo
primero que pensé fue, "Me pongo a escribir la Guerra Romulana!" No se había escrito en el
canon casi nada sobre esto. Sólo tenía que imaginar una guerra en la que nunca las dos partes
nunca se vieron cara a cara, en la que nadie sabía donde se encontraba Rómulo, y decidir si
Cheron como en la Batalla de Cheron en el episodio de LNG, "El desertor" es el mismo Cheron
de "Let that be your last battlefield ". De lo contrario, tenía vía libre. He leído un montón de
historia militar, especialmente la Segunda Guerra Mundial, y me inspiró a la hora de presentar
la guerra, y cómo ayudó a llevar a la formación de la Federación. Además, me imaginé un
vínculo entre ekl Cheron de "Battlefield" y los romulanos que es canon, así que decidí que era
el mismo Cheron.
Enterprise fue probablemente la mirada más detallada a su propio período de la historia, por
lo que en el capítulo del libro no requiere mucho de mi imaginación, pero eso no quiere decir
que fuera fácil. El hecho es que Enterprise llegó a decir cómo se formó la Federación, así que
tuve que explicar dónde Archer estaba hablando en ese último episodio. Además, la Guerra
Fría Temporal y la guerra con los Xindi eran cosas que los escritores se divirtieron usando, pero
nunca fueron completamente resueltas, así que tuve que hacer eso en el libro, y yo estaba
maldiciendo al equipo de guionistas de Enteprise, cuando escribia esa sección.
Por supuesto, el libro también habla de la historia tras Enterprise.
ENTREVISTA CON DAVID GOODMAN, AUTOR DE “FEDERACIÓN:
LOS PRIMEROS 150 AÑOS”
La obra maestra histórica Star Trek Federación: los primeros 150 años de David Goodman
está prevista que llegue a las estanterías en menos de tres semanas. El libro está lleno de
información que relata la
época crucial que lleva a la
humanidad Primer Contacto
con Vulcano en 2063, la guerra
romulana en 2156, la creación
de la Federación en 2161, y los
primeros 150 años de la
democracia
intergaláctico
hasta el año 2311 .
Para celebrar el lanzamiento,
Trekcore habló con el propio
autor, David Goodman en una
exclusiva
entrevista
en
profundidad.
TrekCore: ¿Qué pensó cuando
David Rossi le menciono por
primera vez el proyecto de
"Federación"?
David Goodman : Bueno, pensé
"¿Por qué me llama?". Quiero
decir, yo nunca he escrito un libro antes y me sentía como que tenía que haber una larga lista
de personas a quienes tendrían que haber intentado contactar antes que conmigo. Yo estaba
emocionad, pero también estuve muy nervioso por si alguien enalgún momento decía "Oh, él
nunca ha escrito un libro! ¿Quién dijo que podía escribir este? "Pero nadie lo dijo. Creo que el
único que se preguntó si debía o no escribirlo era yo. ¡Todavía me lo estoy preguntando! Pero
yo estaba muy emocionado ... inmediatamente en mi mente había tantas cosas en la historia
Star Trek sobre las que me gustaría escribir.
TrekCore: ¿Fue un salto muy grande pasar de un guion de televisión a escribir un libro de
esta magnitud?
David Goodman : Fue interesante porque la escritura TV es un esfuerzo conjunto de
muchas maneras, siempre se trabaja con un grupo de personas antes de llegar a escribir un
guión. Buscas la historia, y la comedia para la que trabajo en gran medida. Así que para cuando
se escribe un guión con suerte se ha tenido mucha ayuda. Había una similitud escribiendo este
libro, porque no había una manera en la que todos los escritores de Star Trek antes que yo
habían aportado cosas que yo quería incluir sino que además tenía que incluir. Así que cuando
me puse a escribir el libro, tenía todo este material para trabajar, pero también tuve que crear
una buena cantidad.
TrekCore: Eso es interesante, ¿En algún momento del proyecto se encontró con que tuvo que
recurrir a alguno de los anteriores autores de Star Trek o personal que trabajo tras las
cámaras?
David Goodman : Hubo un par de veces, y yo tenía mi propio tipo de mini-tribunal. Había un
tipo [John Van Citters] que trabajó en CBS Consumer Products y era también un gran fan de
Star Trek , y luego Dave Rossi y Mike Sussman - con quien trabajé en Enterprise y son buenos
amigos amigo. Encontré un par de cosas más allá de ellos, y cuando tuve que preguntarles
sobre algo ... Me gustaría llegar a algo y no estaba seguro de si se contradecía canon, así que
se lo pasaba corriendo y o bien me daban el visto bueno o decían "No, tienes que hacer esto."
Pero eso fue sólo un par de veces, la mayor parte del tiempo, en cierto modo me imaginé que
iba por mi cuenta.
TrekCore: Ha mencionado el canon. ¿El canon fue un obstáculo o una ayuda? Star Trek tiene
una historia tan rica y variada - que debe de haber demostrado ser un campo de minas en
algunos momentos!
David Goodman : Sí, "un campo de minas" es un término muy bueno para ella ... sobre todo
con el episodio del "Campo de Minas" de Enterprise me ha causado todo tipo de problemas
para el canon! Era un rompecabezas. Yo estaba básicamente armando este rompecabezas
porque era tan importante para mí como fan que si yo estuviera leyendo este libro, no me
gustaría leer algo que contradijera a otra cosa, me molestaría, porque descaradamente
contradijera algo que me recordaba a un episodio. Estaba muy decidido a escribir algo que
obedeciera a todo lo que había venido antes que yo, sino que además lo tuviera en
cuenta. Tuve que crear escenas y fragmentos de la historia que no había sido completamente
aclarado en las series y películas de Star Trek televisión y películas, pero sin oponerme a ellas
tampoco. Así que canon no fue un impedimento ... de hecho canon fue muy divertido trabajar
con él, sin embargo había esa sensación a veces en que ... ya sabes, por ejemplo, durante la
Guerra Romulana tienes que obedecer al hecho de que ningún ser humano había visto jamás
un romulano . Así que cuando usted estás escribiendo la guerra romulana que tienes que decir
'OK, significa que no había tropas en los planetas ", porque no se encontró ningún cuerpo
Romulano dejado en alguna parte que alguien pudiera encontrar. Así que entonces sería una
guerra que se llevó a cabo en su totalidad en el espacio. Hay todo este tipo de cosas que hay a
tener en cuenta, y que necesariamente no tienen sentido de hacerlo a la inversa, por ejemplo,
si escribes sobre una guerra entre humanos y romulanos con tropas, que aterrizaran en
planetas y todo este tipo de cosas. Pero yo no creía que fuera realista dado lo que sabía acerca
de esa guerra. Así que eso es sólo un ejemplo de que el canon era un obstáculo, pero eso fue
tan solo un par de veces
TrekCore: Me parece interesante que secciones enteras de este libro a veces se originan a
partir de lo que tal vez fuera una línea desechable en un episodio de hace años. ¡Me parece
increíble! ¿Qué te inspiró a la hora elegir qué historias contar?
David Goodman : (risas) Bueno, estoy escribiendo un libro de historia. Estoy escribiendo una
historia de la Federación. Así, por ejemplo – Tarsus IV - que es este evento que se describe en
'La conciencia del rey ", un episodio de la serie original. Es un episodio de la serie original, no
necesariamente considerado uno de los mejores episodios de la serie original, sin embargo, la
historia de fondo de ese episodio parece un gran acontecimiento histórico. Es algo que todos
conocemos, es decir desempeñaría su papel en los libros de historia. ¿Qué papel
jugaría? ¿Cómo encajaría? Así que eso es un ejemplo.
La línea - no sé si
haces referencia a
esa en la que
Picard,
en un
episodio de La
Nueva Generación,
como si fuera una
línea de usar y
tirar, es esa en la
que se dice que la
"Primera Directiva"
se produjo como
resultado de un
desastroso primer
contacto con el
Imperio
Klingon. Eso sí que
es una sola línea,
una línea de usar y
tirar. Ahora,
por
supuesto, vemos
en
el
piloto
de Enterprise que
sucedió antes de
La
Nueva
Generación , y se
produjo después,
vemos que el
primer
contacto
con los Klingon y no parece que sea algo tan desastroso. Sin embargo, mi trabajo consistía
decir 'bueno, espera un segundo, vamos a conectar estas dos cosas. Vamos a buscar la manera
de que ese primer contacto con los Klingon - que aparentemente se resulto bien - tuviera
repercusiones que causaron enormes problemas para la Federación y los llevo a al Primera
Directiva ' Así que fue una especie de divertido rompecabezas el respetar todo lo que había
venido antes y crear algo que se lee como un libro de historia. Así que eliges las cosas que
podrían estar en un libro de historia, por lo que no puede cubrir todo lo que sucede en cada
episodio. Es posible descartar ... ya sabes, realmente no hablamos del universo espejo en
absoluto, a pesar de que apareció tanto en la serie, ya que no afecta realmente a la historia de
la Federación. Es un libro de historia.
TrekCore: La línea a la que me refería era la que conducía a su narración sobre la invasión del
planeta Tribble. Esa sección entera se debe a la línea de Worf en "Juicios y Tribble-ciones' y
se convierte en un enorme monólogo. ¿Es una ironía?
David Goodman : Bueno, es una pequeña ironía, pero yo no quería hacerlo como una
broma. Quería que pareciera como si fuera parte de la historia. Pero la forma en la que Worf lo
estaba describiendo en "Juicios y Tribble-nes" es como si fuera la "Gran Cacería Tribble" y
escribieron óperas sobre ello. Así que era claramente era un gran problema. Lo hice porque
'Tribbles "es, obviamente, un episodio muy popular para los fans y los no fans por igual. Creo
que 'Tribbles' es probablemente el episodio del que los no fans de Star Trek probablemente
hayan oído hablar, si no lo han visto. Quería alguna referencia a eso, e hice participar a los
Klingon y las interacciones entre los Klingon-Federación. Escribí en su mayoría para dar
respuesta a esa clase de respuesta es un problema que siempre he tenido – ¿Que se suponía
que Cyrano Jones iba a hacer con todos esos tribbles? Kirk tan sólo dice que los recojan. Así
que pensé, '¿qué significa eso? " y pensé, ah, les transporta, los lleva al planeta – le lleva
diecisiete años, llevarlos a su planeta de origen. Esa fue mi idea. Así que pensé que escribir
Koloth escribiría este tipo de celebración sobre lo que hizo, ¿Cómo destruyó el mundo hogar
de los Tribbles ". Pensé que era realmente un guiño a los fans de la serie original.
TrekCore: Está claro a partir de la lectura del libro que se ha invertido una gran cantidad de
trabajo en investigación y redacción del mismo. ¿Cuánto tiempo le ha llevado realmente este
proyecto?
David Goodman : Bueno, ahí está. Esta es la pregunta que no me gusta me pregunten, pero no
voy a contestar. Yo sólo tenía tres meses para escribir el libro. Presenté el esquema en junio de
2011 las líneas generales de lo que cada capítulo sería y de los documentos que me gustaría
incluir en el mismo. En octubre me dieron el visto bueno para escribir, pero yo sólo tenía hasta
finales de enero. Esto también incluye la escritura todos los documentos. Así que fue
realmente un horario loco y con muy poco tiempo ¡que arruinó unas vacaciones en
familia! Pero lo he hecho, y todavía hay cosas que me gustaría volver atrás y corregir, trozos de
prosa que creo que podrían ser un poco más torpes. Pero en general estoy muy orgulloso de
mi logro.
TrekCore: El libro esta realmente lleno de ilustraciones impresionantes, diseños y
documentos que se acaban de mencionar. ¿Su escritura inspiró las ilustraciones o viceversa,
o fue al contrario?
David
Goodman :
Oh,
fue
muy
colaborativo. Tenía ideas para algunas de las
ilustraciones y los ilustradores también
tenían ideas. La introducción del capítulo
sobre la guerra romulana es este ataque a la
base estelar 1, que era la instigación de la
guerra. Terminé diciendo de manera muy
amplia, "Sería muy bueno mostrarlo ". Pensé
que iba a ser una pintura para tener al
principio del capitulo. Pero no la describí, el
artista simplemente el tomo y se hizo cargo
de ella - e hizo un increíble trabajo. Me
encanta ese dibujo. Hay también en ese
mismo capítulo un cartel de propaganda. "Puedes estar hablando con un romulano" , que me
gustó ... esa fue mi idea basada en los carteles de propaganda durante la Segunda Guerra
Mundial de "En labios cerrados no entran moscas" Yo quería algo así, porque me parecía
como si históricamente se había establecido en "Equilibrio del terror" que había un montón de
intolerancia hacia los romulanos tras esa guerra, y yo quería hablar de lo que ocurrió. Pero las
otras obras de arte - pude haber dado alguna ideagenerales de las cosas que pensé que
deberían estar ahí, y dibujantes tomarían la idea y se harían cargo de ella. U otras personas
involucradas harían sugerencias. Era muy cooperativo, me refiero a que los dibujantes hicieron
un trabajo fenomenal. Algunas de estas obras son simplemente increíbles.
TrekCore: El libro se puede dividir en diferentes períodos de tiempo a través de los
capítulos. Cuál fue la parte más difícil de escribir y que te gustó escribir más?
David Goodman : Cada época presenta sus propias dificultades. Extrañamente, la época mas
detallada de las series - los capítulos de Star Trek Enterprise -, donde de verdad se habla
mucho acerca de la historia pre-Federación de la serie, así que detallar esos acontecimientos
para mí fue duro porque que era difícil hacerlos interesante. Fue una verdadera lucha, y
espero haberlo conseguido, pero era difícil hacerlo interesante. Había cosas en ese capítulo
donde maldije a mis compañeros de Enterprise - ¡la guerra Xindi no tiene ningún sentido
real! Así que tuve que darle un sentido, y darle un sentido a la Guerra Fría Temporal. En cierto
modo la documente en las notas a pie de página, yo realmente no acepté la Guerra Fría
Temporal como la historia definitiva. Así que esos capítulos fueron muy difíciles. Había
también partes de otros capítulos que eran muy difíciles – La Tercera Guerra Mundial, ya que
no había consistencia en términos de cómo fue descrita. Se dijo que había sucedido en los 90,
pero luego la película Primer Contacto dijo que acababa de terminar diez años antes. ¿Cuánto
tiempo duro esta guerra? ¿Qué forma tomó? Así que tuve que hablar de ella de una manera
que tuviera sentido. Disfruté, pero también fue muy duro. Y por supuesto, hay 100 años entre
Enterprise y la serie original, que realmente no se ha detallado en absoluto. Fue difícil llenarlos
para hacerlo más interesante, sin hacer nada que estuviera en contradicción con lo que hemos
visto. Cada capítulo presenta sus propias dificultades.
Probablemente el capítulo más divertido de escribir fue la Guerra Romulana. Yo sabía cuales
eran mis limitaciones, pero había poco, y entonces encontré algunas cosas de las que estoy
muy orgulloso de ... en la nueva generación hay esta referencia a la Batalla de Cheron. Fue
como aceptar que esta era la batalla final de la guerra romulana. Entonces la pregunta siempre
"¿Es este el mismo Cheron del que oímos hablar "Let that be your last battlefield" . He
encontrado una manera de conectar Cheron con los romulanos de una manera que yo
considero canónica, que es Bele en ese episodio tiene una nave invisible. Para mí conectada
con los romulanos, por lo que hay una manera en la que hacemos hacemos al planeta parte de
la Guerra Romulana.
El libro está subtitulado "Los Primeros 150 Años". ¿Por qué se tomó la decisión de detenerse
tras 150 y no dejar la puerta abierta para un libro de continuación?
David Goodman : Bueno, supongo que deja la puerta abierta para un libro de continuación,
¡pero sólo si la gente lo compra! Creo que el sentimiento que los 150 terminaran con la
última película con el reparto original en el cine. Aquel país desconocido era esa película, me
refiero a que La Próxima Generación todavía tenía invitados - pero para la mayoría de los fans
era Aquel país desconocido . Así, que en retrospectiva eran más de 100 años, pero menos de
150, por lo llegamos hasta los 150 por que tendría sentido. El libro en sí en realidad abarca 250
años de historia, porque empezamos antes que la Federación se creara ... alrededor de unos
100 años antes de la Federación, por lo que probablemente debería haberse llamado “Los
primeros 250 años", pero no es ... quiero decir, la Federación tiene unos 150 años en el libro.
¡Suma y sigue!
Sí (Risas)
El libro en sí tiene un diseño realmente único, con el pedestal. ¿Fue esa siempre la intención
de los editores?
David Goodman : Sí, absolutamente. Desde el principio querían que el libro fuera realmente un
regalo. Querían que realmente pareciera estar "en el mundo", que pareciera futurista. El
pedestal no fue idea mía, pero me encantó. Habíamos pensado en utilizar una voz de
ordenador para el mensaje, pero mi idea era '¿por qué no hacemos que George Taquei?. Si
está disponible venga y lo grabe con su voz, como el almirante Sulu porque probablemente
aún estaría con vida a los 150 años. El canon establece que Sulu era almirante en la época de
Star Trek Voyager [' Flashback ']. Parecía que se creaba algo divertido tener una experiencia
así para el libro. Es algo que los fans realmente puede tener sobre su mesa - está en mi mesa,
¡me encanta!
TrekCore: Los fans también te conocen por tu trabajo en Enterprise. Diez años de ´han
pasado tan rápido - ¿Qué opinión le merecen los cambios en el programa?
David Goodman : Eso es interesante. Sí, me he encariñado más de ella en todo este tiempo
sucesivamente. Veo esos programas en retrospectiva y todavía no veo series como estas en
televisión. No hay Star Trek en la televisión... apenas hay naves espaciales en la televisión,
parece como si la ciencia ficción se filtra en otros géneros ahora, pero no vemos el futuro más
en la televisión, lo que me entristece porque me encanta todo lo que tiene lugar en una nave
espacial! Miré hacia atrás y vi de nuevo un montón de episodios antes de escribir el libro y es
un gran elenco. El piloto es el mejor piloto de cualquiera de las series y sus consecuencias
tenían un alance increíble. Ahora me pone nostálgico, eso no pasó 7 años. Creo que parte del
problema con Enterprise y su concepción fue que al hacer una precuela de la serie en la que
llevas tiempo como escritor, deseas contar historias originales, pero también deseas explorar
el canon. ¿Quería mostrar cómo la Federación se creo – e hicimos algunos episodios curiosos
sobre eso - pero me pregunto si eso limitó nuestra audiencia. Ese tipo de cosas. Pero en
general pienso que la serie fue una de las mejores experiencias que he tenido en mi carrera y
me encantó ser parte de ella.
TrekCore: ¿Qué pensaba mientras escribí? ¿Se sintió como si estuviera demasiado limitado
por la cadena o los productores a permanecer dentro de la formula de Star Trek cuando
estaba escribiendo la historia?
David Goodman : El Star Trek fórmula
había sido ... No sé acerca de la cadena,
pero Rick [Berman] y Brannon [Braga]
habían estado haciendo Star Trek con
mucho éxito desde hacia mucho tiempo
y Enterprise fue sin duda en ese tipo de
género: el género que esencialmente
ayude a crear. No estaba restringido o
limitado por ello, yo diría que quería ...
ya sabes cada serie de televisión tiene
su propia fórmula y reglas, y ese es su
trabajo como guionista de televisión
cuando estás contratado en la serie para escribir cosas buenas dentro de
esas reglas. Puedo hablar muy bien de
mis colegas que mostraron que no hubo restricciones. Si nos fijamos en el episodio de Manny
[Coto] “Similitud" o en el de Mike [Sussman] “Twighlight” - en todos había - grandes episodios
dentro de este mundo. No lo veo como limitaciones, lo veo como que "se necesitan reglas,
¿cómo hacerlo bien dentro de esas reglas?
TrekCore: En cuanto a su propia lista de escritura de episodios de Enterprise pasó de escribir
una de los episodios que menos gusto de la segunda temporada, "Precious Cargo a uno de
los episodios que mejor fue recibido en la tercera temporada " The Forgotten ".¿Cómo
compara escribir cada episodio? ¿Sabía cuando había hecho un buen episodio?
David Goodman : Estoy muy orgulloso de haber escrito uno de los episodios más odiados
de Star Trek jamás escritos (risas). Sé que no me alabaran por haber escrito uno de los
mejores, pero sin duda por escribir uno de los peores. El hecho de participar en Star
Trek probablemente todavía molesta a alguno. Con ' Precious Cargo "era nuevo en el
personal, acababa de entender las reglas y yo definitivamente no lo hizo - muchos de mis
problemas con ese episodio fueron culpa mía, en términos de cómo lo escribí. Se aprende
sobre la marcha. Sigo diciendo que el pedazo de mierda que escribí no era el pedazo de mierda
que se emitió. (Risas) Acepto toda la responsabilidad por el episodio, pero sin duda tenía
mucho que aprender ... incluso hasta ese momento no había escrito una hora de duración
para la televisión que era sin duda muy diferente a escribir media hora. Tuve una gran curva de
aprendizaje, y he aprendido mucho.
Mi siguiente episodio fue " Judgment ", del cual estoy muy orgulloso. Mucha gente tenía
problemas con ese episodio, pero en general estoy muy orgulloso de ello. Mi siguiente
episodio fue " North Star ", que tiene sus seguidores y sus detractores, pero fue muy divertido
para de escribir sobre el planeta de vaqueros de la serie. Y luego “ The Forgotten", que escribí
con Chris Black - así que tengo que darle todo el crédito, ya que fue una colaboración real. Nos
dividimos el guión y nos ayudamos mutuamente y Chris fue uno de los mejores escritores
de Enterprise si no, el mejor. Escribió el guión con lo que elevó ese episodio para mí. Ha
trabajado en muchos de mis episodios con otras personas, era una verdadera colaboración
con un escritor con mucho talento y muy confiado conocedor de las reglas de escritura de Star
Trek: Enterprise.
TrekCore: IMDB también le lista como "consultor de producción” en Enterprise hasta el
final de la tercera temporada. ¿En
que consiste ese papel?
David Goodman : Bueno, los títulos de
productores de televisión son a
menudo - pero no siempre - un título
para un escritor. Un productor puede
ser alguien que, aparte de ser un
escritor, es alguien que está
promocionando la serie y trabajando
con diseñadores establecidos y los
equipos de efectos especiales. En mis
episodios lo hice. He trabajado con el
director, nos dábamos sugerencias
sobre
el
casting. En
'el
episodio Judgement 'mi amigo Dan Riordan interpreto al Klingon Duras y trabajé con él un par
de veces antes – interpreto a este personaje del capitán en una película para televisión que
escribí en los años noventa. Así que interpretó ese papel de asesor y trabajo con otras
personas en la producción para ayudar a realizar el guión de una manera que usted quisiera
que fuera realidad. También trabajas con otros escritores en sus episodios, que está
ayudando a detallar sus historias. Tenía en la mano un montón de otros episodios de
Enterprise , mientras yo estaba allí, ayudando a otros escritores a descubrir sus historias,
averiguar como eran esas escenas - ese tipo de cosas con notas en los guiones.
TrekCore: Muchas de sus episodios de Enterprise están tienen referencias a TNG . ¿Sabía
que los productores deseaban vincular Enterprise a espectáculos anteriores o eran sus
propias ideas?
David Goodman : "Bueno en Precious Cargo '- esa era la idea. Las referencias a TNG " The
Perfect Mate '. 'Judment ' lo eran todo, metí tantas referencias Klingon de LNG como pude allí,
y la mayoría de ellos se quedaron en así que estaba muy feliz por eso. Me gusta su vinculación
Me divertí escribiendo el episodio que fue un intento de explicar ... que los Klingons en la serie
original son muy diferentes a los Klingons en La Nueva Generación , intentaba decir que los
propios Klingon estaban pasando por una especie de crisis como cultura que llevarían a los
Klingon de la serie original que eran la base de los Klingon de La Nueva Generación klingon
estarían bajo la superficie. ¡Y también quería explorar la Federación!
TrekCore: Gracias por su tiempo, David - Ha sido genial hablar con usted. Le deseo todo lo
mejor con “Federación", es un libro maravilloso y creo que a los fans les van a encantar cada
una de sus páginas.
David Goodman : Gracias, Adam. Fue un placer hablar con usted.
PRIMEROS DETALLES DE “EL DICCIONARIO VISUAL DE STAR
TREK”
Uno de los más emocionantes de los numerosos de Star Trek libros de no ficción y que se
publicaran próximamente es primer Diccionario Visual de Star Trek de Dorling Kindersley con
un montón de ilustraciones. Ahora comienzan a aparecer los detalles sobre el libro, incluyendo
un primer vistazo al borrador de la portada proyecto, publicado en las cosas desde otra lista
mundial del libro
Amazon también
publicado
una
información
de
cubierta:
ha
la
la
¡Vaya audazmente donde
ningún Trekkie ha ido
jamás!. El "Diccionario
Visual de Star Trek" es la
última frontera. Trazando
todos y cada uno de los
viajes de la nave estelar
Enterprise. Su
misión:
explorar
todos
los
extraños nuevos (y viejos)
mundos de Star Trek,
para buscar todos los
personajes, las naves y
las series, hasta alcanzar
lugares donde ningún
libro
ha
llegado
antes. Cubriendo todas
las
seis
series
de
televisión,
con
una
cobertura total de tus
personajes
favoritos,
como Spock, Bones,
Scotty y Uhura, y fotografías a todo color de las naves que harían que James T. Kirk se sintiera
orgulloso. Esta es la guía definitiva de "Star Trek". Para cualquier trekkie. No seas vulcano, larga vida y prosperidad con el ""Diccionario Visual de Star Trek"
DETALLES PARA “DEVIL’S BARGAIN” DE TONY DANIEL
Kirk, Spock, McCoy y el resto de la tripulación del Enterprise estarán de vuelta a la acción a
principios del año próximo en la novela de la serie original “Devil’s Bargain” , escrita por Tony
Daniel y que se aparecerá el 26 de febrero de 2013. La sipnosis que ha proporcionado Pocket
Books / Simon & Schuster es como sigue:
"El Capitán James T. Kirk y la
tripulación del USS Enterprise
llegan a evacuar el sector
Omega Vesbius-una serie de
colonias de pioneros en la
frontera que se encuentran al
borde de un evento a nivel de
extinción donde no solamente
se encuentran amenazadas la
vida de los colonos sino
también
los
productos
biológicos vitales para la Flota
Estelar. Sin
embargo,
los
esfuerzos de rescate se verán
frustrados por los mismos
colonos, que se niegan a
abandonar Vesbius, alegando
que sus vidas dependen de
quedarse, sin dar más
explicaciones. Tras
esta
decisión irracional el primer
oficial Spock hace una
sugerencia radical: Tal vez un
aliado inesperado podría ayudar a la colonia y ayudar a completar la misión ".
Devil’s Bargain es la primera Star Trek novela de Daniel, un escritor de ciencia ficción y autor
de Guardian of Night, Metaplanetary, Superluminal, e historias cortas como “A Dry, Quiet
War.” También como editor de Baen Books, ha publicado numerosas historias en las mejores
antologías del año, una de las cuales, "La vida en la Luna", ganó el Asimov's Reader's Poll
Award a la mejor historia del año y fue nominado para un Premio Hugo.
Otras novelas para 2013
Otra de las novelas del año que viene será el libro de William Leisner The Shock of Adversity,,
cuyo argumento es el siguiente:
“Situado más allá de los límites del espacio explorado, el Dominio Goeg es una unión política
de docenas de planetas y razas. Cuando el Enterprise llega a su territorio para investigar un
fenómeno interestelar, el Comandante Laspas del Cuerpo de Defensa del Dominio primero
vigila, y después queda fascinado al descubrir la existencia de una alianza de mundos muy
parecidos a los suyos, y encuentra un alma gemela en el Capitán James T. Kirk. Y cuando el
Enterprise es atacado por los enemigos del Dominio, paralizando el motor de curvatura de la
nave y dejando a su tripulación frente a la perspectiva largo y lento regreso a casa de meses de
duración, los voluntarios Goeg ayudan con su propia nave, ofreciendo a combinar los recursos
de ambas naves buques para llevar al Enterprise a una instalación del Dominio cercana para
llevar a cabo las reparaciones necesarias. Pero lo que al principio parece ser un acto pacifico y
de amistad pronto resulta ser pacto con el diablo, cuando Kirk y la tripulación del Enterprise
conocenque que tal vez haya más diferencias que similitudes entre la Federación y el
Dominio. Cuando los adversarios de los Goeg atacan de nuevo, el Enterprise Empresa se
involucra mas profunda e inexorablemente en el conflicto, y Kirk comienza a darse cuenta de
que pueden haberse aliado con el bando equivocado ...”
Más tarde, en 2013, el TOS bloque da paso a la de cinco partes de la serie de crossover de la
era de TNG, “The Fall”. Hasta ahora sabemos que David R George III está comenzando la serie
con una novela DS9 , Revelations and Dust y que tanto Dayton Ward como David Mack también
están contribuyendo a la serie
James Swallow también ha anunciado su participación, con un libro de Titán cuya novela
anterior, Titan , fue uno de las mejores de la serie. Además una serie de recopilaciones y de
ebooks aparecerán en enero:
Pacto Tifón: La Saga de los Acuerdos de Khitomer - Compuesta por los tres libros más
recientes del Pacto de Tifón . Escritos David R III George – Plagues of the Night y Raise the
Dawn-, y Una McCormack Brinkmanship.
The Original Series: The Continuing Mission , Volumen I - Recoge las novelas aparecidas este
año sobre la serie original: The Rings of Time, de Greg Cox, That Which Divides, de Dayton Ward, y la
segunda novella de DTI Forgotten History.de Christopher L Bennett,
Destiny: The Complete Saga - Recogiendo los tres libros de David Mack 'sDestiny trilogía . No
está claro si se trata una edición de las tres novelas originales, o una versión ebook de la
recopilación de este año , que tenía algunos retoques a los originales.
OTRAS NOVELAS PARA 2013
Otra de las novelas del año que viene será el libro de William Leisner The Shock of Adversity,,
cuyo argumento es el siguiente:
“Situado más allá de los límites del espacio
explorado, el Dominio Goeg es una unión
política de docenas de planetas y
razas. Cuando el Enterprise llega a su
territorio para investigar un fenómeno
interestelar, el Comandante Laspas del
Cuerpo de Defensa del Dominio primero
vigila, y después queda fascinado al descubrir
la existencia de una alianza de mundos muy
parecidos a los suyos, y encuentra un alma
gemela en el Capitán James T. Kirk. Y cuando
el Enterprise es atacado por los enemigos del
Dominio, paralizando el motor de curvatura
de la nave y dejando a su tripulación frente a
la perspectiva largo y lento regreso a casa de
meses de duración, los voluntarios Goeg
ayudan con su propia nave, ofreciendo a combinar los recursos de ambas naves buques para
llevar al Enterprise a una instalación del Dominio cercana para llevar a cabo las reparaciones
necesarias. Pero lo que al principio parece ser un acto pacifico y de amistad pronto resulta ser
pacto con el diablo, cuando Kirk y la tripulación del Enterprise conocenque que tal vez haya
más diferencias que similitudes entre la Federación y el Dominio. Cuando los adversarios de los
Goeg atacan de nuevo, el Enterprise Empresa se involucra mas profunda e inexorablemente en
el conflicto, y Kirk comienza a darse cuenta de que pueden haberse aliado con el bando
equivocado ...”
Más tarde, en 2013, el TOS bloque da paso a la de cinco partes de la serie de crossover de la
era de TNG, “The Fall”. Hasta ahora sabemos que David R George III está comenzando la serie
con una novela DS9 , Revelations and Dust y que tanto Dayton Ward como David Mack también
están contribuyendo a la serie
James Swallow también ha anunciado su participación, con un libro de Titán cuya novela
anterior, Titan , fue uno de las mejores de la serie. Además una serie de recopilaciones y de
ebooks aparecerán en enero:
Pacto Tifón: La Saga de los Acuerdos de Khitomer - Compuesta por los tres libros más
recientes del Pacto de Tifón . Escritos David R III George – Plagues of the Night y Raise the
Dawn-, y Una McCormack Brinkmanship.
The Original Series: The Continuing Mission , Volumen I - Recoge las novelas aparecidas este
año sobre la serie original: The Rings of Time, de Greg Cox, That Which Divides, de Dayton Ward, y la
segunda novella de DTI Forgotten History.de Christopher L Bennett,
Destiny: The Complete Saga - Recogiendo los tres libros de David Mack 'sDestiny trilogía . No
está claro si se trata una edición de las tres novelas originales, o una versión ebook de la
recopilación de este año , que tenía algunos retoques a los originales.
COMENTARIO STAR TREK ONGOING Nº 15
El nuevo número nos presenta dos nuevas cubiertas y en la cubierta principal tenemos a
Zachary Quinto, que de forma sorprendente se nos presenta como el Spock de Universo
Espejo, con perilla, ocupando todo el espacio del logotipo del escudo delta, que se encuentra
superpuesto a un anillo del Imperio. A
continuación hay dos naves Enterprise,
una frente a la otra por encima de un
planeta. La portada esta realizada por el
equipo titular de Tim Bradstreet a los
lápices, y Goleash Grant en los
colores. La siguiente portada y la ya
habitual con un boceto de Bradstreet, y
finalmente la portada B es una
fotoportada con Uhura.
"Mirrored" Parte I esta escrita por Mike
Johnson y con Roberto Orci como
consultor creativo, esta basada en el
episodio de televisión "Mirror, Mirror",
escrito por Jerome Bixby. Rescribir un
episodio clásico, tan bien recordado y
darle un nuevo giro es digno de alabanza.
El número comienza con las tres primeras
páginas en las que tenemos a Scotty
tratando de explicar a McCoy la idea de líneas de tiempo alternativas. En el diálogo es como si
Scotty respondiera a las preguntas que haría (el lector) McCoy sobre si se podría volver a
establecer la línea del tiempo de la serie original. Mientras los dos reflexionar sobre las
posibilidades, nos trasladamos al Universo Espejo, donde en Qo'noS, el planeta natal Klingon
ha caído, lo cual supone el fin de la
guerra con los Klingon. A continuación
se sucede una mezcla de elementos
del Universo de Star Trek, Gorkon,
Nero, Kirk, Uhura, y traición, la
historia recuerda a la que ya vimos en
pantalla con “In a Mirror Darkly”, un
comandante de la Flota Estelar, que se
rebela contra su capitán robando una
nave del futuro para utilizarla para sus
propios fines (¿os suena?). Se echan
de menos elementos como, las
insignias del Imperio Terrano en los
uniformes, y el color de los mismos. Si
es Spock es el capitán ¿no debería
vestir un uniforme dorado? ¿A que
viene que el registro del Enterprise
sea “NCC-1701-D”?
En cuanto a los dibujos, el artista Erfan Fajar no consigue captar bien la esencia de Scotty que
no sale muy bien parado en la primera página, al contrario que Mccoy. En la tercera página
Scotty "Prime" se parece más a Miles O'Brien. A continuación tenemos una impresionante
escena de la batalla. Los parecidos también mejoran con las páginas, Kirk y Uhura se parecen
sus respectivos intérpretes. Las escenas en el espacio están bien hechas, y la última página es
un cliffhanger perfecto.
El trabajo de Ifansyah y Sakti Tuwono en cuento al color de los laboratorios estelares no puede
ser ignorado en absoluto. Su uso del color en el corridor de curvatura del Enterprise es fuerte
y poderoso. En el Universo Espejo el uso de sombras en las intrigas de personajes tortuosos,
especialmente Kirk y Spock, es genial. ¡Rura Penthe es precioso! Y los efectos de sonido se
distinguen por sus colores. Un buen trabajo.
En líneas generales, esperemos que el número 16 mejore este número15 dando un giro a la
historia, que por lo demás podría resultar decepcionante si resulta una mezcla entre el
argumento que ya vimos en Star Trek: Enterprise y “Mirror, Mirror”.
COMENTARIO: “Star Trek: LA NUEVA GENRACIÓN/ Doctor
Who Asimilación 2” Nº 7
Después de haber pasado varios números explorando de nuevo las historias y el desarrollo de
alianzas extrañas, ahora es el momento de que todo comience a encajar en su lugar. Esta es
una serie que sutilmente premia a sus fans por pegarse a ella hasta el final, una tendencia que
continua con este número.
¡El doctor y sus compañeros viajan
hacia el pasado y navegan a través de
una de las más aplastantes derrotas
de la Federación con el fin de evitar
un destino aún peor en el presente!
Continuando donde termina el
número anterior, este en este número
nuestros protagonistas andan a
escondidas. Por ello, es un número
dedicado casi exclusivamente al
Doctor y a sus compañeros que a Star
Trek en sí.
El doctor definitivamente parece
estar al mando, aunque esto no es
siempre cierto.
La escritura es fluida y confía en su
capacidad para fusionar a dos franquicias juntos con éxito. El amplio elenco nos hace sentir
cómodos y familiares ahora, por lo que estos últimos momentos son aún más agradables.
En cuanto a dibujo, el estilo borroso es cuestionable aquí. Cuando se trata de cantidades
excesivas de Borg y Cybermen, dos malos a quienes les gusta utilizar un solo color, que hace
que el enfoque artístico sea a veces difícil de distinguir. Los Cybermen en la distancia no son
más que formas grises. Intenta tirar de algunos tonos de verdosos, pero las primeras páginas
se ven muy aburridas. Afortunadamente, las páginas de estos últimos son mucho más vivas y
vibrantes.
En cuanto a la planificación como serie continúa, este número ciertamente establece la
conclusión. El final parece simple, si bien no es como se había planeado. Sin embargo, esto
parece ser parte del encanto de este cruce, tomando las expectativas del público y jugar con
él. El plan y la trama parecen simples, todo el mundo sabe que va a salir mal, la diversión en
espera de ver cómo, por qué y cómo se resolvió.
Por supuesto, esto es sólo en un número más, que podría conducir a la estimulación
rápida. Este problema lleva su tiempo, proporcionando unos momentos de lenta "calma antes
de la tormenta, pero espero que no sea a costa del sacrificio del siguiente número.
COMENTARIO “STAR TREK: LA NUEVA GENERACIÓN – HIVE”
Nº 3
Historia de Brannon Braga, guión de Terry Matalas y Travis Fickett, el arte de Joe Corroney,
tinta asistencias por Matt Fillback y Fillback Shawn, colores de alta fidelidad, cartas por Shawn
Lee, editado por Scott Dunbier
Es un algo confuso que IDW
decida publicar dos series con
los Borg como villanos al mismo
tiempo, y las dos sobre La Nueva
Generación.
Ambas historias
tienen un comportamiento de
los Borg muy similar. El colectivo
tiene que aliarse con la
Federación colectivas de las
fuerzas
aparentemente
superiores a preguntar Locutus y
de la Federación en busca de
ayuda. Como era de esperar, los
Borg piden ayuda cuando es el
momento adecuado en ambas
historias. El crossover del Doctor
Who es entretenido a pesar de
los Borg. En el tercer número de
“Hive” es de esperar que los
Borg intenten asimilar a todo el mundo ,
pero Locutus simplemente no deja que
suceda. Se pone que Data va a hacer el
trabajo sucio, matando a Siete y la
Reina. Ahora, Data debe ir atrás en el
tiempo---¿Éste número comienza con los
Borg-controlado a Siete de noche cuando
accede a los ordenadores del Enterprise
y transmite los códigos de prefijo (un
guiño a “Star Trek II: La Ira de Khan”) a la
Reina. Se produce el caos cuando los
cubos Borg comienzan a derribar naves
de la Federación. Mientras tanto, 500
años en el futuro y Data Locutus hacen
su movimiento contra la Reina.
Brannon Braga es el hombre adecuado
para el trabajo. Al haber sido co-productor de la serie, comprende los personajes como
nadie. Las interacciones son muy naturales, es como ver un episodio. El guión está en su
máxima expresión. De haberse tratado de una novela gráfica, no podría haber sido más tiempo
para el diálogo entre la Reina y Locutus, la conversación que podrían haber tenido sobre la
situación habría sido increíble. Pero, lo que nos ofrecen es memorable.
Los dibujos de Joe Corroney no dejan de impresionar. Es simple, pero detallado. Los personajes
tienen buen aspecto, y hay una página muy bonita con los cubos Borg enfrentándose a las
naves de la Federación. Sin embargo las heridas de algunos de los personajes parecen un poco
extrañas y poco realistas. La expresión de la Reina refleja siempre una expresión de suficiencia,
carente de corazón ni alma. A medida que los Borg se convierten en el centro del número,
desplazan a los Voldranall que no llegan a aparecer en este número.
Hay tres cubiertas, todas las
cuales bastante buenas. La
principal con Locutus luchando
contra la Reina, bastante
estándar y concisa para lo que
nos van a mostrar en el interior.
La segunda, es una foto portada
de Picard sacada de “Primer
Contacto”. La tercera cubierta es
la más débil del grupo, pero aún
sólida, mostrando a Locutus,
Data, Siete, y a la reina en el
Monte Rushmore con un cubo
Borg de aspecto increíble encima
de él.
En general, Hive º 3 es una serie
con
un
movimiento
audaz. Podemos encontrar un
montón de Buenos elementos en
este número, sobre todo el final
bastante inesperado. La escritura es, en el mejor de los casos, algo que disfrutaran los fans de
Star Trek: La Nueva Generación. Hive parece ser uno de las más grandes historias de Star Trek.
En el próximo número tendremos el desenlace.
PROXIMAS PUBLICACIONES DE COMICS DE STAR TREK DE
IDW
IDW ha publicado la lista para sus próximas publicaciones en cuestión de comics para Star
Trek cómics. A continuación os
ofrecemos las portadas y detalles.
Star Trek (Ongoing nº 19)
Escrito por Mike Johnson, dibujo de
Claudia Balboni, portadas de Tim
Bradstreet.
Continúa el camino para el estreno
de la secuela a estrenar en julio de
año que viene. Los comics de esta
serie inician una etapa en la que
muestran los acontecimientos que
dieron forma a las vidas de la
tripulación del Enterprise. Este
número nos muestra que llevó al
joven Montgomery Scott a
dedicarse a la ingeniería: seremos
testigos de sus primeros
pasos en el camino que lo
llevará a través de la galaxia.
Supervisado por el escritor y
productor Roberto Orci,
esta historia nos da una
nueva
visión
de
un
personaje clásico.
Star Trek: Countdown to
Darkness número 3 (de 4)
Escrito por Mike Johnson,
con dibujos de David
Messina
Continua la cuenta atrás
para el estreno de la
secuela con esta mini-serie
préciela oficial supervisada
supervisada por el escritor y
productor Roberto Orci. El
capitán Kirk y su tripulación
se enfrentarán a un adversario totalmente nuevo que amenaza el futuro de toda la
Federación. No te pierdas esta historia totalmente nueva que prepara el escenario para el
próximo
gran
éxito.
Star Trek, Volumen 4
Escrito por Mike Johnson, con dibujos de Stephen Molnar, y portadas por Tim Bradstreet
La serie de comics Star Trek Ongoing continua su cuenta atrás para la precuela con la fabulosa
historia sobre los oficiales del departamento de operaciones, conocidos popularmente como
las camisas rojas. En él, vemos las experiencias de estos oficiales a través de uno de ellos.
Además conoceremos como el compañero de Scotty Kenser conoció por primera vez a los
oficiales de la Flota Estelar. El volumen incluye la visión del universo espejo de la nueva línea
temporal.
La portada es de Tim Bradstreet.
Los próximos lanzamientos de IDW también y rediciones de Star Trek: La Nueva Generación /
Doctor Who Asimilación 2, varias reimpresiones en rústica comercial, y el primer volumen
recogiendo
las
tiras
cómicas publicadas en
originalmente en el Los
Ángeles Times entre
1979 y 1981. Los dibujos
son de Thomas Warkentin,
Sharman Harris y Ron
DiVono. Editado
y
diseñado
por
Dean
Mullaney. Los colores han
sido
restaurados
por
Lorraine Turner, con una
introducción escrita por
Rich Handley.
La portada
dibujada por
Warkentin.
ha sido
Thomas
Rich Handley, autor de la
introducción para esta
colección de tapa dura de gran tamaño, comenzó a investigar y recoger las tiras de periódico
Star Trek hace muchos años. También realizó varios intentos sin éxito con editores de
interesados en la reimpresión de las tiras. IDW Publishing y el editor de Biblioteca de Cómics
Americanos Mullaney Dean finalmente se comprometieron a reintroducir al mundo para estos
cómics perdidos. Este volumen presenta las tiras dominicales y las tiras publicadas entre el 2
de diciembre de 1979 y el 25 de octubre de 1981, además de algunos extras interesantes. El
resultado es un trabajo impresionante.
IDW AVANZA SUS TITULOS PARA FEBRERO DE 2013
IDW cómics acaba de publicar las portadas e información para sus ejemplares de Star Trek del
mes de febrero de 2013, incluyendo el segundo número de la precuela cómic de “Star Trek
Into Darkness”, “Countdown to Darkness” .
La Teniente Uhura, interpretada
por Zoe Saldana , aparece en la
portada del comic, con unos
preocupantes ojos brillantes, como
el personaje de Gary Mitchell en el
segundo de La Serie Original . No hay
detalles sobre la trama del cómic.
Una vez más, Roberto Orci ,
guionista y productor de "Star Trek
Into Darkness", ha supervisado la
producción del ejemplar, junto
a Mike Johnson que escribe el
número, y los dibujos de David
Messina.
También se dio información para los
otros dos títulos de Star Trek. “Star
Trek Ongoing” nº 18, que gira en torno a la Teniente Uhura y su primer encuentro con Spock, y
un volumen con la serie completa de “Star Trek: La Nueva Generación: Hive”
COMICS DE IDW PARA EL 19 DE DICIEMBRE
¿Siempre a la búsqueda de la perfecta Trek regalos navideños relacionados para un amigo o
ser querido? Si a él o ella le gustán los comics,
IDW Publishing tiene un trío de títulos que llegarán a las tiendas el miércoles. El primero de
ellos es Star Trek: La Nueva Generación / Doctor Who: Assimilation2 nº 8 . El último capítulo
de la exitosa miniserie crossover envía a nuestros héroes en una misión desesperada trás de
las líneas enemigas en su lucha por frustrar la amenaza CyberBorg. Para complicar las cosas,
hay un traidor entre ellos.
Assimilation2 nº 8 está escrito por Scott y David Tipton, con dibujos de JK Woodward y
Gordon Purcell, y una cubierta de Woodward. El ejemplar tiene 32 páginas y cuesta 3,99
dólares. Además contará con una cubierta de Andrea Di Vito.
Star Trek: La nueva generación: Hive º 3 continua la aventura en cuatro partes que marca el
regreso de Brannon Braga al universo de LNG. Braga escribió Hive º 3 con Terry Matalas y
Travis Fickett, y en el veremos a la Reina Borg Borg luchando contra el Rey ... un viejo Locutus,
con el destino de la galaxia en la cuerda floja. Joe Corroney se encarga del arte y la cubierta
también con 32 páginas y 3,99 dólares. Los fans también pueden hacerse con el ejemplar con
la portada alternativa con "Borg famosos de la historia" y una cubierta fotográfica.
Por último, aparecerá Star Trek 100 Página
Winter Spectacular 2012 , que recoge las
historias populares por Marc Guggenheim,
Scott Tipton y otros, con una portada de Joe
Corroney. Entre las historias el capitán
Harriman se enfrenta a la pérdida del capitán
Kirk a bordo del Enterprise, bajo su mando, se
revela el funcionamiento interno de los
militares romulanos y un complot en el
Universo Espejo con el que Kirk pretende
derrocar a su superior, el capitán Pike Trek. El
ejmplar contara estas historias en 100 páginas
Winter Spectacular 2012 se ejecutará 100
páginas a un precio de 7,99 dólares
Entrevista con Neil S. Bulk sobre el conjunto de la
banda sonora completa de Star Trek
Considerado por muchos (incluyendo, incluyendo por muchas de las personas que trabajaron
en ella como nada más que una quimera durante muchos años, la música recogida en el
Conjunto de 15 CDs con la Colección de la Banda Sonora Original completa de Star Trek: La
Serie Original Soundtrack Collection de La-La Land se precipita hacia nosotros a toda
velocidad para su fecha de lanzamiento oficial de la próxima semana.
Nuestro avance de hace unos días nos lleva hasta una serie de entrevistas realizadas por
Trekcore. En primer lugar hablaron con Neil S. Bulk sobre el conjunto.
TrekCore: Encantados de hablar contigo, Neil. Cuéntanos un poco acerca de tus
responsabilidades en el Star Trek: La Serie Original Soundtrack Collection. ¿De que se trata?
Neil Bulk: En Star Trek fui la primera persona tras el ingeniero en conseguir realmente la
música, en a oír las transferencias. Mi trabajo consistía en cortar de forma correcta la música
como se utilizó en la serie de televisión - asegurarse de que teníamos la toma coma correcta y
de la transición a los episodios – asegurarse de que los cortes se encontraban en buenas
condiciones, de que la velocidad era correcta y no estuviera dañada. En algunos casos hemos
tenido que ir a otra fuente, tal vez para conectar un agujero donde había algunos daños, pero
en general todo estaba en perfectas condiciones.
Repase todo el material con nuestro ingeniero en Australia - DropBox hizo un gran trabajo en
este proyecto, ¡les enviaba unos tres gigabytes al día! Cada episodio era de unos tres gigabytes
cuando grababas la música, y en este proyecto - como todos los proyectos - Yo utilice las
referencias de grabación. Normalmente yo uso un DVD, que, literalmente, sólo extraerle audio
y lo paso por ProTools sólo como referencia. Esto hace que sea fácil identificar los cortes de
esa manera. Si se escucha algún ruido de fase en la música, se puede decir: "Ah, déjame
escuchar ese ruido escenario... sí, es el corte correcto".
Los sabes mejor que nadie - ha habido DVDs y Blu-Rays de Star Trek en los últimos años con
remezclas. No estábamos muy seguros de si las remezclas era al 100% exactas. Sabemos de
casos en que se dejaba caer una pieza de música o había nuevos efectos de sonido. Eso no son
productos de éxito, que es lo que sucede. En el caso de “Star Trek" pensé vamos a hacerlo
bien, vamos a ir de nuevo a la fuente más temprana posible." Así que les convencí para que me
dejaran trabajar a partir de los Laser-Disc de Star Trek de los años 80. Pensé: "¿Cuál es la
fuente más temprana de la mas alta calidad podemos utilizar? ... ¡los laser-discs!" Yo conocía a
alguien que los tenía, y conocía a alguien con un reproductor de laser-disc. Literalmente, seguí
adelante, tenia todo, lo conecte a mi ProTools y marque el tiempo cada episodio - en torno a
33 o 34 - grabé estrictamente en tiempo real el audio del laser-disc como referencia. Allí
mismo, las 34 horas de trabajo valieron la pena para tan sólo grabar el audio en Pro Tools. Una
vez hecho esto, yo tenía una referencia de sincronización, para el tono, la toma y el
ritmo. Todo eso se lo pase al ingeniero para que pudiera hacer sus arreglos.
Ese fue realmente mi gran trabajo, asegurarme que todo estuviera estaba bien. Tuvimos un
desglose de como era cada señal en términos de composición y luego se convirtió en mi
trabajo cortarlas, alinearlas, asegurarme de que correspondieran, y enviárselas al ingeniero
para asegurarse de que todo estaba claro para él. Y eso - todo salió muy bien y tuvimos una
buena comunicación, su nombre era Chris Malone ¡y trabaja en Australia!
TrekCore: ¿Recuerdas la primera vez que te enteraste de que La-La Land tenía planes para
el Star Trek publicar la música de la Serie Original y cual fue tu reacción?
Neil Bulk: Estaba hablando con Michael Gerhard en La-La Land y me dijo "estamos
haciendo Star Trek. "Habían hablado sobre ello" ¿Cuál es tu proyecto soñado? "Ellos
mencionaban Star Trek de vez en cuando, y en cada momento que lo mencionaba decía:
"Tengo que estar en el de alguna manera!" Sabes, conozco esta música muy bien, estoy muy
versado en la música de la serie original . De vez en cuando me acercaba a una conversación y
decía: "Si llega a pasar , háganmelo saber."
Mas adelante, estaba hablando con Michael Gerhard un día y mencionó que se trabajaría en ¡y
yo no lo podía creer! y Jeff Bond luego lo confirmó, la única persona que no me lo dijo fue
Lukas Kendall que realmente capitaneaba este proyecto. Por lo tanto, yo estaba teniendo un
mal día con otro proyecto y Lukas me llamó diciendo: "Neil, la he cagado y tengo un proyecto
urgente que hay que hacer. Paramount tiene los recursos de audio de algún estúpido
franceses. Tienes que venir inmediatamente y no hay dinero para ello. "¡Así que le dije que
no! Estaba conduciendo hacia Hollywood desde Los Ángeles con mucho tráfico en ese
momento. Así que llamé a un colega, Mike Matessino que había hecho un montón de grandes
trabajos de Star Trek y que ya estaba en Hollywood, que fuera por mi y le echar un
vistazo. Pero entonces no volví a saber de él y de repente sonó un clic en "Oh, Lukas no me ha
hablado de todavía de Star Trek , ¡sin embargo, eso es lo que se trata el tema del francés!
"Cuando finalmente me hicieron llegar el material, lo cual era un final feliz, no había francés,
sino todo tipo de cosas que compartimos entre nosotros eran archivadas en la carpeta del
Dropbox “Occidental Francés” y Star Trek en última instancia se había convertido en el
¡“Occidental Francés”!
TrekCore: ¿Cuál es tu
nuevo
descubrimiento
favorito
de
este
conjunto, Neil? ¿Qué
los fans escuchar en
cuenta?
Bulk
Neil :
¡Oh
hermano! Mi nuevo
descubrimiento
favorito son las impresionantes composiciones de la segunda temporada de Gerald
Fried. Escuche todo tipo de cosas que nunca había oído antes. Para mí, " Catspaw "y" Friday’s
Child" de la SegundaTemporada. Gerald Fried fue el sonido de la segunda temporada de Star
Trek . La primera temporada era un poco más seria y la tercera temporada era un poco
austera, pero la segunda temporada siempre estuvo llena de diversión y era muy juguetona.
" Mirror, Mirror "y" Amok Time ". Esos fueron mi mayor descubrimiento, esa música es
fantástica admirable , y la escucho constamente.
Parte de la música más esperada es en forma de grabaciones de voz originales, como la famosa
canción "Más allá de Antares", cantada por Nichelle Nichols en " La conciencia del rey "
TrekCore: El conjunto también cuenta con grabaciones originales de vocales de Nichelle
Nichols y Charles Napier. Háblanos sobre ellas.
Neil Bulk: Lo genial de " Beyond Antares " cantada por Nichelle en " La conciencia del rey "es
que fue cortadoaen el episodio. Tenemos la canción complete en el plató en tres pistas - arpa,
voz y un canal en blanco. Lo tenemos todo, ¡Y cuando la estaba alineando me quedé muy
sorprendido!
TrekCore: Así que toca mi siguiente pregunta - ¿Ha encontrado alguna sorpresa que no
esperaba?
Neil Bulk: El bombazo fue " City on the Edge of Forever " la música estaba grabada en estéreo,
pero compuesta por Fred Steiner que nunca fue utilizado en Star Trek . No sólo nos dieron el
mejor episodio con el mejor sonido, ¡sino que escribió cosas que nunca se han oido! Escribió
esta pieza entera de música donde el capitán Kirk roba la ropa, pero supongo que la escena fue
cortada o cambiada porque no coincide correctamente. Había tantos casos donde la música se
redujo en el episodio.
TrekCore: En el tráiler del proyecto, vimos páginas llenas con los nombres de las pistas y los
números de referencia de la serie original. Cuéntanos algunos de los nombres más extraños
y divertidos que encontramos.
Neil Bulk: ¡Los más políticamente incorrectos no estarán en el libreto! Hemos cambiado el
nombre. Había escrito una entrada para " La conciencia del rey ", que estaba en el carrete
original llamado " ¡Cinco sexo y medio!” Es cuando Lenore se transporta por primera vez a
bordo del Enterprise. Y esta perfectamente alineada perfectamente con el episodio. No sé por
qué no se incluyo,
parte del arte de la
banda sonora de una
película
es saber
cuándo usar o no usar
la
música. Lukas
[Kendall]
probablemente se lo
contará mejor, pero
esas hojas de papel
eran en realidad las
hojas de la banda sonora original que se hicieron principalmente por efectos legales. Son un
desglose de las piezas de música que se utilizan por el compositor y el editor para que sirvan
como guía a quien corresponda. Al estudiarlas, descubrimos que estaban plagadas de errores
tipográficos. Cuando Sulu alucina por los pasillos del Enterprise en " The Naked Time "se
llamaba"Solo Finks out" Lukas revisó los manuscritos originales que CBS tenia, por lo que al ver
los títulos de referencia tenían los títulos de los compositores originales.
TrekCore: ¡Es un milagro esas hojas hayan sobrevivido todos estos años!
Neil Bulk : Las cintas no debían tan solo sobrevivir , sino que se supone que se destruirían al
final de un año. ¡Pero gracias a Dios que no fue así!
TrekCore: ¡Cuando La-La Land anunció por primera vez este conjunto, los fans se volvieron
completamente locos por la noticia! Como fan, ¿Cuánto tiempo le llevó calmarse después de
que se enteró?
Neil Bulk: ¡Creo que la semana pasada! Ya sabes – eres fan de Star Trek - y tienes estas cosas
impresas en el cerebro. Yo solía pensar "¿No sería genial si alguien algún día lanzara una
colección completa de estas cosas?" ¡Y con la música de la biblioteca! Eso es lo que realmente
pone este conjunto el primero de la lista. Star Trek grababa pistas previas de una temporada
anterior para utilizar otra vez en la siguiente temporada. El comienzo " Mirror, Mirror " utiliza
una pista de biblioteca de “Las Mujeres de Mudd ". Y por eso yo siempre quería escuchar la
versión de la tercera temporada de una pista de la primera temporada tan sólo porque creo
que eso está bien. No tenían un n violín eléctrico en la temporada 3 para las pistas de " The
Man Trap ", tenían una vocalista femenina.
TrekCore: Uno de las preguntas más populares es si hay una posibilidad de que podamos ver
la música completa de la serie animada como una pieza de acompañamiento para
complementar este conjunto. ¿Existe una posibilidad de que pudiera pasar?
Neil Bulk: Estaría bien, y me encantaría ser parte de ella. La historia es que eso se ha perdido.
Pero, he estado haciendo este tipo de trabajo por un tiempo y, a veces las cosas que se
pierden, de repente no se pierdan. No tengo conocimiento, no sé nada acerca de un proyecto
sobre la serie animada - pero me encanta, es una música muy buena.
TrekCore: Entendemos La-La Land quiere publicar una colección con la banda sonora de Str
Trek: Espacio Profundo Nueve en enero. ¿Estás involucrado con ese conjunto?
Bulk Neil : Creo que están pensando en ello para enero, pero yo no he dicho eso. Lo oí, pero
sólo de cara al control de calidad – No estuve involucrado en el proyecto. No soy un Niner ,
pero creo que se trata "de una compilación “Lo Mejor de”. Se trata de una serie de 4-Discos y
creo que ellos revisaron la música y escogieron lo mejor de todas las temporadas. Creo que
esta más basado en el conjunto de “La Nueva Generación” anterior que La-La Land sacó
previamente.
TrekCore: ¡Sí! El conjunto de “La Nueva Generación” fue titulado tentadoramente "Volumen
1". ¿Hubo alguna vez la tentación de publicar la serie original por volúmenes también?
Bulk Neil : Creo que habrá una segundo volumen de “La Nueva Generación” en algún
momento. Para la serie original , creo que el acuerdo impedía hacer conjuntos para cada
temporada. Estoy totalmente convencido de que tener la temporada completa - tiende a ser
decepcionante con una serie como la serie original . Hacerlo todo en una colección grande es
una especie de sobrecarga de glucosa, pero confía en mí en esto - es realmente impresionante
¡y va a ser realmente emocionante tener todo al mismo tiempo.!
TrekCore: Si se pudieras resumir este conjunto para todos nuestros lectores, ¿qué le dirías?
Neil Bulk: Para mí es un final muy feliz para de un maravilloso sueño. Como fan de Star Trek y
la música de cine, siempre quise todo sobre Star Trek . ¡. Este conjunto siempre fue un sueño
glorioso que nunca nadie pensó que se publicaría! Ser parte de él es fantástico, pero la mejor
parte es cuando la gente lo tiene y comienza a leer los mensajes. Ya sabes, yo estaba en una
proyección de James Bond y recientemente un amigo de un amigo al que nunca había visto
antes dijo: "¿Sabes? No he comprado el conjunto en blu-ray de James Bond todavía - ¡estoy
ahorrando para el conjunto de Star Trek ! " Él no tenía ni idea de quién era yo o que yo estaba
involucrado, y luego nos presentaron. Es fantástico poder compartir eso con los fans - todos
tenemos este lazo común como amantes de esta música, y aquí la tenemos en una calidad
fantástica. Es un conjunto enorme con toneladas de información en el mismo, incluso tenemos
citas de los compositores. Es como un conjunto exhaustivo como el que podría esperarse en
términos de Star Trek . No me gusta usar el termino "definitivo" de la palabra, pero veo este
conjunto como el número uno de la lista de la música de la serie original de la música! ¡Es la
última palabra sobre la música de la serie original.
MICROSOFT CREA UN TRADUCTOR DE VOZ AL ESTILO DE
STAR TREK
El software convierte el inglés en chino sintetizado casi al instante.
Podría ser la mejor alternativa para el aprendizaje de un nuevo idioma. Los investigadores de
Microsoft han hecho una demostración de un software que traduce inglés hablado al chino
también oral casi al instante, manteniendo la cadencia de la voz de la persona que habla, lo
cual podría hacer que las conversaciones fueran más eficaces y personales.
La primera demostración pública fue hecha
por Rick Rashid, director de investigación de
Microsoft, el 25 de octubre en un evento en
Tianjin, China. "Estoy hablando en inglés y
ustedes escuchan mis palabras en chino con
mi propia voz", señaló Rashid al público
asistente. El sistema funciona mediante el
reconocimiento de las palabras de una
persona, convierte rápidamente el texto en
oraciones correctamente ordenadas en chino
y después envía los datos a un software de
síntesis de voz que ha sido entrenado para
reproducir la voz del hablante.
Un vídeo grabado por miembros del público ha estado circulando por medios sociales chinos
desde la demostración. Rashid publicó en una entrada de blog la presentación que hizo ante
un público de habla inglesa el pasado viernes, incluyendo un vídeo.
A principios de este año, Microsoft probó por primera vez una tecnología capaz de modificar la
voz sintetizada para que coincidiera con la voz de una persona. Sin embargo, este sistema solo
era capaz de convertir en oral el texto escrito. El software requiere alrededor de una hora de
entrenamiento para ser capaz de sintetizar el habla a partir de la voz de una persona. Para ello,
usa como base una plantilla modelo de conversión de texto a voz y la ajusta para hacer que
genere ciertos sonidos de la misma manera en que lo hace el hablante.
AT&T
ya
ha
hecho
demostraciones
con
anterioridad de un sistema
de traducción simultánea
español-inglés y se sabe que
Google ha construido sus
propios
servicios
experimentales
de
traducción en directo. Sin
embargo, los prototipos
desarrollados por estas
empresas no tienen la
capacidad de generar un habla sintetizada que coincida con el sonido de la voz de una persona.
El sistema de Microsoft es una demostración de la más reciente tecnología de reconocimiento
de voz de la empresa, basada en un software de aprendizaje inspirado en el modo de
funcionamiento de las redes neuronales. En una entrada de blog sobre el sistema de
demostración, Rashid señala que el uso de esta tecnología ha permitido dar el salto más
significativo de las últimas décadas en cuanto a la precisión de reconocimiento. "En vez de que
una de cada cuatro o cinco palabras sea incorrecta, la tasa de error ahora es de una palabra de
cada siete u ocho", escribió.
Microsoft no es la única
compañía
que
ha
recurrido a las redes
neuronales
para
mejorar
el
reconocimiento de voz.
Google recientemente
comenzó a utilizar su
propia
tecnología
basada
en
redes
neuronales
en
sus
aplicaciones y servicios
de reconocimiento de voz. La adopción de este enfoque ha conseguido entre un 20 y un 25 por
ciento de mejora en las tasas de error por palabra, según afirman los ingenieros de Google.
Rashid señaló a MIT Technology Review por correo electrónico que los investigadores de
Microsoft Research Asia, en Beijing (China), y él todavía no han utilizado el sistema para
mantener una conversación con alguien fuera de la empresa, pero la demostración pública ha
suscitado un gran interés. "He observado una mezcla de emoción, asombro y optimismo
cuando hablamos de lo que esta tecnología podría traernos en el futuro", indica.
Rashid asegura que el sistema está lejos de ser perfecto, pero señala que es lo suficiente
bueno como para permitir la comunicación en situaciones que de otro modo serían imposibles.
Los ingenieros dedicados a trabajar en el enfoque basado en redes neuronales de Microsoft y
Google son optimistas y creen que la técnica dará mucho más de sí, ya que se encuentra en su
etapa inicial de implementación.
"Todavía no conocemos los límites de precisión de esta tecnología, realmente es demasiado
nueva", afirma Rashid. "A medida que seguimos 'entrenando' al sistema con más datos da la
impresión de que mejora cada vez más".
TOM SIMONITE
TRADUCIDO POR FRANCISCO REYES
Historia
TRADUCTOR UNIVERSAL
El traductor universal
(también
conocido
como matriz "UT" o
traductor)
es
un
dispositivo
utilizado
para
descifrar
e
interpretar
idiomas
alienigenas en la lengua
nativa del usuario.
En la Tierra el traductor
universal fue inventado
poco antes de 2151 y
aún se encontraba en
su
periodo
experimental, en el momento del lanzamiento Enterprise NX-01. apesar de ser capaz de
traducir a idiomas extranjeros en relativamente poco tiempo, debido a su naturaleza
experimental era necesario el uso de un experto lingüista, en el caso del Enterprise, se trataba
de la alférez Hoshi Sato– era aún necesaria, en particular en situaciones donde leer idiomas
extranjeros en los monitores de comunicaciones, en los monitores de otras naves, y en
escotillas era necesario.
Un nuevo idioma podría traducirse rápidamente en los encuentros persona a persona, ya que
el Traductor Universal recogía los datos necesarios para construirunamatriz de traducción.
Sato también creó la matriz de traducción linguacode para anticipar y acelerar la traducción de
idiomas nuevos y desconocidos.
El traductor universal real, que se utilizó para descifrar idiomas desconocidos sobre la marcha,
era un dispositivo de mano con un teclado y una pantalla que podía colocarse en la parte
superior de un comunicador y que al parecer también era capaz de traducir idiomas
programados sin tener a mano la unidad completa del traductor universal adjunto.
Además, traductores más pequeños que podían llevarse colgados en la ropa, estaban
disponibles en 2155 para funcionar como una versión independiente de los comunicadores
que se utilizaban en la época.
Hacia el siglo XXIV, los traductores universales habían avanzado hasta el punto donde podría
instalarse una Unidad de Traducción completa en la la insignia de un comunicador personal.
Los Traductores Universales también se incorporaron en los sistemas de comunicaciones de la
mayoría de las navesincluyendofrágil. En la década de 2260, el Traductor Universal tenía un
diseño tubular.
Funcionamiento
La capacidad técnica para el intercambio de datos no es en sí suficiente para permitir la
comunicación.
Un conjunto de símbolos y conceptos comunes — un lenguaje — es igualmente importante
antes de que la comunicación pueda ocurrir. Esto es bastante difícil en un planeta donde los
individuos de la misma especie hablan diferentes idiomas, pero se convierte en una tarea
formidable de hecho cuando se trata con individuos de diferentes planetas que no comparten
ni biología, ni cultura ni conceptos.
El traductor Universal está diseñado para analizar primero los patrones de una forma
desconocida de comunicación y, a continuación, para obtener una matriz de traducción para
permitir intercambios verbalesde datosen tiempo real. Aunque el traductor Universal está
pensado para trabajar con comunicaciones orales, se ha utilizado con éxito para la traducción
con una amplia gama de medios de comunicación.
Derivados de una Matriz de
Traducción
El primer paso para derivar una
matriz de traducción es obtener una
muestra de comunicaciones tan
amplia como sea posible de la
comunicación desconocida. Siempre
que sea posible, esta muestra debe
incluir ejemplos de al menos dos
nativos conversando con los demás.
El análisis del extenso patrón
produce
estimaciones
sobre
simbología, sintaxis, patrones de
uso,
vocabulario
y
factores
culturales. De tenerse una muestra
inadecuada,
generalmente es
posible derivar un subconjunto del
lenguaje altamente simplificado en
sólo unos minutos, aunque la política de la Federación por lo general requiere un análisis
mucho más extenso antes de que se permita el uso diplomático del traductor Universal.
En el caso delas formas de vida individualescon una tecnología de traducción para una idioma
similar, a veces resulta útil traducir los mensajes salientes en forma de Linguacode, ya que está
diseñado como un medio de lenguaje culturalmente neutro "antiencriptado".
Limitaciones
La precisión y la aplicabilidad de la matriz de traducción sólo es tan buena como la muestra de
lengua en que la que se basa la matriz. Una muestra limitada generalmente permitirá un
intercambio básicode conceptos, pero puede conducir a traducciones altamente
distorsionadas cuando los conceptos de vocabulario o uso varían demasiado de la muestra.Ya
que el traductor Universal actualiza constantemente la matriz de traducción durante el
transcurso de su uso, a menudo es útil permitir que el programa acumula una muestra
lingüística mayor mediante el intercambio de temas simples antes de proceder a la discusión
de temas más complejos o sensibles.
LAS AULAS STAR TREK DEL FUTURO
En los últimos años, la tecnología ha ido irrumpiendo en las aulas de centros educativos de
todo el mundo, ya sea con la incorporación de laptops o, en casos más extremos, con
profesores robots en países como Corea.
La última novedad en este
sentido es lo que un equipo
de investigadores británicos
ha bautizado como las
aulas Star Trek.
Estas
aulas
futuristas,
cuentan con pupitres de
superficie táctil, no tienen
una pizarra clásica sino una
pantalla,
y
su
uso
incrementa, entre otras cosas, la fluidez y la flexibilidad de los alumnos a la hora de resolver
problemas aritméticos.
Colegios del futuro
El equipo de investigadores de la Universidad de Durham, en Reino Unido, analizó la
efectividad de estas aulas con pantallas táctiles en un proyecto conocido comoSynergyNet,
que plantea un sistema colaborativo de enseñanza gracias a diversas tecnologías incorporadas
en el mobiliario de la clase.
Para valorar su efectividad, el equipo puso a prueba estos sistemas durante tres años en un
estudio que involucró a cerca de 400 alumnos con edades comprendidas entre los 8 y los 10
años. Para optimizar las posibilidades de esta tecnología, el equipo desarrolló un programa
informático capaz de reconocer a distintos usuarios, usando un sistema de visión con luz
infrarroja.
Esto permite que más de un alumno pueda usar un mismo escritorio.
"Descubrimos que nuestras mesas animaron a los estudiantes a colaborar de forma más
efectiva. Nos quedamos encantados de observar a grupos de estudiantes ayudando a que
otros entendieran los conceptos matemáticos", explicó la profesora Liz Burd, de la Escuela
educativa de la Universidad de Durham.
"Esta colaboración no sucede cuando los estudiantes estudian a base de papel", destacó.
Según aclaró Burd, compartiendo y resolviendo problemas en grupo, los alumnos aprenden no
sólo a hallar la respuesta a un determinado problema aritmético, sino que aprenden de sus
compañeros nuevas formas de resolverlo.
"Mucho potencial"
Los niños demostraron aprender más fácilmente a través de este sistema colaborativo.
"El aprendizaje cooperativo funciona muy bien en las nuevas aulas, porque los alumnos
interaccionan y aprenden de forma distinta", afirma Emma Mercier, una de las investigadoras.
"Los niños disfrutan con las matermáticas y quedan decepcionados cuando apagamos los
escritorios".
Por supuesto el uso de estos sistemas no anula ni disminuye el papel que juega el profesor en
la clase, al contrario, éste se convierte en clave a la hora de asignar distintas tareas.
El profesor debe decidir a qué mesas o grupos encargar determinados ejercicios y éste recibe
actualizaciones a tiempo real de lo que están haciendo, para así poder intervenir rápidamente
en su ayuda.
efectiva".
Uno de los profesores,
Steve Higgins, destacó que
este tipo de tecnología
"tiene un enorme potencial
y puede ayudar a los
profesores a manejar y
orquestar el aprendizaje de
individuos y grupos para
asegurarse de que todos
reciban apoyo de forma
Las aulas Star Trek se pusieron a prueba en 12 escuelas en el noroeste de Reino Unido y en la
investigación participaron miembros del departamento de psicología y el departamento de
computación de la Universidad de Durham.
Los resultados del estudio han sido publicados en la revista Learning and Instruction.
PONIENDONOS AL DIA CON LEVAR BURTON
Cuando se piensa en LeVar Burton, ¿Qué es lo primero que viene a la mente? Para millones
de fans de Star Trek, él siempre será Geordi La Forge de Star Trek: La Nueva
Generación. Recuerden, sin embargo, que en Raíces, Burton, era un atractivo Kunta Kinte que
lo convirtió en una estrella y lo convirtió en el nombre más importante implicado
en LNG cuando se puso en marcha. Y comenzó en Reading Rainbow mucho antes de abordar
el Enterprise y permaneció con el programa educativo hasta después del último largometraje
de LNG. Así que es seguro decir que la carrera de Burton es la suma de raíces, TNG y Reading
Rainbow, y mucho más, como por sus muchas veces detrás de la cámara como director (a
menudo en Star Trek).
Durante una conversación reciente, Burton se maravilló de su buena suerte y habló sobre Star
Trek y Reading Rainbow – como aparecerán la Segunda Temporada de LNG en Blu-ray Reading
Rainbow ahora también está disponible como una aplicación - siguen vigentes y vibrante en su
vida.
Vamos a empezar con Star Trek. ¿Da miedo el que estamos hablando de los 25 años de la
nueva generación?
Burton: Este es un año de hitos para mí. Este es el 35 º aniversario de Raices. Que se emitió en
enero de 1977. Este es el 25 º aniversario de la emisión de LNG. Y el próximo año será el 30 º
aniversario de Reading Rainbow. Hemos devuelto a la gente Reading Rainbow de nuevo este
año, no en la televisión, sino como una aplicación, utilizando las nuevas tecnologías para que
los niños se entusiasmen con la lectura. Hay mucho que hacer, y todo es bueno.
Usted, Patrick Stewart, Marina Sirtis y el resto del elenco de LNG han hecho varias
apariciones conjuntas y varias más programadas. ¿Y eso ha sido así para ti, para juntaros a
todos de nuevo y celebrar los logros de LNG?
Burton: El Tour de Reunion de LNG, también conocido como Geezers Unite. Es lo mejor
son. No hay nada como cuando nos reunimos. Nos hacemos reír los unos a otros más que a en
nuestras vidas. Todos tenemos nuestros otros amigos, pero cuando estamos juntos... es difícil
de explicar lo mucho que nos hacemos reír.
La Segunda Temporada de LNG en Blu-ray saldrá el 4 de diciembre. Como alguien que dirigió
dos episodios de TNG y muchos de otros episodios en otras series de Star Trek, ¿estás
impresionado por la tecnología con la que se ven ahora los episodios, como estaban
destinados a ser vistos?
Burton: Es realmente impresionante. Fui a su estreno en el cine. El evento del año pasado y
espero volver a hacerlo para el estreno de la segunda temporada . En realidad hay un tráiler
de la Aplicación de Reading Rainbow en ese conjunto de Blu-ray. Estoy muy contento. Mis
amigos en CBS Home Entertainment han sido muy generosos y muy atentos al permitirnos
acceder a la audiencia de La Nueva Generación. Las fans de Star Trek son mi gente. Los fans
de Star Trek son los mejores. Como cineasta, como cineasta y fan, para saber que este trabajo
se conserve en la mejor calidad imaginable en el futuro, que siempre será virgen, que nunca va
a empeorar a partir de ahora ... Vamos a disfrutar de estos episodios durante años y años y
años por venir, y eso es algo hermoso. Fui al almacén en el que tenían toda la película. Me
encanta la tecnología. Así que me encanta ver las aplicaciones de la tecnología usadas de esta
manera.
Los episodios de LNG que dirigió,
"Second
Chances "y" The
Pegasus ", llegaron más tarde
durante
el transcurso de la
serie. Pero si los productores del
Blu-ray se pusieran en contacto
con usted en un año o dos y le
pidieran
que
participe
en
cualquiera de los dos haciendo un
comentario o incluso en ser parte
del proceso de actualización,
¿Estaría interesado en hacerlo?
Burton: Si me llaman Claro, me encantaría ser parte de ello. Me encantaría. Si me dejan ajustar
los episodios, lo cual sería muy interesante, porque rara vez te dan esa opción como narrador,
como cineasta. El ejercicio es asegurarse de que la transferencia es tan buena como pueda
ser. Ya pasamos por esto con la aplicación Reading Rainbow. Tuvimos que tomar mil decisiones
sobre qué poner en la y la forma de ponerlo en la aplicación. En este caso, con los Blu-rays de
LNG, están utilizando una tecnología que les da la oportunidad de COGER lo que ya estaba allí
y tan sólo actualizarlo para que la tecnología actual muestre su mejor luz. En aquellas
ocasiones donde van y ruedan un efecto especial más, realmente lo hacen para que coincida
con la calidad de lo que son capaces de producir ahora con las imágenes. Simplemente tiene
mucho sentido.
¿Cómo te va con la nueva aplicación de Reading Rainbow?
Burton: Wow. Acabamos de descubrir que los niños han leído más de 500.000 libros en
nuestro servidor hasta el momento, en los cinco meses desde que lanzamos. ¿Puedes
creerlo? Eso es la mitad de un millón de libros leídos por los niños en nuestro servidor desde el
20 de junio. Estamos bailando aquí alegremente. Los ánimos están bastante elevados por aquí
en Burbank.
Algunos fans pueden no son conocen la aplicación de Reading Rainbow o pueden haber
oído hablar de ella pero no saber qué opciones están disponibles para ellos. Por favor,
cuéntanos. A que se puede acceder, y cuánto es material nuevo y cuanto es de
clásico Reading Rainbow ?
Burton: Lo que van a encontrar en la App es la mejor traducción de la serie de televisión que
podríamos crear en este nuevo entorno digital. Son libros, una biblioteca de libros y videos,
videos de excursiones por el campo, al igual que teníamos en la serie original. Así son
excursiones por el campo con LeVar. El contenido del es nuevo. Hemos estado filmando
durante más de un año. El noventa por ciento de ello es original. En las Islas, que es el lugar
donde se encuentran los libros en la aplicación, cada isla tiene libros para ti y videos, y uno de
los videos de cada isla es un fragmento de la serie original, lo que llamamos Reading Rainbow
Clásica.
¿Qué significa personalmente para ti para ver otra generación disfrutando de Reading
Rainbow ?
En muchos casos, son los hijos de los adultos que fueron niños cuando vieron por primera
vez Reading Rainbow .
Burton: Es increíble. Es una gran sensación. Eso no se puede planificar. Cuando iniciamos este
esfuerzo, el iPad no había salido todavía. Hemos dado unas cuantas vueltas en este viaje, y hoy
tenemos comprobar si la marca realmente funciona. Estamos muy orgullosos del producto. A
los niños les encanta. A sus padres les encanta. Es un circulo ganador.
Llevas con Reading Rainbow 26 años. ¿Es el logro del que estás más orgulloso,
profesionalmente hablando, tal vez incluso más que LNG ?
Burton: De un modo extraño, sí, absolutamente, debido a la naturaleza de la misión
de Reading Rainbow . Está tan centrada en la educación. Soy hijo de un profesor. Todos somos
maestros en mi familia ..., mi hermana mayor, mi hijo, sobrinas, sobrinos, primos. Es lo que
hacemos en mi familia. Por lo tanto, para el hijo de un maestro, esto es bastante grande.
Sabes que tenemos que hacer la pregunta iPad / PADD. Es apropiado que la gente está
viendo Reading Rainbow en algo que se parece tanto a un aparato que apareció
regularmente en TNG ?
Burton: Uno nunca sabe. Nunca se sabe. No tenía ni idea. Es muy bueno. Mira, me acuerdo
cuando yo era niño que creció sintiéndose tan bien consigo mismo viendo la serie
original porque vi Nichelle Nichols en el puente, porque vi a alguien que se parecía a mí en el
futuro. Yo no sabía que iba crecer y ser un miembro de esa familia narrativa. Es una locura.
Tienes
un
papel
recurrente en la serie
de
televisión Perception .
¿Te gusta estar de
vuelta en la televisión
en una serie semanal?
Burton: Me
encanta
estar de vuelta en la
televisión, en esta
serie. Me encanta sobre
lo
que
(los
productores) Ken Biller y Mike Sussman hablan, que es la salud mental en Estados Unidos. Me
encanta ver a Eric McCormack trabajando, y me encanta trabajar con él. Él es un gran tipo y un
actor con un gran talento. Estoy feliz de estar de regreso en televisión y feliz de estar en un
proyecto de calidad.
La serie ha sido renovada por la TNT para una segunda temporada. ¿Qué es lo que espera
se espera ver de tu personaje, Dean Haley, en la próxima temporada?
Burton: Quiero ser muy activo en la serie. Nos enteramos al final de la primera temporada que
Dean Haley y Daniel Pierce (McCormack) fueron compañeros en la universidad y que el decano
tiene una historia larga, larga con Daniel Pierce. Espero que sepamos más acerca de la
naturaleza de esa relación y cómo se han cuidado unos a otros durante todos estos años.
Ahora has hecho dos episodios de The Big Bang Theory . También apareciste en un episodio
de la serie online de Brent Spiner Fresh Hell . ¿Cómo fueron esas experiencias, y ¿cuál es el
secreto de interpretar a ... LeVar Burton?
Burton: The Big Bang Theory ... me encantó eso. Fue divertido fantástico, sobre todo el último,
con Wil Wheaton. Fuera de un escenario de una convención había sido (muy) pocos años
desde que había trabajado con él. Fue bueno trabajar con WW de nuevo. Interpretarte a ti
mismo, lo más extraño de todo es cuando te piden que traigas algo de ropa de casa y luego te
dicen: "No, él no se pondría eso." Me encanta. Pero estoy interpretándome a mi mismo. Eso
es lo que hay de bueno en ello. Solo tenía que a ser yo. Estoy en esa etapa de mi carrera
donde la gente me llama para interpretarme a mi mismo.
¿Qué más hay en su plato? Cualquier otra oportunidad para actuar? ¿Esperas dirigir
Percepción en
algún
momento?
Burton: Todas esas cosas vendrán por si solas. Ahora mismo, mientras hablamos, en realidad
estoy más centrado en Reading Rainbow y RRKidz.com y la creación de esta empresa.
Queremos ofrecer muchos, muchos más productos dedicados a los niños y sus familias.
Has tenido una carrera muy larga y variada. Has aparecido en el escenario y en televisión
como actor. Usted has estado en producciones tan emblemáticas como Raices y LNG . Has
dirigido. Has creado y presentado Reading Rainbow . Cuando comenzó, ¿Tenías un plan o
una visión, que te subirse a la ola que llevó?
Burton: Soy un producto de "Los sueños realmente se hacen realidad". De haber sido tan
elegante, no habría sido tan bueno. Dudo que hubiera durado tanto si fueran ideas mías lo que
estaba en juego. He sido bendecido con una gran oportunidad de tener un impacto en la
gente, mientras yo estoy aquí y tal vez dejando algo de valor para las generaciones
venideras. Esa es una vida bastante buena en mi opinión.
Vamos
a
terminar
volviendo a TNG durante
un minuto. Si alguien
fuera a hacer una más de
LNG episodio, el gran
episodio
perdido
e
Geordi,
¿cual
sería
esto? En otras palabras,
¿que quedo sin explorar o
incompleto? ¿Qué
te
gustaría contar en una
historia?
Burton: Oh,
¿no
te
gustaría saberlo? Bueno, ya sabía algo acerca de la familia de Geordi. Nunca vi su
sexualidad. Eso siempre fue extraño para mí. Me gustaría ver Geordi conseguir a la chica. Me
quedo con Geordi consiguiendo a la chica.
.
FRAKES HABLA SOBRE LA POSIILIDAD DE ALGUIEN DE LNG
EN UNA PRÓXIMA PELICULA DE “STAR TREK” DE ABRAMS
Jonathan Frakes interpret el papel de William T. Riker durante siete temporadas en Star
Trek: La Nueva Geneación y en cuatro largometrajes (dos de los cuales dirigió él). Y ahora
Frakes dice que cree que es posible que alguien de LNG pueden hacer un cameo en una
nueva película de Star Trek de JJ Abrams. .
En
declaraciones
a la cadena
NBC
Philadelphia,
Jonathan
Frakes
respondió a
una pregunta
sobre
el
futuro
del
elenco
de
TNG en el
nuevo
universo
cuando se le pregunto sobre que posibilidaddes había que las eplciulas de Abrahms pudieran
reunier en la pantalla al elenco de LNG, al menos por un tiempo.
“Estoy muy esperanzado. No estoy seguro de donde sería - Sucede que soy fan y amigo de JJ, y
creo que ha reiniciado la franquicia en la forma imaginable más exitosa y maravillosa. Y estoy
muy entusiasmado con la segunda película. Creo que tal vez alguna versión de lo que hicieron
con Leonard Nimoy en la primera película sería el camino a seguir: podria salpicara alguno de
nosotros. Me imagino que empezarían con Picard si pudieran. Se trataría de nuestro viaje en el
tiempo usual / anomalía cuántica / agujero negro / alguna versión de la ciencia ficción de la
forma en que todo llegue.
Riker tambien habló sobre la Segunda Temporada 2 dela nueva Generación en Blu-ray.
Debe haber sido un verdadero placer poder ser capaz de reunirse con todo el mundo y
realmente sentarse sin una audiencia gigante para recordar el pasado para esta versión BluRay
Fue maravilloso. Los extrassupongo, es en esta segunda temporada de nuestra exposicion
panel de Calgary, donde estábamos sentados riéndonos los unos de los otros. Es
maravilloso. Es sincero y es divertido. Es emocional y es revelador. Fue una gran mañana. Lo
hicimos un domingo por la mañana cuando todos estábamos esperando para una
convención. Es un grupo muy especial de personas.
MATERIA OSCURA
Hay algo en la amura de estribor. El James Kirk de Chris Pine observa a través de la ventana de
nuestra lanzadera mientras la naves enemigas aparece ante nuestra vista. Lucha con los
controles mientras el rayo tractor envuelve al Spock de Zachary Quinto, quien entre tomas ha
estado enviando mensajes de texto a un amigo Y aparece inexpresivo. "Calculo que las
probabilidades de que intenten matarnos don de un 91,6 por ciento". Una caída de ojos de la
Uhura de Zoe Saldana, quien estaba descontenta con su novio Vulcano incluso antes de que
comenzara a hacer evidente lo que ya es obvio.
La nave encaja otro gran
impacto, un brillante destello de
luz inunda la cabina y sus vigas
de acero gimen ante la
embestida. Estamos a segundos
de la captura. La batalla se ha
perdido. Kirk entrecierra sus
ojos, desafiantes en la derrota.
"Cuando la puerta se abra," dice,
"vamos a salir disparando".
Hay cuatro asientos en esta nave
e Imperio está sentado en el
último
de
ellos,
aunque
técnicamente pertenece a J. J.
Abrams. Pero, él se quedó
afuera, dirigiendo misiles contra
nosotros (evidentes mediante una luz estroboscópica y con el director animadamente
gritando, "¡Boom!" de vez en cuando), nos encontramos en este increíblemente enrarecido
punto: en un combate real junto a la tripulación clave del USS Enterprise y dividido entre ver
sus nucas a tan solo tres pies de distancia o los primeros planos de sus rostros en el monitor
que tienen enfrente.
Estamos aquí gracias a Abrams, quien invitó a Empire a un plato que ha sido cerrado a los
foráneos desde que comenzó la producción. Hoy habrá volcanes y helicópteros, pero por
ahora, la tripulación se prepara para otra toma interior, obtenemos una visión de primera
mano de la fácil dinámica del elenco que ha regresado. Una vez más, los mensajes de texto de
Quinto, Pine, canturrean de forma entusiasta, el extraño estribillo en castellano de un anuncio
de
televisión
que
se
le
ha
pegado
durante
toda
la
semana.
("¡Veinticinco!" él entona,
"¡ir a comprar, comprar,
comprar!"), antes de tomar
el pelo a Saldana, quien se
está
retocando
el
maquillaje”. "Su habilidad
con el delineador de ojos es
legendaroa..." dice Pine,
con un acertado tono de voz
en off de anuncio “salvar al
mundo requiere retocarse
el rímel de vez en cuando…”
En términos de la historia,
según vamos llegando a
este punto la cosa se va
complicando. Según el
ahora familiar estilo de
Abrams, la trama de “Star
Trek En la Oscuridad” ha
sido
tan
celosamente
guardada que es una tentación horrible tener el guión (impreso en papel rojo, con el nombre
de que JJ. Abrams estampado en el) delante de nosotros. Aún así, sin la intención de querer
desvelar nada, esto es lo que sabemos hasta ahora: Con la tierra bajo un ataque terrorista un
antiguo oficial de la Flota Estelar (Benedict Cumberbatch) es decir John Harrison, Kirk se
Estelar, poniendo en peligro a su tripulación y que le cuesta su silla de capitán. Ahora sin
uniforme y como civil, con chaqueta de cuero negro y botas, nuestros tres héroes se han
apartado del Enterprise y se han embarcado en una misión para tratar de rectificar su error. Y,
como nuestra situación actual con el rayo tractor, la misión no va exactamente a las mil
maravillas.
La escena que estar interpretando delante de nosotros es significativa a otro nivel, también.
Inicialmente previsto como una secuencia de transición del Enterprise a la superficie del
planeta enemigo, fue escrita como una simple persecución. "Pero había algo genérico," dice
Abrams. "Era muy divertido pero no había nada especial. Era un marcador de posición para lo
que se ha convertido finalmente en lo que es, una escena importante entre Uhura y Spock
luchando por su relación interracial de pareja (de ahí su gresca anterior) y trata sobre una
mujer humana que tiene ciertas necesidades que tendría la mayoría de los humanos, saliendo
con alguien que ha tomado la decisión de no sentir nada. Es un ejemplo micro cósmico de lo
que es esta película. Si bien la primera introdujo los conceptos y eso fue suficiente, esta vez no
podemos jugar esa carta de nuevo. Ya no podemos pintar con colores primarios. Necesitamos
algo más provocativo. Es algo pequeño, pero es lo que hay. Es nuestro secreto. Pase lo que
pase siempre debe haber algo revelador sobre los personajes que tienen que hacer aquello por
lo que les quieres”.
“Lo que intento
es que no vamos
a hacer que sea
más importante
cualquier nave
volando a través
del e espacio a
no
ser
que
tengas a la gente
que tu amas en
esa nave."
Observa en el
video la toma
anterior. "Creo
que podrías ser
un poco más
dura con Spock", le dice a Saldana. "Se más dura con el." Se vuelve hacia nuestro reportero,
apunta hacia la última imagen en monitor. "¿Qué crees?" pregunta. ¿"Más tirante?”
A nosotros nos gusta.
"¡Sí, creo que más tirante," dice, haciendo caso omiso de nuestra ineptitud. "Todos vamos a
hacerla un poco más tirante!"
Para Abrams, esta, su primera secuela de una franquicia de su propia factura, es mucho más
que un proyecto apasionado. "En realidad", aclara, "es un proyecto apasionado que sale de mi
interior. No lo hago porque sea Star Trek. Lo hago porque me encantan estos personajes."
Más que los personajes, sin embargo, hay dos factores cruciales que lo han traído de vuelta
como si de un rayo tractor se tratara “demasiado doloroso, demasiado frustrante El primero
era geográfico. "Sabes esa pequeña toma en la primera película donde ves las lanzaderas
saliendo de San Francisco?", dice Abrams emocionado. “Esa toma sigue persiguiéndome, no
me abandona”.
“Cada vez que estábamos trabajando en ese momento quería estar ahí, llegar allí, y ver cómo
era. Y ahora, en esta película, paso algo de tiempo en el espacio, y las ciudades futuristas de la
tierra son un gran ambiente futurista en el que jugar. "
El segundo factor también lo tuvo en mente durante los cuatro años desde su primera película
en la última frontera. Hasta que, quien se está convirtiendo en un actor número uno,
perteneciente al reparto de la serie de la BBC, Sherlock llego al rescate. "En Benedict
Cumberbatch, tenemos un villano mucho más emocionalmente e intelectualmente desafiante
de lo que le tuvimos en la última película," dice Abrams. "Eric Bana hizo un gran trabajo, pero
Nero era un tipo mucho más simple, un loco furioso. La primera película era una historia de
origen. Los personajes eran todos nuevos, así que todo lo que necesitaban era una amenaza
atemorizadora a la que enfrentarse. No era compleja matizada. Sólo por defecto, dado el
número de personajes y la estructura de la misma, solamente podríamos darle cierta
profundidad”.
“Por necesidad, tenía que parar en un determinado nivel. Tenía un límite". ¿Y ahora? "Y ahora
no hay límite".
La descripción de Abrams del personaje de Cumberbatch es tentadora: "Pertenecia a la Flota
Estelar y ahora se ha vuelto contra la organización y ansía venganza. Es responsable de un
ataque horrible, muy violento a Londres y, a continuación, otro en Estados Unidos. Él cree que
él y otros fueron agraviados y se centra en la destrucción. Es un increíblemente brillante
estratega que es consciente de varias verdades a las que Kirk no es ajeno". Pero el resumen de
Pine sobre el villano va más allá.. "Es el lado mortal de Kirk, su talón de Aquiles," dice. "Es un
gran espejo reflejando todas las inseguridades de Kirk. Es igual de inteligente y lógico que
Spock, pero es también un malvado hijo de puta” (Internet bulle en lo que se refiere al
personaje, aun así continúan las especulaciones sobre Khan).
Ambos, sin embargo, palidecen en comparación con el hombre en sí mismo, Cumberbatch
tiene muy claro todo lo referente al debate. John Harrison. "Es algo sobrehumano,
prácticamente imbatible. Inteligente y musculoso. Manipula situaciones. Él está encarcelado
cuando Kirk hablar con él y sin embargo todavía logra que Kirk le haga el trabajo para él. Lo
empuja a una esquina donde la única vía de salvación es la cooperación. Hay un verdadero
Hannibal Lecter calidad en él."
A las cuatro de la
tarde, el Spock de
Quinto
se
encuentra fuera
— dentro de un
volcán en una
secuencia de la
que Abrams en
broma
enseño
tan sólo tres
fotogramas en el
programa
de
Conan en Estados
Unidos. ("¿Puedes
creerte
que
todavía hay gente
que
todavía
piensa
que lo
hice en serio
grave cuando hice eso?" dice Abrams cuando hablamos con él más tarde. “Dije incluso en el
programa que pondríamos tres fotogramas” era tan estúpido!' Conan es un buen amigo y
pensé que sería divertido mofarnos de todo la situación mostrar material de archivo en un chat
show. ¡Pero hubo gente que sencillamente no lo pillo!")
Es aquí en el vasto espacio plato de Paramount que la magnitud de este gigantesco taquillazo
puede apreciarse. Para hablar sobre los personajes y motivaciones, no nos dejemos engañar:
Esto es cine a una escala verdaderamente gigantesca. Grúas sobre la superficie ardiente de los
volcanes, y helicópteros sobrevolando por encima. Grabando a nuestro héroe Vulcano,
mientras intenta desarmar el mecanismo de relojería lleno de lava del volcán a punto de
destruir un planeta. "Que, por supuesto, es algo que no pudo hacer por su propio planeta,"
dice Abrams, "lo cual es importante". El helicóptero también es importante. "Es sobre la escala
y la luz. Rodamos fuera porque da a las escenas un sentido de magnitud real que no se puede
conseguir en un escenario." Y esa magnitud solamente consiste en hacer estallar rocas
tampoco.
Una extensión de esta producción se encuentra en Playa Vista, en la zona de humedales de
Los Ángeles. Más específicamente, se encuentra en un viejo hangar de aviones tan grande que
lo cierto es que una vez fue propiedad de Howard Hughes, lo cual parece perfectamente
apropiado. Lógico, incluso dada la reputación de dualidad para el espectáculo y la locura para
una película coquetea con ambas.
Ahora llegando al final de la séptima
semana, casi a la mitad de la
programación, el estado de ánimo
en campamento — aparte de un
primer anuncio apresurado, una
bronca ocasional a la gente que
susurra en el plato — está tranquilo,
pero todos son conscientes de la
escala del proyecto. Hay no menos
de 270 escenas “En la Oscuridad”,
una actualización estructural que se
ha traducido en un aumento del 30
por ciento en decorados, a
aproximadamente el80, desde el
viaje inaugural del Enterprise para
su segunda salida. "Es una locura,
una locura enorme," ríe Abrams. "En este lugar solo tenemos un volcán, una selva, un hangar
de lanzaderas,, un enorme hangar de naves, un apartamento, un sitio para Kirk, un basurero
de coches, calles... Es interminable. Terminas de trabajar por la mañana y te vas. Está bien. Así
que, ¿Qué rodamos hoy?' Un día vamos a explicar todo esto en las características especiales
del DVD, pero ahora allí es un infierno meterte allí descabeza ".
Las esperanzas son altas y con razón. La industria puede llenarse con los rumores de los
Episodios VII, VIII y IX de La Guerra de las Galaxias, pero sucederían de no sé por Star Trek de
Abrams? Ciertamente no es demasiado pensar en que es cierto que devolver una franquicia a
la vida, en concreto reiniciándolo con un nuevo y joven reparto interpretando personajes
emblemáticos (y lanzándolos junto a un extraño cameo ), dio a George y compañía algo en lo
que pensar. Eso incluye las trayectorias que han tomado las carreras del reparto de Abrams
lanzándoles a la cultura popular en 2009 y no es sólo la taquilla la que busca beneficiarse de la
oscuridad, si no los fans de todos los tipos de la película..
"Mentiría si dijera que hemos trazado las siguientes nueve," dice Abrams. "Y cada una de estas
películas de Star Trek debe sostenerse por sí misma. Ya sabes, todo el mundo dice que la
segunda de Matrix no tiene un principio, nudo y un final... No tenemos la arrogancia de decir
que ahora que hemos hecho la primera película somos el modelo a seguir. Todavía existe la
serie original. Sigue siendo el soporte sobre el que nos encontramos y a la sombra bajo la cual
nos cobijamos. Le tenemos respecto y es a lo que aspiramos. Pero al mismo tiempo, no sólo
queremos ser grandes suplantadores de lo que se ha hecho antes. Esta es un conjunto, para
mí, es más profunda y más grande y más oscuro y destruye realmente mucho con lo que la
gente está familiarizada sobre Star Trek. No digo que destruya su espíritu de, el objetivo de la
misma, su corazón — que es lo que importa — pero esta sin duda va a hacer salar por los aires
las expectativas que se tengan sobre ella."
El helicóptero da otra pasada, ahora Spock se balancea peligrosamente en un afloramiento de.
"Es curioso," dice Abrams “Con la última todos me decía que debido a las secuencias de las
películas de ciencia ficción (lo ley dicta que los números pares en cuanto a lo que se refiere a
las películas de Star Trek, las números impares son buenas y las impares malas). Ahora lo único
que con pienso es , «Bien, ya lo has hecho antes, por lo que esta debería ser más fácil.» Por lo
tanto estamos condenados nuevamente." Quinto desciende por el volcán. Abrams sonríe.
"Pero si tengo una cosa verdaderamente clara, creo que es esto: Si tu ambición es la justa y tu
visión grande, aterrizaras en algún lugar cerca de la diana" Se detiene por un momento,
respirando el esplendor de su entorno. "Y tengo que decir, nos sentimos muy grandes y justos
ahora."
DETALLES SOBRE LA VISTA PREVIA
La espera ha terminado para Star Trek En La Oscuridad , bueno al menos en realidad para el
prólogo de nueve minutos de la película que se aparecerá con las proyecciones IMAX en 3D
de ’El Hobbit’ este fin de semana. TrekMovie ha analizado al detalle este prólogo.
PARTE 1: LA TIERRA
Londres y una Fecha Estelar: Un año después.
“Star Trek En La Oscuridad” comienza con la misma música característica con la que comenzó
Star Trek 2009, pero esta vez terminando con un reloj de alarma que es apagado en un piso de
Londres. La película comienza de una forma algo más terrena que la anterior. El año de la
Fecha estelar es 2259.55 (o febrero de 2259), poco más de un año después de los
acontecimientos de Star Trek 2009. De esta forma se ajusta el tiempo. Además, en la serie de
comics “Star Trek Ongoing”, la tripulación ha tenido varias aventuras, de esta forma, la película
no tendría lugar inmediatamente después de la primera película, pero en el mundo real de han
pasado cuatro años. Parece que el equipo de producción quiere que la tripulación sea algo
novata todavía cuando, James T. Kirk fue puesto al mando de la nave insignia de la Federación,
que es probablemente un movimiento mejor que poniéndonos en el cuarto año de misión de
Kirk al mando del Enterprise.
Una familia con necesidades recibe una oferta de mal agüero para ayudarles – ¿que lleva al
terror en Londres?
De vuelta allí, vemos unas escenas (interpretadas por Noel Clarke y el Contratista Nanzeen),
llevando su coche del futuro coche a un hospital en el que vemos un antiguo edificio lleno de
con agradables retoques futuristas pero sutiles como camillas flotantes. El padre y la madre
están visitando hija niña muy enferma y es desgarrador. Este montaje de escenas sin diálogo,
tiene el acompañamiento triste de una hermosa música hermosamente de Michael
Giacchino. El padre tiene que salir a tomar el aire …. Y entonces oye una voz siniestra detrás de
él diciendo “Yo puedo salvarla”. Benedict Cumberbatch le dice que puede salvar a su hija y
(como todos los Trekkies en el mundo quieren saber), el padre implora “¿quién eres?”
John Harrison Cumberbatch le ofrece al padre una manera para salvar a su hija por lo que
suponemos que posee algún tipo de tecnología médica avanzada no disponible para los
médicos en este hospital con un muy buen aspecto. Con todas estas especulaciones remolino,
¿Comenzarán la mayoría de los Trekkies rápidamente a pensar que puede ofrecer avanzada
medicina basada en ingeniería genética? Como sabemos la ingeniería genética en los seres
humanos es ilegal en la Federación. La ubicación de Londres es también digna de mención
debido a que el póster muestra claramente algún tipo de destrucción con vistas a la ciudad de
Londres. Benedict Cumberbatch ha descrito a John Harrison como un terrorista, ¿Debemos
suponer que Londres es un objetivo? Queda por ver cómo esta familia está relacionada con
todo eso, pero
probablemente
no
es
una
coincidencia.
PARTE 2: NIBIRU
Kirk y McCoy
“salvan”
a
algunos
alienígenas
Tenemos
entonces un salto
rápido
a
un
planeta de Clase
M, Nibiru (nunca antes visto o mencionado en Star Trek) con un grupo de alienígenas
humanoides con la piel blanca terrosa adornada con tatuajes coloridos persiguiendo un par de
figuras vestidas a través de una selva anaranjada. También hay un cambio total en el ritmo, la
música, e incluso el aspecto. Ahora hemos entrado en el terreno de la acción.
Pronto se revela que las personas que son perseguidos son nuestros héroes, James T. Kirk y el
Dr. Leonard “Bones” McCoy y parece que Kirk está llevando a cabo un robó para alejar a los
alienígenas de la zona de peligro inminente del volcán.A través de algunas idas y vueltas y
charlas a través del comunicador entre Kirk y Spock (a bordo de un transbordador vestido con
su brillante traje rojo al estilo de Iron Man) nos enteramos de que Spock está pensando en
colocar un “cubo de super hielo ” (descripción de Kirk) en un volcán, pero todos están son
tratando de esconderse de los alienígenas con el fin de mantener la Primera Directriz. Sulu
está pilotando la nave y dando un montón de gritos sobre como las cosas se están poniendo
feas, y Uhura está allí – al parecer para dar apoyo moral a Spock. Finalmente Sulu decide que
no lo va a hacer y tratar de sacar a Spock pero él se niega, cortando su comunicación para
dejarse caer heroicamente en el volcán.
De nuevo con Kirk y McCoy llegan al final de la misma sin más remedio que tener que saltar
por un acantilado. Este movimiento a lo Butch y Sundance parece una locura hasta que algo
sucede y cada vez más loco que vea la par de ellos nadar hasta que algo aún más descabellado
sucede y vemos que el USS Enterprise se esconde bajo el agua. Has leído bien. El Enterprise.
Bajo el agua.
El resto del prólogo cuenta con la tripulación en el puente, McCoy, Scotty, Chekov, Sulu y
Uhura (estos últimos llegaron rápidamente después de abandonar la lanzadera). Todos hablan
con Spock, que está teniendo un agradable paseo por el interior de un volcán. Él trata de
detener una erupción con el fin de salvar a las especies autóctonas. Aquí tenemos algo de
interacción en el puente y con algunas líneas divertidas de Scotty, junto con su reacción por la
aparición de un pez gigante por la pantalla.
Pero se trata de algo serio, se comenta que la lanzadera no ha quedado en muy buen estado
(¿no pueden enviar otra? Y los transportistas no pueden transportar a Spock. Así que llevar la
nave rápidamente de Titán a la Tierra no fue gran cosa, e incluso transportarse a velocidad de
Curvatura no sería considerado peligroso pero si un poco de humo de un volcán, pero un poco
de humo de un volcán. De todos modos Spock está lidiando con Primera Directiva y pensando
en cómo las “necesidades de la mayoría superan las necesidades de unos pocos”, pero Kirk no
se lo traga. Hay un reloj que está corriendo hacia la detonación, y Kirk se da cuenta de que si
los papeles se invirtieran Spock dejaría que su capitán muriera para proteger la Primera
Directiva. El segmento termina con Kirk ponderando sus opciones y Spock aparentemente
aceptando su destino como una formación rocosa en el futuro.
Si bien toda esta secuencia parece el comienzo de una película de James Bond o de Indiana
Jones llena de acción emocionante, la secuencia de apertura también se ocupa de las
cuestiones fundamentales de Star Trek. La Primera Directiva es algo básico y Kirk se enfrenta al
dilema de sopesarla confrontada a su familia (y Spock es parte de su tripulación / familia)
No
Spock saldrá de allí de alguna forma.
es
descabellado
pensar que a lo
mejor
Kirk
encuentra
una
manera
de
conseguir
que
Spock salga de
apuros, pero tal
vez él tiene que
romper
la
Primera Directiva
para hacerlo. Si
esas son sus
únicas
dos
opciones y si el
resto
de
la
película no es un
flashback,
a
continuación,
¿Qué me parece que el USS Enterprise este bajo el agua? No tengo problema. Éste fue
construido en la tierra después de todo y si se puede enfrentarse al estrés del viaje de
curvatura y de las batallas espaciales, probablemente puede soportar algunas atmósferas de
presión de agua. No tiene sentido que Scotty se queje de que el agua salada este causando
todo tipo de problemas. Dicho esto, yo creo que una nave estelar (especialmente con los
motores de encendido) ¿no debería generar una gran cantidad de calor y no debería tener
penachos de vapor de agua por todas partes?
Reflexiones finales
Esto es sólo una muestra de lo que JJ Abrams tiene que ofrecernos “Star Trek En la Oscuridad
“JJ Abrams. Realmente no conocemos nada sobre la trama de la película, pero es bueno
empezar con nuestra tripulación en una misión del espacio en un verdadero ” nuevo y extraño
mundo”. De acuerdo que la nave comience bajo el agua y no en el espacio, pero lo
suficientemente cerca.
El resto de la película probablemente tendrá más que ver con la siniestra oferta de
Cumberbatch al padre preocupado que con los Nibirians y su volcán.
El comienzo no tiene nada que ver con el impacto emocional que el comienzo de la película de
hace cuatro años, con la muerte del padre de Kirk, el nacimiento de este y la divergencia de las
líneas de tiempo. Esta vez, parece estar apuntando más a la adrenalina que al corazón para el
inicio de la película.
En cuanto a la apariencia, es claro que Abrams está pintando en un lienzo aún mayor que su
anterior película de Star Trek (que era su segundo largometraje). Y a pesar de fue reacio a
utilizar el 3D, lo utiliza con gran efecto en esta vista previa en IMAX, con la nube de cenizas, y
las escenas del océano realmente dando una sensación de inmersión en este mundo.
Por supuesto, una vez más, los valores de producción están al que casi cuesta un poco
acostumbrarse tratándose de Star Trek. Por el sonido, los efectos, los trajes y accesorios, todo
es realmente de lo mejor. Y la música Giachino es de nuevo un punto culminante, la
adecuándose al estado anímico de cada momento. Incluso vuelve a su anterior tema para Star
Trek cuando aparece el Enterprise.
En
cuando a los Nibirians. Con un gran presupuesto para la deberíamos ver algunas alienígenas
muy exóticas extranjeros. Este ha sido uno de los puntos fuertes de la franquicia de Star Wars
– incluso en las precuelas tan denostadas. Pero En La Oscuridad, los Nibirians parecen una
especie de tribu primitiva de seres humanos cubiertos de barro hacia sacados de un
documental de la National Geographic. Yo ni siquiera sabía que tenían cuatro orificios nasales
hasta que visité Bad Robot y vi los diseños de cerca. Claro que son mejores que los que hemos
visto semana tras semana con un pegote de látex en la frente durante años en Star Trek, pero
no mucho mejores.
En definitiva, los nueve minutos de Star Trek En La Oscuridad dejan con ganas de más ganas de
más … así que siete meses es mucho tiempo para esperar.
PRESENTACIÓN DE “STAR TREK EN AL OSCURIDAD” EN
JAPÓN
Durante el almuerzo ofrecido a la prensa con el motivo de la presentación en Japón, de Star
Trek En la Oscuridad ,en Tokio el martes, 4 de diciembre Cumberbatch dijo: " Es muy cruel ...
No tiene un claro character de bueno o malo. Es un villano, pero razona intencionadamente las
acciones que toma." Por otra parte, el actor de "Sherlock" bromeó sobre este particular villano
en la secuela de "Star Trek". "Es un personaje complicado, para no ser clasificado como blancoo-negro, bueno o malo. Pero ese es el atractivo de las obras de JJ Abrams y pienso, que como
actor, fue un desafio".
Abrams habló sobre el personaje de Cumberbatch, "El personaje es un villano y da miedo, pero
estaba buscando un actor con humanidad, qué el público pueda simpatizar con él. Cuando vi a
Benedict en Sherlock, quise convencerlo para fuera el. Esperaba mucho de él, pero Benedict
respondió actuando más allá de mis expectativas. "
Sobre la naturaleza de la segunda película, Abrams explicó: "La película está llena de todos los
elementos que me gustan como, acción, aventura, lo inesperado y emoción".
A cerca del título de la película, dijo: "Queria evitar decir 'Parte 2, odio títulos con dos puntos.
Esta vez, cada uno de los personajes se adentra en la oscuridad. No importa la envergadura
de los efectos visuales, no significa nada si los personajes no tienen historia. Particularmente,
esta película trata de como Kirk y la tripulación ' trataron con un suceso inesperado y horrible ".
Por su parte, Chris Pine hablo de su papel de Kirk. "En la película anterior, Kirk era un joven
egoísta", dijo. "Esta vez, como líder, crece hasta convertirse en el lider de su tripulación a
pesar de que lo que se le pase por la mente. Mi actuación está influenciada por el crecimiento
en la edad adulta en los últimos cuatro años".
JJ ABRAMS HABLA SOBRE LA PRESENTACIÓN EN IMaX
Eric Goldman, de IGN.com , se dirigió a JJ Abrams , el director de " Star Trek Into Darkness ",
sobre el material de archivo de la película que se presentara en los cines IMAX en exclusiva
el 14 de diciembre, antes de la proyección de IMAX" El Hobbit ".
termine buscando lo que vean! "
Goldman le pregunto a Abrams: "Se
que lo mejor es no tratar de hacer
cualquier pregunta acerca de las
preguntas relativas a la historia de Star
Trek, pero, con el debut de las
imágenes en IMAX ¿estás emocionado
de que vayan a surgir entre la gente
nuevas preguntas, asi que para que
molestarse en ir a ver las imágenes? ",
dijo Abrams. "Sabes, estoy emocionado
porque hemos estado trabajando en
esto durante un tiempo, y la idea de
dar algo de la película a la gente va a
ser muy emocionante para nosotros ¡y como siempre espero que les
A continuación Goldman le preguntó: "Las imágenes en IMAX en el El Protocolo Fantasma
eran impresionantes – personalmente mi uso favorito del uso de IMAX en una película con
guión hasta ahora ¿Qué se siente al utilizar este formato para Star Trek?" Una vez más,
Abrams respondió en profundidad: "Fue increíble. Parte de ella fue un reto debido a los
aspectos técnicos de la misma, la maquinaria de la misma. Las cámaras son en sí mismoa un
poco difíciles de manejar y algo ruidoso e impredecibles. Pero luego ves en esta enorme
pantalla estas imágenes que has rodado a diario, en un negativo que es ocho veces más
grande del que se usa habitualmente, y no puedo creer lo bien que se ve. ¡Así que eso es
emocionante! Pero a diferencia de El Protocolo Fantasma, mucho de lo que se rodó está
integrado en efectos especiales y efectos visuales de una manera que no puedo esperar a que
la gente la vea. Creo que lo que realmente es alucinante, como se ve. El marco IMAX, a mi
parece, es realmente la mejor manera de ver una película.
(BREVES) DETALLES SOBRE STAR TREK EN LA OSCURIDAD
El productor y director de Star Trek en la Oscuridad, JJ Abrams invitó a la prensa a visitar
Bad Robot la sede de Bad Robot en Santa Mónica, CA. Los medios de comunicación pudieron
charlar con gente detrás y delante de las cámaras, además de obtener un vistazo de cerca a
los elementos de la película. Chris Pine , (Kirk) y Zachary Quinto , (Spock), en “ Star Trek En
La Oscuridad”, recientemente hablaron con MTV acerca de las pruebas y les encantan las
caras tripulación del Enterprise en la nueva película.
Cuando se les preguntó si
particularmente algún, un miembro
de la tripulación Enterprise, moriría
en “Star Trek En La Oscuridad“,
Quinto respondió: “No hay razón
para preocuparse”, y añadió: “el
enemigo es totalmente diferente de
los enemigos del pasado”, entonces
hay una “insidia, crueldad y una
inteligencia
feroz
en
el
enemigo”. Quinto
añadió:
“Los
riesgos son mucho más altos, mucho
más urgentes”, por lo que sobre si
alguien muere “, ¿quién sabe?”
Cuando se le preguntó a Pine si Kirk
tenía un interés amoroso en la película, él respondió: “Hay tanta acción … la trama, todo
sucede tan deprisa … no se le deja a Kirk realmente mucho tiempo para hacer otra cosa que
salvar a la tripulación y tratar de salvar su propio culo … pero, claramente Kirk ama a una
rubia, y Alice ( Alice Eve , quien interpreta a Carol Marcus) es una mujer hermosa … coqueteo y
y hay una conexión “.
Pine pasó a describir proeza científica personaje de Alice Eve, y le dijo: “Su conocimiento
científico y educación … juegan un papel importante a la hora de resolver la crisis“.
Pine, que interpreta el capitán Kirk, y Quinto, también hablaron de la naturaleza épica de la
“Star Trek Into Darkness”. Quinto dice: “Es mucho más grande que la primero … se puede decir
que en los primeros nueve minutos … no hay nada más moderado” .. Quinto llegó a mencionar
que “te sumerges en la película ya que te absorbe“.
Finalmente, Pine y Quinto hablaron sobre el villano, el personaje de Cumberbatch. Pine dijo:
“Benedict es un mucho más frío, es un tipo de malo mas limpio. Su arma principal es la
capacidad de manipular y su capacidad de utilizar la guerra psicológica con la tripulación. Kirk
es puesto de rodillas y tiene que enfrentarse a su propia vulnerabilidad dudando de
sus sentimientos y de si es es capaz de liderar a su tripulación a la batalla “.
Alice Eve interpreta a Carol Marcus
Se ha confirmado que Alice Eve interpreta a Carol Marcus. Hace meses ya anunciamos gracias
a Trekmovie, que Eve interpretaría un personaje del canon, y ese personaje sería un antiguo
amor de Kirk (y madre de su hijo) en Star Trek II: La ira de Khan. Interpretada por Bibi Besch en
La Ira de Khan, Marcus era una científico civil, pero TrekMovie ha confirmado que en Star Trek
En La Oscuridad es miembro de la Flota Estelar y una oficial científico asignado al USS
Enterprise, con el rango de teniente.
La actriz Alice Eve dijo
a Digital Spy , con respecto
a
Star
Trek
Into
Darkness "Dejando a un
lado el legado, realmente
la experiencia fue mjy
agradable. Fue especial en
todos los sentidos, porque
la gente que hizo la
película y que están en la
película son muy impresionantes. El guión entero está escrito de manera impecablemente - Lo
leí de un tirón, y sólo tenía la película en mi cabeza. Es así de elocuente, concreto e imaginativo.
"
Hablando del director, JJ Abrams, añadió, "Es un hombre muy inteligente, con mucho talento y
decidido. Estar cerca de él es inspirador, y te engancha - quiere hacer lo mejor para él, y contar
su historia de manera que él quiere contarla”.
Benedict Cumberbatch es “John Harrison”
en la película.
Paramount lanzó una nueva
imagen de Star Trek En La
Oscuridad con Benedict
Cumberbatch
identificándole como “John
Harrison”. Después de todo
el debate y de muchos fans
preguntarse si seria algún
tipo de alias con finalidad
de marketing…, quién es
John Harrison? TrekMovie
puede confirma que ese es
el nombre de Cumberbatch
Una de las razones para el
debate, se debe a que el
productor y co-guionista
Roberto
Orci
había
declarado anteriormente
que
Cumberbatch
interpretaría
a
un
personaje del canon de Star
Trek. Claramente
‘John
Harrison’
no
es
un
personaje muy conocido
dentro de Star Trek.
Cumberbatch,
que
interpreta al villano John Harrison, en la película, se le preguntó acerca de su personaje, y
Cumberbatch respondió, "Yo interpreto a un personaje llamado John y no hay otro nombre
(es decir, Khan). Es interesante . La especulación es especulación y todo eso es divertido".
Joseph Gatt interpreta a un personaje llamado ‘GATT2000′
El actor británico Joseph Gatt entro el reparto de Star Trek. TrekMovie supo que Gatt aparece
en la película con el nombre “GATT2000″. (Si bien la ortografía puede no ser la correcta) El
personaje es un humanoide calvo pero con algún tipo de tecnología incorporada en la
cabeza. Durante la visita no quedo del todo claro, sin embargo, si se trataba de algún tipo de
androide o de un ser humano con mejoras tecnológicas.
Pike (probablemente) se levantara de su silla
Puede no ser del todo cierto. La última vez que Bruce Greenwood apareció en Star Trek 2009
estaba en una silla de ruedas
debido a las lesiones sufridas bajo
tortura de Nero. La silla fue un
homenaje a la silla que emitía
pitidos de Pike en la serie original.
Mientras que Pike no aparece
observó en la vista previa de 9
minutos o en el próximo tráiler,
mira más de cerca a la utilería para
la película en Bad Robot, uno puede
ver un bastón con el logotipo de la
Flota. TrekMovie trató de Greenwood soltara la lengua pero todo lo que dijo lo dijo en broma
“Tal vez uso el bastón para apartar a la gente del camino de mi silla“. Aun así de ser este el
caso, Greenwood se levanta de su silla, algo que el actor había anteriormente comentado que
le gustaría hacer en esta película
.
El aspecto de los Klingon (incluyendo sus frentes) será revelado.
En las escenas eliminadas en 2009 no aparecieron los Klingons sin los cascos. Pero eso va a
cambiar en Star Trek En La Oscuridad. Se dijo que dos de los actores que interpretan a los
Klingon se quitan sus cascos. Los diseños de maquillaje klingon estaban exhibidos y eran muy
parecidos a los de los Klingon vistos en Star Trek: The Motion Picture, con una creta en la
frente, con algunas pequeñas diferencias. Probablemente, la principal novedad es cómo estos
Klingons adornan sus crestas con piercings. También había un sutil homenaje a la serie original
de Klingons con el diseño de sus diabólicas perillas. También se reveló que había doce extras
interpretando a los Klingon, pero mantienen sus cascos con yelmo.
Qu’noS
En el tráiler
que apareció
la
semana
pasada
el
personaje de
Cumberbatch
apaleaba
a
unos Klingon.
En la visita a
Bad Robot se dijo que la
escena tiene lugar en
Qu’noS, el planeta natal
del Imperio Klingon.
Chekov
vestirá
el
uniforme dorado y el
uniforme rojo
En la vista previa en IMAX
de 9 minutos Chejov
(Anton Yelchin) fue visto
en su tradicional puesto
en el puente vestido con
su uniforme dorado. Sin
embargo, en el tráiler
que
se
estrenará
próximamente, Chekov corre por un pasillo con un uniforme rojo. Dado que la vista previa era
del comienzo de la película, es posible que en el transcurso de la misma, Chekov cambie de
departamento.
El retorno de Keenser
Y un último nuevo detalle… Star Trek En La Oscuridad contará con el regreso del fiel y diminuto
compañero alienígena de Scotty extranjero Keenser. Deep Roy ha vuelto a interpretarlo.
KURTZMAN Y ORCI HABLAN DE JOHN HARRISON Y STAR
TREK CANON
Desde ayer, el personaje de Benedict Cumberbatch en “Star Trek En La Oscuridad” finalmente
tiene un nombre, pero no se ajusta exactamente con todas las cábalas que se habían hecho
sobre el personaje. Por suerte TrekMovie tenido la oportunidad de profundizar sobre el tema
con los dos guionistas de la película: Alex
Kurtzman y Roberto Orci.
El principal tema del Universo de Star
Trek recientemente parece ser "John
Harrison", el nombre que Paramount
finalmente ha dado al personaje de
Benedict Cumberbatch en “Star Trek En
La Oscuridad”. Como informó TrekMovie,
este nombre, sin duda se utiliza en la
película y no es una especie de nombre en clave que se utiliza para la comercialización. Sin
embargo, nos hicieron creer que Cumberbatch estaba interpretando a un personaje muy
conocido de canon de Star Trek, y se habían alimentado especulaciones sobre Gary Mitchell,
Khan, Garth de Izar, Charlie X, Gary Seven y muchas otras. En un cóctel celebrado tras la visita
a Bad Robot día de Star Trek, TrekMovie tuvo la oportunidad de acaparar a los dos guionistas y
ponerlos en la parrilla sobre esta posible contradicción. Esto es lo que dijeron....
TrekMovie: Hace unos meses Bob dijo que el personaje de Benedict Cumberbatch sería
alguien del canon de Star Trek. Hoy nos conocemos que es alguien llamado John Harrison.
¿Loas dos afirmaciones son ciertas?
Alex Kurtzman: Bueno, sin revelar demasiado en la misma línea podemos decir “¿puede estar
el Enterprise bajo el agua? ¿Qué significa eso? ¿Cómo vamos a justificarlo? ¿Cómo vamos a
explicarlo? "Nos pusimos ha hablar sobe lo que nos hizo querer hacer la película como fans. Y,
¿qué es lo que logramos que fuera un éxito para los aficionados? Mucho de eso tiene que ver
con honrar la historia - en honor al espectáculo. Pero también queremos encontrar una
manera de hacer que las historias parezcan nuevas e impredecibles. Así que, sin revelar
demasiado, se aplicó el mismo razonamiento a Harrison.
Leyendo entre líneas, Kurtzman parece decir que el personaje de Cumberbatch honra la
historia de Star Trek pero de una nueva manera, impredecible. Más tarde también tuve la
oportunidad de que Kurtzman respondiera a la misma pregunta, y él enfoco la respuesta de
una forma más alegre...
TrekMovie: Así que dices que Cumberbatch interpreta a un personaje del canon, pero ahora
vemos que interpreta a un tipo llamado John Harrison, ¿no hay ahí algún tipo d e conflicto?
Roberto Orci: Bueno, ya dije en tu sitio que he mentido una vez
TrekMovie: ¿Así que esa es la mentira?
Roberto Orci: Tendremos que esperar y ver (risas)
El caso es que estos chicos seguir manteniendo sus cartas bien guardadas.
¿QUIEN ES HARRISON?
Durante meses hemos escuchado rumores acerca de la identidad del villano en Star Trek En La
Oscuridad: Habíamos oído de todo, que si se trataba de Khan, que si se trataba de Gary
Mitchell, que si estábamos hablando de alguien relacionado con la Flota Estelar. Finalmente a
comienzos de diciembre, escuchamos
un nombre: John Harrison. Y la
rumorología sufrió por un lado un
varapalo, y
por otro
siguió
alimentándose
con
nuevas
especulaciones. Roberto Orci, había
dicho hace unos meses
que
Cumberbatch
interpreta
a
un
personaje del canon, pero ahora
vemos que interpreta a un tipo
llamado John Harrison, Pero ¿Quién es
John Harrison?. Realmente, a estas
alturas aún no sabes nada de la trama
y mucho menos de quien es John
Harrison. Aun así hemos encontrado a
un personaje dentro del canon
apellidado Harrison. Sin implicar, que Cumberbatch interprete a la versión de este Harrison en
la línea del tiempo alternativa. Veamos quien era Harrison en la línea del tiempo primigenia.
Harrison, a secas, sin nombre de pila era, como suponemos que es el caso por las fotos que
hemos visto de Cumberbatch con un uniforme de la Flota, un official de la misma en el Siglo
XXIII, un tecnico de primera clase que sirve a bordo de la nave estelar USS Empresa bajo el
mando de capitán James T. Kirk . Durante Kirk misión de cinco años , Harrison jugo un
importantepapel de muchas de las misiones de la nave, y finalmente llegó al grado
de teniente .
Harrison, que llevaba un uniforme del departamento de ciencias de la Flota Estelar, se
encontraba en su puesto en el puente en los primeros años de la misión de Kirk como capitán
al mando del Enterprise. Ya en 2266, fue testigo en primera fila del encuentro con la nave de
la Primer Federacón de Fesarius. Harrison se
encontraba trabajando en uno de los pasillos
de la nave cuando pudo echar un buen
vistazo a las mujeres que Harry Mudd llevo a
bordo de la nave ese mismo año. un buen
vistazo a las mujeres a medida que pasaba
por allí. Harrison (izquierda) detiene Sulu
mientras McCoy trabaja
Harrison se encontraba trabajando en el
laboratorio de biopsias tambien en 2266
cuando la tripulación del Enterprise se vio
afectada por el virus Psi 2000. Cuando en la
Fecha Estelar 1709 el Enteprise se encontró
con un Ave Guerra Romulana, Harrison se
hizo cargo de la consola de navegación de Stiles
Harrison formaba parte de un equipo de seguridad que respondió a una llamada de socorro
en teatro de la nave. Lenore Karidian le robo a Harrison un fáser para mantener al equipo de
seguridad del Enterprise a raya. Disparó accidentalmente el arma y mató a su padre, Kodos.
Cuando Khan Noonien Singh intentó tomar el control de la nave en 2267 , Harrison se
encontraba entre los tripulantes atrapados en el puente . Kirk grabo en su cuaderno de
bitacora una serie de menciones especiales entre las que incluía una a Harrison, uno de los
oficiales de puente que perdió la conciencia por la privación de oxígeno. Aunque Harrison
estaba en el puente, era el único que luego no encontramos en la Sala de Reuniones
posteriormente. Tambien formo
parte del equipo de seguridad,
bajo el mando del Teniene
Comandante Giotto que dejó la
nave para dar caza a la
Horta de Janus VI, y después
descendió a un planeta formado
principalmente por hierro y sílice
donde la tripulación del Enteprise
encontró a Lázaro.
El Teniente Harrison, ahora en la división
de mando de la división uniforme, se
encontraba entre el personal de la Flota
Estelar que se transportó a Omicron Ceti III
en 2267 . Cuando las hondas de vibraciones
subsónicas se utilizaron para irritar a los
tripulantes afectados por las esporas del
planeta, Harrison supero su efecto y comenzó
a luchar con el teniente Kelowitz y otro
tripulante.
Annihilate!”.
Además Harrison apareció en los cápitulos
" Charlie X "; " The Galileo Seven "; " Arena ";
" El retorno de los arcontes "; y " Operación -
En estos episodios Harrison fue interpretado por el actor de relleno regular, Ron Veto. Su
nombre fue mencionado en "Space Seed" cuando la cámara enfocaba al actor. En esta escena,
el nombre técnico de primera clase Thule era tambien mencionado como cuando la cámara
enfocaba al actor Eddie Paskey , quien normalmente intepretaba al Teniente Leslie , y a quien
se le puede ver con los galanes de teniente. También la cámara pasa por delante del
ator Blaisdell Makee , que interpreta a Spinelli , en el momento en el que se menciona su
nombre. Existe la posibilidad de que fuera el nombre destinado a Ron Veto, que no tenía
galones en su traje, ya que se trata de un nombre de la cultura esquimal, lo que indica un
posible origen inuit del personaje (el actor era en realidad de origen hawaiano). Esto sería
consistente con otros nombres de otros personajes de la serie que se utilizaban para estalbe
el origen etnológico de los persnajes, dando así un carácter internacional e interracial a la
tripulación del Enterprise. Por otro lado, Ron Veto es uno de los pocos actores que llevan los
colores de las tres divisiones en sus diversas apariciones.
El reparto de “star trek en la oscuridad” HABLA
SOBRE EL RODAJE
En la fiesta de cóctel en Bad Robot Trekmovie ha intentado arrojar algo de luz a Star Trek En
La Oscuridad hablando con algunos de los actores de la película.
El primero al que Anthony Pascale entrevisto fue a Benedict Cumberbatch
TrekMovie.com: Cuando hiciste tu famosa
grabación en iPhone para enviar a la audición
¿Tuviste que leer el guión?
Benedict Cumberbatch: No. JJ me habló todo el
tiempo, pero yo no había leído el guión completo.
TrekMovie.com: Desde el momento en que el
primer día en que recibiste el papel al momento
de trabajar en el plato, sólo había un par de
semanas, ¿qué hiciste para prepararte?
Benedict Cumberbatch: ¡Le pedí ver el resto del
guión! Era aterrador. Recuerdo que alguien en
realidad vino con el guión, y tuvo que esperar a
que lo leyera.
TrekMovie.com: ¿Repasó alguno de los viejos
episodios programas o películas para meterse en él?
Benedict Cumberbatch: No, yo no quise hacerlo con toda la intención, debido a todos los
cambios que introdujo JJ en Star Trek JJ sino también porque además había visto
suficientemente lo anterior. No es que yo no estuviera familiarizado con él. He visto muchas de
las series y las películas, pero no podría contarte todo acerca de todos y cada uno, pero las
tengo muy presentes y es algo de lo que soy muy consciente desde que era muy pequeño. Yo
sabía lo que estaba haciendo JJ y lo que era, así que pensé que la mejor forma era no volver
atrás, sino que tenía que conseguir algo de material original, el guión y de JJ [Abrams]. Sólo
confío en él y en Roberto Orci, Alex Kurtzman y Damon Lindelof y sus conocimientos. Conocen
ese mundo mejor que nadie así que sólo eche un vistazo a la logística para encontrar un lugar
donde vivir, entrenarme, vuelo un montón y lucho
con la gente y eso es divertido, así que había ser
bastante intrépido y ponerse en forma física.
A continuación Chris Pine hablo sobre los nuevos
fans y la posibilidad de hacer mas de tres
películas de Star Trek
TrekMovie.com: ¿Sabe usted tiene la base de fans
más acérrimos? Llegan todo tipo de enlaces y
correos electrónicos y mensajes de Twitter de sus
estupendos fans. Al igual que con el trailer y la
escena que, con las manos en el fuego. Tengo
estos mensajes de sus fans que sabía que eras tú,
incluyendo, en serio, una página dedicada a tus
manos llamada Chris Pine Hand Porn Spectacular .
Chris Pine: ¿En serio? ¡Oh Dios Mio! ¡No puedo creerlo! En este momento Chris sacó su
teléfono para hacer una búsqueda y añadió: "Tengo que verlo!"
TrekMovie.com: ¿Qué tipo de reacciones a Star Trek le llegan de la gente? ¿Son de nuevos
fans o de viejos?
Chris Pine: Ambos. He tenido un montón de gente que se ha puesto en contacto conmigo un
montón de mujeres vienen y me dicen: "Nunca me gustó Star Trek, pero ahora ..." Es muy
emocionante. Es divertido.
TrekMovie.com: Al ver el avance y las reacciones de la última película, ¿crees que esas
reacciones se deben a que se renovara Star Trek?
Chris Pine: Sí, Star Trek es nuevo y fresco otra vez, pero también tenemos a gente como Bob
[Orci] y Damon [Lindelof] en el grupo creativo detrás de ella. Hay gente que nunca fueron lo
suficiente fans y apenas suficientes que eran fans, es el equilibrio perfecto ... Lo mismo en el
elenco como con Karl [Urban] y Simon [Pegg].
TrekMovie.com: Sé que han firmado por tres películas de Star Trek, ¿podría ver más allá de
esas tres?
Chris Pine: Me encanta todo lo relacionado con Star Trek. Yo diría que estoy abierto a cualquier
cosa. Si la historia es buena y tan divertida como el segundo. Yo no creo que ninguno de
nosotros quiere prolongan nuestra bienvenida si el material no es tan bueno - No creo que
nadie de nosotros quiera hacerlo. Realmente puedo decir que me gusta trabajar con todo el
mundo y hay que agradecerle a JJ el haber construido
este tipo de comunidad que es una especie de
familia. Él ha hecho un trabajo realmente bueno en eso.
Zachary Quinto hablo sobre el traje y el volcán, y de su
caracterización para el personaje de Spock.
TrekMovie.com: ¿Has visto el avance de nueve
minutos por primera vez?
Zachary Quinto: Si. Fue increíble. Realmente se eleva el
listón
TrekMovie.com: En esta película se ve como continúa
el arco argumental de Spock hacia donde lo vimos en
la serie original? Alex [Kurtzman] ha hablado de cómo
la tripulación en la nueva película aún no es todavía la
tripulación que se ve en la serie original.
Zachary Quinto: Si ... todos no embarcamos en un loco viaje. Estamos todavía en formación todavía en proceso de cocción.
TrekMovie.com: ¿Cómo fue llevar puesto ese traje en volcán, que pesaba unos 22 kilos?
Zachary Quinto: Pesaba 31 kilos, que quede claro. Fue muy divertido trabajar en él - yo estuve
dentro cerca de cuatro días. Tuve que estar colgar – suspendido con el - y caer y hacer todas
esas cosas en el volcán. Era tal locura que no puedo creerme que se salieran con la
suya. Tenían brasas y a ratos me hundía en ellas. Tenía un ventilador y equipo de refrigeración
en el. Las brasas y las llamas eran reales, para hacerlo todo más real.
TrekMovie.com: Antes hemos hablado con el equipo de maquillaje y hablaron de los detalles
minuciosos de la colocación de tus cejas después de que te afeitaras las tuyas y cómo
utilizas tu propio pelo. ¿Por qué no llevar peluca y cubrir tus propias cejas.
Zachary Quinto: Es más fácil y más natural. Porque tengo que aplicar un montón de cosas para
convertirme en el personaje y cuanto menos lleve postizo mejor. Cuanto más que podamos
tener real – por eso me afeito las cejas y es por eso que me corto el pelo de esa manera.
TrekMovie.com: Últimamente estás muy ocupado produciendo y actuando en películas
independientes, haciendo historias de terror americanas, haciendo un juego que creo.
Después de una tercera película de Star Trek puedes verte continuando con el papel o crees
que seguiría adelante?
Zachary Quinto: En realidad no lo sé. Estoy comprometido con tres películas. Estamos muy
entusiasmados con esta. Tiendo a ver más el presente. Quiero hacer un buen trabajo con gente
buena. Y si existe la oportunidad de hacer algo más que la tercera película, por supuesto, yo
me lo tomaría en serio. Si JJ está detrás de ella y este equipo de actores está a bordo entonces
sí. Me encanta mi vida en Star Trek.
Por su parte Karl Urban habló de homenajear a DeForest Kelley, como acaban de empezar
empezar y más
TrekMovie: ¿Acabas de ver por primera vez el
metraje?
Karl Urban: Si. Cuando haces una película y todo
parece pequeño e íntimo y en 2D y luego la ves y
dices "Whoa!"
TrekMovie: Sabes que veo un montón de
opiniones de los fans y aunque a la mayoría le
gustó la primera película, no fue a todos pero
parece que hay un acuerdo universal sobre su
interpretación. Incluso hay gente que dice "Odio
la película, pero Karl Urban estuvo genial."
Karl Urban: Ahhh, eso es hermoso.
TrekMovie: Se realizó una encuesta hace un
tiempo en la que los fans decían que querían ver
más en la secuela y creo que las opciones ganadoras eran acerca de los Klingon y McCoy.
Karl Urban: Para eso tienes que hablar con JJ y Bryan [Burk] ... están justo ahí delante. Dijo el
actor señalando a Bryan
TrekMovie: Estoy seguro de que lo saben. Bob [Orci] es un Trekkie (como usted) y lector
habitual de Trekmovie.
Karl Urban: Me siento como los lunáticos hubiera tomado el manicomio- Hay algunos de
nosotros de que la vieron mientras crecíamos.
TrekMovie: Cuando usted está en el juego debe ser una experiencia diferente para usted
que algunos de los otros, al ver los pequeños detalles y referencias a los clásicos de Star Trek
Karl Urban: Sí, sí, sí. Totalmente, ¡Dios sí! A veces me parece tan raro y surrealista realmente
lo es.
TrekMovie: Como aficionado, al leer el guión y ver algo así como el Enterprise bajo el agua
¿Dices "oh, Dios mío, no puedo creer que estén haciendo eso!"?
Karl Urban: Por supuesto. Siempre hay una parte de mí que lo dice. Pero hay que dejar eso de
lado porque ya saben lo que tienen la intención de hacer, y es hacer la película accesible a la
mayor parte posible de la audiencia. "usted no puede hacer eso. Eso es un sacrilegio!" - Más
ancho que nunca ha estado antes.
TrekMovie: En el último Trek muchos fans sintieron que - sobre todo con su voz - estaban
tratando de honrar y rendir homenaje a la actuación de DeForest Kelley. En éste se lo mueve
más a su propia visión - como dicen cómo Simon [Pegg] parece ser más de su propio Scotty.
Karl Urban: En la primera, que era importante para mí que el público pueda reconocer e
identificar con el personaje que he amado. Para mí es algo de sentido, es importante para mí
mantener un cierto sentido de eso, pero también tengo que explorar por mi cuenta. Es un
equilibrio muy bien - con la cereza recoger tus momentos.
TrekMovie: Y JJ le da esa flexibilidad
Karl Urban: Oh, Dios mío, sí, JJ le da una flexibilidad increíble. Él confía en ti. Él le contrata
para hacer un trabajo y te permite hacerlo.
TrekMovie: ¿Puedes ver más allá de tres películas de Star Trek?
Karl Urban: Todavía creo que esto es sólo el comienzo. Cuando terminamos aquí es sólo el
principio. Así que siento que todavía hay más por venir. Te dan a probar - una pizca de ella pero siendo un fan de Star Trek largo plazo, es sólo el comienzo.
TrekMovie: ¿Puedes verte haciendo más de tres películas de Star Trek?
Karl Urban: Sí, yo probablemente podría con seguridad. Para mí, la fuerza creativa detrás de
esto es JJ. Si se trata de JJ entonces sí.
TrekMovie: ¿Y si no se dirige?
Karl Urban: Dependería. Espero que aún estuviera involucrado. Hago lo que tengo que hacer
para entretener. Así que, mientras estas películas entretengan a la gente y la gente las quiera
ver, entonces estaría más que feliz de continuar.
Finalmente John Cho también habló con Trekmovie.
TrekMovie.com: Cuando hablamos por última vez, allá por 2009, usted dijo que en la secuela
que quería hacer algo diferente con Sulu ...
John Cho: .. ¿Algo más interior ..?
TrekMovie.com: ¡Exactamente!
John Cho: wow En realidad, sí. Y así es. ¡Wow!. Tal vez se dieron cuenta. También me gustaría
decir que la película es también más reflexiva que la primera. Quizás creo que la película tiene
más sustancia para mí, ya que no tenía que volver a presentar a los personajes. Estamos ahí en el puente. Así que en cierto modo hay más historia que la última vez.
TrekMovie.com: El villano parece ser más importante en este caso.
John Cho: En realidad, incluso el alcance de la maldad en sí parece ser más amplia ... Creo que
he hablado demasiado. Es entonces cuando Cho mira nerviosamente a JJ Abrams que se
encuentra cerca.
TrekMovie.com: No te preocupes, has dicho algo así como quien es el vilano o que muera al
final, o algo por el estilo.
John Cho: ¿Ves a ese tipo? [Abrams] Podría matarme
TrekMovie.com: ¿Ustedes realmente temen a JJ con sus secretos
John Cho: Es irónico, porque él es el tipo más simpático del mundo, pero se le teme.
TrekMovie.com: ¿Puedes verte haciendo más de tres películas de Star Trek?
John Cho: Yo sí que podría. Fue muy divertido. En primer lugar me encanta el aspecto de volver
a reunirnos. Se trata de una banda bien avenida. Así que supongo que todo el mundo está de
vuelta y no soy el único. Pero habrá que esperar. Si todo el mundo vuelve sería muy divertido.
TrekMovie.com: Me doy cuenta de que podría ser difícil traerles a todos de vuelva de nuevo
juntos. Algunos pueden tener prioridades diferentes y, por supuesto, está la cuestión de la
agenda.
John Cho: Os digo, sin embargo, que lo pasamos muy bien juntos y que podría ser la mayor
atracción. Es un buen grupo. Nos reunimos por nuestra cuenta y es muy divertido
Por su parte, Alice Eve dijo
a Digital Spy "Dejando a un lado
el
legado, realmente
la
experiencia
fue
mjy
agradable. Fue especial en todos
los sentidos, porque la gente que
hizo la película y que están en la
película
son
muy
impresionantes. El guión entero
está
escrito
de
manera
impecablemente - Lo leí de un
tirón, y sólo tenía la película en
mi cabeza. Es así de elocuente,
concreto e imaginativo. "
Hablando del director, JJ Abrams, añadió, "Es un hombre muy inteligente, con mucho talento y
decidido. Estar cerca de él es inspirador, y te engancha - quiere hacer lo mejor para él, y contar
su historia de manera que él quiere contarla”.
DAMON LINDELOF HABLA SOBRE EL PROCESO DE ESCRITURA
DE “STAR TREK EN LA OSCURIDAD”
Collider publicó una extensa entrevista con el co-guionista Damon Lindelof de Star Trek Into
Darkness y aquí están algunos extractos.
¿Cuál fue el proceso de escritura de la secuela frente a la primera película? ¿Ha cambiado
algo? ¿Han cambiado las responsabilidades de alguien? ¿Eran similares?
Lindelof: Es diferente en cada
película, no importa lo que
haces y creo que JJ, Bob y yo,
somos todos somos en el
corazón
escritores para
televisión, por lo que la mayor
parte del proceso de escritura
que se realiza en un programa
de televisión, es conocido como Sala de Escritores, básicamente, estás ahí sentado y explicitas
los personajes y las cosas y la historia y la estructura de la historia real. Eso es todo lo que
sucede con el grupo pensando, pero cuando se trata de la escritura del guión o la escritura de
los materiales, ya sea el esquema o la escena, que divergiendo para llegar a hacer esas
cosas. Así que la continuidad de la película, que comenzó con JJ, Alex, Bob, yo mismo e incluso
Bryan Burk, JJ y Bryan no aparecen como escritores pero todos somos productores de la
película, la visión creativa de la película. Todos hablamos de las ideas con grandes imágenes, la
historia que queremos reflejar en la película. ¿Cuál es la historia que estamos contando en esta
ocasión? ¿Qué pasa con los personajes, ¿qué está sucediendo en la historia, ¿qué pasa con la
sensación temática que tenemos? Ponemos a todos los patos en fila, en esas reuniones y luego
te libras de ellos y vuelves y dices: "De acuerdo que ahora lancemos el siguiente argumento.."
Entonces se tira un poco de cosas, hacemos algunas cosas mejor, otras de forma automática, y
luego te pones a repetir el proceso.Cuando comienzas las permutaciones son diferentes,
porque Alex estaba dirigiendo People Like Us durante parte del periodo que acabo de
describir, que era cuando Orci y yo estábamos haciendo la mayoría de ese trabajo pesado,
entonces yo me hubiera distraído y Orci y Kurtzman podrían llenar el espacio en blanco,
entonces Bob se marchaba y luego Alex y yo trabajábamos juntos, y a veces tan solo uno de
nosotros debía trabajar para llegar al primer borrador del guión. Así que, literalmente, no
podía tener un guión que grabar y decir: "Oh, Bob escribió esta escena, yo escribí esa escena o
Alex escribió esta escena o recuerdo cuando los tres escribimos esta escena." En el momento
en que la película se rueda, hemos intervenido varias veces en el guión y llegamos a un
consenso. Alex, Bob y yo nos llevamos los créditos por el guión, pero obviamente todo esto
está al servicio de la visión de JJ como director. No hace falta tener créditos como escritor,
pero también es uno de los narradores principales. Y yo no creo que nadie sea realmente
imprescindible. Muy a menudo estamos en desacuerdo sobre lo que debería suceder en una
escena. Siempre con respeto, no es que haya estados azules y estados rojos. Creo que todos
tenemos suerte en términos de qué es lo hemos logrado. Hablamos más sobre que significa
nuestra fidelidad a la serie original de Star Trek ? ¿Cuál es nuestro nivel de fandom? Tienes a
Orci en un extremo de la vara donde se ha leído las movilizaciones además de ver todos los
episodios de Voyager , DS9 , Enterprise , todas las películas, todo. Y luego pasamos al extremo
en el que me encuentro yo mismo. Bueno, a varios pasos porque yo dejé de ver, lo he visto
todo de la original, la Nueva Generación , algunos de DS9 , pero ni Voyager , ni Enterprise,
ninguna novela, y dejé de ir a las películas después, probablemente Insurrección fue
probablemente la última que vi. ¿Hubo un par después de
esa?He perdido la cuenta de las películas de La Nueva Generación, hay como cuatro.
Lindelof: Sí, por lo que vi “Primer Contacto” luego La Próxima Generación . Primer
Contacto puede ser la última vez que viera Vi a la que tenía a los Borg, que es el Primer
Contacto.
Si.
Lindelof: Es probablemente la último que vi. Los conocimientos de Bob, en particular de la
serie original, que es probablemente lo más importante para estas películas, es lo mejor. No
puedo citar títulos de episodios, capítulos y versículo como él lo hace. Entonces tienes a
Kurtzman y al mismo JJ en el mismo campo de la serie original y que nos gustaron todas las
películas originales. Y luego tienes a Bryan Burke que realmente no tenía ningún conocimiento
de Star Trek en absoluto, y quiere seguir así para que pueda ser nuestro punto de inflexión
para el público que no tiene conocimiento interior de lo que sucede.
¿En cualquier caso, como cambió el guión, cuando Benedict Cumberbatch firmado el?
Lindelof: Bueno, cambio en términos en cuanto a lo que tenía que reflejar cualquier actor, a
pesar de que creo que Kirk es algo fijo y no va a cambiar en absoluto, cuando contratamos a
Chris se reescribió el papel para que coincidiera básicamente se vió que Chris hizo en
pantalla. Debido a que estos papeles no salen de un molde y se ajustan como un guante.
. Usted hace el traje y luego el actor se lo pone y luego dices: "Ahora tengo que ajustarlo para
que encaje a la perfección." Así que Benedict no fue diferente. El tipo de actor que es…
¿Espectacular?.
Lindelof: Espectacular, lo que hizo necesario un cierto cambio en sólo la forma en que el
personaje iba a sonar, ¿sabes? Nuestro propio oído interno para ese personaje nos dijo, "OK
escribimos este personaje John Harrison y esto es lo que dice y eso es lo que hace, pero ahora
tenemos a Benedict Cumberbatch interpretándolo así que vamos a reescribir la película con la
mente. "Y eso no quiere decir que ahora John Harrison haga algo diferente, o que no cambie
la historia de todos modos, cambiamos las palabras que salen de su boca.
¿Vamos a ver o hablar sobre el impacto a largo plazo de la destrucción de
Vulcano? Anteriormente mencionaste que eso es obviamente una cosa importante, es algo a
lo que os referís? ¿U os pasáis la pelota los unos a los otros?
Lindelof: Es un plan demasiado específico para responder a la pregunta, basta con decir que
11-S en ese universo. De la misma manera que sucedió el 11-S hace más de diez años, pero
todavía estamos hablando de ello y todavía influye en todo lo relacionado con nuestra vida
cotidiana. Cuando quieras volar en un avión y te quiten los zapatos todavía estamos reviviendo
esa experiencia de una manera determinada. Todo lo que sucede en nuestra nueva línea de
tiempo tiene que ir al mismo paso con la destrucción de Vulcano ¿y cuál fue su impacto en la
federación? ¿Y cuál es el impacto sobre Spock? ¿Cuál es el impacto sobre Kirk? ¿Cuál es el
impacto de esta política en la política de la propia galaxia? Tuvimos que meternos en
ello. ¿Cómo se relaciona esta película directamente a la destrucción de Vulcano no es algo de
lo que no tengamos intención de hablar.
MICHAEL GIACCHINO HABLA SOBRE SU CONCEPTO DE BANDA
SONORA PARA STAR TREK EN LA OSCURIDAD
La semana pasada, tras el avance de " Star Trek En la Oscuridad " , Eric Eisenberg,
de CinemaBlend , habló con el compositor de la película, Michael Giacchino sobre su
acercamiento a la nueva banda sonora.
Durante la visita a su estudio, Giacchino, dijo: "La música dice lo que las palabras no pueden.
Así que, aunque no hay diálogo, a pesar de que hay cosas que los personajes están diciendo, se
trata de lo que necesito para encontrar lo que decir cuando estos chicos no están diciendo
nada ".
Giacchino continuó: "Todo lo que JJ (Abrams, director de" Star Trek Into Darkness ") quiere que
sientas y sigas, yo estoy ahí de alguna forma guiarte. Y, sí, puedes llamarlo manipulación. ¡Es la
manipulación! ¡Cualquier película es una manipulación!, realmente Cualquier persona que me
dice: "¡Me estaban manipulando!, bueno, no mierda. Por supuesto que estás manipulando,
¡para eso vamos al cine!. ¡Para ser manipuladas"
Giacchino habló sobre la incorporación del tema clásico de Alexander Courage, el tema de la
serie original en la película, diciendo: "Para mí, la única cosa que me encantaría incorporar de
alguna manera, de alguna manera, es el tema Alexander Courage. Para mí, eso es Star Trek.
Cómo lo utilices, depende realmente de la historia y hay que pensar largo y tendido sobre cómo
hacerlo, porque si lo haces en el lugar equivocado no queda bien o parece realmente cursi. Y en
el caso de la última película, intentamos encajarlo en el cuerpo de la película, pero en realidad
nunca funcionó porque, ya sabes, la verdad es que no fue STAR TREK hasta que estuvieron al
final de la película todos juntos en el puente ... con esta película, todavía no sé".
Cuando se le preguntó qué parte de la banda Sonora de "Star Trek Into Darkness" había
completado, Giacchino dijo: "Hasta ahora la única música que he escrito es lo que se ha visto
en la vista previa de 9 minutos en IMAX, por lo que no sé lo que voy a hacer dado ue no he
visto toda la película todavía. No sé lo que el resto de la película necesita o pide, tengo que
esperar hasta que lo vea. "
DETALLES PARA LA TECNOLOGIA TRADICIONAL DE STAR
TREK EN LA OSCURIDAD
Al igual que en anteriores Star Trek películas, los diseños de los accesorios y las armas
utilizadas cambiaron con frecuencia de película a película, y tal es el caso de "Star Trek En La
Oscuridad”. Tanto CinemaBlend como Screenrant asistieron a la rueda de prensa ofrecida la
semana pasada en Los Angeles, e informaron sobre algunos de los cambios que se dieron a
conocer.
Vic Holtreman de Screenrant informó sobre
los sutiles cambios realizados en el
comunicador,
los
fásers
y
el
tricorder. Tanto el comunicador como el
tricorder recuerdan a los de la serie
original, con el comunicador con una
cubierta, y el tricorder con pantallas con
forma de disco.
El fáser tiene piezas más detalladas,
incluyendo "un motor eléctrico para girar la
punta indicando el cambio entre la posición
de “aturdir "y " matar. En la versión del fáser de la última película, "había un resorte y no
funcionaría correctamente con bastante frecuencia" el nuevo tiene un "giroscopio incorporado
alineándose automáticamente con la posición correcta". Estéticamente, el fáser es más
aerodinámico, con la zona del "gatillo sombreado".
Eric Eisenberg, de CinemaBlend declaró que Andy Siegel, encargado de utilería dijo: "La
reinvención de la modulación de la fase (en la película de 2009) fue realmente genial --- sólo he
intentado hacer lo que yo haría si tuviera una segunda oportunidad".
El armamento Klingon también fue recreado con gran detalle, haciéndolo mucho más letal de
lo que jamás lo había visto antes. Los disruptores tienen "puntas letales puntiagudas en la
culata del arma", mientras que el rifle Klingon visto en "Star Trek En la Oscuridad" tiene un
efecto de iluminación "que refleja que está alimentado por algunos trozos de plutonio
inestable, susceptibles de explotar en cualquier punto --- y bayoneta de doble cuchilla que
sobresale de la parte delantera. " También aparecerán los Bat'leths Klingon en la película.
Un elemento visto en el avance fue "un dispositivo muy especial del tamaño de un maletín del
tamaño del que Spock lleva consigo al planeta del volcán con el fin de tratar de detener la
erupción. El primer diseño del maletín no cumplía con las expectativas de JJ Abrams ', el
director de "Star Trek En la Oscuridad, dijo que era demasiado sencillo. En la trama de la
película, Andy Siegel dice que Spock tiene que construir ese maletín a partir de cero, utilizando
varias piezas a bordo del Enterprise, por lo tanto, Abrams quería que tuviera una sensación
más orgánica.
Incluso la insignia con forma de delta de la Flota sufrió algún cambio; Siegel afirma que el
diseño "se ha simplificado". Todavía tiene la forma tradicional, pero ahora denota el rango
militar, con ligeras diferencias en su apariencia.
LA ESTATUA DE ZEFRAM COCHRANEE
Star Trek: Primer contacto fue
el punto álgido de La Nueva
Generación. Tenía mucho a su
favor, incluyendo un montón de
acción,
nuestros
villanos
favoritos, humor y uno de los
grandes personajes históricos
de Star Trek, Zefram Cochrane.
Uno
de
mis
momentos
favoritos, es cuando el siempre
entusiasta Geordi LaForge le
habla a Cochrane acerca de su
estatua, que un día se erigirá
en el lugar donde en ese
momento se encuentran de pie.
Mientras trabajaba en la versión
en color de la enciclopedia de
Star Trek con Mike y Denise, se
me ocurrió lo novedoso que
sería incluir una imagen de la
estatua de Cochrane. Michael y
Denise estuvieron de acuerdo
con entusiasmo, y me fui directamente a la
fuente artística en Laurel Canyon, cogí un
esqueleto, algunos rollos de plastilina de
roma y me puse a trabajar. Al final del día,
allí estaba. Me había basado de la pose
descriptiva de Levar y añadí algunos planos
al brazo del sinvergüenza de Cochrane. El
toque final fue colocarle los dos dedos en
la posición de "adelante!" al estilo Picard,
como si nuestro antiguo capitán invocara
esta estatua cada vez que daba la orden
para que la nave se desplazara a velocidad
de curvatura.
A paso rápido llegamos a “Enterprise”.
Justo ahí en la Biblia de la serie, dice que el
capitán de la nave, Jonathan Archer,
idolatra a Zefram Cochrane. ¿Qué tal si decorásemos la cabina de Archer con la escultura?. La
metí en mi mochila, la lleve conmigo a Paramount al día siguiente y la colóquela en un lugar
destacado
sobre
mi
monitor
de
ordenador.
Trabajando con gente creativa, tenaz e independiente he aprendido una lección. Nunca les
impongas, deja que se les ocurra a ellos. Jimmy Mees, nuestro brillante decorador de
decorados era uno de aquellos tipos. Así que me tomé mi tiempo. Yo sabía que el día Rick
Berman fuera a inspeccionar mis bocetos, Jimmy entraría en la Oficina amplia, buscando un
detalle apropiado, y de último minuto.
Aquel día, mi amigo Jim Vanover, animador estrella de Okudagramas dijo: "¡Hey Dougie!, por
qué no le das la Cochy a Jimmy Mees para la cabina de Archer?" Sonreí miré mi reloj y conté,
"3...2...1."La puerta de mi oficina se abrió la puerta de la oficina, y allí estaba el Sr. Mees con
mirada de cazador. Con mirada iracunda recorrió la oficina en busca de presa. "Necesito algo
de último minuto, que inspire el plato, algo adicional para decorar la cabina de Archer Hazlo
rápido, rápido, porque Berman va de camino al Plato 8!" "Hmmmmmm..." Lo dicho, levante
mi brazo y no apunte a nada en particular. Los ojos de Jimmy donde había indicado. ¿Qué?
¿Dónde"? Con un enorme toque dramático, me gire lentamente 360 grados, abarcándolo
todo. La cabeza de Jimmy me siguió como si de un perro pegado a una golosina se tratara. "...
Se puede usar... una estatua
del ... HÉROE DE ARCHER ...
¿QUIZÁS"?
Mi
dedo
señalador llego a descansar
en la escultura. Los ojos de
Jimmy parecían fuera de sus
orbitas.
"PERFECTO!
¡GENIO!" la cogió y se dirigió
hacia el estudio, dejando
una nube de polvo tras de sí.
Vanover me miró con
admiración. "¡Eres bueno!"
Dijo.
encontraste?!"
Un poco más tarde, estaba
en
la
cocina
del
Departamento
artístico,
untando de mantequilla de
cacahuete con el cuchillo de
alguien
más
por
decimoctava vez. Jimmy
Mees
entra
en
el
Departamento pareciendo
bastante satisfecho consigo
mismo. ' Bueno, ¡no podía
haber ido mejor!' Dijo
sonriendo. "Oh y Doug,
Berman vio esa estatua de
Cochrane y se quedó
atónito! Dijo... “¿Dónde la
“¡Je,je, je! Exclamé (en el interior), se me hincho el pecho, esperado un elogio. "Le dije que la
había esculpido!" sonrió Jimmy.
Doug Drexler
LAS ESCAMAS DE LA INJUSTICIA: CARDASIANOS
Star Trek necesita a
villanos; eso no puede
discutirlo nadie. Tiene
que haber alguna raza
que pueda aparecer en la
pantalla
de
vista
haciendo
amenazas
veladas
contra
la
Federación.
Algunos
alienígenas
con
apariencia exótica con un
problema de actitud
contra los que Kirk pueda
enseñar los puños, Picard
estire su uniforme, Sisko
entrecierre sus ojos o
Janeway baje su voz, en
la serie original, por
supuesto, los Klingon
habían
cubierto
perfectamente su papel. . Para cuando llegamos a Star Trek: La Nueva Generación los antiguos
feudos habían quedado claramente anticuados, y así que había que encontrar una alternativa.
Los Ferengi hicieron la audición para el papel, pero público los encontró divertidos, no
amenazantes. Los romulanos eran demasiado agradables y demasiado como nuestros
Vulcanos favoritos. Sí, ellos podrían conspirar, como el que mas, pero apenas eran material
para un susurro. Los Borg eran mortales e imparables - pero hubieron de ser usados con
moderación precisamente por ser mortales e imparables. Los espectadores querían sonreír y
animarse cuando sus naves se descamuflaban. Les llevo una serie de temporadas y de falsos
comienzos, pero finalmente los productores encuentran sus villanos ideales: los cardasianos.
Existe una técnica especial para concebir una raza alienígena villano en Star Trek ¿Qué se
enfatiza un rasgo humano o un capricho a expensas de los demás?
Exagéralo
desproporcionadamente y explótalo. Los Klingon son la ira personificada, por supuesto, los
Ferengi son avaros y los romulanos orgullosos. Las opciones eran limitadas para cuando los se
idearon
los
Cardasianos,
y
terminaron siendo la
personificación de la
astucia. Busca razas
alienígenas basadas
en la pereza, la gula
y la envidia en Star
Trek
y
las
encontraras.
A pesar de apariencias, los cardasianos están estrechamente relacionados a la mayoría de las
otras razas del Cuadrante Alfa. En el episodio de “La Nueva Generación”, The Chase.
Descubrimos que una antigua raza conocida como los progenitores ha sembrado la galaxia con
su propio material genético y que Klingon, Romulanos, Cardasianos, Humanos, y así muchas
otras razas que hemos llegado, son todos los descendientes de aquellos antecesores y de sus
de hebras de ADN. A pesar de sus amplia cejas o mentones puntiagudas, su piel gris y
escamosa, crestas óseas, bultos en los pómulos, esos cuellos planos que se asemejan a
capuchas de cobras a punto de atacar, son asombrosamente parecidos a nosotros. Se parecen
a nosotros, piensan como nosotros, pueden reproducirse como nosotros, pueden respirar
como nosotros— o al menos, pueden respirar como Bajoranos como descubrimos en el
episodio de Star Trek: Espacio Profundo Nueve “Indiscretions”. Dado que Ro Laren no tenia
problemas aparentes a la hora de respirar juntoa Will Riker en el episodio de ST: TNG
Conundrum, tenemos que asumir que los seres humanos y los Bajoranos también son
compatibles.
Los cardasianos son muy parecidos a los bajoranos, de hecho, en al menos cuatro ocasiones
han sido quirúrgicamente modificados para parecerse los unos a los otros – modificados de tal
manera que incluso avanzados procedimientos médicos no pueden diferenciarlos. El primer
ejemplo fue mencionado en el episodio de ST: DS9 la alteración del aspecto de uno de los
antiguos compañeros de tripulación del jefe O’Brien en un intento de darle información falsa.
“Second Skin” fue el segundo ejemplo – una mujer Cardasiana llamada Illiana Ghemor al
parecer infiltrada en la resistencia de Bajor durante la ocupación, remplazando a una terrorista
capturada por los cardasianos. En ese mismo episodio, Kira Nerys es secuestrado a bordo de
Espacio Profundo Nueve y alterada parecerse a una Cardasiana, en concreto a Illiana Ghemor,
de tal forma que hasta su padre piensa que es ella. Supuestamente ella sigue viva y trabajando
como agente encubierta y sigue
haciéndose pasar por uno de sus
enemigos incluso ya con la paz
declarada.
El cuarto ejemplo de dicha
mascarada fue, por supuesto, el
episodio de Star Trek: Voyager
episodio “State of Flux” en el que
la miembro de la tripulación Seska
es descubierta como una espía
Cardasiana en la célula Maquis de
Chakotay Maquis. Una vez
descubierta, Seska vuelve a
recuperar su biología Cardasiana,
pero su belleza fundamental y su carácter afilado brillan por si solos. Ella sigue siendo la
misma persona. A pesar de sus desacuerdos, parece que bajoranos y cardasianos tienen
mucho más en común de lo que ellos mismos admitirían.
Los Cardasianos parece ser ideales para trabajar como espias, siendo ambiciosos, inmorales y
tan retorcidos que se les podría usar como sacacorchos. Basta con mirar, a simplemente
Garak. El compañero de desayunos del Doctor Bashir. Es tan astuto que trabaja de forma
encubierta, aun cuando está trabajando de manera encubierta. Todo el mundo sabe que el S,
sastre, realmente fue una vez un espía para la Orden de Obsidiana, pero nadie sabe realmente
lo que está haciendo en Deep Space Nine, excepto él, y aun entonces podría estar
guardándose algo para sí mismo. Garak es tan astuto que incluso cuando balbucea
delirantemente presa de terribles síntomas de abstinencia, miente.
Parece que nadie tiene buenas palabras sobre los cardasianos. El capitán Edward JeIllco, uno
de los arquitectos del Tratado de paz entre la Federación y Cardasiana. Dijo de ellos:
“Cardasianos son
como los Lobos depredadores.
Son
audaces
cuando están en
grupo
pero
prudentes por si
solos.
Tienen
instinto
y
establecen una
posición
dominante
en
cualquier reunión
social," El Capitán
Benjamin
Maxwell,
otro
reputado oficial
de la Flota Estelar
con un fuerte
resentimiento
hacia
los
traicioneros cardasianos le
dice al capitán Picard "Los
cardasianos viven para hacer
la guerra" pero luego
descubrimos que toma una
posición personal. El Teniente
de la hierba es más
contundente
en
su
apreciación de una raza que
disfruta de una buena pelea,
si bien no justa como la suya
propia. Quizás, hay que
haber visto de cerca las
atrocidades cometidas por las
tropas
cardasinas,
para
resumirlo sucintamente en una oración. El Jefe Miles O ' Brien vió las torturas, las matanzas y
la crueldad de cerca cuando sirvió bajo el mando del capitán JellIco a bordo del U.S.S. Rutledge
en Setlik III. "Aprendes a vigilar tu espalda cuando estás alrededor de esa gente." es todo lo
que dijo cuando se le preguntó.
Se puede decir mucho acerca de una raza partiendo de su estructura social y sobre todos mas
de los cardasianos dé lejos que de la mayoría. La Unión Cardasiana está estructurada
rígidamente, los rangos y los títulos abundan: Guls, Glinns, Inquisidores, Legados, Arcontes,
Conservadores... un lugar para todos y todos firmemente en su lugar. Deber y el sacrificio son
las consideraciones más importantes de cualquier Cardasiano - al menos en teoría. En la
práctica es cada Cardasiano para sí mismo, ya que todos planean y conspiran contra otros,
buscan signos de debilidad o lapsos de deber que puedan ser explotados. Su sistema jurídico
presupone la culpabilidad antes de que incluso comience el juicio: se supone que la defensa y
el juicio propiamente dichos son una farsa, diseñada para garantizar al público de que ningún
crimen quede impune. Y sobre todo se asienta sobre la Orden Obsidiana, la organización
Secreta de Inteligencia cuyo nombre solamente se susurraban en oscuros rincones. Se dice
que un ciudadano Cardasiano no puede sentarse a cenar sin que cada plato fuera observado y
registrado por ellos. Obsesivamente recaban información y guardan cualquier evidencia en su
posesión, sin saber cuándo podría resultar útil. Meticulosamente, regimentada y
profundamente, suspicaz, así es la mente Cardasiana.
Como sus vecinos, los bajoranos, los cardasianos solían ser una raza profundamente espiritual.
Descendientes de la civilización antigua Hebitan, cuyas ruinas todavía se pueden encontrar en
Cardasia, eran conocidos por su búsqueda de filosofía y el arte. Por desgracia, no la filosofía y
el arte no fueron de mucha ayuda cuando los recursos naturales de su planeta se agotaron.
Cientos de millones de Cardasianos murieron de inanición en el colapso resultante de su
civilización. Si querían sobrevivir como raza, debían adoptarse medidas desesperadas. Los
militares tomaron el poder y trataron brutalmente a la gente de Cardasia.
Los militares sabían que la única manera de mantener viva la raza era adquirir nuevos
territorios, expandirse hacia el exterior en el universo, esclavizando a todas las razas y
saqueando sus planetas por la riqueza mineral. Era una solución drástica, pero funcionó. Los
cardasianos pasó de ser una raza hambrienta pero pacífica a una raza de rapaces hambrienta
de riquezas, territorios y poder.
Un
resultado
Inevitable de la
entonces
insaciable hambre
de conquista fue
el terrorismo y la
guerra.
El
terrorismo
de
esas razas que era
lo
suficientemente
débil como para
conquistar;
La
Guerra por parte
de
aquellos
demasiados
fuerte como para
subyugarlos. Los Bajoranos se encontraban dentro de la primera categoría: su planeta estuvo
bajo la ocupación Cardasiana durante 40 largos años, tiempo durante el cual todos ellos fueron
brutalmente oprimidos y muchos de ellos fueron torturados. Algunos de aquellos que fueron
torturados murieron: el resto deseó haberlo hecho. La organización de la resistencia en Bajor
era dedicada y eficaz, y el coste de los cardasianos en términos de efectivos y equipamiento,
finalmente hicieron que decidieran dejar el. Los bajoranos inmediatamente solicitaron ayuda
de la Federación, sabiendo que la Federación, había estado en guerra con los cardasianos y
que no sentía aprecio por ellos.
La guerra entre la Federación y Cardasia comenzó cuando los cardasianos invadieron el
territorio de la Federación y terminó en un Tratado de Paz negociado parcialmente.
La guerra había durado
por más de 10 años, lo
que significa que sin
duda
continuaba
durante las primeras
tres temporadas de La
Nueva Generación. No
podía haber sido un
conflicto terriblemente
importante en cuanto
a lo que concierne a la
Federación, ya nadie lo
menciona en ninguna
de
las
historias
anteriores a la firma del Tratado de Paz. Las posibilidades son que nunca paso de ser una serie
de escaramuzas y no requirió ningún importante despliegue de fuerzas de la Flota Estelar,
aunque la nave del capitán Picard, el U.S.S. Stargazer, ciertamente se enfrento a una nave
Cardasiana.
La frágil paz se mantuvo, a pesar de las acciones reglares de los Cardasianos en contra del plan
de la Federación reclamando los combatientes una serie de planetas en una determinada
zona, hasta que el tratado de paz fue finalmente ratificado después de cuatro años, y se creo
una zona de Desmilitarizada entre la Federación y Cardasia, lo cual hizo que mucha gente
tuviera que retirarse de esos planetas a la fuerza y que descontentos decidieran crear los
Maquis, un grupo de resistencia disidente dedicado a dificultar la vida de los Cardasianos. No
parecían tener en mente un fin distinto al de sobrevivir, pero disparando contra naves
cardasianas y atacando colonias y siendo carentes de una agenda política.
Hemos visto a 60 cardasianos con nombre en las diversas encarnaciones de Star Trek, pero tan
sólo unos pocos han aparecido más de una vez. Gul Dukat, antiguo comandante de Espacio
Profundo Nueve, cuando todavía era llamada Terok Nor es probablemente el Cardasiano con
más personalidad que hayamos conocido. Sin duda un torturador y un asesino, pero que
todavía exuda encanto a través de cada poro. Es arrogante, es peligroso y es muy inteligente.
Pero también tiene algo más de escrúpulos más que el típico Cardasiana. Elim Garak, por otro
lado, es su opuesto perfecto: humorístico y modesto, con una lado despiadado y artero de tal
forma que preocupa incluso otros cardasianos.
Tanto Gul Dukat como Elim Garak han aparecido en numerosos episodios de EP9, pero Gul
Evek, es el único Cardasiano que ha en más de una encarnación de Star Trek. Un hombre de
sólido familia, carente de imaginación, al que encontramos persiguiendo a sus presas en
episodios La Nueva Generación, Espacio Profundo Nueve y Voyager. Enabran Tain, ex jefe de la
orden de obsidiana y superior de Garak apareció en tres episodios de ST: DS9. La espía Seska
fue un personaje regular en Voyager hasta convertirse en un villano recurrente.
Los Cardasianos pasaron por varios cambios hacia el final de DS9, con el control de los
militares decayendo, en favor de un nuevo orden por la parte civil de su sociedad. Tras la
infiltración de los Changelling en las altas esferas de todas las potencias de los Cuadrantes Alfa
y Beta, los Klingon decidieron invadir los Klingon causaron daños considerables al ejército
cardasiano debido a su repentina invasión no provocada. Sin embargo, los Cardasianos fueron
capaces de llevar la invasión a un punto muerto y los Cardasianos fueron capaces de ganar
muchos enfrentamientos
mediante el empleo de
tácticas únicas.
Con el fin de expulsar a
los Klingon de su
territorio, destruir a los
Maquis
en
la Zona
Desmilitarizada y
recuperar el estatus de
Cardasia en el Cuadrante
Alfa, Gul Dukat firmó un
tratado
para
que
Cardasia entrara a formar
parte del Dominion. Fuerzas Cardasianas y del y Dominion procedió a empujar a la flota
Klingon fuera del territorio cardasiano y acabar con el movimiento Maquis todo en el plazo de
unos días. Si bien inicialmente la alianza con el Dominio parecía ser beneficiosa para Cardasia,
a la larga resultó en una pérdida exponencial de vidas. Cerca del final de la Guerra del Dominio,
Cardasia Prime fue atacada el Jem'Hadar que realizo incursiones y bombardeos orbitales, y las
fuerzas del Dominion y Breen intentaron acabar con los cardasianos por completo debido a su
traición. Casi mil millones Cardasianos murieron en pocas horas.
Posteriormente, Cardasia tuvo que enfrentarse a un largo periodo de reconstrucción y en las
novelas del Pacto Typhon, que se publican actualmente, vemos los indicios para la futura
adhesión de Cardasia a los Acuerdos de Khitomer. ¿Llegaremos a verlo? La literatura de Star
Trek nos dará pronto la respuesta.
DOSSIER: DUKAT
S. G. Dukat fue
un
oficial
Cardasiano,
comandante
militar
de
segundo
orden,
cuya
identificación
de seguridad
era
ADL-40,
como un gul,
fue el último
prefecto
encargado de
Bajor,
justo
antes de la
retirada
Cardasiana de
ese planeta en
2369. En aquel
momento, Espacio profundo 9 era un centro minero conocido por los Cardasianos como Terok
Nor.
El Padre de Dukat había sido arrestado y ejecutado bajo el sistema de Justicia de Cardasiano.
Dukat culpó a Elim Garak por la ejecución de su padre. Dukat estaba casado y tenia siete hijos,
entre ellos a un hijo de 11 años de edad. Mekor.
A comienzos de su carrera militar, poco después de su ascenso a glinn. Dukat había servido a
bordo del buque Cardasiano Kornaire. Entre sus tareas como un glinn estaba limpiando un
compartimento donde tres hombres murieron en una descompresión explosiva, después de lo
cual no pudo dormir durante una semana. En algún momento antes de ser estacionado
en Bajor, Dukat fue unLegado, pero perdió el favor del Mando Central Cardasiano y fue
degradado al rango de Gul. Más tarde rechazó el título de Legado porque pensaba que era mas
útil como Gul.
Según Dukat, estaba
convencido de que
era necesario un
enfoque más suave
para sofocar la
Resistencia
Bajorana y hacen de
Bajor un planeta
más adecuado para
su colonización. Su
primer acto como
prefecto
fue
recortar elcampo de
trabajo, las cuotas de salida al cincuenta por ciento, abolió el trabajo infantil y mejoró las
raciones de alimentos y la atención médicas.
Estas medidas dieron lugar a
una caída de 20% en las
tasas de mortalidad de
campamentos. Sin embargo,
la resistencia destruyo un
dique seco orbital, matando
a doscientos cardasianos.
Durante la ocupación, la
resistencia intentó asesinar a
Dukat cinco veces, todas
ellas sin éxito. Dukat llegó a
odiar a los bajoranos por no
reconocer su “compasión”
hacia ellos.
Mientras era prefecto de Bajor en 2346. Dukat disfrutó de la compañía de una mujer de una
mujer compañía Bajor llamada Kira Meru. Meru, que era la madre de Kira Nerys, se quedó con
Dukat durante cerca de siete años hasta su muerte en 2353. Tambien tuvo una hija con la
bajorana Tora Naprem.
Dukat todavía al mandó Terok Nor en 2362 y se opuso rotundamente a la retirada Cardasiana
de Bajor en 2369, un movimiento apoyado por Pa’Dar. En 2370. Dukat intentó deshonrar a
Pa’Dar revelando que el hijo de Pa’Dar, Rugal, que se creía muerto en un ataque terrorista, en
realidad estaba vivo. Dukat había planeado previamente que Rugal estuviera en el centro de
reasentamiento de Tozhat, una vergüenza en la sociedad Cardasiana. La estratagema de Dukat
fracasó cuando fue revelado su papel en el asunto.
Siendo prefecto, Dukat informaba regularmente al legado Kell regularmente; Sin embargo, no
tenía respeto por Kell. Dukat creó un programa de contrainsurgencia para combatir posibles
revueltas de trabajadores en Terok Nor, pero Kell agregó secretamente un nivel que en el caso
de Dukat tratara de huir. El programa automatizado creaba diversas situaciones, la más grave
fue la perdida completa de la estación. En caso de que esto sucediera, el programa podría
iniciar una secuencia de autodestrucción y si Dukat trató detransportarse fuera de la estación
mientras esta secuencia entraría en funcionamiento, anulando los códigos de acceso y estaría
condenado a morir con su estación.
Aunque físicamente Dukat fue relevado del mando de la estación, todavía mantuvo estrechas
relaciónes sobre su antiguo mando. En 2369, Dukat presentó una denuncia ante Sisko cuando
un ciudadano Cardasiano Aamín Marritza fue detenido en la estación.acusado de ser Gul
Darhe’el, también conocido como “el carnicero de Gallitep”.
Dukat cayó bajo sospecha de
violar el Tratado FederaciónCardasiano en 2370 cuando
fue
acusado
como
responsable de suministrar
armas ilegales a colonos
Cardasianos en la zona
desmilitarizada. De hecho,
Dukat era inocente. pero el
legado Parn había culpado a
Dukat para intentar desviar
sospechas
del
comando
Central Cardasiano. Sin embargo los terroristas Maquis creían culpable Dukat y le
secuestraron, hasta que fue rescatado por Ben Sisko.
En 2372, después de un levantamiento civil tuvo éxito y derrocó al comando Central
Cardasiano. Dukat actuó para defender al Consejo Detapa de los invasores Klingon y fue
instrumental en demostrar que los miembros del Consejo no habían sido reemplazados por
agentes del Domino. Dukat fue posteriormente consejero militar del Consejo Detapa.
Durante la ocupación de Bajor, Dukat se enamoró de una mujer de Bajoran llamada Tora
Naprem, y en 2353 los dos tuvieron una hija, Tora Ziyal. Su relación con Tora Naprem fue
revelada y podría haber terminado con su carrera. Dukat envió a Tora Naprem y su hija en
2366, a Lissepla a bordo de la Ravinok. El Ravinok fue había atacado por dos buques de guerra
Breen y obligado se estrello en Dozaria. Tora Naprem murió en el accidente, pero su hija
sobrevivió. En 2372, Kira Nerys y Gul Dukat fueron en una expedición para buscar el Ravinok,
finalmente rescatando a varios sobrevivientes de un campo minero de dilitio Breen Dozaria.
Dukat rescató a Tora Ziyal y la llevo con el a Cardassia a vivir con su familia. Aunque un gesto
noble según las normas de la tierra, la madre de Dukat lo repudió y su esposa lo dejó,
llevándose con ella a sus hijos con ella. Dukat fue degradado a Gul y se le dio el mando del
carguero militar Groumall. Su hija quedó marginada en la sociedad Cardasiana, y se trasladó a
vivir con su padre en el Groumall. Dukat sin embargo estaba decidido a recuperar su estatus en
la sociedad Cardasiana. Pidió la ayuda de su antigua adversaria, Kira Nerys, y Dukat utilizó el
Groumall para capturar una Ave de presa Klingon.
En 2373. Dukat llevo a cabo negociaciones secretas con el Dominio, que terminaron en un
alianza entre la Unión Cardasiana y el dominio. El movimiento dramáticamente cambió el
equilibrio de poder en el Cuadrante Alfa y terminó con Dukat convertido en el jefe de Gobierno
Cardasiano, comprometiéndose devolver a Cardassia a su antigua grandeza.
Dukat regresó a la estación Epacio Profundo 9. Renombrándola Terok Nor. A finales 2373
cuando el dominio tomó el control de la estación durante los primeros días de la guerra del
Dominio Dukat se alegró cuando su hija,
Tora Ziyal, volvió a la estación para vivir
con él. ero pronto se hizo temeroso de
que ella rechazara su patrimonio
Cardasiano a favor de la influencia
Bajorana. Esos temores se confirmaron
poderosamente cuando Ziyal se unió a la
resistencia Bajorana y fue instrumental
en la posterior pérdida de la estación por
parte del Dominio cuando fue
recuperada por la Flota Estelar de la
Federación. Sin embargo, Dukat amaba a
su hija y quedo devastado cuando fue asesinado por Glinn Damar. Dukat, fue puesto bajo
custodia de la Flota estelar con la reconquista de espacio profundo 9. Dukat cayó en una
profunda depresión tras la muerte de su hija.
Dukat experimentó graves alucinaciones cuando él y Sisko fueron abandonados juntos tras la
destrucción de su flota de transporte. Fue durante este período que Sisko supo que Dukat no
sentía ningún remordimiento por los cinco millones de Bajoranos que fueron asesinados
mientras era prefecto de Bajor. Dukat admitió que creía que eran una raza inferior y dijo que
pensaba que era un error no haber acabado con todos.
Dukat intentó recuperar su influencia militar en Cardasia utilizando un ser de energía conocido
como un Pah-wraith, un enemigo de los profetas bajoranos. El Pah-Wraith, utilizó el cuerpo de
Dukat, oscureció los orbes Bajoran y colapsaron el agujero de gusano. En el proceso. Dukat y el
Pah-wraith también causaron la muerte de Jadzia Dax.
A finales 2375, Dukat se sometió en secreto a estética en Cardasia Prime para hacerse pasar
por un agricultor Bajorano, Anjohl Tennan. Luego viajó al Espacio Profundo 9 y se ganó la
confianza de Kai
Winn Adami e incluso se implicó románticamente con ella – aunque por motivos ocultos – y
con la asistencia de visiones falsas dadas a Winn por las Pah-Wraith, lentamente la onvenció a
unirse a él como un seguidor de los Pah-Wraith. Los dos planearon liberar a los Pah-Wraith de
su prisión en las Cuevas de Fuego, utilizando el libro de la Kosst Amojan.
La pareja entró en las cuevas de
fuego, donde Winn envenenó a
Dukat como un sacrificio para
completar el ritual de liberación. Sin
embargo, los Pah-Wratih rechazaron
a Winn y escogieron a Dukat como
su emisario, le devolvieron a la vida,
con sus rasgos Cardasiano y le
impregnando con su poder. Después
Dukat y Sisko cayeron hacia el fuego
y Dukat y el libro quedaron atrapados para siempre en ellos, mientras que Sisko fue fue
rescatado por los profetas y llevado al Templo Celestial, el Agujero de Gusano Bajorano, hogar
de los alienígenas conocidos como los profetas.
MARC ALAIMO ES GUL DUKAT
La asociación de Marc Alaimo con Star Trek, actor invitado en Star Trek: Espacio Profundo
Nueve como Gul Dukat, el ex prefecto Cardasiano de la estación espacial, comenzó data de
hace muchos años. De hecho, comenzó en la primera temporada de “Star Trek La Nueva
Generación” con el episodio “La Zona
Neutral”, en el que interpretó a Tebok, el
Comandante Romulano. Interpreto al
primer cardasiano en aparecer en Star
Trek en el episodio de la cuarta
temporada
“The Wounded”. Desde
entonces, Alaimo ha atraído de vuelta
varias veces para interpretar a diferentes
personajes en la serie.
Al parecer, el actor le cogido gusto a la
experiencia a Star Trek porque cuando ha
vuelto a por más, Alaimo tenía rígidas
directrices sobre quiénes debían ser sus
personajes. Alaimo buscaba un espectro
de emociones en los personajes a los
que interpretar, "dice. Busco enojo,
tristeza, humo y trato de aplicar esa gama al papel. Esa es la razón por la que disfrutó las
convenciones. Bueno, ver todo el apoyo que tiene Star Trek y conozco a la gente a la que se
supone que les gusta lo que hago como actor. Un actor les hace parecer, enojados, o tristes.
A pesar de jugar interpretar a una serie de personajes (incluyendo romulanos) desde su
incursión inicial en la última frontera, Alaimo se encontró en la piel de Dukat. Es un papel en el
que él ha pensado mucho y, cuando originalmente pensó en la esencia del alienígena, pensó
mucho sobre lo que podría ayudar y que no fuera tradicionalmente humano. La búsqueda de
ese algo alienígena era en definitiva difícil, pero no imposible, porque Alaimo, al igual que el
resto de nosotros, sólo es humano.
“Realmente me preguntaba que podría invertir en este personaje, ", dice con un tono que
suena como si él realmente su cerebro estuviera pensándolo en ese momento. Quería
encontrar algo con que los seres humanos no pudieran relacionarse. Pero ¿qué más hay?
Todos y cada uno de nosotros somos humanos. Para nada pienso podemos entendernos con
todos los demás."
Por último, no pode encontrar nada verdaderamente ajeno al alma humana, así que me decidí
a cambiar eso. Dukat fue un Cardasiano y por lo tanto, había sido concebido como un activo de
la serie. Para intentar encontrar algo del equilibrio. Alaimo comenzó a verlo todo desde el
punto de vista de su alter-ego.
"No creo de Dukat sea malvado" declara firmemente, "aunque creo que esa era la intención
original de los escritores. Todos teníamos una visión bastante miope del personaje al principio
pero quería hacer de él un tipo diferente de Cardaslano. En el episodio “The Defiant” se
encuentra en una nave junto a Sisko es el cumpleaños del hijo de Dukat y tengo un momento
maravilloso en el que Dukat dice que lamenta no estar con el para celebrarlo. Tiene siete hijos
que es... ¿Interesante?
En una ocasión, sin embargo, la interpretación de Alaimo de su personaje se desvió
significativamente de la de los autores. Cuando se enfrenta con un problema irresoluble tuvo
que llegar a un compromiso en su estilo de actuación. El episodio se llamaba "Cardasianos" y
Alaimo retoma la historia.
"Gul Dukat es culpado de abandonar a niños Cardasianos en Bajor treinta años atrás, por lo
que este acto es aprovechado para que sus rivales políticos intenten sacar partido. Me
sorprendió” afirma Alaimo con una genuina voz emocionada. “No pensaba que tuviera sangre
fría”.
Ya no estoy en condiciones de cambiar la línea de la historia, ya que Dukat esta encasillado.
Simplemente continúa en su línea como si estuviera encubriendo a otros.
Por si estar encasillado no
fuera suficiente para romper
con los tópicos de los
Cardasianos ¿Qué no lo es?
Según Alaimo, sólo una cosa
puede alterar a Dukat. "A el
sólo le pueden coger
desprevenido las mujeres.
Garak, el sastre cardasiano,
interpretado por Andrew
Robinson) le avergüenza
delante de
Kira en el
episodio de la tercera
temporada de “Defensa
Civil”. De hecho Alaimo dijo por entonces que el personaje del misterioso comerciante
cardasiano en Espacio profundo nueve todavía tenia que ser más definido. A Dukat no le gusta
Garak porque no considera que sea un buen representante de Cardasia. A Dukat, sin embargo,
obviamente le gusta la oficial Bajorana anteriormente mencionada, cuya popularidad entre los
fans es abrumadora y Alaimo lo confirma diciendo “Pensé desde un principio que Dukat
tuviera un encuentro romántico con Kira "
En el proceso de ponerse el maquillaje y el traje para un día de trabajo es un periodo de
transición para Alaimo. Es el tiempo durante el cual se prepara, así mismo para la
interpretación que esta a punto de realizar. Una vez que la gente de maquillaje ha terminado
con él, no hay ninguna duda de que él es Gul Dukat. Como explica el actor, es casi como ver en
el espejo a alguien completamente diferente.
"Dukat es más grande que la vida. Sin duda más grande que yo siempre que estoy en él, en el
traje, lo respeto. No trato al personaje de forma trivial. Creo que Dukat tiene un sentido de
justicia y la injusticia, del bien y del mal. Cuando lucha, lucha duro pero no creo que sea un
guerrero descerebrado
Dukat se ha convertido en un interesante papel. Progresó como mediador tomando
decisiones sin ser impetuoso. Me ha dado mucho de rienda suelta interpretarlo así que estoy
muy feliz de haberlo hecho".
"Dukat no comenzó como un personaje regular. Debí gustarles mucho, ya que terminé en el
último capítulo de la serie, ¡pero como actor no di nunca por sentado hasta que cayó el telón!"
OTROS CARDASIANOS
Gul Benil: Era un oficial de
la Octava Orden en 2371. Benil
ordenó una nave de clase Galor ,
patrullara el espacio cardasiano,
mientras
el
Comandante Benjamin
Sisko , Odo y Garak intentaban
rescatar
a
la
Mayor Kira de Cardasia .
Ari:
Ari era
un soldado
cardasiano que sirvió hasta su
muerte en 2371.
Era ayudante del Legado Tekeny
Ghemor, y un miembro del
movimiento
disidente
Cardasiano, opuesto a la
autoridad, aparentemente sin
límites del Comando Central y de
la Orden Obsidiana . Ferozmente
leal
al Legado Ghemor,
fue
asesinado
por Entek ,
un
operativo
de
la
Orden
Obsidiana que intentaba exponer
a Ghemor como traidor.
Sisko
inicialmente
utilizó
un filtroholográfico para hacerse
pasar por un Kobheerian , pero
cuando Benil anunció que iba a
bordo del USS Defiant , Garak
desactivo el filtro y emitió un código de acceso de la Orden Obsidiana, alegando que estaba en
una misión prioritaria de código Alfa Rojo .
Damar: Cardasiano que fue
asignada al carguero Groumall
en 2372, bajo el mando de Gul
Dukat. Damar estaba con Dukat
después había apresado un ave
de presa Klingon y comenzó una
ofensiva contra los klingon.
Damar estuvo junto a Gul Dukat
cuando las fuerzas de las flotas
Cardasianas
y
Dominion
recuperaron la estación Espacio
Profundo 9 en 2373. Alrededor
de la Fecha estelar 51145, Damar descubrió un método de usar un rayo anti gravitón para
destruir las minas auto replicantes que bloqueaban el Agujero de Gusano Bajorano.
Como ayudante de Dukat, Damar se preocupó por la devoción que Dukat profesaba a su hija.
Tora Ziyal, temiendo que ella pudiera tener lealtades encontradas con sus intereses, Damar
mato a Ziyal en 2374 después de escuchar su confesión de que ella había ayudado a sabotear
los sistemas de armas de la estación. A mediados de 2374, Damar fue ascendido a Gul. Y
gobernó Cardasia en lugar de Gul Dukat. El peso de sus responsabilidades, así como la
situación insostenible en la que Damar encontró a su pueblo, le llevó a buscar refugio en el
Kanar, una bebida embriagante Cardasiana. Damar pronto se dió cuenta de que al Dominio no
le interesaba el bienestar del pueblo Cardasiano. Regresó a su planeta natal para luchar contra
el Dominio. Damar fue asesinado por las fuerzas del Jem'Hadar durante las horas finales de la
guerra de Dominion, irónicamente luchando al lado de la ex terrorista Bajorana Kira Nerys.
Ulani Belor: Científico que
trabajaba para el Ministerio de
Ciencia de Cardasiano. En 2371,
Ulani y su colega, Gilora Rejal,
trabajaban
con
científicos
Bajoranos y personal de la Flota
Estelar en Espacio profundo 9
para probar un repetidor de
radio
subespacial.
Este
experimento fue diseñado para
permitir la comunicación entre
los cuadrantes Alfa y Gamma a
través del agujero de gusano
Bajorano.
Raymond Boone: Oficial de la Flota Estelar que sirvió a bordo del USS Rutledge bajo el mando
del Capitán Benjamin Maxwell en la década de 2350, junto con Miles O'Brien . Boone participó
en la batalla de Setlik III donde fue capturado y asesinado.
Boone era una cardasiano alterado alteradoquirúrgicamente asumió su identidad en 2362 , y
poco después fue retirado de la Flota Estelar después de suspender varias. "Boone", se instaló
con su familia en Volan IIIy
trabajo en una instalación minera
de ladarium. La esposa de Boone
sentía que había algo diferente en
él, pero pensó que se debía a las
torturas a las que le sometieron
los Cardasianos. Boone dejó a su
esposa el mismo año, con quien
había estado casado desde 2347.
En 2370 , Boone viajó a Deep
Space 9 , donde se reunió O'Brien
y grabó su voz. Boone usó la voz
grabada de O'Brien para entrar en
un arsenal y, por tanto inculpando a O'Brien por el crimen. El Comandante Sisko identifico a
"Boone" como espía cardasiano cuando se descubrió que su primer molar había sido extraído y
que suADN eracardasiano. Sisko luego lo llevó al juicio de O'Brien en Cardasia Prime . Tan
pronto como el jefe Arconte , Makbar , vio a Boone terminó el juicio y O'Brien fue devuelto a
Sisko. Boone había sido sólo una parte de una gran operación que fue diseñada para
desacreditar a laFederación y que pareciera que estaban aprobando la actividad de los Maquis.
Garak: Garak es el único
cardasiano en el exilio en la
estación Espacio Profundo 9. Se
describe a sí mismo como un
"simple sastre", pero cuando el
doctor Julian Bashir lo conoce,
sospecha que tiene mucho que
esconder. De hecho, nada de lo
que dice Garak se puede creer
con certeza, lo que permite a los
guionistas cambiar a voluntad su
vida pasada.
Antes de la retirada de los
cardasianos de Bajor, Garak era
un espía de la Orden Obsidiana, así como el brazo derecho e hijo ilegítimo de su jefe, Tain
Enabran. También fue jardinero de la embajada cardasiana en Rómulo. La traición de Garak a
Tain es resultado de su exilio en Espacio Profundo 9.
Cuando Tora Ziyal, la hija ilegítima (medio bajorana y medio cardasiana) de Gul Dukat,
permanece en la estación, Garak se enamora de ella.
Durante la Guerra del Dominio que tiene lugar en el Cuadrante Alfa, Garak es una fuente de
información sobre Cardasia para la Federación. Aunque es una fuente de remordimiento para
él, es consciente de que la ayuda contra su pueblo es la única solución para salvarlo.
En 2375 Garak vuelve a su planeta para ayudar a la resistencia y a la derrota del Dominio.
Después de la guerra, Garak permanece en Cardasia, prácticamente destruido, con 800
millones de víctimas.
Evek: Oficial cardasiano al
mando de la Cuarta Orden ,
designado como representante y
supervisor de los asuntos
cardasianos
en
la Zona
Desmilitarizada en 2370 .Tambié
n fue comandante de la nave de
clase Galor Vetar.
Una de las primeras misiones de
Evek como supervisor de la Zona
Desmilitarizada era supervisar la
transferencia
de
la
antigua colonia de la Federación de Dorvan V al control Cardasiano. Sin embargo, Evek llegó
varias semanas antes mientras la Flota Estelar se encontraba todavía en el proceso de
evacuación de los civiles en el planeta. La presencia de las tropas de Evek 'ue muy provocativa,
y precipitó un breve enfrentamiento con los colonos de la Federación. Sin embargo, en lugar
de pedir más tropas para "pacificar" la colonia, Evek ordenó la retirada, en aras de preservar el
tratado de paz con la Federación. Evek quien había perdido dos de sus tres hijos durante
la guerra cardasiana confió en Jean-Luc Picard. Con el fin de evitar una renovada guerra , Evek
acordó que los colonos de la Federación de Dorvan V y en otros planetas se les permitiría
conservar sus hogares bajo el gobierno cardasiano.
Evek fue contactado por Miles O'Brien de Deep Space 9 en relación con una plaga de topillos
cardasianos en la estación. Evek ofreció poca ayuda, irónicamente sugirió que una retirada
Federación de Bajor resolvería sus problemas de topillos.
Al inicio del levantamiento Maquis contra los colonos cardasianos de la Zona Desmilitarizada,
Evek fue el responsable de capturar e interrogar a William Samuels , un agente Maqui que fue
responsable de la destrucción del carguero Bok'Nor en Deep Space 9. Con la información
adquirida de Samuels, se enfrentó a los líderes de la Federación en la colonia de Volan III y los
acuso de participar en un complot oficial de la Flota Estelar para armar en secreto a los colonos
contra los cardasianos - mientras que al mismo tiempo, el Mando Central estaba armando sus
propios ciudadanos, a su vez.
En la fecha estelar 47941.7 , el USS Empresa -D acudió al rescate de Evek y su tripulación
cuando su barco fue atacado por varios naves los Maquis. Evek y Picard intercambiaron
palabras, acusándose el uno al otro de no hacer lo necesario para suprimir las escaramuzas en
la Zona Desmilitarizada.
Varios meses más tarde, Evek arresto a Miles O'Brien bajo cargos de sedición contra la Unión
Cardasiana y de proporcionar secretamente un cargamento de torpedos de fotones de su
runabout . Evek testificó en el juicio de O'Brien que esos estaban destinadas a los Maquis, y
eran la evidencia de los intentos adicionales de la Federación para armar a los colonos
rebeldes contra los cardassianos. En realidad, las ojivas habían sido allí colocados por el
hombre de Evek como parte de un complot para desacreditar la política cardassiana de la
Federación en la Zona Desmilitarizada.
En 2371 , Evek, al mando de
la Vetar ,
persiguió
un Maquis raider, el Val Jean ,
pilotado
por
Chakotay en
las Badlands . El
Vetar fue
golpeado por una tormenta de
plasma dentro de las Badlands y
deshabilitado.
Iliana Ghemor:Iliana Ghemor era
un cardasiano y la hija del
ex Legado Tekeny. Su madre, que
había muerto en 2371 , era
inquisidora en la Universidad
Central.
Iliana se unió a la Orden Obsidiana en contra de los deseos de sus padres, que querían que
fuera artista , y aceptó una misión de incógnito en Bajor .Para esta tarea se necesita para tener
su aspecto alterado quirúrgicamente para aparentar ser Bajorana y se utilizaron en
ella técnicas de control mental que borraron sus propios recuerdos y los remplazaron con los
recuerdos de una vida bajorana.Debido a la semejanza entre las dos mujeres, Kira Nerys fue
alterado quirúrgicamente para ser Iliana, como parte de un complot Orden Obsidiana en 2371
para exponer simpatías disidentes Legado de Ghemor. Aunque sus padres nunca la volverían a
ver, el padre de Iliana creía que todavía estaba en Bajor y siguió buscándola hasta su muerte
en 2373 en Espacio Profundo 9 . Sin embargo, debido a la naturaleza de su misión, su
localización,
incluso
con
la
ayuda
del Gobierno
Provisional
Bajorano resultódifícil. Gul Dukat decía saber donde se encontraba Iliana y le ofreció compartir
la información con Ghemor a cambio de su apoyo a la alianza con el Dominio .Ghemor, sin
embargo, se negó.
Tekeny
Ghemor:
Soldado cardasiano en el siglo
XXIV. Era un militar oficial y tuvo
una hija llamada Iliana . Su
esposa era inquisidora en la
Universidad Central deCardasia
Prime y su hija Illiana, una
joven agente de la orden
Obsidiana, que tras ser enviada
en misión secreta a Bajor
durante la ocupación, había
desaparecido sin dejar rastro.
Este drama, fue usado por la
Orden
Obsidiana,
para
secuestrar a la Mayor Kira Nerys
y alterarla quirúrgicamente para que su imagen fuera exacta a la de la hija de Ghemor. Una vez
echo esto, intentarían engañar al legado, para que este, ayudara a huir a la Mayor Kira una vez
descubriera que no era en realidad su hija, y así poder arrestarle, puesto que la orden
Obsidiana, sabia que el legado Ghemor, era un importante miembro del grupo disidente
Cardasiano, pero intocable para la Orden, dado su puesto en el Mando Central. Finalmente y
tras darse cuenta del elaborado plan, dejaría Cardasia en compañía de la Mayor Kira, para
posteriormente solicitar asilo al gobierno Mathenita, a partir de ese momento, la Mayor Kira y
Ghemor se considerarían como padre e hija. Dos años después, el año 2373, Ghemor volvería a
Deep Space Nine, donde la mayor Kira le esperaba para que comenzara a dirigir el movimiento
disidente desde allí. Sin embargo Ghemor explicaría a la Mayor, que se le diagnosticado con el
síndrome de Yarim Fel, una enfermedad incurable y que no le quedaba mucho tiempo de vida,
por lo que antes de morir, quería traspasar sus conocimientos a la Mayor Kira, puesto que ella
era su única familia y era costumbre en Cardasia. Dado que Ghemor tenia conocimientos de la
Unión Cardasiana como nadie en el cuadrante, su presencia en la estación, provoco una rápida
reacción del Dominio y de la Unión Cardasiana, obligando a que el Vorta Weyoun y el líder
Cardasiano Gul Dukat, se presentaran en la estación, con la excusa y la intención de llevar a
Ghemor a Cardasia para que muriera en su hogar y fuera enterrado como merecía un hombre
de su posición. Ghemor no aceptaría la propuesta de Gul Dukat y traspasaría sus
conocimientos a la Mayor Kira, falleciendo poco después en la estación y siendo enterrado en
Bajor, junto al padre biológico de la Mayor Kira.
Joret Dal: Miembro de las fuerzas
armadas Cardasiana. Dal fue también
un operativo de la Federación que
proporcionó a la Flota Estelar con
información muy valiosa acerca de las
intenciones estratégicas Cardasianas.
En 2370 regresó al espacio Cardasiano
en la frágil nave Curie con la alférez
Sito, quien se hacía pasar por un
terrorista Bajorana.
Thrax: Oficial Cardasiano que estaba a
cargo de la seguridad en el Promenade
de la estación Terok Nor anterior a
Odo en 2367.
Gul Hadar: Oficial del alto mando cardasiano .En 2363 , Hadar fue invitado al Centro para la
Ciencia bajorano en Bajor para conocer a Odo . Hadar no pudo evitarpedirle a Odo que hiciera
el "truco cuello cardasiano ". De hecho, quería enviar Odo a entretener a las tropas, mientras
que, Gul Dukat tenía otras intenciones en mente para el Fundador .
Lonar: Oficial militar Cardasiano.
Toran fue enviado a Espacio
Profundo 9 en 2370 para tratar
con los disidentes políticos
Natima Lang, Rekelen y Hogue
Toran fue asesinado por su
antiguo enemigo político, Elim
Garak, después de que este se
diera cuenta de que iba a
asesinar a los
disidentes
Cardasianos.
Kell:
Legado en
el Mando
CentralCardasiano y oficial
de
Gul Dukat durante la ocupación
de Bajor .Como parte del
programa contrainsurgente de
Gul Dukat, Kell secretamente
añadió una subrutina para
rescindir
los
códigos
de
comando de Dukat, como
medida de precaución en caso de
que Dukat tratara alguna vez de
dejar Terok Nor durante una
rebelión de los trabajadores.
Dukat no conocía la modificación
de Kell hasta 2371 , cuando el
programa fue activado a bordo
de Espacio profundo Nueve. La
grabación de Kell se puso en
marcha y sus ultimas palabras para Dukat fuero que tratara de morir como un cardasiano ".
Gul Macet: Gul Macet, era el comandante de la nave Cardasiana de clase Galor, Tager, que
atacaría sin previo aviso al USS Enterprise-D, cuando estaba cerca del territorio Cardasiano
realizando un estudio, a pesar de que se había firmado un acuerdo de paz entre la Federación
y
la
Unión
Cardasiana.
Macet disparo contra el Enterprise-D, argumentando que el tratado entre la Federación y
Cardasia se había roto tras el ataque de una nave de la federación a una estación Cardasiana
en el Sistema Cuellar. Tras la confirmación del ataque y de la identidad del responsable, el
capitán Benjamín Maxwell, actuando a espaldas de la Flota Estelar, Macet aceptaría subir a
bordo del Enterprise-D y
comenzar la búsqueda y captura
de la nave rebelde de la
Federación dentro del espacio
cardasiano, el USS Phoenix de
clase Nébula. Tras la destrucción
de varias naves cardasianas
causando cientos de bajas, el USS
Phoenix seria interceptado y el
capitán Maxwell arrestado.
Poco tiempo después y debido a
los argumentos e informes dados
por el capitán Maxwell en
defensa de sus acciones contra
Cardasia y acerca de los planes Cardasianos para rearmarse en el Sistema Cuellar, Gul Macet
fue advertido por el capitán Picard, de que la Federación no permitiría ningún apto sospechoso
en sus fronteras con Cardasia y que transmitiera el mensaje al Mando Central cardasiano.
Gul Madred: MadredTuvo una niñez desgraciada en las calles de Lakat, sufriendo abusos de
niños mayores. Como adulto se enrolo en el ejercito cardasiano, pensando que el ejercito
salvaría a su amada Cardasia de la pobreza y la violencia en la que estaba sumida durante su
infancia.
Tenía una hija, Jil Orra a la que permitía asistir a sus sesiones de interrogación a las torturas.
La captura del Capitán Picard,
tras urdir una trampa con pistas
falsas sobre la elaboración de
armas metagénicas en Celtris III.
Con la captura de Picard, Madred
tuvo la oportunidad de ejecutar
toda su sabiduría en cuestión de
torturas físicas y psicológicas,
violando
la
Convención
de Seldonis IV, con el fin de
obtener información sobre las
operaciones en Minos Korva. Tras
administrar drogas y torturar a
Picard, empleando técnicas de
deshumanización y humillaciones de todo tipo, aumento su sadismo, al mostrarle cuatro luces
a Picard y pretender que el viera cinco, ya sin animo de obtener información y por el solo
placer de someterlo a su voluntad.
Aamin Marritza: jefe del archivo en el infame Campo de Gallitep en Bajor durante la ocupación
Cardasiana del planeta.El jefe encargado del archivo en el infame campo Gallitep, bajo el
mando
de
Gul Darhe'el .
Darhe'el elogió el trabajo de
Marritza como una "obra
maestra
de
exactitud
minuciosa",
lo
cual
no
enorgullecía a Marritza, ni el
hecho de que en Gallitep se
oyeran los gritos de dolor y de
suplica de los bajoranos.
Marritza
solía
esconderse
debajo de la mesa, tapándose
los oídos y
llorando. Marritza
trabajo en elcampo hasta su
liberación en 2357 .
Tras
la retirada
cardasiano retirada de Bajor,
Marritza trasladó aKora II donde se convirtió en profesor en la Academia Militar
cardasiano . Mientras se encontraba en Kora II, se sometió a cirugía estética para parecerse a
Gul Darhe'el. Su plan era convencer a los bajoranos que era Darhe'el para que pudieran
condenarlo y castigarlo como criminal de guerra y así poder forzar a Cardasia a reconocer las
atrocidades cometidas durante la ocupación de Bajor . Tambiénse sintió culpable trabajando al
servicio a Darhe'el y porque no hizo nada para ayudar a los bajoranos. A bordo de Espacio
Profundo nueve fue expuesto como Darhe'el. Marritza tenía una rara enfermedad, el síndrome
de Kalla-Nohra , siendo los únicos casos el resultado de un accidente minero en el
campamento de trabajos forzados de Gallitep. Marritza se estaba haciendo pasar por
Darhe'el. Su plan casi tuvo éxito. Convenció a Kira Nerys de que él era el “ carnicerode
Gallitep,” nublando su juicio por la forma en al que se jactaba de las atrocidades en el campo
de trabajo y llenándola de tanta rabia que ella deseaba que fuera Darhe'el. El plan fue
desentrañado por Odo, quien descubrió que Marritza estaba buscando información sobre
Kirameses antes, y que Gul Dukat le dijo que Gul Darhe'el estaba muerto. Más importante aún,
Gul Darhe'el no estaba en Bajor cuando el accidente minero causo la afección e Kalla-Nohra
ocurrido. El doctor Bashir descubrió que Marritza había cambiado para parecersea Gul
Darhe'el y estaba auto administrándosedosis masivas de un plastiscina dermatiraeliana, un
agente de regeneración dérmica. A pesar de todas las pruebas en su contra, Marritza pidió a
Kira que le ayudara a completar su plan para que Cardasiapudiera hacer frente a sus males.
Marritza fue puesto en libertad y posteriormente asesinado por un Bajoran racista en Deep
Space 9 , no por ser Darhe'el, sino porque sercardasiano.
Crell Moset: El Dr. Crell Moset era el jefe especialista de exobiología especialista enCardasia
Prime , con capacidad para realizar todos losprocedimientos quirúrgicos . El exobiólogo
principal, el Dr. Moset fue el Presidente de la Universidad de exobiología de Culat. En 2371,
Moset practicaba a la medicina en Bajor. Moset experimento procedimientos que nunca
hubiera concebido de haberse encontrado en circunstancias normales. Como doctor enBajor ,
Moset empleaba herramientas simples, tales como bisturís , por ser más efectivos y porque de
esta forma no apartaban al medico moderno de su paciente. Fue a través de esos métodos
como Moset descubrió la cura para el virus causante de la epidemiaFostossa , salvando miles
de vidas bajorana 'y por la que ganó la Cresta del Legado al Valor .
Sin embargo, Moset realizó sus experimentos en personas vivas. Miles de bajoranos murieron
asesinados en su llamada hospital, incluyendo el hermano del tripulante del USS Voyager , el
alférez Tabor y su abuelo. Muchos de sus estudios incluyeron experimentos como el cegar a
sus "pacientes" para poder estudiar cómo se adaptaban, o exponerlos a ácido polytrinico sólo
para ver cuánto tiempo les llevaría recuperarse.
La parte más horrible de experimentos Moset fue el método utilizado para curar la epidemia
del virus Fostossa, que le llevó a cabo a infectar a cientos de personas para que pudiera
experimentar con diferentes tratamientos. De acuerdo con los registros de la Flota , Moset
compro muchos agentes bioquímicos, incluyendo todas las cepas conocidas del virus de
Fostossa - un procedimiento típico en el desarrollo de vacunas. Sin embargo, no solicitó
ninguna de las enzimas que normalmente se necesitaba para sintetizar una vacuna. Cuatro
días después de haber recibido las muestras del virus se produjo un pequeño brote de
Fostossa en las cercanías de su hospital. Antes de esa fecha no ha habido un solo caso en toda
la provincia.
En 2375 , los datos del Dr. Moset fueron consultados por el doctor a bordo del Voyager , en un
esfuerzo para eliminar una forma de vida citoplasmática que vivía en la teniente B'Elanna
Torres . Teniendo en cuenta su genio (pero careciendo del conocimiento de las atrocidades
cometidas por Moset), el Doctor incluso creo una simulación holográfica del Dr. Moset como
" Programa de Consulta Medica Beta Uno ". El Doctor elimina el holograma después de que la
forma de vida fuera eliminada ya que fue incapaz de conciliar éxitos Moset con los métodos
brutales que utilizó para obtener los datos en primer lugar.
Tora Ziyal: Hija de Tora Naprem y Gul Dukat, nacida en 2353. Ziyal y su madre eran pasajeros
a bordo del carguero Cardasiano Ravinok cuando fue atacado por dos buques de guerra de
Breen y se estrelló en Dozaria en
2366. Tora Ziyal sobrevivió al
accidente y se vio obligada a
trabajar en las minas de dilitio
Breen en Dozaria. Ella y varios
otros
supervivientes
del
accidente fueron rescatados por
Kira Nerys y Gul Dukat en 2372
Dukat llevó a Tora Ziyal a su casa
con él en Cardasia a vivir con su
familia. Ziyal rápidamente fue
marginado por la sociedad
Cardasiana y fue a vivir con su
padre a bordo del carguero
Cardasiano Groumall. Ella luchó
junto a la tripulación del Groumall cuando abordaban el Ave de Presa Klingon K'Temang.
Cuando su padre decidió liderar una resistencia más estricta contra los klingon, Ziyal quería
unirse a su cruzada, pero Kira había convencido a Dukat de que su hija estaría mejor viviendo
en Espacio Profundo 9. En la estación, Ziyal conoció a Elim Garak, el único Cardasiano que
residía a bordo de Espacio Profundo y con quien desarrollo una mutua atracción. Dukat
desaprobaba la relación y después de repudiar a Ziyal ella decidió permanecer en la estación,
en lugar de regresar a Cardasia con su padre. Con la ayuda de su amiga Kira Nerys, Ziyal se
trasladó a Bajor, donde asistió a la Universidad. En Bajor. Ella descubrió que estaba interesada
en el arte. Desarrollo su talento bajo Vedek Nane. El director del Instituto Cardasiano de una
estaba bastante impresionado con su trabajo como para incluir su trabajo en una exposición
de jóvenes artistas. Ziyal encontró que ella no encajaba en Bajor porque llevaba el estigma de
ser la hija del infame Dukat y posteriormente regresó a vivir con su padre en la estación Terok
Nor (anteriormente espacio profundo 9). Ella amaba a su padre, pero se sintió profundamente
traicionada por las atrocidades que había cometido contra el pueblo Bajorano. Ziyal se unió en
última instancia con la resistencia Bajorana, trabajando junto a Quark ayudando en la audaz
misión de Benjamin Sisko para retomar la estación del control del Dominio, evitar una
incursión masiva del Dominio en el Cuadrante Alfa. Ziyal fue asesinada posteriormente por
Damar y murió en los brazos de su padre.
Seska: Seska era una agente
Cardasiana que fue alterada
quirúrgicamente para parecer
Bajoran, asignada para infiltrarse
en el grupo terrorista de los
Maquis. Aceptada como un
miembro de los Maquis. Seska
termino a bordo del USS
Voyager, después de que esta
fuera enviada al Cuadrante Delta
en 2371. Seska trabajó como
oficial de ingeniería. Seska y
Chakotay habían sido amantes.
Su
papel
como
agente
Cardasiana fue descubierto en la
Fecha Estelar en 48658, cuando quedó atrapada vendiendo tecnología de replicadores de la
Federación a la secta Kazon Nistrim. Seska huyó junto con los Nistrim, donde buscó la ayuda
de Jal Culluh. Ella ayudó a Culluh en un intento audaz, pero sin éxito para robar un módulo de
transportador del Voyager. Seska continuó utilizando su relación pasada con Chakotay en un
intento de socavar su trato con los Nistrim, informándole de que ella había utilizado el ADN de
Chakotay artificialmente se había auto inseminado. También usó su embarazo para manipular
a Culluh, diciéndole que el niño era suyo. Ella ordenó al miembro de la tripulación de Voyager
Michael Jonas sabotear los sistemas de Curvatura de la nave. A Finales de 2372, Seska dio a luz
a un hijo, que realmente fue engendrado por Culluh, no por Chakotay como ella había
previsto. Seska fue asesinada después de que ella ayudara a las fuerzas de los Nistrim a
capturar el Voyager, cuando los miembros de la tripulación del Voyager retomaron su nave.
Culluh posteriormente se llevo a su hijo. En 2371, poco antes de abandonar la nave. Seska
descubrió la existencia de Insurrección Alfa, un programa de formación de la Sala de
Hologramas. Seska rescribió el escenario para actuar como una trampa para cualquier persona
que abriera los parámetros narrativos del programa. En Fecha Estelar 50953.4, Tuvok y Tom
Paris quedaron atrapados en la versión modificada por Seska de Insurrección Alfa hasta que el
capitán Janeway tuvo éxito en reprogramar porciones del escenario.
ANDREW ROBINSON ES GARAK
Interpretar a Garak, el astuto y enigmático sastre cardasiano en Star Trek: Deep Space Nine,
fue una alegría y un reto para Andrew Robinson. Andrew Robinson admite fácilmente que las
historias de cruces con el universo de espejo eran sus episodios menos favoritos. "Creo que
presentan a Garak como demasiado maquiavélica. Se le ve obviamente malvado. No era el
Garak que me gustaría interpretar".
En general, Robinson cree que la cuarta
temporada es la mejor de la serie. "En la
temporada cuatro los escritores nos
dieron una sorprendente variedad de
historias y realmente era como una
antología, me gustó bastante, ya que son
mezcla de interés humano, aventura de
acción y comedia. Creo que a los fans de la
serie les gusta Garak y su desarrollo
durante su estancia en Espacio Profundo
Nueve,
¿Cómo diría que fue desarrollado el
personaje de Garak durante el transcurso
de la serie?
“Creo que sobre todo, a través de su importante relación con Bashir. Creo que su crecimiento
ha llegado a través de esa relación.
Mirando hacia atrás, yo diría que comenzó a recoger en algunos de los buenos rasgos humanos
que representa Bashir; ha empezado a sentir y aprender sobre la compasión humana y la
empatía, que no creo que son muy fuertes en los Cardasianos," cuando visualice a Garak al
principio, me imaginaba un lagarto. Como un reptil de sangre fría, que es como yo imaginaba
que serian los Cardasianos. Pero creo que Garak es alguien que vive en su mente. Controla la
forma en la que funciona. Es como un maestro de yoga”.
"Tengo que concentrarme demasiado en Garak_ que es un maestro de concentración; Si lo
visionas, nunca se queda atrás o retrasado. De alguna manera también, creo que es como un
gato caminando sobre ladrillos calientes, porque todo el mundo esta de uñas con él. ¡Con la
excepción tal vez de Bashir! Creo que esto le lleva al limite, ya que funciona mucho mejor
cuando las probabilidades están en contra él, y creo que es como yo. Tengo una tendencia a
salir de mí mismo cuando tengo presión sobre mí y encuentro soluciones creativas a los
problemas”.
"Garak es una persona que realmente existe en el subtexto, porque cuando habla todo es una
mentira. El hombre rara vez dice la verdad y siempre hay ambigüedad y doble sentido. Esta es
una razón por la que Garak es tan maravilloso de interpretar aquí es donde está el reto, porque
llevo una máscara y las palabras que digo no son realmente las palabras del hombre que está
hablando. Él se comunica en el subtexto. Todo lo demás es una distracción".
¿Cómo planifica Robinson el carácter a través de la mascara para darle vi? "Sí. Y este es el truco
de real – tienes que usar realmente los ojos, el cuerpo y la voz. También, cuando interactuas
con los otros personajes, es cómo mirar a alguien a los ojos, sin escuchar su voz, o cómo sería
escuchar las inflexiones en su voz. Creo que es otra de las cosas que la gente se pierde sobre
Garak”.
“Todos piensan que es un gran
orador, pero lo que se pierden es
que realmente es un gran oyente.
Creo el escuchar es una gran
herramienta para la seducción.
¿Cuántas
personas
tienen
hambre de que otros les
escuchen? ¿Cuántas personas te
contarían sus secretos que no
contarían a nadie simplemente
con escucharlos? Por esta razón
Garak siempre es capaz de reunir
tanta información".
De todos los personajes en la
serie es el menos definid, en
cuanto a que sabemos menos
sobre él. ¿Esto ayuda a crear la
sensación de enigma acerca de
él? "¡Oh, absolutamente! Creo
que es algo que nunca debemos saber. Si esa aura de misterio se le retira, el personaje no
funcionaría. No estoy diciendo que Garak caería como personaje, pero creo que sería más
difícil. Creo pensar que en este caso la familiaridad produce aburrimiento. ¿Crees que la
esencia del misterio es Garak es si se trata de una buena o una mala persona? Esta es la
pregunta que siempre debemos preguntarnos acerca de él."
Star Trek a menudo tiene muchas referencias a Shakespeare. ¿Cree Robinson que GARAK es
como alguno de los personajes de Shakespeare? “No hay duda sobre ello - es como los políticos
de Shakespeare. Entiende el poder y la política y manipula situaciones según sus propias
necesidades. También domina el su uso del lenguaje. Es divertido cuando uno lo piensa, y debe
decir esto porque nunca se lo he mencionado a nadie, pero creo que Garak es como un
personaje de Shakespeare. Tal vez Buckingham de Ricardo III, ¡aunque no tenga un final muy
bueno! Hay que separar esas capas. Cuando él está con Ricardo tiene que comportarse de una
manera y cuando está con otras personas tiene que comportarse de otra manera."
¿Comparando el trabajo que ha realizado en Star Trek, que ha sido la más agradable? "Creo
que tiene que ser “Our man Bashir”, el capitulo que parodia a James Bond. Hay una gran
momento entre Bashir y Garak cuando están en gran peligro y Garak sólo quiere salvar su
propia piel y Bashir le convence de no hacerlo". La actitud de Garak con respecto a la vida, al
parecer, ha empezado a entremezclarse con la del buen Doctor. 'Hay este giro al final del
episodio dice Robinson ' donde Bashir no sólo aprende algo de Garak, pero él la usa contra él..
Es un giro absolutamente maravilloso que creo que es lo mejor de toda la pieza"
Hemos visto mucha interacción entre Odo y Garak. “Su relación es bastante buena. “Los dos
tenían dos mucha fuerza de voluntad, los dos son solitarios, extraños al resto de las personas
en la estación. Realmente son extraños en tierra extraña".
¿Ha habido en la amplia carrera de Robinson algún otro personaje similar a Garak?
"Pensandolo, cuando interpreté a Liberace, hubo una cierta amistad avuncular entre los dos
personajes. Si bien Garak no es tan abierto o extrovertido como Liberace, todavía tiene un
cierto sentido aire de showman”.
"Creo que Garak siempre esta actuando en este aspecto, al igual que lo hacia Liberace. Cuando
miro hacia atrás y pienso en todos los personajes de villano a los que he interpretado,
especialmente el asesino de Escorpio en Harry el sucio y lo que hice en Hellraiser, lo que me
gusta son los extremos. Usar la mascara de Garak es un extremo”.
Fuera de ST:EP9, Robinson mantiene agudas sus habilidades de actuación. Recientemente
completado una actuación individual en una obra llamada “Memorias de Jesús”, ahora estoy
trabajando en otra obra llamada Pincher, que ha ido muy bien, y en la que se ha hablado en
Los Ángeles Times. "La obra es muy oscura, sobre una familia en el norte de Londres. Uno de
los hermanos en una familia de hombres ha sido lejos por mucho tiempo, en los Estados
Unidos, y trae a una esposa con él. A continuación, se produce un extraño giro de los
acontecimientos regresa a los Estados Unidos y deja a la esposa. Es una obra muy extraña, muy
preocupante, pero también esta escrita de forma brillante y muy divertida.
"También estoy trabajando en una producción "Antonio y Cleopatra", y que para mi es
realmente un placer para mí y me lo estoy pasando muy bien. También voy a dirigir, pero
principalmente como un director de escena. Me parece que prefiero dirigir en el escenario. A
concentrarme en todos los aspectos de la película, porque tienes que enfocar todos los
aspectos de la obra. Hay que concentrarse en todos los papeles y se centran en todos los
personajes, está frente a la cámara en lugar de detrás de ella. Pero me re gustaría dirigir
algunos proyectos cinematográficos propios. Tengo en mente una pequeña película, pero
venderla por desgracia no es una cosa fácil. ¡Es casi más fácil vender a los directivos una
película de 50 millones de dólares que una película de un millón! También me gusta escribir
poesía. Pero aparte de eso, Garak es el papel principal en el que me estoy concentrando
actualmente”.
"Sabes, me encanta el arte de actuar. El arte de la creación del personaje. Junto con René
Auberjonois y Armin Shimerman. Me encantan las minucias de la construcción de un personaje
terreno."
Después de todos estos años interpretando a Garak, ¿Cómo mantuvo Robinson fresco el
papel? “Cada vez que me acercaba al personaje de Garak intentaba encontrar algo nuevo
sobre él. Intentaba encontrar un nuevo comportamiento mental o físico para construir a partir
de él. Pero esencialmente intentaba mantener a Garak fresco tomando cada situación como
algo de nuevo emocionante. ¡Que es lo mejor acerca de interpretarlo”
MARTHA HACKETT: SU VIDA TRAS SER LA VILLANA DE
VOYAGER
Rápido: ¿quién es la mujer, más dura
a la que la Capitán Janeway
se ha
enfrentado? Elegante y atractiva, sin miedo a tomar medidas extremas, incluso si eso la
hace impopular y peligrosa. Entrenado por uno de los enemigos más mortíferos de la
Federación, que conoce
sistemas del Voyager y
puede causar estragos
ellos.
No. .. no es Siete de
Nueve. Estoy hablando
de Seska, la traidora
Cardasiana
cuya
lamentable muerte al
final de
la segunda
temporada
de
Voyager no la impidió
reaparecer
para
atormentar
a
la
tripulación
en
temporadas posteriores.
"Me encantó volver",
admitió la interprete de
Seska Martha Hackett. La
actriz ha estado muy
ocupado en los meses
desde que apareció por
última vez en la serie – y
que aparece en la obra la
Mujer, en el prestigioso
Arena Stage de Washington DC, interpretando un papel en la comedia romántica de Drew
Barrymore Nunca me han besado por no mencionar el cuidado del hijo del cual ella estaba
embarazada cuando ella apareció en la serie.
Fan de Star Trek de toda la vida educada en Harvard Hackett estaba encantada de aparecer en
Voyager , aunque su primer amor sigue siendo el escenario. Tras haber finalizado su carrera
en la costa este, ella se dirigió de nuevo a California, donde su esposo y su pequeño hijo la
esperaban ... y donde elegirá a su próximo desafío.
Primeras impresiones
A pesar de que apareció en un puñado de episodios de la primera temporada, Seska causó una
impresión inmediata. En el primer episodio después del piloto, "Parallax" – en el que Hackett
dijo que erróneamente llevaba el uniforme color equivocado - Seska animó l capitán Maquis y
su amante Chakotay al motín. Luego se contacto con varios oficiales de alto rango en un
esfuerzo por obtener tecnología alienígena ilegal para conseguir llevar la nave a casa,
eludiendo las órdenes de la capitán.
Cuando ese intento fracasó, Seska dio un paso más: proporcionó tecnología de la Federación a
los agresivos Kazon con la esperanza de forjar una alianza secreta. El plan fracasó en "State of
Flux", pero no antes de que Seska escapara a bordo de una nave Kazon ... después de admitir
que ella nunca fue la rebelde Bajorana que parecía ser, sino un espía cardasiana alterada
quirúrgicamente.
Desde su base Kazon, la tripulación de la
Voyager fue atormentada por Seska a lo
largo de la segunda temporada,
especialmente a Chakotay cuyo ADN le
robó con el fin de inseminarse ella misma
en "Maniobras". A continuación, contacto y
conspiro con el tripulante Mike Jonas
tripulante para sabotear la nave, en última
instancia, atrayendo a sus antiguos amigos
para intentar un rescate de su
hijo. Finalmente, ella y sus aliados Kazon
tomaron el Voyager en sí, dejando varados
a Janeway y la mayor parte de la tripulación
en un planeta desolado.
En el guión original de "Basics" - el episodio de dos partes que terminó la segunda temporada
de Voyager y puso en marcha la tercera - el plan era mantener Seska mientras su némesis
Kazon Culluh pagaba el precio final por cuestionar Janeway. Sin embargo, durante la transición
a lo largo de las vacaciones, cuando el productor ejecutivo Michael Piller renunció y Jeri Taylor
asumió su papel, se tomó la decisión para llevar la serie en otra dirección. Seska fue asesinada
cuando los aliados de Janeway les ayudaron a recuperar el Voyager, y parecía que su papel en
la serie había terminado.
¿Vida después
muerte?
de
la
Sin embargo, casi un año
después,
Seska
reapareció... esta vez
como
un
holograma
creado por el Voyager, que
amenazaba Tuvok y la
tripulación cuando un
escenario de motín fue
activado. "Pensé que era
estupendo que ella se
adelantara y planificara
para meterse con la gente,
incluso después de que ella no estuviera allí", dijo Hackett sobre el episodio "Worst Case
Scenario", que resucitó a su personaje en su apariencia original bajorana. "Podría haber habido
más, cada vez que hubiera un problema en la nave - '¡Oh, ahí esta otra vez!’"
Estar muerta no ha sido un obstáculo para reaparecer en Star Trek , como otros actores y
actrices desde Leonard Nimoy a Denise Crosby pueden atestiguar. Hackett - quien también ha
interpretado a una Romulana, una Klingon y una Terrelliana en otras encarnaciones de la
franquicia de Star Trek - dijo ella hubiera estado encantada de tener otra oportunidad de
interpretar a otra villana más persistente, y el nombre de Seska ya ha sido invocada como una
posible razón para cada inconsistencia y el riesgo en episodios subsiguientes a pesar de su
ausencia en la pantalla.
"Me divertí mucho en los
primeros episodios, y había un
montón de mujeres fuertes",
recuerda Hackett en tono
simpático por la frustración
que sintió al ver a Siete de
Nueve en su uniforme
ajustado. "Me
sorprendió
cuando vi por primera vez ese
personaje, pensé, Dios mío,
está desnuda, y esto es una serie
familiar, especialmente cuando
estar serie comenzó con el pie
derecho con un capitán femenino.
Era algo
revolucionario, ¡y
luego!. Cayeron en algo como
esto. "
Muerte: La gran decepción
Por otro lado, Seska misma había
sido domesticado a partir de su
fuerte personalidad, de oposición
por sus episodios finales, y su
muerte fue una gran decepción.
“Siempre estuve de mal humor
sobre la forma en que me mató,
porque no debería haber sido un
enfrentamiento entre Janeway y Seska", admitió la actriz. "Todo esto con el barco que obtiene
golpeado, y sobrevive el bebé, pero no lo hago? Eso es de nuez! Por Seska a morir de esa
manera era como rodar".
Por otra parte, Hackett cree que debería haber habido un dramático enfrentamiento entre su
personaje y Chakotay. El rumor de Paramount en esa época era que Taylor quería deshacerse
del arco Kazon de Piller lo más rápido posible, porque no era popular entre los espectadores,
pero al hacerlo así, gran parte del drama que se había construido durante la segunda
temporada fue borrado .
"Para no hacer que el niño Chakotay fue un movimiento cobarde", dijo Hackett. "Si el niño es
suyo, que proporciona una gran cantidad cosas más complejas para él más adelante en la
línea. Te guste o no, es una experiencia más complicado, así que tipo de tomó el viento de sus
velas propias".
Hackett había leído el proyecto original de la adaptación para televisión de "Parte Básico II", en
la que vivió y murió Seska bebé. "Recibí la página cambia, así que vi que dos días más tarde se
había invertido." Estaba decepcionado, pero "estas son las cosas que los actores no tienen
ningún control sobre, que son todas las decisiones de productores Para alguien como yo, que
es de carácter recurrente y ni siquiera una serie regular, no es algo que discutir.".
Papel Periódico
La actriz había sabido desde el momento en que fue contratada que el papel que se repetiría ",
Pero que no sabían lo que eso significaba - se les ocurrió la historia sobre la marcha, tuvieron
en cuenta vagamente de que iban a tener esta espía, pero no lo habían resuelto todavía. " Sin
embargo, Hackett encontró a su personaje bien escrito en los primeros guiones. "Pensé, esto es
interesante: es un poco apagado Ella es muy inteligente, pero está un poco loca, y eso es
complicado.".
"Al principio era sólo un miembro enérgico, un Maquis ", añadió. "No sabía que yo era una
espía. Pero estaba claro que su punto de vista era que no debería haberlo hecho, ¿por qué nos
unimos con la Federación? Deberíamos haber ido un grupo disidente. Eso fue todo que se había
sido escrito para mí. "
Hackett no leyó la novela de Jeri Taylor Caminos , que explica algunos de los antecedentes de
Seska, ni siguió al día la serie hasta el punto que a veces los fans esperan. "Lo veía cuando
podía, pero a menudo estaba haciendo obras de teatro por la noche o alguna otra cosa - no me
era posible verla con regularidad” (…) Hackett trata de ver las series para las que tiene que la
oportunidad de hacer audiciones "porque es mi responsabilidad saber para que estoy
haciendo una audición. Pero, francamente no hay una gran cantidad de programas de
televisión a los que realmente puede lanzarme. No es mi único objetivo en la vida para hacer
televisión por episodios ".
Lista de Deseos Televisivos
¿Qué mas quiere hacer en Televisión? "Creo Urgencias es increíble, pero no me han visto
nunca en Urgencias ,. Creo que Expediente-X es muy buena. Todavía siento que estoy
aprendiendo como trabajar en películas, a pesar de que lo he hecho diez años ".
Hackett aparece en la película de Drew Barrymore Never Been Kissed (…) "un pequeño papel
que estaba muy por encima de la comedia. Creo que la me ve como un personaje fuerte, serio,
pero hago todo eso - ¡No tengo preferencias! "También se la puede ver en Carnosaur y en Con
los ojos en un cameo. "¡Conocía al director, y tengo un momento, no es como si tuviera un
papel!" dice riéndose.
También participó recientemente en la película de UPN The Last Man On Earth Planet , escrito
por el productor de Voyager Ken Biller y con Verónica Cartwright.” Me gusta mucho Ken, y era
una sátira -. Realmente una sátira negra. El guión era fantástico, pero yo no la vi, así que no sé
cómo salió, así que si no se ve desde el principio, probablemente resulta inquietante ".
La película esta ambientada en un futuro donde solo hay mujeres clones donde una de ella
clona a un hombre sin los genes de la violencia. "Es como Los viajes de Gulliver : la mujer había
asumido el papel del hombre lo cual es en realidad un argumento muy interesantes acerca de
la tolerancia y las diferencias de la gente. Interpreto una Madam de los pocos hombres que
habían sobrevivido a la guerra biológica, y eran todos mayores, y.. Yo era una especie de
personaje subterráneo. ¡Fue muy divertido! "
Señuelo al escenario Etapa
Sin embargo, la actriz nacida en Boston Hackett principalmente se considera una actriz de
teatro. La interprete de Sylvia en The Women mujeres , dijo, "ha sido muy divertido, excelente,
ha sido realmente un gran momento, pero ya es hora de que se acabe". (…) la actriz profesa
con nostalgia. "No me importa hacer trabajos por un largo período de tiempo, pero sería más
divertido si estuviera en LA, o cerca de mi casa."
A pesar de que se negó a nombrar un papel favorito - "He interpretado muchos papeles
diferentes y me acerco a cada uno de ellos de manera diferente, por lo que son todos un reto
diferente, y de una manera que no querría faltar al respeto a un personaje sobre otro"- Hackett
tiene una larga lista de deseos para las funciones teatrales. Ganó un premio Dramalogue
por Bárbaros y ha aparecido en El rey Lear y La tragedia del Revenger , entre muchos otros.
"Hay algunos papeles de Ibsen me encantaría hacer porque escribió muy bien a las mujeres,
hay algunos papeles de Shakespeare que no he hecho todavía - me encantaría interpretar
algunos papeles masculinos de Shakespeare que me gustan. Hamlet. Me gustaría hacer Hedda
Gabler , que creo que es una especie de versión femenina de Hamlet Y hay algunos papeles e
Chéjov que todavía no he hecho -. he interpretado a Olga en Tres Hermanas , pero hay muchos
más, y algunos de ellos que puedo hacerlos cuando sea mayor, por lo que espero esos ".
Cuando le preguntaron si prefiere interpretar una chica buena o mala, Hackett rápidamente
señaló: "Es más divertido ser un villano, y en cierto modo es más difícil ser la heroína -. Es
difícil ser una heroína que no es monocorde. He hecho un montón de obras muy interesantes
sobre el escenario, en muchos sentidos se llega a hacer papeles más interesantes en teatro,
porque los personajes son más tridimensionales y complicado. La escritura es diferente porque
se trata del lenguaje. El Teatro no tiene el tipo de problemas económicos que a veces tienen
que tener en cuenta el cine y la televisión. Las funciones que se realizan en el teatro, son sólo
más profundas".
Hackett está regresando a las
reuniones para ver si las buenas
críticas recibidas por la Mujer se
traducirán en grandes papeles,
pero ella insiste en que ser una
estrella de cine tiene ningún
atractivo para ella. "Claro que me
gustaría
intentar
conseguir
papeles más importantes, pero yo
no quiero ser Demi Moore",
dijo. "Me encantaría tener acceso
a algunos de los papeles, pero
creo que tendría que pagar un
precio muy alto. Creo que ser una
celebridad
esta
totalmente
sobrevalorado. Me gusta ir al supermercado sin que la gente me moleste. Quiero ser una actriz
oficial que trabaja desde hace mucho tiempo, por desgracia, la forma en que funciona el
sistema, es difícil conseguir trabajo a menos que seas famoso, pero hay un montón de
manipulación hasta llegar allí ".
Club de fans
Después de haber elegido ser un intérprete porque "no podía imaginar pasar por la vida sin
hacer esto, aunque mi madre pensó que era una elección tonta," Hackett decía contenta por
tener un club de fans (Seska's Scandal Sheet, http://www.marthahackett.com) y un
seguimiento en Star Trek .com, aunque no ha asistido a ninguna convención y no está seguro si
en el futuro tendrás más apariciones, aunque se mantiene en contacto con algunos miembros
del reparto - en particular aquellos relacionados con el teatro.
"No es que yo este en contra de las convenciones, es sólo que nunca funcionarían para mi - He
estado muy ocupada y tengo un hijo, así que a veces no quiero pasar mi tiempo libre
trabajando", dijo . "Había un fan en la feria de la otra noche diciendo: '¿Vas a hacer más Star
Trek ? Y en realidad no es cosa mía. A veces me da pena hablar con los fans de Star Trek,
porque realmente no tenemos ninguna información acerca de Star Trek! "
"Pero lo haría felizmente, si me lo pidieran y si estoy disponible en el momento", concluyó.
por Michelle Erica Green
CASSEY BIGGS ES GUL DAMAR
Star Trek: Deep Space Nine estaba lleno de actores secundariosde primer nivel que dieron un
paso como personajes secundarios , y comenzaron a subir al nivel de actores recurrentes,
como actores invitados, añadiéndose a la oscura y convincente intriga narrativa de EP9. Uno
de esos actores era un tal Casey Biggs , quien dio vida a Damar , que pasó de ser un oficial (y
títere) cardasiano bajo el nombre de Gul Dukat , pasando a ser héroe y finalmente
mártir. Biggs interpreto a Damar - y las variaciones del personaje, incluyendo un holograma y
una alucinación – durante 23 episodios entre "Return to Grace "en la cuarta temporada de la
hasta el capitulo final de la serie," What You Leave Behind", en la séptima temporada. El actor
también interpreto al humano Dr. Wykoff en la séptima temporada de DS9 " Shadows and
Symbols "
y
como
capitán
Illyrian
en
el Star
Trek:
Enterprise "Damage ". StarTrek.com entrevisto a Biggs.
Se suponía que Damar aparecería en un único episodio, ¿no?
Biggs: Exactamente. Incluso me dije: "¿Por qué vengo? Podían conseguir a otro para hacer
estoto. "Fue como una línea, o algo así. Estaban buscando a alguien que frustrara los planees
de Dukat, para el personaje de Marc Alaimo. Cuando llegué allí, les gusto lo que hice, asi que
continuaron escribiendo mas y más. Estuve en la serie durante cuatro años, creo, y el papel
hacía cada vez era más grande y más grande. Fue un personaje maravilloso de interpretar, de
lacayo al malo, al líder del imperio. Eso era bastante grande.
Finalmente interpretaste a Damar en 23
episodios de DS9 . ¿Qué recuerda de
"Return to Grace", su primera aparición?
Biggs: Nunca había hecho algo así antes. No
tenía ni idea de quiénes eran estos
cardassianos. Mi primer día conocí a Marc
Alaimo, y gracias a Dios. Él es el cardassiano
por
excelencia. Es
cardassiano. Dijo:
"Arrrggh, no te preocupes por eso. Te diré
lo que necesitas saber. "En realidad era un
buen episodio bastante bueno. Estabamos
en esta nave nave Klingon secuestrada o saboteada que era chatarra. Yo pensé: "Oh, esto va a
ser una buena historia", pero luego cayo de inmediato que, por alguna razón. Pero, chico, es
un mundo en el que entrar, te voy a contar. Todavía soy muy amigo de la mayoría de la gente y
tienen un gran respeto por sus habilidades. La mayoría de ellos fueron entrenados como
actores clásicos, lo cual era estupendo.
DS9 estaba llena de intriga
política. ¿Leyó los guiones o vió
los episodios en los que no
aparecia con el fin de saber lo
necesario para cuando usted /
Damar estuviera involucrado?
Biggs: Tengo que decir que no,
no lo hice. Leí aquellos en lo
que aparecia. Luego, comencé a
ver algo de la serie. Marc y yo
hablamos mucho. Jeff Combs se
convirtió en un buen amigo, y
Damar
y Weyoun se
convirtieron en los Bickerson
del espacio exterior, como nos
llamamos llamó. Pero, como
actor haces
tu trabajo La
primera vez que hice un bucle, fui al estudio y me dijeron: "No eres lo suficiente cardassiano."
Les dije: "¿Qué diablos significa eso?" Ellos dijeron: "No tenemos ni idea de lo que significa.
"Decidímos que estos tipos son militares, que son patriotas chicos marciales, y que debería ser
su enfoque. Hay una cierta forma en la que pasas tu vida entera al servicio de algo o alguien, y
como te comportas. Lo que más me gustó de lo que hicieron con mi personaje es que
finalmente le permitieron tener más sentido del humor, tan extraño como parecia.
Usted ha dicho que fue (el escritor y productor) Beimler Hans quien creó a Damar ...
Biggs: Asi fue. Cada vez que mi personaje aparecia en la pantalla, lo hubiera escrito o no,
recibia unos 200 dólares. Eso es lo que dijo. En última instancia, Damar se convirtió en un
personaje muy, muy complejo. En el principio, era muy bidimensional. Él estaba ahí sentado
sirviendo a la causa. Entonces comencé a tener una conciencia cuando era utilizado como un
títere para tomar el relevo en la historia de los Fundadores. Luego, Damar no podía soportarlo
más, pasó a la clandestinidad, y se convirtió en un rebelde y finalmente un héroe. Quiero decir,
el arco de personaje fue fantástico. Lo cual fue una maravilla, y lo que creo que le he aportado
fue conflicto, conflicto interno que es cuando usted estás haciendo cosas que realmente no
quieres hacer o en las que realmente no crees. Luego, si se tiene el valor de caminar realmente
en el escenario, se vuelve maravilloso. Así que me sentí muy halagado de haber interpretado
eso.
No vamos a pedirte que repases cada episodio ...
Biggs: Tengo que decir honestamente que no me acuerdo de todos ellos, así que no es
probablemente una buena idea.
Vamos a hacer esto, sin embargo: ¿cuáles destacanmás en su mente después de tantos años,
y por qué?
Biggs: Me gustaba aquel en el que mataba a Weyoun (Combs). Recuerdo una escena
maravillosa donde Weyoun viene a mi oficina y empieza a quejarse de mí, y yo digo, "Será
mejor que tengas cuidado o voy a estar hablando con pronto estare hablando con Weyoun 9
muy pronto." Me encantaba ese tipo de cosas.T ambién me encantó el uno (" Strange
bedfellows ") en el que Rene Auberjonois dirigia, y en el que realmente dejó de beber. Tengo
que tirar ese horrible kanar hacia el espejo y ver que gotea hacia abajo, y nunca volví a probar
un sorbo de aquello. Ese fue también el episodio en el que supe tenía familia. No tenía ni idea
de que Damar tuviera familia hasta que leí el guión. Weyoun viene y dice: "Bueno, tu esposa y
tu hijo fueron asesinados." Leí eso y dije: "No tenía ni idea de que tuviera una esposa y un
hijo." Podría haber interpretado a un Damar un poco diferente de haberlo sabido.
A algunos actores les encanta el maquillaje y las prótesis, ya que ayudan a profundizar en el
personaje, y para otros es una problemática distracción. ¿En que lado te encontrabas?
Biggs: Fue maravilloso porque no tienes que hacer nada. Mi especialista, odiaba el
maquillaje. No podía soportarlo. Desde mi punto de vista eres más libre detrás de una
máscara, como actor, de todos modos. En cada función, te pones una máscara de algún tipo, y
y esta era una máscara real literalmente. Todo lo que tenía que hacer era estar allí y confiar en
que ser lo suficientemente interesante como para que te prestaran atención. Al final te
cansas, sin embargo, de empezar a las cuatro de la mañana, y estar tres horas en lo que te
ponen el maquillaje. Fue muy emocionante e interesante al principio, pero en el quinto año
fue: "Bueno, vamos a terminar con esto."
Vamos a hablar de la muerte Damar en
"What You Leave Behind . "Estupenda
manera de morir, ¿no te parece?
Biggs: Yo digo esto mucho en las
convenciones. Si te vas a morir, ese es
el camino a seguir. Fui a ver a Allan
Kroeker,
el
director. Se
había
convertido en un amigo por entonces, y
dije, "Allen, tengo que morir, pero me
dicen que muera de alguna forma
indescriptible." Dije, "Vamos, no puedo
morir de una forma extraña o anodino.
"Él dijo:" Bueno, ¿cómo quieres morir?
", le dije," Quiero terminar llevándome a 15 personas por delante. Quiero que mi pecho este a
punto de estallar y quiero morir en los brazos de alguien. "Y él dijo:" Está bien. "El único
problema es que mori en los brazos de Andy Robinson. Hubo otra escena que me pareció que
estaba en ese episodio, que era preciosa, pero la mayoría lo ha pasado por alto. Fue
realmente un momento muy bonito conmigo Nana (Visitante) y Andy (Robinson) . Estamos
sentados allí esperando cumplir nuestro destino, básicamente, porque en realidad estamos a
punto de atacar. Había algo de frivolidad y ligereza en ello y se que Kira y Damar tenido alguna
relación y entendia lo que estaban
tratando de hacer.
También interpretó a un personaje
humano en DS9 , Dr. Wykoff , en el
episodio " Shadows and Symbols ". ¿Fue
sugerencia tuya, o de los productores?
Biggs: Fue idea suya. Creo que me halago
hacerlo,
porque
podrían
haber
contratado a otro actor. Pero tengo que
interpretar a Damar y Dr. Wykoff en el
mismo episodio, que era genial. Es como
lo que hicieron con Jeff (Combs) . Finalmente le dijeron: "Jeff, deja que otros actores hagan
algún papel también, ¿vale?" Estaba interpetando a Brunt y Weyoun y al chico azul, sea cual
sea su nombre. Lo mismo con Vaughn Armstrong . Interpreto como a unos 500 personajes.
Pocos años después de que EP9 terminara, volvió a la Paramount para interpretar el capitán
Illyrian en Enterprise el episodio
"Damage ". ¿Cómo surgió?
Biggs: Bueno, me llamaron y me
preguntaron si quería hacerlo. Con todo
respeto, nunca me importo mucho
Enterprise en términos de lo que estaba
escrito. Ellos dijeron: "Bueno, estamos
creando una nueva raza aquí," esto y
aquello. Yo dije: "Bueno, sería divertido
ser parte de algo." Así que fui e hice
este personaje, que podría haber sido
realmente algo excelente, pero luego
nunca
escribieron
nada
más. Personalmente, creo que estaban
en un poco entre dos aguas. No sabían
qué dirección querían tomar hasta la
última mitad de la utlima temporada. Entonces empezó a ponerse interesante.
Vamos a hablar de esa otra única conexión Star Trek que tenga. Usted estuvo casado (y se
divorció), antes de que los dos se lanzaran a la conquista del espacio con Roxann Dawson
(que, por un tiempo, cambió el nombre Roxann Biggs-Dawson).
Biggs: Roxann y yo estuvimos en Star Trek después de que haber estado juntos. Yo adoraba a
esa mujer, ella me adoraba. Era nuestra vida empezamos a hacer cosas diferentes. Ella tiene
un extraordinariamente talento y le deseo todo el éxito del. Yo suelo mantener mi vida
personal a parte, pero todo el mundo sabe a estas alturas que Roxann y yo nos casamos en
algún momento. La mujer con la que estoy casado ahora, y con la que estoy muy honrado de
estar casado, tiene 27 libros de cocina publicados. Por lo tanto, no hace falta decir que como
bien.
Vamos a contar a todo el mundo lo que estás haciendo en estos días, ¿todavía incluye la
Blues Band Enterprise?
Biggs: ¿Cuánto tiempo nos queda? Dirgí una enorme producción de El hombre elefante en
Richmond, Virginia. Doy clases en el programa de Maestría en la New School for Drama (en
Nueva York). Enseño dirección y actuación clásica. En octubre, dirigí Henry VI, partes 1, 2 y 3 en
la New School. Acabo de comprar una casa en el país del vino, en California, y estoy
involucrado en dos compañías de teatro. ¿Qué más hago? He estado una audición para un
conjunto de pilotos recientemente. Estuve en el primer par de episodios de Shameless en esta
temporada. Eso fue con William H. Macy, y es una gran serie. Actuo en el Greene Arts
Foundation en el estado de Nueva York. Todavía estoy con la Blues Band Enterprise. Ellos
quieren tocar en Europa, pero el problema es que todos los chicos viven en Los Ángeles y yo
vivo aquí. Tratamos de reunirnos y ensayar montar conciertos por Europa, eso es algo muy
complejo, pero nos divertimos mucho cuando jugamos. Somos Vaughn Armstrong, yo y Steve
Rankin (además de Richard Herd , Ronald B. Moore y William Jones). Por lo tanto, estoy
ocupado por todos los flancos.
TEJIENDO UNA RED OBSIDIANA CON PAUL DOOLLEY
Interpretar a Enabran Taln, el ingenioso líder de la Orden Obsidiana similar , la CIA para los
Cardasianos en Star Trek: Espacio Profundo Nueve, significo algo de dolor y un montón de
ganancias para Paul Dooley. "Recuerdo horas largas, largas, largas,” recuerda el amable
Dooley, el veterano actor secundario mejor conocido por su papel paternal en películas
como Breaking Away y 16 Candles y la serie de televisión estadounidense Dream, My so
called life y “Grace Under fire" son esas largas horas lo primero que recuerdo de estar en la
serie. Un día estuve en ese maquillaje Cardasiano durante 20 horas. ¡20 horas!'"
Esas horas que Dooley invertió bien valieron la pena, como sus episodios, el episodio de la
segunda temporada The Wire, el fin de la misma y el comienzo de la tercera temporada
Improbable Cause y The Die is cast, fueron bastante memorables y dieron al actor una rara
oportunidad de dar algunos destellos algunos amenaza real. "Normalmente no consigo
interpretar a alguien verdaderamente malo. Los productores querían que Tain fuera así de
genial, casi avuncular, una persona que parece estar jubilado y que parezca ser es superamable con la gente" recuerda Dooley. "Lleva un Jersey con coderas, al igual que un profesor
universitario lo llevaría para una clase. Creo que me querían para interpretar a Tain porque es
raro que yo interprete a asesinos o villanos. Así, que cuando mostré mi lado oscuro y vi que
realmente no me importaba que asesinaran a gente o que implantaran aquello en Garak
(Andrew Robinson), fue un poco sorprendente para el público. Fue un cambio de ritmo para
mí".
Dooley dice que disfrutó de su tiempo en los decorados de ST:DS9, especialmente
compartiendo pantalla con Rene Auberjonois, quien es un amigo y un compañero veterano de
las películas de Robert Altman; Andrew Robinson, quien, como Garak, es el blanco de la ira de
Tain y Avery Brooks, quien también dirigió el episodio Improbable Cause. “Creo que todos en la
serie la conocen muy bien el hecho de que Espacio Profundo Nueve no se trata de una serie
habitual o una comedia de situación o una serie con gente sentada donde solo se ve los
pantalones de los otros. Los maquillajes son elaborados, pasan tiempo poniéndolos y
quitándolos, son difíciles de retirar. Y todos tienen eso en cuenta en Star Trek, "señala el actor.
"Todos los directores, el elenco, las otras personas en el plato en maquillaje, vestuario y
peluqueria - son muy cuidadosos para que los actores estén lo más cómodos posible. Y se
mueven muy rápidamente para tenerlo todo preparado. Eso fue bonito y, después de mi
primer episodio, me hizo más archiconocido para volver y hacerlo de nuevo para mis otros dos
capitulos".
En definitiva, las experiencias en ST:DS9 de Dooley cumplieron un sueño de infancia de
vestirse con un traje extraño y llevar maquillaje extraño. Y, añade, hubiera agradecido la
oportunidad de interpretar a Tai nuevamente. "No sé si estoy vivo o muerto al final de la Die
Cast es (cuando el Jem'Hadar dispara a la nave de Tain). Yo estaría feliz de hacerlo de nuevo."
(…)
"¿Sabes que lo que más me sorprendió sobre todo esto? Aunque llevaba todo ese maquillaje, la
gente en la calle me reconoce como Tain Obviamente, estas personas son fans, y realmente
saben quién está haciendo qué en la serie, quienes son los directores, quienes son las estrellas
invitadas. Mucha gente me para en la calle para hablar de Star Trek y Tain con mas frecuencia
que en la mayoría de las otras series o películas que he hecho durante años. ¡Eso me
sorprende!"
LOS COMICS DE STAR TREK EN MARVEL: LAS MEJORES 10
HISTORIAS DE LA SEGUNDA EPOCA DE STAR TREK EN
MARVEL COMICS
Marvel Comics ha sido dos veces el hogar de las hazañas futuristas de la Flota Estelar. La
primera vez entre 1979 y 1982 y con más éxito entre 1996-1998. Andy Mangels nos ofrece
una mirada a las diez aventuras más extrañas e interesantes durante la segunda época de
Star Trek a velocidad de curvatura en un universo en el que aparecen, mutantes de la
editorial, Klingon, sanguijuelas, triblbles ¡y mucho más! En orden cronológico, aquí están
las diez más memorables de esa misión
que duro dos años.
Fundada en 1939 como Timely
Publications , Marvel Comics hoy en día
es una pieza clave de Disney, su línea
editorial sobre superhéroes
ha
generando millones de dólares en
Merchandising, cine y televisión. Pero
más allá de su legión de benefactores
super-heroicos, que es su principal
activo, Marvel ha realizado incursionado
en comics con franquicias en las últimas
siete décadas.
En 1996, fue capaz de arrebatar a DC
comics la licencia editorial de Star Trek
lejos de su principal rival, como parte de
un acuerdo acuerdo editorial para lanzar
la nueva línea Paramount Cómics
Marvel. Marvel lanzó en noviembre de
1996 y finalmente publicó las serie de
Star Trek: Deep Space Nine y Star Trek:
Voyager, junto con nuevos conceptos de
antologías incluyendo Star Trek:
Unlimited, Star Trek: Early Voyages,
Star Trek: Academy y Star Trek: Untold
Voyages, además de numerosas
números especiales y miniseries.
Los editores de Marvel Tim Tuohy y Bobbie Chase trabajaban en estrecha colaboración con el
personal principal de aprobaciones Paula M. Block y Chip Carter para asegurarse de que los
equipos creativos de los cómics de Star Trek recibían amplia libertad para jugar en el universo
de Star Trek, manteniendo tan alto grado de continuidad con el canon en la pantalla como
fuera posible. Porque con dos series de televisión en el momento, Deep Space Nine y Voyager
y la películas de La Nueva Generación, los escritores y dibujantes fueron capaces de contar
historias que rellenaban detalles, o hablaban de secuelas hechos recién narrados
enriqueciendo cada vez más a la Flota Estelar.
atractiva. También añade algo de diversión,
cuando Kirk flirtea con Jean Grey, ola
confusión que se produce cuando se llama
al Dr. McCoy, y no sólo "Bones" responde,
... sino también la bestia (también
conocido como Dr. Hank McCoy).
Recientemente Star Trek de IDW tuvo un
crossover con la Legión de Super Héroes de
DC y la tripulación del Enterprise de Kirk,
con lo cual sin duda los comics han
cumplido con su parte con los adolescentes
con superpoderes.
1 STAR TREK X-MEN
Diciembre 1996
Este cómic fue escrito por Scott Lobdell y
dibujado por Marc Silvestri y su estudio,
uniendo la
tripulación original del
Enterprise con los mutantes de la
compañía. En una historia, titulada "Star
TreX". Los siete X-Men (Cíclope, Jean Grey,
Wolverine, bestia, tormenta, Gambito y
Bishop) son transportados a través del
tiempo y del espacio al NCC-1701. Los
mutantes pronto se darán cuenta de que
deben unir sus fuerzas con los oficiales de
la Flota Estelar con para derrotar al villano
psiónico Proteus, que se ha unido al
cadáver del Teniente Comandante Gary
Mitchell (de "Un Lugar Jamás Visitado por
el Hombre"). Las cosas se complican con la
llegada de Gladiador con superpoderes del
Imperio Shi'ar y Deathbird. ¿Podrán la
tripulación del Enterprise y los X-Men
cerrar la grieta psiónica la grieta psiónica a
través del tiempo y el espacio antes de que
sea demasiado tarde? Debido a que fue
dibujado por un verdadero ejército de
artistas, Star Trek - X-Men pierde puntos
por una falta de coherencia visual, pero
escritor Lobdell logra contar una historia
2 STAR TREK DEEP SPACE NINE 10-11
Octubre-noviembre 1997
Lwaxana Troi llega a Espacio Profundo 9
con algunas sorpresas para Odo en esta
historia en dos partes,escrito por Andy
Mangels y Michael Martin y dibujado por
Terry Pallot y Al Milgrim. En "La Boda de
Odo y Lwaxana Troi:' la matrona Betazoide
- que tiene un nuevo bebé - dice a Odo que
ahora quiere el divorcio para que ella
puede casarse con su prometido Boliano.
Quark tiene que preparar el catering del
evento y Sisko tiene que llevar a cabo el
matrimonio. ¡Mientras tanto, un parásito
espacial ha infectado la estación y es
secuestrando a las mujeres!
En la segunda parte de la historia, "Cuatro
funerales y una boda:' Rom debe mantener
a salvo a una Leeta desnuda yotras mujeres
víctimasdel parásito Lwaxana, debe tomar
una decisión sobre su boda mas reciente
que la boda y se revelan secretos. La
historia capitalizó personajes secundarios y
recibió muy buenas criticas, en gran
medida por su mezcla de horror y comedia
por igual. También uno de los autores
obtuvo una foto autografiada por Chase
Masterson (Leeta) en la que se podía leer:
"¡Gracias por mi escena de desnudo!"
3 STAR TREK TELEPATHY WARS
Noviembre 1997-enero 1998
Esta historia consta de seis partes, y fue la
primera en cruzar tres franquicias de la
televisión, con referencias a la serie
original y creo un concepto único para las
series de comics de Star Trek. La historia de
Las Guerras de la Telepatia se desarrollan
en los números de Star Trek: Academy 12,
Espacio Profundo Nueve 12-13, Star Trek
Unlimited 6, Voyager 13, antes de
terminar en un número especial. Entre sus
escritores se encuentran Chris Cooper (sin
relación con
Ed), Andy Mangels ,
MichaelMartin, Dan Abnett y Ian Edgin y
Laurie Sutton, mientras que los dibujos
estaban a cargo de Renaud y Andy Lanning,
Tom Grindberg Almond, Tom Morgan y
Keith Williams, Rem Randall y Art Nichols,
Terry Pallot y Al Milgrom y Patrick Zircher y
Steve Mo.
Cuando el escuadron
Omega de la
Academia de Flota Estelar es condenado a
muerte, roban una lanzadera para escapar
con la intención de avisar de que el
Domino esta planeando atacar a las razas
telepáticas del Cuadrante! La trepidante
historia cuenta con naves de
la
Federación,
Klingon
y
romulanos
complicando la situación, Changelings, el
Jem'Hadar, y Tal Shiar, y llegando incluso
hasta el Cuadrante Delta, donde incluso
Kes se ve afectada por los acontecimientos
de la historia. Todo termina cuando los
comatososos
Talosianos despiertan.
Aunque más tarde, Pocket Books abarco
nuevos cruces, fue Marvel quien inició
este complicado cruce.
4 Star Trek: Early Voyages #12-15
Enero-abril de 1998
La Contramaestre Mia Colt, un personaje
del primer piloto de la serie Star Trek
original, "The Cage", es el personaje
central de esta historia en cuatro partes
por los escritoresIan Edginton y Dan
Abnett y los dibujantes Michael Collins,
Greg Affit Adams, Patrick Zircher y Steve
Moncuse. En un futuro alternativo creado
por un dispositivo alienígena, la joven Colt
es transportada al Enterprise del futuro,
pero ahora la nave es una pieza de Museo.
Colt pronto conocerá al capitán de
carguero JamesT. Kirk, que una vez fue
contramaestre del Enterprise hasta que
tuvo un enfrentamiento con el capitán
Christopher Pike. Pero ¿cómo ha cambiado
la historia sin comandante Kirk
¿Puede la Contramaestre Colt volver a su
línea del tiempo adecuada antes de que el
decaimiento
temporal
la
borre
completamente?
Esta historia alternativa fue bien recibida
por los fans, muchos de los cuales estaban
acostumbrados a las historias de Marvel
Comics de la colección de historias
alternativas “What if?”. Las historias
televisivas de Star Trek habían destacado
líneas del tiempo alternativas incluyendo
las famosas historias del Universo Espejo.
Con la tripulación del carguero de Kirk y
Número Uno al mando del
U.S.S. Excalibur y un ataque Klingon del
General Chang, la historia es una de las
más destacadas de la serie y el editor de
Tim Tuohy se inspiró para proponer el
desarrollo de una serie propuesta de
historias de la línea de tiempo alternativa
llamada Star Trek: Realidades.
5 STAR TREK UNLIMITED nº 7
Enero 1998
Aunque esta serie comenzó como un título
de doble tamaño con una mitad de
dedicada a Kirk y a su tripulación y la otra
mitad a la tripulación de nueva generación
de protagonizada por Picard, este ejemplar
en particular une por primera vez (con la
excepción de la película: Star Trek: La
PróximaGeneración), en una historia - por
Dan Abnett y Ian Edgington y con dibujos
de Randall, Tom Morgan y Art Nichols,
En "Una broma infinita;' el poderoso Q
juega una partida con los capitanes del
Enterprise como sus peones. Kirk Picard
cambian sus puestos con sus tripulaciones
enfrentándose a los Klingon. Aunque los
miembros de la tripulación son conscientes
del cambio no son capaces de adaptarse a
los diferentes estilos de mando, llegando a
una única conclusión.
Este innovador número tiene la cubierta
más aburrida de entre todos los comics de
Star Trek debido a los constantes
problemas para que la cubierta de Vince
Evans fuera aprobada por los actores, así
que una cubierta de ultimo minuto con las
insignias de la Flota Estelar fue aprobada
en su lugar.
6 STAR TREK: DEEP SPACE NINE nº 14
Febrero de 1998
En esta secuela del episodio de la quinta
temporada del Episodio de Espacio
Profundo Nueve “Trial and Tribble-ations,"
' los Michael Martin y Andy Mangels
explicanpor qué los Klingonodian a los
Tribbles. Por el contrario, tenemos a O'
Brien, Bashir, y Dax, dando cada uno su
propia verdad. Pero dado que el grupo está
bebiendo en Quark con Odo y Morn, sus
historias podrían parecer algo sospechosas.
Bajo una cubierta que recuerda a una
famosa de la revista National Lampoon
("Compra esta revista o que disparáramos
a tu perro!"), las historias de este número
son un del Efecto Rashomon (el efecto
producido
por
la subjetividad y
la percepción personal a la hora de contar
la misma historia) cada una parece cada
vez más ridícula. Bien sea la "verdad" de
O'Brien que los Tribble fueron una vez
apreciadas mascotas Klingon, el que Bashir
cuente que una alergia Tribble llevo al
desastre de la fisiología craneal Klingon o
como Dax cuenta de que gran tribble
gigante fue utilizado como caballo de Troya
con la esperanza de robar la espada de
Molor, lo que único que los lectores tienen
garantizado es un buen rato de humor. Con
referencias a los Tres Chiflados e Indiana
Jones, esta historia era inicialmente un
relleno por Mangels y Martin encantados
con que la Paramount consiguiera la
aprobación de la forma más de Star Trek
para tener una serie regular.
7 STAR TREK VOYAGER nº14-15
Febrero 1998
Con Star Trek: Voyager todavía en
producción se creo una historia de Star:
Voyager comic que comprometía a los
personajes y los lectores llevándoles una
proposición difícil. En esta historia de dos
partes llamada "La Supervivencia del más
apto," por Laurie S. Sutton y Gwen L.
Sutton y los artistas Terry Pallotand, Al
Milgrom, la
tripulación del Voyager
encuentra un alienígena bi-sexual que
utiliza feromonas. Seducirá a parte de la
tripulación de la nave, pero ¿con que
fin?Las serie de televisión nunca habían
tratado bien las atraccionesde personajes
del mismo género evitando cualquier
atisbo sobre el tema durante más de 30
años antes de esa fecha. Sin embargo, la
historia de la criatura de Orsoriana que
cambia de género historia recuerda al
episodio de “La Nueva Generación” “The
Outcast” y a “Rejoined” Espacio Profundo
Nueve rechazado cualquier forma de
atracción fluida influyendo a los miembros
del género opuesto.
ProfundoNueve. Aunque el número era
muy técnico en Klingon', fue la penúltima
historia favorita de los fans antes de la que
la serie fuera cancelada.
8 STAR TREK: STARFLEET ACADEMY nº 18
Mayo de 1998
Los ejemplares variables habían sido un
alimento básico del mundo del cómic
durante más de dos décadas, ofrecidos en
gran medida como una forma de vender
más copias de una cubierta alternativa de
un famoso dibujante. En la primavera de
1998, Marvel saco el número variable mas
extraño jamás creado: un cómic impreso
en dos idiomas, en inglés y en Klingon
Más extraño aún fue el hecho de que la
versión Klingon apareció una semana
antes de la versión en inglés! Las ágil
historia del escritor Chris Cooper y el
dibujanteAndy Lanning y. El Primer Cadre
se enfrenta al Escuadron Omega, y con
ganas de venganza - y con algo que llaman
la Espada de El número es el primero de
una historia en dos partes pero los fans
recuerdan más para edición en Klingon,
traducido por Lawence Schoen del Instituto
del Idioma Klingon, que tradujo todo el
libro, incluyendo un anuncio de Espacio
9 STAR TREK - X-MEN: SECOND CONTACT
Mayo de 1998
Habiéndose lanzado a la piscina con el
cruce entre, Marvel y Paramount , la
editorial considero editar un segundo
número especial esta vez con un relato
que cruzara La Nueva Generación y los XMen, titulado apropiadamente "Segundo
Contacto”' contando esta vez alrededor,
con el equipo creativo de escritores Dan
Abnett y Ian Edginton y los dibujantes Cary
Nord y Scott Koblish proporcionando una
sólida
historia
que
se
situaba
inmediatamente después de los sucesos
de Star Trek:
Primer Contacto. ¿Y
recuerdas
las
cubiertas
variantes
mencionados anteriormente? Esta tuvo
una cubierta doblelos prepedidos. De
camino de regreso a su propio tiempo, el
Enterprise cae fuera del campo de
desplazamiento temporal en una realidad
alternativa de 1998, donde se encuentran
los mutantes más poderosos de Marvel.
Los dos equipos descubren que el villano
del tiempo Kang-no el comandante Klingon
sino un villano de Marvel-espera
aprovechar un par de paradojas
temporales cruciales para dar forma a
todas las realidades de sus propios medios.
Un hombre X hace un sacrificio final para
salvar la estrella invitada, el comandante
5isko, y devuelve un tripulante muerto al
Enterprise, mientras que Wesley Crusher
y el viajero también hacen apariciones.
Mientras que la historia es una aventura
completa
independiente,
su
final
abiertollevo a una novela publicada por
Pocket Books.
Star Trek: La Nueva
Generación/X-Men: Planeta X por Michael
Jan Friedman, que ofrece la resolución final
de la historia.
10 STAR TREK UNTOLD VOYAGES nº5
En 1998, uno de los cómics de Star Trek
finales publicados por Marvel, titulo esta
historia de manera apropiada, “¡El fin de la
Odisea!”' El escritor Glenn Greenberg y los
artistas Michael Collins y Keith Williams
cuenta la historia que puso fin a la segunda
misión de cinco años de Kirk al mando del
Enterprise. Cuando la tripulación responde
a una llamada de socorro del Yorktown. La
tripulación es secuestrada por - e
interactúa con - un grupo de alienígenas
telepáticos gris, con grandes ojos, largos
miembros, y una gran nave similar a la de
“Encuentros en la Tercera Fase”.
El número relata como los personajes
terminan ocupando sus los puestos en los
que comienzan en “La ira de Khan”. El
equilibrio de la trama y la caracterización,
así como un cuidadoso tejido de elementos
canónicos, hacen de este una coda
satisfactoria para la colección de Marvel. El
editor Tim Tuohy y el escritor Greenberg
también hacen un cameo en la primera
viñeta de la pagina dos, en la Sala de
Recreo del Enterprise.
LA FLOTA CARDASIANA
Bok'Nor
Descripción
Los Cardasianos se encuentran entre las muchas razas que utilizan este diseño de las naves muy
común.
Naves conocidas
Bok'Nor
Notas
El Bok'Nor fue destruido mediante un sabotaje en DS9.
Especificaciones
Tipo: Transporte
Longitud: 150m
Carguero tipo 1
Descripción
Las naves de carga de este tipo son utilizadas por los bajoranos así como por los Cardasianos.
Naves conocidas
No se conocen naves de este tipo
Notas
El carguero apareció como parte de un convoy cardasiano escoltado por el Defiant en 2372, cuando
fue atacado por los Klingons
Especificaciones
Tipo: Carguero
Longitud: 260m
Carguero tipo 2
Descripción
Este tipo de nave de carga es utilizado por los bajoranos así como Cardasianos.
Naves conocidas
No se conocen naves de este tipo
El carguero apareció como parte de un convoy cardasiano escoltado por el Defiant en 2372, cuando
fue atacado por los Klingons
Especificaciones
Tipo: Carguero
Longitud: 250m
Carguero tipo 3
Descripción
Este carguero no tendría ninguna oportunidad contra una nave de clase Nébula.
Naves conocidas:
No se conocen naves de este tipo
En TNG: "The Wounded" el USS Phoenix ataco un carguero cardasiano que estuvo que inicialmente era
una nave Pakled. El color fue cambiado a un color ocre más intenso, de acuerdo con los principios de
diseño Cardasianos.
Especificaciones
Tipo: Carguero
Clase Galor
Descripción
La clase Galor es la nave más poderosa de las fuerzas armadas cardasianas en 2367, pero claramente
inferior a las naves de la Federación de la clase Galaxy.
Naves Conocidas
Aldara
Kraxon
Prakesh
Reklar
Trager
Vertar
Notas
1) Rick Sternbach diseñó las clase Galor para TNG: "The Wounded". Su tamaño de 481m es el tamaño
del diseño original de la nave que aparece muestra en TNG. En el transcurso de DS9, la clase Galor fue
supuestamente rescalada con una eslora de tan sólo 372m. Por otro lado, vemos la clase Galor en
comparación con el Defiant directamente sobre ella, donde la nave Cardasiana debe medir unos 500
metros de eslora (o incluso más si consideramos que la incluso mayor si pensamos que el Defiant tiene
170m). En DS9: "The Way of the Warrior" la clase Galor es el mismo tamaño que una nave Klingon
Vor'cha de 481m de eslora. La mayor parte de las escenas de batalla en la Guerra del Dominio
corroborarían que la clase Galor con 481m seria demasiado grande.
2) El color del deflector en la parte frontal de la nave era originalmente de color amarillo o naranja en
TNG: "The Wounded" y en "Ensign Ro". El color fue consistentemente más tarde cambió a rojo,
también en las versiones CGI para las temporadas posteriores de DS9.
Especificaciones
Crucero
Longitud: 481m
Tripulación: 600
Nave de patrulla Hideki
Descripción
El Hideki es una pequeña nave de guerra Cardasiana con potencia de fuego limitada. Una variante
funciona como nave de patrulla, y otro en operaciones de la flota como un nave de ataque.
Naves conocidas
No se conocen naves
Notas
1) El modelo físico Hideki fue utilizado por primera vez en DS9: "Pérdidas y ganancias" e
implícitamente identificada como una lanzadera, pero fue más adelante identificada como
"nave de patrulla Cardasiana, clase Hideki " en DS9: "Tribunal".
2)
3) El Color de la maqueta es gris en lugar del habitual ocre o marrón cardasiano. El brillo del
plasma es azulado. Hay algo similar a una ventana en la cabina, lo que indica un tamaño
pequeño de la NAVE. Sin embargo, la comparación con Deep Space Nine en "Pérdidas y
ganancias", la nave tiene una eslora cercana a los 100m, muy grande para una “lanzadera".
4)
2) Un modelo CGI del Hideki fue construido para los episodios de la Guerra del Dominio. Mientras que
las proporciones básicos parecen ser las mismas, algunos detalles fueron alterados. Las ventanas de la
cabina han desaparecido han ido. El color es ahora el típico ocre Cardasiano, el resplandor de plasma
es de color amarillo. La nave aparece en las imágenes de grandes batallas. Puede quelas dos variantes
sean todavía de la misma clase.
3) El nombre de "Hideki" proviene de un físico japonés. . Por supuesto, los Cardasianos no nombrarían
su nave por un científico humano, por lo que el nombre debe ser una coincidencia
4) El DS9TM dice: "Una nota interesante sobre el caza Cardassiano es que la forma básica de la planta
parece haber sido adaptada de la del USS Defiant de la Flota Estelar, sobre todo en la muesca delantera
del casco, la morfología del puente, y el conjunto del casco de popa. Puede pensarse que de algún tipo
la documentación clasificada del diseño puede haber quedado comprometida”. El caza se parece al
Defiant
Especificaciones
Tipo: Nave de patrulla. Caza
Duración: aprox. 98m
Clase Keldon
Descripción
La clase Keldon se basa en la clase Galor. El casco se extiende con un módulo de carga en la parte
superior y dos "aletas de cola" de propósito desconocido.
Naves conocidas
Koranak
Notas
1) La clase Keldon hace su primera aparición en DS9: "Defiant", donde su clase parece ser ya
conocida. No es la aparición de un nuevo tipo de nave, sino más bien el hecho de que la Orden
Obsidiana está construyendo su propia flota de naves de la clase Keldon de clase, fue una sorpresa
tanto para los Cardasianos como para la Federación. A excepción de DS9: "La suerte está echada",
donde una flota de alrededor de diez de estas naves es destruida (las otras naves que son Aves de
Guerra Romulanas), la clase Keldon nunca aparece de nuevo.
2) Las naves de clase Keldon en "La suerte está echada" son capaces de ocultarse, gracias a un
intercambio de tecnología con el Tal Shiar romulana.
3) Dado que la flota que atacó el mundo natal de los Fundadores consistía en nada más que en una
nave Romulana de la clase D’ridex y las naves cardasianas de la clase Keldon de clase, es seguro
suponer que el Koranak era de la clase Keldon, aunque la nave no fuera identificada visualmente en
DS9: "La suerte está echada".
Especificaciones
Tipo: Crucero
Largo: 481m
Carguero militar
Descripción
Los Cardasianos utilizan un diseño similar al de los cargueros Klingon, pero considerablemente más
pequeña.
Naves conocidas
Groumall
Notas
La nave de Gul Dukat (DS9: "Return to Grace") supone que es más pequeña que la posterior variante
Klingon en verde, y dado que algunos detalles se han cambiado demasiado (sobre todo las barquillas
que fueron agregadas), se supone que no son la misma nave.
2) Según el boceto de John Eaves dibuja como se muestra en Star Trek: The Magazine, el puente se
encuentra en la parte trasera de la nave, por encima de los motores de impulso.
Especificaciones de clase
Tipo: carguero militar
Largo: 256m
Estaciones Lanzaderas y Sondas
ATR-4107
Descripción
Este es misil auto guiado con capacidad de curvatura con la finalidad de realizar ataques a gran escala
planetaria. Lleva una carga explosiva de 1000 kilogramos de materia y 1000 kilogramos de antimateria.
Sondas conocidas
"Dreadnought"
Notas
"Dreadnought" es el apodo que B'Elanna dio al arma. La designación ATR-4107 es cómo el
Dreadnought se refiere a sí mismo, aunque es poco probable que los Cardasianos utilizaran
designaciones latinas o algo comparable. El DS9TM menciona un "penetrador pesado" en la industria
de guerra Cardasiana que podría ser este tipo de arma.
Especificaciones
Largo: aprox. 100m
Velocidad Máxima: Warp 9
Astillero Clase Monac
Descripción
Los Astilleros de la Monac se componen de varias estructuras grandes conectadas entre sí.
Estaciones conocidas
No existen estaciones conocidas
Notas
El modelo CGI usado por los astilleros en DS9: "Shadows and Symbols" es un prototipo todavía de lo
que se convertiría en el centro de reparación más detallada en "Tacking into the wind”. Los complejos
centrales redondos de los Astilleros Monac están conectados con los brazos a los más pequeños diques
secos anexos. Éstos no aparecen en la estación de reparaciones. Las estructuras de los Astilleros Monac
tienen que ser mucho más grandes de todos modos. Cada uno de los diques secos pequeños son lo
suficientemente grandes como para una nave de clase Galor. Un caza del Jem'Hadar tiene
aproximadamente el mismo tamaño en relación con la estación de reparaciones. La estación de
reparación es de aproximadamente 1400m, mientras que un complejo central de Astilleros Monac
mide aproximadamente 3500m.
Especificaciones
Ninguna disponible
Tipo Nor
Descripción
Este tipo de grandes estaciones espaciales cardasianas consta de un núcleo central, un anillo de
hábitat, un anillo de acoplamiento, tres superiores y tres pilones inferiores de atraque.
Estaciones conocidas
Empok Nor
Terok Nor (más tarde: Espacio Profundo Nueve)
Notas
1) La hipótesis de que el tipo de estación podría llamarse "Nor" es algo conjetural, pero sería muy
conveniente (aunque no sabemos qué significa "Nor"). Puede haber más estaciones de este tipo. No
está claro si todas sirven para procesar mineral, sin embargo. Tampoco se dice que Terok Nor sea
idéntica a Empok Nor, pero si que sabemos de sus existencia y que estaba en servicio antes de ser
abandonada.
2) El tamaño del diseño original de Deep Space Nine era 3600 pies o 1097m, como las alturas de las
ventanas y el diámetro de la cubierta del promenade y especialmente el diámetro de los anillos
fácilmente demuestran. Una de las razones para la ampliación de la estación de fue probablemente
pareciera más "importantes". La otra razón puede haber sido permitir que una nave de clase Galaxy-o
clase Nébula pudiera acoplarse acoplar debajo del pilón superior, siendo más fácil con un diámetro
total de bastante más de 1000m. En algunas tomas con una nave clase Nébula (y en los créditos de
apertura desde la 4 ª temporada), la estación parece tener incluso más de 2 km de ancho. El diámetro
es de 1451m en el Manual Técnico de Espacio Profundo Nueve.
Especificaciones
Diámetro: Aproximadamente 1 kilometro
Máxima capacidad de personal: 7000
Plataforma Orbital de defensa
Descripción
Las plataformas de defensa orbitales son empleados por los Cardasianos para proteger un planeta de
una invasión, en particular en el sistema Chin'toka. Se encuentran equipados con la tecnología superior
ofensiva en forma de 1000t torpedos de plasma, el inconveniente es que la regeneración de blindaje
de las plataformas depende de un generador de escudos central.
Plataformas Conocidas
No se conocen Nombres
Notas
Ninguna
Especificaciones
No hay especificaciones
Relé de Sondas
Descripción
El relé de sonda fue construido conjuntamente por los Cardasianos y los Bajoranos en algún momento
del Siglo XXI
Sondas conocidas
No se conocen
Notas
1) El Relé de sondas
apareció pro primera vez en DS9: "Destiny", y permite la comunicación subespacial con el Cuadrante
Gamma a través del agujero de gusano bajorano. La sonda fue destruida por los Jem'Hadar en 2373
(DS9: "Por la luz de Inferno").
2) El modelo es la reutilización del modelo de la estación de Amargosa de "Star Trek: La Próxima
Generación". En esencia, los dos largos brazos se acortaron mediante la eliminación de algunas de las
secciones y se colocaron tapas de los extremos. El polo en el lado inferior de la estación fue retirado
junto con los pilones de funcionamiento entre el polo y los brazos. Había pilones similares en el lado
superior, cerca de los propios brazos. Estos soportes pierden demasiado en el modelo del relé. El
receptor se eliminó desde el foco de la antena parabólica. El brazo vertical sigue siendo el mismo que
en la estación de Amargosa, aunque fue recortado de la Realidad archivos de imagen. Curiosamente, la
iluminación del modelo del relé es el mismo de la estación Amargosa, así que parece que hay
habitaciones habitables en el diminuto relé.
Especificaciones
Ninguna disponible
Estación de Reparaciones
Descripción
La Estación de reparaciones es una estación espacial con enormes brazos grandes en cada una de las
cuales al menos una nave estelar puede ser reparada. La instalación está equipada con varios
hangares.
Estaciones conocidas
Ninguna estación conocida
Notas
La estación de reparaciones en el sistema Kelvas, apareció en DS9: "Tacking into the wind", es una
versión refinada del tipo Monac (véase más arriba). Entre varios otros detalles, podemos encontrar
picos adicionales y cúpulas añadidas a la parte superior de la estructura central en forma de hongo.
Especificaciones
Diámetro: aprox. 1400
Lanzadera
Descripción
Esta lanzadera Cardasiana tiene de 15 metros de eslora y es capaz de transportar al menos cuatro
personas.
Lanzaderas conocidas
No se conocen
Notas
El servicio de transporte es una reutilización de la clase Cardasiana Hideki, siendo al menos su tamaño
20 metros menor de eslora que un caza Jem'Hadar en DS9: "Tacking into the wind". Hay algunas
modificaciones al modelo de CGI que pueden hacernos creer que su tamaño es mucho más
pequeño. Las estructuras que salen del lado superior son más altas. La estructura en forma de tenedor
de la popa es mas corta, y entre las dos barquillas se encuentra el sistema de propulsión. Cabe señalar
que las naves de la clase Hideki han sido utilizadas como lanzaderas anteriormente, pero siempre es
posible afirmar que son mucho más largas de 20 m.
Especificaciones
Largo: aprox. 15m
Lanzadera de tipo 2
Descripción
No se sabe nada de este tipo de nave.
Naves conocidas
No se conocen naves de este tipo.
Notas
Un nave de este tipo ese encontraba en el hangar de la base en Chin'toka en DS9: "Tears of the
Prophets".
Especificaciones
Ninguna disponible
Workbee
Descripción
No se sabe nada de este tipo de nave utilizada en estaciones de reparaciones cardasianas. Puede ser
tripulada o automática.
Lanzaderas conocidas
No se conoce ninguna
Notas
Podría ser una lanzadera de trabajo vista ligeramente cerca de las instalaciones de reparación en DS9:
"Tacking into the wind". El modelo CGI, con un color diferente, con algunos cambios de detalle y sin el
estabilizador, aparecería más adelante como la lanzadera de Assan.
Especificaciones
Ninguna
Naves cardasianas desconocidas
Estos naves son descritas en el Manual Técnico de Espacio Profundo Nueve pero nunca vistas en
pantalla. Su aparición en el libro las convierte en casi canónicas.
Sonda de Instrumentos
Descripción
La Flota Estelar ha estudiado por lo menos un tipo de sondas utilizadas por los Cardasianos.
Sondas conocidas
No se conocen sondas
Notas
El Manual Técnico de Espacio Profundo Nueve muestra una sonda Cardasiana, pero no nos da ningún
detalle sobre ella. Son similares a la clase (un millón de veces más grande).
Especificaciones
Ninguna disponible
Vaina de escape de Terok Nor
Descripción general
Antes de ser remplazado en gran medida por las vainas de escape de la Flota Estelar, Terok Nor
estaba equipada con botes salvavidas de diseño cardasiano.
Lanzaderas conocidas
No se conocen lanzaderas
Notas
DS9: "Visionario", confirma la existencia de botes salvavidas en Deep Space Nine. En el Manual Técnico
de Espacio Profundo Nueve representa y describe un tipo cardasiano de vainas salvavidas de los cuales
supuestamente hay doce en Deep Space Nine, con capacidad de vuelo interplanetario.
Especificaciones
Anchura: 3.7m
Altura: 4.7m
ESPACIO PROFUNDO NUEVE
Una de las instalaciones más singulares bajo administración de la federación, Deep Space Nine
comenzó su vida como una estación espacial Cardasiana en la órbita del planeta Bajor. La
estación fue el lugar de trabajo forzado de los Bajoranos durante la ocupación Cardasiana de
ese planeta, Terok Nor - como se le conocía entonces - fue un importante centro
administrativo para las fuerzas cardasIanas así como vivienda e instalación de procesamiento
de mineral operada por trabajadores bajoranos. La estación no tiene motor de Curvatura o
Impulso y no es adecuada para ser remolcada, considerándose esencialmente una base fija
orbital con capacidad muy limitada para maniobrar en el espacio. Cuando la ocupación
Cardasiana terminó, los Cardasianos tuvieron que abandonar Terok Nor y su estación hermana
Empok Nor.
En ese momento el gobierno provisional bajorano no tenía ni el equipo ni la experiencia para
administrar la estación una estación espacial como Terok Nor. Además las intenciones del
gobierno Cardasiano con respecto a su soberanía no estaban claras, por lo que solicitaron a la
Federación que tomara el mando de la estación y la administraran para los bajoranos. La Flota
Estelar puso al mando al Comandante Benjamin Sisko para administrar la estación y él asumió
el mando en 2369. Inicialmente la estación - ahora rebautizado como Espacio Profundo Nueve
por la Federación - fue diseñada para funcionar algo más que como una instalación portuaria
orbital. Los fuerzas Cardasianos salientes habían manipulado los sistemas de procesamiento de
mineral volviéndolos inservibles, mientras que muchos otros sistemas principales habían sido
gravemente dañados.
El destino tenía otros planes para DS9 sin embargo, pocos días después de que el Comandante
Sisko tomara el mando de la estación un agujero de gusano fue descubierto cerca. Una
anomalía artificial creado por una raza de seres sintientes, este agujero de gusano es único
agujero de gusano estable conocido. El Jefe de Operaciones, Miles O'Brien fue capaz de
modificar el sistema de escudos de la estación para que pudiera desplazarse a velocidad
subluz, hasta la boca del agujero de gusano, donde se reclamo el agujero de Gusano como
parte del espacio Bajorano reclamado la anomalía para el gobierno bajorano a pesar de las
objeciones de los Cardasianos.
Posteriormente, Espacio Profundo Nueve se convirtió en un importante punto de partida para
el tráfico que viaja a través del agujero de gusano hacia el Cuadrante Gamma. Los ingresos
generados por la estación ha sido una gran bendición para la economía Bajorana, por lo tanto
la estación se ha convertido en un importante centro de comercio y diplomático en la región.
En 2370 el Dominio declaró que el extremo del agujero de gusano en el Cuadrante Gamma les
pertenecía. En la breve batalla que siguió, la nave de clase Galaxia USS Odyssey fue destruida.
La Federación se encontró con el dilema de tener que destruir el agujero gusano en el caso de
que el Dominio intentara una invasión a través del agujero. A medida que la tensión con esta
nueva potencia aumento, la importancia de Espacio Profundo Nueve, cobró un nuevo sentido
para la Flota Estelar y comenzó a asignar patrullas regulares de naves en la zona. Además se
asigno el USS Defiant a la Estación.
También se realizaron mejoras a los sistemas de armamento de la estación instalados por los
Cardasianos. El diseño cardasiano original consistía en seis bancos de fáser y seis tubos de
torpedos de fotones en las torretas y en el Anillo del Hábitat. Los ingenieros de la Flota Estelar
instalaron un Sistema de Armas rotativa en cada torreta – incorporando bancos de fáser y
lanzadores de torpedos fotónicos. Se instalo un emplazamiento adicional de armas en cada
torre. Además de esto una serie de emplazamientos de armas retráctiles fueron instalados en
el anillo del hábitat y los pilones de acoplamiento, también se instalaron allí bancos de fásers y
lanzadores de torpedos Fotónicos.
La estación tuvo la oportunidad de utilizar su nuevo sistema de armas poco tiempo de ser
instalado para rescatar a la Unión Cardasiana de una invasión Klingon. Una fuerza dirigida por
el General Klingon Gowron atacó Espacio Profundo Nueve con el fin de capturar a los
Cardasianos. Durante la batalla que vino a continuación muchas naves Klingon fueron
destruidas o gravemente dañadas, aunque los pesados cañónes disruptor de las naves de clase
Negh'Var fueron capaces de penetrar los escudos de la estación suficiente para aterrizar
grupos de abordaje. La llegada de los refuerzos de la Flota Estelar obligó a los Klingons a dimitir
y retirarse de vuelta al espacio cardasiano, a partir de varios meses de conflicto con la
Federación.
Cuando Cardasia entro a formar parte del Dominio y obligó a la flota Klingon a retirarse,
Gowron ratifico los Acuerdos de Khitomer y una Flota combinada de la Federación-KlingonRómulo defendió una Espacio Profundo Nueve contra un asalto del Domino. La estratagema
consistía en destruir la flota junto con la estación y el resto del sistema mediante la detonación
de un dispositivo trilithium dentro del sol bajorano. El intento no tuvo éxito, y se produjo una
tensa tregua contra el Dominio.
Esta situación duró menos de un año, a finales de 2373 una enorme flota del Dominio atacó
DS9 en respuesta a la minería de la Federación de la salida del agujero de gusano. A pesar de
que la estación estaba en inferioridad, la tripulación al mando del capitán Sisko fue capaz de
destruir más de cincuenta naves del Dominio durante el ataque, y activar el campo de minas
para bloquear el agujero de gusano. El Domino ocupó finalmente la estación, que permaneció
en manos del Dominion durante tres meses antes de que una fuerza de la Federación y de los
Klingon fueron capaces de recuperarla. La estación permaneció bajo el mando del capitán
Sisko durante el resto de la guerra, funcionando como base de operaciones de una flota de la
Federación.
Poco después del fin de la guerra llegó a la conclusión, el capitán Sisko se enfrento a los PaghWraith y se unió a los profetas en el agujero de gusano. La Coronel Kira coronel tomó el
mando de Deep Space Nine.
Lugares de interés
La estación Espacio Profundo 9 tiene un área comercial y de servicios llamado Promenade,
donde se sitúan, entre otros, establecimientos como el bar de Quark, la tienda de ropa
de Garak o el restaurante Klingon, así como el departamento de seguridad del agente Odo y la
enfermería del doctor Julian Bashir.
Especificaciones
Tipo: Estación de Acoplamiento Orbital
Diámetro máximo: 1451.82 metros
Proyección general: 969.26 meters
Masa: 10,120,000 Toneladas métricas
Niveles: 98
Tripulación: 300 to 1,200 (Flota Estelar y Bajoranos)
Capacidad máxima: 7,000
Instalaciones portuarias: 6 Acoplamientos portuarios en las torres para naves estelares; 3
acoplamientos portuarios para cargueros en el anillo; 9 acoplamientos portuarios para naves
de transporte personal; 6 pistas de aterrizaje para lanzaderas.
Armamento: 48 Fáser de matriz (montaje variable); 36 cañones de Fáser (montaje fijo); 3
cañones Fáser (montaje deslizado); 48 lanzadera de torpedos, 5,000 torpedos de
fotones (antes de 2372 mantenimiento y actualización de sistemas)
Defensas: Escudo deflectores
Diseño de la estación
La estructura de Espacio Profundo 9 es muy inusual, habiendo sido clasificada por la flota
estelar como una "estructura híbrida la tri-radial plana columnar". Su forma básica consiste en
un núcleo central que contiene los sistemas primarios, con una serie de dos anillos
concéntricos de hábitat e instalaciones portuarias y una serie de tres torres de barrido que
contiene instalaciones de acoplamiento adicionales y de procesamiento de minerales.
El núcleo central
El núcleo central es una estructura más o menos cilíndrica formada por varias plataformas
adosadas que contienen diversas instalaciones clave. En el extremo dorsal del núcleo se
encuentra el centro de operaciones y las antenas de comunicaciones subespaciales, así como
los generadores de escudos deflectores. A continuación este conjunto da paso al Promenade,
una galería en tres niveles, un área pública para empresas comerciales y entretenimiento para
el personal de la estación. También se encuentra allí enfermería de la estación.
Las secciones inferiores del núcleo contienen Ingeniería y sel oporte de instalaciones,
incluyendo al menos una gran replicado industrial, el núcleo del equipo y varios tanques de
combustible de deuterio. En el extremo ventral se encuentran los seis reactores de seis fusión.
Anillo del hábitat
El anillo de hábitat es el anillo interior de la estructura de la estación, destinada principalmente
a vivienda de la mayoría de los residentes semipermanente de la estación. Espaciados a lo
largo del anillo también se encuentran seis pistas de aterrizaje, utilizados porlas naves
Bajoranas y de la Flota Estelar y otras pequeñas embarcaciones.
También a lo largo del anillo se encuentran tres enormes pilones, en los cuales se encuentra
gran parte del armamento de la estación, así como los emisores de rayos tractores.
El anillo de acoplamiento
El anillo de acoplamiento es el
anillo exterior de la estructura de la
estación y se utiliza principalmente
para
el
transporte
y
almacenamiento de mercancías y
para instalaciones de atraque de la
nave. Doce grandes puertos de
acoplamiento
se
distribuyen
alrededor
del
perímetro,
y
numerosos compartimentos de
carga están conectados a estas
instalaciones. Además, una serie de
seis propulsores están montados
sobre el borde del anillo. Estos
propulsores
están
diseñados
principalmente para mantener
posición orbital.
Los pilones que contienen los
sistemas de armamento y que
emergen de las superficies dorsales
y ventrales del acoplamiento anillo
le dan a DS9 su afilado forma
característica. En el extremo de
cada torre se encuentra un puerto adicional de acoplamiento (para un total de seis pilones),
que pueden acomodar naves más grandes del tamaño de una nave de clase Galaxy. La mayoría
de la estructura interna de los pilones es contiene las instalaciones de procesamiento de
mineral.
EL ESTILO CARDASIANO: DISEÑANDO ESPACIO PROFUNDO
NUEVE
Mientras Rick Berman y Michael Piller se desarrollaban todos los personajes de Star Trek:
Espacio Profundo Nueve, Herman Zimmerman, Rick Sternbach y Mike Okuda se dedicaron a la
tarea
de
diseñar
la
propia
estación.
El diseñador de producción
Herman Zimmerman y su
equipo recibieron tres
meses para crear la nueva
estación espacial - que es
una cantidad de tiempo que
raras
veces
te
conceden. "La mayoría de
las series te dan un par de
semanas o tal vez un mes
como
mucho,"
dice
Zimmerman. "Este fue un
regalo enorme en términos
de trabajo creativo, y creo que valió la pena en términos del producto final. Tuvimos la
oportunidad de probar cosas que no funcionaron y probar lo que finalmente funcionó y, elegir
como pensábamos a cerca de comenzarla serie. Creo que el piloto de dos horas estaba bien
pensado por parte de Piller y Berman, y creo que brillantemente dirigido por David Carson. Creo
que el tono de la aventura a lo largo de los siete años siguientes se estableció en esas dos
horas, y se mantuvo fiel a él, fue el referente, creamos una experiencia profunda para los
espectadores y todos los que hemos trabajado en ella. Todos nos hemos visto enriquecidos por
el hecho de que hemos sido capaces de ser parte de ello".
Las primeras discusiones sobre el aspecto de la estación llevaron a u concepto que finalmente
no funcionó. "Durante un par de meses fuimos en la dirección equivocada antes de encontrar la
dirección correcta", dice Zimmerman ", en parte porque los productores no estaban seguros
exactamente de hacia donde querían enfocar los elementos visuales. Empezamos con una idea
de una estación espacial construida sobre un acusado concepto de "Torre de Babel", sobre un
par de miles
de años de
culturas
distintas y
dispares, por
lo que la
tecnología
de una parte
de
la
estación a
otra sería de
diferentes
épocas y culturas diversas, no necesariamente interactuando unas con toras, y había una
sensación de confusión por ello. "
Rick Sternbach
retoma
la
historia. "La
primera opinión
sobre la estación
es que era muy
viejo, un tipo
antiguo
de
estación -. Tal
vez no debiera
ser
simétrica
Quizás
fue
construida con
una naturaleza
de
mezcla.
Podría ser que
se tratara de
una
antigua
estructura
Bajorana
con
miles de personas y años de antigüedad. Mientras Berman y Piller continuaban refinando el
concepto de DS9, continuamos elaborando algunos de los dibujos con exteriores de estaciones.
Empezamos con un gran número de dibujos y formas CGI muy rápidas que podríamos diseñar
en nuestros ordenadores. Teníamos un tipo de software de modelado en 3D para MAC.
Podríamos crear una gran cantidad de formas, crear varias copias de las formas y pedacitos
juntos y girarlas y ver cómo parecían. También podíamos ver si proporcionaban un aspecto lo
suficientemente extraño y alienígena que sería aprobado como DS-9. “Mike Okuda añade que
este enfoque irresponsable de la estación llevo a algunos diseños muy raros. "Hice un montón
de cosas diferentes realmente extrañas. Pero la que fue más lejos fue una versión que había
comenzado en realidad inspirada inspirada en una terminal de aeropuerto. Luego se convirtió
en algo más complicado y comencé a buscar algo similar a una torre de perforación de
petróleo. Ar Herman, Rick, y a mi nos gustó mucho y también a Berman y Piller. Sternbach
estuvo a punto de construir realmente un modelo de estudio muy detallado de la misma.
“Como explica Okuda, incluso en esta etapa inicial, el equipo tenía una idea del aspecto
interior de la estación, y esto tuvo una influencia en el exterior. "El efecto de terrazas en varios
de los dibujos se hizo para que coincidiera con las ventanas que Herman había diseñado para
decorados a gran escala. De esta manera había cientos, incluso miles, de copias de ese boceto
de la estación y es increíble poder reutilizar el conjunto básico una y otra vez. “Aunque todo el
mundo estaba interesado en el concepto de torre de perforación de petróleo, Zimmerman dijo
que no le parecía del todo bien. "Hicimos literalmente montones de dibujos y simulaciones por
ordenador e incluso modelos de estaciones espaciales. Ninguno de ellos parecía atractivo.
Ninguno de ellos era, en última instancia, lo suficientemente claro o suficientemente alienígena
como para satisfacer el deseo de Rick Berman para que el diseño no compitiera con Star Trek:
La Nueva Generación y no estuviera derivado de las peliculas existentes o de la serie original
" Berman rechazó el planteamiento original de la estación y envió Zimmerman y su equipo de
nuevo en busca de nuevos rumbos. Sternbach añade que no todo el trabajo que habían hecho
fue en vano. "Teníamos una serie de elementos clave que permanecían desde el principio en el
proceso de diseño. Incluso había algo de la plataforma petrolera en el núcleo central. Sabíamos
que teníamos que tener un módulo de OPS o una torre de algún tipo.
Sabíamos
que
tenía
que tener un
promenande
, en cierto
modo
e
supone que
tendríamos
algo
así
como
un
centro
de
generador
de central, y
todos estos
elementos
centrales
comenzaron
a apilarse,
uno encima
del otro. Lo único que no sabía era lo que estaba había alrededor de la parte exterior de la
misma. “Zimmerman explica que un nuevo memorándum les permitió a él ya su personal a
explorar caminos que habían sido rechazados en una etapa anterior. “Cuando por fin llegamos
al concepto que tenemos ahora, era porque Berman dijo: 'Está bien, olvídate de la Torre de
Babel, olvídate de las diversas culturas, dame la cosa más extraña que puedas crear esa podría
ser una estación espacial en el borde de la galaxia. “Creo que tuvimos éxito hacienda eso. Una
de las cosas que él dijo que él quería era: "No importa donde se encuentre, si puedes ver en el
televisor completo, desde la esquina de la cocina, en una silla en la sala de estar, levantar la
vista y verla desde la cama, cuando se vea la imagen en la pantalla que se pueda saber
inmediatamente que es Deep Space Nine y nada más. " En realidad era una orden muy
importante, diseñar algo que es inmediatamente fuera reconocible como lo que es y que no
pudiera ser otra cosa. “Rick Sternbach recuerda que este deseo de una forma simple, dirigió el
equipo de nuevo a un concepto particular. "Volvimos a algo que Herman había ofrecido
inicialmente, que era una serie de estructuras colocadas en una aro, o estructuras anular, y se
dirigió de nuevo hacia ese concepto de una especie de rueda de la estación." Esta nueva
dirección llevo a tres ideas diferentes. "Pensé en una forma de giroscopio en la que podríamos
trabajar. También una forma de atomo conectado vagamente conectado a la forma del átomo,
con todos los electrones alrededor del núcleo. Así que lo que se ve en el exterior de Espacio
profundo Nueve, en la actualidad, es una combinación del núcleo de un átomo, un emblema de
Mercedes, y un giroscopio. El emblema de Mercedes es muy importante en el diseño inteligente
porque decidimos que los Cardasianos realizan sus diseños de tres en tres de modo que
tenemos tres anillos concéntricos -... no estan en el mismo nivel, están unidas por tres brazos
que unen los tres anillos - y entonces tenemos tres torres de armas / acoplamiento anular que
están fuera del anillo final, el anillo de carga original todos los anillos interconectaban, como si
partieran del núcleo o de un giroscopio, y no tenían buen aspecto, así que cortamos la parte
superior e inferior y, al hacerlo, nos encontramos con lugares para el atraque de naves y nos
encontramos con una figura que era muy agradable a la vista. “Llegara a un acuerdo con un
estilo de diseño cardassiano estaba lejos de ser algo sencillo. En ese momento sólo se había
diseñado una nave cardasiana, y el equipo no tenía mucho con lo que
seguir
adelante. Zimmerman, dice que otro bocetista descubrió el concepto de EP9. "Ricardo Delgado
llegó con un maravilloso adorno superficial basado en los trajes de Bob Blackman para los
Cardasianos, y además vagamente basado en el maquillaje de Michael Westmore para ellos,
vistos anteriormente en TNG. Pero Cardasia era algo de un desconocido, y entonces seguía
siéndolo. Wes evoco el lenguaje de lo que gustaba y disgustaba a los Cardasianos por
extrapolación de los consejos de maquillaje y vestuario, y creo que terminamos creado algo
muy diferente". Ahora Zimmerman y el equipo de producción tenían que logar que la estación
fuera construida en el tiempo. "Había que darse algo de prisa y porque habíamos agotado dos
de nuestros tres meses de preproducción yendo en la dirección equivocada, así que cuando
dimos con la buena dirección teníamos muy poco tiempo para hacer que todo funcionara.
Teníamos un modelo increíblemente hermoso hecho por Brazil Fabrication en Glendale por
Tony Meininger Él es un modelista muy hábil ".Añade Sternbach, que por entonces ya habían
logrado resolver la mayoría de los detalles se habían resuelto más o menos precisión y
el diseño sólo había cambiado muy sutilmente. "Cuando los planos fueron entregados, había
muy pocos cambios. Todas las piezas principales de la estación estaban detallados, aprobados
e incorporados en la estación. Tony Shop había creado algunas secciones más grandes, sobre
todo el pilón de los Runabouts para que pudiéramos ver en el episodio piloto la apertura del
hangar y el Runabout subiendo a la superficie. Podíamos ver primeros planos de algunas
partes de la superficie. Una vez que la miniatura de seis pies fue construida y fotografiada,
siguió siendo el punto focal de la serie durante los siguientes siete años". Zimmerman añade:
"Este modelo de dos metros de diámetro de la estación Deep Space Nine estación es lo que se
ve en la serie todas las semanas, y es exquisita. Es la mejor maqueta que he visto." El aspecto
cardasiano de Zimmerman esta más o menos en sintonía con la atmósfera de la arquitectura
de la raza que se ve en TNG, a pesar de que en realidad no nos damos cuenta del aspecto
general hasta después de que la estación DS9 fuera diseñada. “Partimos del supuesto de que
las mas grandes mentes piensan de forma igual. Bueno, tenemos una familia que ha estado
junta durante mucho tiempo", dice Zimmerman, “Por primera vez en TNG y DS9, Voyager y
entonces - no todos hemos trabajado en los tres, pero todos seguimos las orientaciones de Rick
Berman. "
STAR TREK: ONLINE
LA PROXIMA, PROXIMA GENERACIÓN
¿Cuál es el futuro de la flota estelar en el siglo XXV?Star Trek Magazine habló con Christine
Thompson de Cryptic Studios encargada de asignar una tripulación a la más nueva de las
naves estelares del MMORPG Star Trek: Online, el Enterprise-F.
Crear una nueva tripulación para el Enterprise es una responsabilidad impresionante. ¿Por
dónde empezar?
Hubo mucho trabajo conceptual en una tripulación una vez que sabíamos que estábamos
introduciendo el Enterprise-F en Star Trek Online. Consideramos muchos personajes existentes
que podrían estar a bordo del Enterprise-F, pero nuestro juego está ambientado en el siglo
XXV. Así que el Enterprise necesitaba una nueva tripulación.
Queríamos que la tripulación del Enterprise representara la diversidad de la Federación. Esto
se refleja también en STO, donde los jugadores pueden elegir entre las muchas especies
diferentes para crear un personaje (¡o crear sus propias especies!) El capitán, por supuesto,
llego primero. Trabajamos sobre unas dos docenas diferentes de conceptos antes de dar con
quien se convirtió en Va'Kel Shon, y trabajé en darle forma a su historia y personalidad. El
equipo de artístico le hizo tener vida.
Después de eso, era una cuestión de pensar sobre qué clase de oficiales Shon elegiría para su
personal. Y el resto comenzó encajar en su lugar.
Hay un nombre familiar en la lista de la tripulación del Enterprise-F, con una rica historia
familiar. ¿Es importante establecer vínculos con el pasado de Trek?
A nuestros jugadores les encantan las conexiones con la serie, por eso siempre estoy buscando
maneras de agregar algo que tenga sentido y es bueno para la historia. Cuando estábamos
creando la tripulación, yo sabía que quería a alguien con antecedentes como parte de los
oficiales. Hubo varias opciones "generacionales" por ahí, pero Kirayoshi es alguien que siempre
me ha interesado. Nació en un momento tan importante en la historia de la Federación, con
un padre que estaba en el centro de las cosas... pero su madre era una civil, por lo que veíaesa
cara de la moneda. Y O ' Brien es uno de mis personajes favoritos¿Cómo no puede gustarte?
Además, Kirayoshi es un personaje que ha estado en el juego antes del Enterprise - F (como lo
estaba Samuel Winters), así que tenía un fondo en STO una conexión con nuestros jugadores
que otros personajes recién creados no tenían. Mientras que hemos introducido a muchos de
los personajes “The 2800” y en el evento “Primer Contacto” siempre es agradable ver una cara
familiar.
¿Con la naturaleza extraordinaria del juego, cuanto emplearon los jugadores para
interactuar con la tripulación? ¿Hay alguna posibilidad de que algún jugador termine
sirviendo a bordo del Enterprise-F?
En su mayor parte, los jugadores interactuaran con el capitán Shon y su tripulación a través de
misiones. Ya han aparecido en "The 2800" y la Celebración del Día del Primer Contacto”. Las
misiones futuras les traerán de vuelta y avanzaran a través del Enterprise-F y su tripulación.
Esas son las ventajas de un MMO - ¡siempre estamos dando vueltas a cosas nuevas para los
jugadores!
¿Podrán los jugadores ser capaces de explorar el Enterprise-F en una actualización futura?
¡Ciertamente espero queasí sea! En cuanto a unirse a su tripulación, sin embargo, los
jugadores en el juego son los capitanes de sus propias naves, con sus propias tripulacionesen
el puente y sus
propias
historias. Ahí es
donde
seguiremos
teniendo
nuestro
enfoque...
¿Como fan de
Star
Trek,
tienes
un
momento favorito de la nueva generación, y como influyo la serie en el desarrollo de la
historia futura de Star Trek como juega en STO?
¿Momento favorito en TNG? ¡Demasiados para contar! “El Enterprise del ayer” y "La Luz
Interior” son dos de mis episodios favoritos, por
supuesto, pero algunos de los momentos que
mas me influyen los momentos de
conversaciones entre los personajes. Momentos
donde obtienes información sobre las personas
y el universo de Star Trek. E intentamos incluir
eso en STO. Por ejemplo, hay una
conversaciónentre Worf y Kum en la segunda
parte de "Redención" es una gran influencia
sobre cómo ver el Imperio Klingon. Ese
momento realmente concilio a mi forma de
verlo lo diferente de Worf, que era Klingon y
otros Klingon que habían estado inmersos en su
cultura desde su nacimiento.
También, un personaje de “Redención” ha
continuado teniendo un gran efecto en el mundo de STO, así que supongo que es uno de esos
episodios que realmente resuenan.
Comandante Samuel Winters
Primer Oficial
Especie: Humano
Nacido y criado literalmente dentro de la Flota Estelar, Sam Winters se encuentra como en
casa a bordo de una nave estelar, que en un planeta. Su madre sirve como Director Asistente
de la Inteligencia de la Flota Estelar Inteligencia, mientras que su padre es almirante en el
Mando de la Flota Estelar. Dos de sus abuelos son oficiales retirados de la flota estelar y su
abuela paterna fue asesinada a bordo del U.S.5. Valiant al comienzo de la guerra de Dominio.
Pocas cosas irritan mas a Sam más que se sugiera que haya recibido un trato preferencial
debido a sus conexiones. En misiones de salida, él asumirá regularmente los riesgos que nunca
podría confiar a ningún otro oficial.
Respeta la necesidad del capitán Shon de mantenerse distanciado, pero piensa que la pena
que siente el capitán podría interponerse en el
desarrollo de sus relaciones con su personal
superior. Para rellenar los huecos, Sam ha
puesto en marcha el torneo semanal de billar y
confía en Consejero de la nave para mantener
el equilibrio de la tripulación
Comandante Savel
Oficial Jefe Medico
Especie: Vulcano
Cuando Savel estaba en la Academia, uno de
sus instructores comentó que le resultaba
extraño que un Vulcano quisiera servir como
médico, en lugar de aspirar a una carrera de
ciencias “puras”. Savel respondió que la lógica
de su instructor era errónea.
No sólo sirviendo a los demás tenia lugar el logro
más grande a la que cualquier persona debía
aspirar. La compasión por los demás es
inherentemente lógica. Después de todo, Surak
enseñó a los vulcanos lo necesario para dominar
sus emociones, no para eliminarlas. El odio es la
emoción más perjudicial – sólo puede ser
dominado con compasión.
Esposo y padre, Savel es profundamente
espiritual y disfruta debatiendo con su amiga
Inasi por su falta de fe en los profetas.
Teniente Comandante Tem Inasi
Oficial Científico
Especie: Bajorana
Nacida en un campo de internamiento en Bajor hacia el final de la ocupación Cardasiana, el
primer año de vida de lnasi, fue un año de
dureza y de hambre. Una niña tranquila y
discreta, Inasi, despunto académicamente y
se graduó tres años antes que sus
compañeros. Inasi ve todo como si se tratara
de un rompecabezas, algo para ser analizados
y definidos, aunque esto pueda hacerla
parecer fría y distante a algunas personas. A
diferencia de la mayoría de los bajoranos,
Inasi tiene poca fe en los profetas, viéndolos
como una raza digna de estudio y contacto
pero no de adoración. Ella lleva su pendiente
como un símbolo de su cultura, no de sus
creencias.
Inasi ha servido con el capitán Shon durante
varios años y es uno de los pocos en quienes
Shon confiaría sin dudarlo. Ahora ella está respeta su necesidad de privacidad
Teniente Jirelli Kav
Jefe de Operaciones
Especie: Betazoide
Desde que era una niña, Jirelli sabía lo que quería
en la vida – colegio, trabajar en una alto puesto
en el gobierno de Betazed, matrimonio y familia.
La Flota Estelar era para otra gente. Todo cambió
cuando sus padres y su hermano murieron en un
accidente de lanzadera. De repente, una vida de
trabajo, privilegios, y cómoda –parecía inútil.
Todo podría terminar en cualquier segundo y así
que decidió aprovechar al máximo el tiempo que
tenía. Se unió a la Flota Estelar y fue asignada a
Espacio profundo Nueve. Cuando el Dominio
ataco, ella fue evacuada a Bajor con tripulación
de la estación y se ofreció a ayudar en la milicia
Bajorana cuando necesitó un oficial de enlace con
la Flota Estelar. La ética de trabajo y la capacidad de Jirelle llamaron la atención del capitán
Shon y la reclamó a bordo del USS Enterprise-F. –Siendo telepate, Jirelle lo hace lo mejor que
puede para no inmiscuirse en las mentes de otros y siempre se protege contra la detección de
mental, pero si es necesario hará lo que tenía que hacer para ayudar a su capitán y a su
tripulación.
Teniente Kyona
OFICIAL TACTICO/JEFE DE SEGURIDAD
ESPECIE: CAITIAN
Kyona fue criada en una pequeña comunidad agrícola en la que nunca pasaba nada. Ella
ansiaba emoción y aventura y ella fijó su mirada en la Flota Estelar.
Tras su graduación, Kyona fue asignada como Oficial Junior a bordo del U.S.S. Venture y no
tenía aspiraciones al mando o adquirir mayores responsabilidades hasta que el capitán del
Venture fue asimilado por los Borg, haciendo que la joven revaluara sus prioridades. Kiona
volvió a la Academia a recibir entrenamiento Táctico Avanzado con énfasis en defensa contra
los Borg, sirviendo como oficial táctico a bordo del U.S.S. Archer, su ferocidad y determinación
en la batalla atrajo la atención del capitán Shon.
Teniente Kirayoshi O’Brien
Ingeniero Jefe
Especie Humano
El hijo del afamado Ingeniero de Flota Estelar
Miles O’ Brien, Kirayoshi nació a bordo de
Espacio Profundo Nueve, donde su padre
servía. Después de la guerra del Dominion,
los O’Brien regresaron a la tierra, donde
Miles dio clase en la Academia. Kirayoshi
nunca consideró ninguna otra profesional
que no fuera la Flota Estelar y la oportunidad
de servir a bordo del Enterprise como su
padre era demasiado tentadora como para
no aceptarla. Se trata de su primera misión a
bordo de una nave, y mientras él sabe más
sobre sistemas de naves estelares y tecnología que muchos oficiales que han estado en el
espacio de gemas, Kirayoshi estaba preocupado por no tener la experiencia necesaria para
lidiar con una crisis. Por ahora confía en su adiestramiento para hacerlo lo mejor que pueda,
aunque le reconforta saber que su padre solo esta a una llamada subespacial de distancia.
VUELO DE PRUEBA
POR CHRISTINE THOMPSON
"La calibración de la matriz del sensor de popa es insuficiente"
Jirelle estaba metida hasta la cintura en una escotilla de acceso y le llevo un segundo darse
cuenta de la voz que estaba hablando con ella. Podía la causa del problema en los monitores—
el cable estaba justo ahí, si tan solo ella pudiera...
Se estiró cuanto pudo, estaba al alcance de la punta de sus dedos... "Discúlpeme. La
calibración de la matriz del sensor de popa es insuficiente". El cable se deslizó fuera del alcance
de Jirelle y cayó detrás de una maraña de conexiones. Ahora ella tendría que desmontar la
mitad de la pared para llegar hasta el. Demasiado como para facilitar el acceso.
Jirelle se deslizo hacia el pasillo y se sacudió el uniforme al tiempo que miraba a la mujer
Bajorana con expresión severa que tenía delante. "Estaba diciendo algo acerca de la matriz de
los sensores, eh..."
"Comandante", dijo la Bajorana. "Teniente Comandante Tem Inasi." Jirelle, "Encantada de
conocerla", dijo con una sonrisa. "Soy Jirelle".
"Lo sé", dijo Tem. "También sé que es la Oficial de Operaciones, lo que significa que usted es
responsable de la asignación de recursos de la nave. Necesito recursos para la matriz del
sensor popa."
"Bueno sí,' Jirelle, dijo,"' pero se trata de una nave nueva, falta la mitad de la tripulación
conseguir, y hay al menos una docena sistemas que no funcionan correctamente. Esta
mañana, los replicadores no hacían otra cosa que algo llamado Suplemento Felino 127. ¡Me
llevó dos horas repararlos!'
“Sin embargo, los sensores necesitan mantenimiento". Ella le entrego una tableta “Aquí están
las especificaciones correctas. "
Jirelle revisó la lista. "¡Vaya!, Es como si hubiera que realinear la matriz por completo. Supongo
que no tendrá nadie que pueda…
"Mi equipo se encuentra configurando los laboratorios", Tem dijo. "Sin embargo, sería mucho
más rápido si tuviéramos un ingeniero que ayudara con algunos ajustes. Si pudiera enviar a
alguien a Cartografía Estelar, podría reasignar a mi equipo a la matriz del sensor.
"Hecho. Hablaré con O'Brien y tendrá a alguien allí en menos de una hora.
"Gracias, Teniente". Tem se giró y se alejó sin decir más.
Jirelle sacudió la cabeza, preguntándose si habría molestado a la Oficial de Científico. Jirelle
pudo haber utilizado sus talentos Betazoides para comprobarlo, pero trataba de no hurgar en
cabezas de otras personas sin autorización.
"No te preocupes Inasi", gritó una voz detrás de Jirelle. “¡He oído que ella es siempre así!'
"¿Has vuelto a mirar los informes de la tripulación, Yoshi?'' pregunto Jirelle
Kirayoshi O'Brien, el Ingeniero Jefe del Enterprise, había sido el primer oficial que se presento a
bordo de la nueva nave de clase Odisea. Trabajando juntos durante toda una semana, les
había convertido rápidamente en amigos.
“No, realmente," dijo el humano moreno "Sólo he hablado con Kyona. Ambas estaban a bordo
del Belfast:'
El Belfast era la nave anterior del capitán Shon, perdido en una maniobra desesperada contra
una fuerza abrumadora de naves Jem'Hadar hacia tan solo unos días.
"¿Va a traer al Capitán a la mayor parte de su tripulación?" Lo que Jirelle quería saber era
cuántas personas quedaban, pero trataba de no pensar en ello. Como cada oficial de la Flota
Estelar, sabia que había una posibilidad de que una misión fuera la última.
"Un puñado" Jirelle sabía que estaba pensando demasiado sobre el destino de el Belfast. “El
Belfast era una nave de clase Defiant, por lo que no tenía una tripulación muy numerosa.
Algunos de ellos ya están siendo asignados a otras naves o solicitando largos permisos y
algunos… dijo dejando conscientemente la frase sin terminar.
"¿Qué tal lo lleva el capitán?"
"No lo sé. Sólo le he visto unas cuantas veces. Sobre todo trato con el comandante Winters,”
dijo Kirayoshi.
"Sí, yo también" Jirelle asintió. Pensó que era hora de cambiar de tema, "Hey Yoshi, puedes
prescindir de alguien para Cartografía Estelar durante unas horas?"
"Tal vez” respondió con una sonrisa juguetona. "¿Qué me das a cambio?”
“Estoy segura de que puedo encontrar algo bonito para Christina”
"¡No hay nada que hacer! Le di algo de ese pegote que salía de los replicadores esta mañana y
ahora nunca tiene suficiente, Además, ella es solo una araña – ¡Yo soy quien aprueba los
turnos en ingeniería!”
"Bueno, acabo de volver de Bajor, y podría haber traído algunas cosas conmigo," bromeo
Jirelle.
"¿Palos de Jumja?"
"Frescos del mercado, de Hathon", dijo. "Échame una mano y son tuyos"
"Cualquier cosa por la por Jumja," dijo con una sonrisa. "El alférez Fenk está trabajando en los
monitores, pero después de eso él debería quedar libre". '
"Acerca de los monitores," dijo Jirelle, caminando enérgicamente hacia Ingeniería Principal. “di
con el problema, pero...”
“¡No hay forma de llegar a el sin desmontar la mitad de la nave!” interrumpió Kirayoshi. "No es
la primera vez hemos tenido ese problema esta semana. Tengo algunas ideas sobre cómo
solucionar el problema, pero quiero hablar primero con el equipo en Utopia Planitia antes de
empezar a hacer grandes modificaciones"
"¿Fallo de diseño?"
"No necesariamente", dijo Kirayoshi. "Simplemente, el equipo puede estado tratando de
proteger físicamente los sistemas críticos y no han tenido en cuenta lo difícil que sería hacer
reparaciones rápidas. Es una nueva clase de nave - siempre hay algunas cosas que saltan.
"Ayudare a Fenk con los monitores," continuó. "Tu deberías pasar por la Unidad Medica.
Winters dijo que el capitán quiere actualizaciones sobre los Preparativos de Batalla de cada
departamento. Alguien tiene que hablar con Savel."
"Puedo hacerlo" dijo Jirelle. "Si ves al comandante, dile que le entregaré esos informes tan
pronto como sea posible".
Jirelle saludo con la cabeza a un Tellarita con el que se cruzo y que vestía un mono con un
parche de Utopía. ¿Cuál era su nombre? - ¿Thos? ¿Thet? Jirelle no lo recordaba. Sabía que era
parte de la tripulación que diseñó las naves de la Clase Odisea, y que Kirayoshi había solicitado
que permaneciera a bordo durante algunas semanas hasta que el Enterprise-F hubiera tenido
tiempo para un apropiado viaje de pruebas.
Ella deseaba que hubiera más tiempo para el viaje de pruebas. Una nueva nave estaba llena de
problemas y posibilidades. La tripulación necesitaba tiempo para aprender a trabajar juntos
siempre surgían cuestiones técnicas, cada capitán tenía diferentes... expectativas. Tres
semanas no parecían suficientemente largas. No para el Enterprise.
Se trataba de la nave insignia de la Flota Estelar. Todos en casa estarían observándoles. Cada
triunfo y tragedia se compararían con los de las anteriores naves que habían llevado el
nombre. Cada nueva especie crearía sus expectativas de la Federación a través del contacto
con su tripulación.
Era una enorme responsabilidad, pensó Jirelle. Tal vez demasiada.
La Unidad Medica estaba vacía. Las camas de diagnóstico esperaban pacientes, apilados en
baldas, se encontraban los hyposprays listos para rellenarse. Jirelle había entrado y salido de
esta sala más de una docena de veces en la última semana, pero esta vez era diferente. Parecía
que estaba lista para una batalla que todavía no había comenzado.
¿Doc, Estás aquí?' El Comandante Winters necesita un informe de...
"¿Qué necesito?" Pregunto Winters, saliendo de una oficina junto con Savel, el Oficial Jefe
Médico de la nave. .
"¿Um, los informes de los preparativos?"
"Ya los tengo", dijo Winters, agitando una PADD. “Así que gracias por hacer el seguimiento”
dijo dirigiéndose hacia las pantallas "
“No veo nada aquí sobre el Departamento de Consejeros” Le dijo al vulcano.
“El consejero está todavía en espacio profundo K-7 visitando a su hijo. Y no puedo hablar por
ella."
“No puedo decirle eso al capitán," dijo Winters. “¡Dígame que sabe!'
"Muy bien. Tengo alguna formación en esa área, al igual que varios miembros de mi personal.
Podríamos manejar una crisis, pero el tratamiento a largo plazo sería problemático".
“Excelente. Eso es exactamente lo que el capitán quiere saber"
"¿Estamos esperando una emergencia?" preguntó Savel.
"Doctor, estamos en guerra con el Imperio Klingon, los romulanos no tienen una emperatriz,
los Borg avanzan y hay una Flota Jem'Hadar acampada a las puertas de Espacio Profundo
Nueve. No me sorprendería que pasáramos mucho tiempo sin emergencia, dijo Winters.
Jirelle rió. "Cuando lo dice de esa manera, estoy de acuerdo."
“He oído una expresión humana relevante en este caso “dijo Savel. "Ten cuidado con lo que
deseas."
Después de dejar la Unidad Medica, Jirelle paso por Cartografía Estelar para asegurarse de que
Fenk había llegado, se detuvo en la Sala de Transportadores dos, para encontrarse con que el
Jefe Carr ya había completado las allí y envió otro cargamento de suministros Hangar de Carga
Dos. Entonces, si se daba prisa, ganaría algo de tiempo para comer algo antes de comenzar su
turno en el puente.
Jirelle acaba de retirar una ensalada y una taza de sopa de Alteria del replicador cuando sonó
su comunicador.
"La flota se desplaza hacia su posición cerca de Espacio Profundo 9” dijo el capitán Shon. "El
Enterprise deber ir allí. Quiero el Motor de Tranwarp listo en cinco minutos"
Jirelle volvió a colocar apresuradamente su bandeja de nuevo en el replicador y pulso el
comando de reciclado. "Me presentaré en ingeniería y le echaré una mano al Teniente O'Brien,
Señor," respondió. "Supongo que el vuelo de prueba tendrá que esperar".
"Este es el vuelo de prueba, Teniente," dijo el capitán. "Tripulación a sus puestos de combate".
CARDASIA PRIME
Nombre de planeta: Cardasia
prime
Clase: M
Lunas o anillos: Ninguno
Gravedad: 1.18 g
Clima: Atmósfera estándar,
hidrosfera 05%, moderada
Temperaturas: g1-75
Demografía: Miles de millones
de Cardasianos
Civilización:
Agresiva
y
expansionista, tl 8, Consejo de
administración (ya sea civil o
militar)
Recursos: naves, avanzados
sistemas de armas y otros bienes manufacturados
Cardasia Prime, que a menudo es conocido simplemente como Cardasia, es el empobrecido
planeta de los Cardasianos y la capital de la Unión Cardasiana. Una vez una raza pacífica que se
vanagloriaba de sus ricas tradiciones culturales, la era industrial los Cardasianos despojaron al
planeta de la mayoría de sus recursos naturales. En lugar de la extinción de una civilización
avanzada, los Cardasianos se dedicaron a la expansión y la conquista para obtener lo que
necesitaban para sobrevivir. En el proceso, sin embargo, los Cardasianos se volvieron
despiadados, autocráticos y su mundo se convirtió en un lugar sombrío y adusto. La guerra del
Dominio apenas mejorado la situación. Después de que la Unión Cardasiana cambiara de
bando y se uniera a la Alianza en 2375, el Dominio se vengó devastando grandes zonas del
planeta.
Épocas
Los Cardasianos no encontraron a la Federación en los Siglos XXII y XXIII; se encontraban
demasiado lejanos y demasiado ocupados con sus propios problemas internos, como para
viajar tan lejos. No es hasta principios del siglo XXIV cuando la Federación y los Cardasianos se
encuentran. Ambos se examinan mutuamente sin mucho interés. La conoció la ubicación del
mundo hogar de los Cardasianos, durante las negociaciones comerciales en las que en donde
la Federación dona materiales y suministros como una muestra de buena fe. Cardasia Prime
sigue siendo un poder militarista con escasos recursos hasta el final de la guerra de Dominio,
momento en el cual se convierte en una ruina debido a los bombardeos.
Localización
Cardasia Prime es el segundo planeta en el sistema de Cardasiano, que se encuentra en el
sector de Bajor. El mundo orbita una estrella brillante enana naranja, con varios mundos
desiertos despojados de minerales y carentes de atmosfera como compañeros en órbita.
Clima
El clima de Cardasia Prime cae más o menos dentro de las normas de los planetas de clase M.
Es frío en los polos y caliente en los trópicos, con temperaturas variables en otras latitudes. El
planeta recibe la precipitación media de un planeta de clase M, aunque en las zonas muy
pobladas los visitantes dicen en broma que parece que llueve más de lo que hace. El clima
Cardasiano tiene un lado caliente, con una media de 25 grados C, posiblemente como
resultado del abuso ambiental en siglos anteriores.
Geografía
La masa planetaria de Cardasia Prime se divide en cinco grandes continentes. El mayor de ellos
es Eheen, que se encuentra en el Ecuador. El Centro político, la capital de la Unión Cardasiana,
está situado en el centro exacto de Eheen. La ciudad de Lakaria, el destino turístico más
popular del planeta se encuentra en la costa oriental de Eheen, cerca del Ecuador.
Civilización
Desde el siglo XVII (calendario de tierra), el Gobierno de la Unión Cardasiana ha alternado
entre períodos de control civil y militar. En teoría, el Consejo civil de Detapa constituye el único
y legítimo gobierno de Cardasiano desde el siglo XIX, cuando un grupo de prominentes líderes
políticos decidió que los militares no merecían la confianza suficiente como para llevar las
riendas del poder. En la práctica, sin embargo, el mando Central Cardasiana nunca ha estado a
gusto con la idea de responder a los civiles y los militares siempre han por liberarse del control.
La mayor parte del tiempo, opera con un considerable grado de autonomía prestando servicio
al Consejo Detapa, mientras que en otras épocas ha considerado oportuno tomar
abiertamente el control del Gobierno. Un período así llegó a su fin en 2372, cuando el Consejo
Detapa derrocó al Mando Central y sin querer provocó la guerra con el Imperio Klingon.
Los miembros del Consejo de Detapa varían entre cinco y doce individuos, todos ellos figuras
políticas con suficiente antigüedad como para inspirar respeto general. Sus métodos de
operación, sin embargo, son de todo menos democráticos
Renuevan su asociación de forma similar a una sociedad secreta, y un miembro saliente
selecciona uno o varios remplazos para tomar su lugar. Llevan a cabo todas sus deliberaciones
en privado. Mantienen registros de sus actuaciones, pero nunca se hacen públicos. Todas las
decisiones del Consejo tienen el efecto inmediato en la ley, y no admiten ningún debate
público o la disidencia.
Ni Mando Central Cardasiano ni el temido servicio de inteligencia de La Orden Obsidiana,
tienen derecho a formar parte de las decisiones del Consejo de Detapa. En consonancia con el
carácter absolutista del estado Cardasiano, el Consejo considera que los militares y los espías
deberían conocer su lugar y entender que su opinión no importa. Sin embargo, esta actitud ha
demostrado una fuente de debilidad. Carecen de los adecuados medios para exponer su punto
de vista, el Mando Central y la Orden Obsidiana tienden a hacer lo que quieren en cualquier
caso, sin consultar con el Consejo. No tienen ningún reparo en desafiar la autoridad civil, y
ellos saben que si se trata de un conflicto abierto con el Consejo Detapa, tienen el poder para
hacer valer su punto de vista.
La Sociedad Cardasiana se centra en la suposición de que la supervivencia colectiva requiere la
subordinación despiadada de todos los demás objetivos y deseos. La felicidad y la libertad
individual se tratan como ideas pintorescas que los Cardasianos no pueden permitirse
disfrutar. La Unión Cardasiana, por tanto, se esfuerza por mantener un control absoluto sobre
todos los aspectos de la vida, para asegurarse de que la voluntad de sus ciudadanos se
encuentra siempre correctamente centrada. La Orden Obsidiana posee una espesa red de
espías e informadores que investigan a la disidencia. Públicamente, el Gobierno actúa a través
del sistema de la Corte Penal, cuya finalidad no es tanto administrar justicia como promulgar
la moral animando a sus ciudadanos para poner en práctica las normas sociales y respetar la
autoridad absoluta del Gobierno. Todos los juicios se emiten para su visualización pública (con
el veredicto siendo una conclusión procesal), para que todos puedan comprender que no se
tolerará cualquier tipo de disidencia o comportamiento anormal.
Historia
En 2163, arqueólogos Cardasianos descubrieron una serie de magníficos túmulos en el Valle de
Gardat en el continente de Eheen. Obviamente eran las tumbas de los Reyes, los líderes de una
antigua civilización que habían habitado esa tierra antiguamente
Aunque su nivel de
tecnología apenas había superado el trabajo del hierro, las tumbas contenían muchos
artefactos labrado de metales preciosos y embutidos con gemas, así como elegantes
ornamentos elegantes de uso diario (presumiblemente para uso en el más allá), estatuas y
otros adornos permitían adivinar convenciones artísticas altamente sofisticadas y de
pensamiento religioso. El descubrimiento de la civilización de los primeros Hebitian, como
llegaron a ser conocidos, sirvió a los Cardasianos contemporáneos como un conmovedor
recordatorio de que habían conocido sus precursores distantes riqueza y comodidad que sólo
ellos podían soñar. El Valle de Gardat también fue renombrado como el Valle de la Hebitians
en honor a estos lejanos ancestros.
Los Cardasianos sabían que anteriormente en su historia, incluso después de la caída de la
Hebitians, habían tenido el lujo de dedicarse ellos mismos a los puntos perfilando su
civilización. Se jactaban de tradiciones artísticas y literarias bien desarrolladas, y de actividad
religiosa y filosófica prosperando en todos los niveles de la sociedad, y no sólo entre la élite
educada. Se veían a sí mismos como una raza pacífica y espiritual.
Los siglos de paso y la aceleración del desarrollo tecnológico, sin embargo, desenmascarado el
hecho de que Cardasia tenía muy poco de los recursos naturales necesarios para soportar una
civilización avanzada. Los Cardasianos entraron su edad Industrial conscientes de que no eran
los únicos que se iban quedando sin tierras de cultivo, pero su planeta natal les ofrecía poco
sobre la que construir una economía industrial. En 1670, la repentina llegada de exploradores
Bajoranos a bordo de naves solares proporciona los Cardasianos con su primer atisbo de una
raza de otro mundo. Se dieron cuenta que otros planetas podrían ser aprovechados para
proporcionarles los recursos naturales que necesitaban tan desesperadamente. Esta
revelación hizo que los Cardasianos entraran en la era espacial. Cuando hicieron el primer
contacto con los bajoranos, ni siquiera tenían cohetes químicos primitivos. Hacia 1760 — tan
sólo noventa años más tarde, habían desarrollado un motor de curvatura con el que
rápidamente comenzaron a explorar y explotar los planetas cercanos.
En algunos casos, era necesario arrebatar mundos a razas inteligentes reacios a renunciar a
ellos. La necesidad de un ejército agresivo y perfeccionado resultó en la creación del Mando
Central Cardasiano y su sección de inteligencia, la Orden Obsidiana y lo cual les daba
prácticamente completa autoridad sobre todas las facetas de la vida política y social
Cardasiana. De hecho, sin embargo, los Cardasianos hace tiempo decidieron que tenían que
dirigir su voluntad colectiva para asegurar su supervivencia física como raza y ese pensamiento
independiente y libre expresión eran lujos que ya no podían permitirse, y régimen militar
simplemente cimentó esas tendencias. En 1870, la autoridad civil se reafirmó cuando un grupo
de dirigentes políticos formó al Consejo Detapa y obligó al ejército a aceptar su primacía. En la
práctica, el Mando Cardasiano continuó funcionando de forma casi independiente.
La Unión Cardasiana, como se llamaron a sí mismos, continuó expandiéndose durante los
siguientes 400 años. En 2286, los Cardasianos hizo el primer contacto con los Klingon
explorando la nebulosa Betreka en cuadrante Beta. Inicialmente, los Cardasianos consideraron
a los Klingon como meros bárbaros, pero demostraron ser incapaces de infligir una gran
derrota en 18 años de guerra. Las dos partes acordaron una tregua en 2304, un desarrollo que
preocupó y humilló por igual a los líderes de la Unión Cardasiana.
Las tropas Cardasianas tropas ocuparon por primera vez Bajor en 2328; más tarde, las
autoridades de Cardasianas agresivamente suprimieron información sobre este incidente
(aunque finalmente fue redescubierto por el capitán Benjamin Sisko de Espacio Profundo 9 en
2371).
En 2335, los Cardasianos hicieron el primer contacto con la Federación. Desde el inicio, Mando
Central Cardasiano tuvo justificaciones agresivas detrás de cada gesto hecho por la UFP y
utilizó falsas amenazas de la potencia del otro lado de su frontera para ganar poder a expensas
del Consejo de Detapa. Así comenzaron tres décadas de guerra fronteriza, hasta 2367. Por
entonces, la ocupación de Bajor se había convertido en una úlcera abierta gracias a la
resistencia Bajorana; los Cardasianos se retiraron en 2369 y aceptaron a la Federación como
garantes de la paz, utilizando la antigua estación minera Cardasiana Terok Nor (rebautizada
Deep Space 9) como sede.
En 2372, con el Dominio
como amenaza militar a las
civilizaciones del Cuadrante
Alfa, el Consejo de Detapa se
rebeló contra el Mando
Central y restaurar su
autoridad sobre el Gobierno.
Lamentablemente, el Imperio
Klingon tomó este golpe
como una señal de que los
Fundadores
se
habían
infiltrado en el Consejo para
desestabilizar
la
Unión
Cardasiana.
Los
Klingon
respondieron
atacando
colonias Cardasianas clave.
Estos reveses militares y la devastación que infligieron en la economía Cardasiana
persuadieron a Gul Dukat, para que actuando como consejero militar en el Consejo de Detapa,
sugiriera que la Unión Cardasiana necesitaba un fuerte aliado rápidamente. En nombre del
Consejo, negoció una alianza con el Dominio contra los poderes del Cuadrante Alfa. Los
Cardasianos y el dominio entonces lanzaron un ataque contra Espacio Profundo Nueve que dio
inicio a la Guerra del Dominio.
Mientras progresaba la guerra, sin embargo, algunos miembros del Gobierno Cardasiano
empezaron a dudar del valor de la alianza con los Fundadores del Cuadrante Gamma. Estas
dudas se hizo más evidentes después de que los Breen se alió con el Dominio en 2375, bajo
términos que no satisfacía los intereses de Cardasiana. Inspirada por el ejemplo del Legado
Damar, que había sucedido a Gul Dukat a la cabeza del Gobierno Cardasiano, la flota de
Cardasiana se volvió contra sus otrora aliados y atacaron a la flota de Dominio en cooperación
con la Alianza. Esta batalla en Cardasia resultó ser el último y decisivo enfrentamiento de la
guerra de Dominio. Antes de huir del espacio Cardasiano, el Jem'Hadar ataco y destruyo la
superficie del planeta en venganza, destruyendo gran parte de su infraestructura y matando a
más de 800 millones Cardasianos.
Lugares de interés
Todos los Cardasianos se refieren al centro gubernamental de la ciudad más grande del
planeta como la Ciudad Central, un simple nombre que refuerza el poder del gobierno
absoluto de sus ciudadanos. Todo el mundo sabe lo que es y lo que sucede allí, por lo que no
tienen necesidad de darle un nombre distintivo. Como todas las ciudades Cardasiana, la Ciudad
Central es un lugar monótono y deprimente, lleno de edificios grises funcionales que tienen
apariencia desgastada y pesada al mismo tiempo. El edificio de la cámara del Consejo de
Detapa domina el horizonte, junto con la Sede del Mando Central mando y de la Orden
Obsidiana. La estructura más imponente en el centro cívico de la Ciudad Central, sin embargo,
es el Tribunal de justicia, que ocupa una milla cuadrada de terreno adyacente a la sede de la
Orden Obsidiana.
El ambiente en la ciudad de Lakaria es menos agobiante que en la capital, pero en Cardasia
Prime, todo juicio es relativo. La ciudad de Lakaria es la quinta metrópolis más grande del
planeta y un destino popular para los Cardasianos. Es famosa por su parque de atracciones del
Centro Ekat. Todos los paseos y atracciones en el Centro Ekat construyeron a partir de piezas
de chatarra militar, y los visitantes lo alaban como "El lugar menos oprimente de Cardasia."
Después de la guerra del Dominio, varios empresarios del mundo del entretenimiento de la
Federación se acercaron a Cardasiana con la intención de remodelar el parque. El Consejo
Detapa, desconfiando de la cultura hedonista y relativamente liberal de la Federación, se
reservó la autorización de licencias.
El Valle de los Hebitian no es ahora un lugar estéril, dado que sus gloriosas tumbas hacen
tiempo que fueron saqueadas para pagar las guerras de la Unión Cardasiana y comprar
recursos naturales en el mercado. Sin embargo, es no es del todo cierto dado que no se han
descubierto todas las tumbas que existen.
El cuarto planeta en el sistema de Cardasiano el mundo de la clase M Cardasia IV, es el lugar
del famoso campo de trabajo de Hutet, que sirvió como un campo de concentración para los
bajoranos que resistieron la ocupación Cardasiana de su planeta natal. Hutet fue construido en
2328 al comienzo de la ocupación, pero continuó albergando presos incluso después de que
Cardasia renunciara a su anexión de Bajor en 2369. El personal de la Federación descubrió la
existencia de Hutet en 2370 mientras investigaba el destino del héroe de la resistencia
Bajorana Li Nalas. Tras esta revelación embarazosa, los Cardasianos cerraron el campo y
liberaron a sus presos restantes, tras lo cual cayó en desuso. Después de la conclusión de la
Guerra del Dominio, sin embargo, algunos dentro de la elite Cardasiana gobernante (así como
los inversores potenciales de Ferenginar y la Federación) vieron el potencial económico de este
mundo de clase M altamente desarrollado y de una raza altamente desarrollada.
Cardasia V, el quinto planeta del sistema, es también un mundo de clase M. Alberga una
pequeña colonia Cardasiana centrada alrededor de un grupo de arqueólogos y antropólogos
con el modesto nombre de la Sociedad Cardasiana. La sociedad Cardasiana se dedica a
preservar el rico patrimonio arqueológico de Cardasia. Fundada por el magnate Poren Madred
en 2290, la Sociedad Cardasiana construyó aquí el Museo Cardasiano para preservar las
reliquias de la historia de su planeta natal. Eligieron Cardasia V con la esperanza de que los
vientos de guerra (que parecen soplar constantemente después de que los Cardasianos
firmaran el primer tratado con los Klingon) apenas esquilmaran un mundo habitado en caso de
que el sistema Cardasiano fuera alguna vez atacado. El Museo Cardasiana atrae visitantes de
todo el Cuadrante Alfa. Su historia ha transcurrido sin incidentes, salvo por el robo de algunas
tallas de hueso antiguo en 2370. El ladrón nunca fue identificado, aunque varias pruebas
apuntan a que se trató de un Ferengi
.
EPISODIO: STAR TREK “LA CIUDAD EN EL LIMITE DEL
TIEMPO”
Fecha Estelar: Desconocida. La nave estelar USS Enterprise investiga una serie perturbaciones
temporales centradas en un planeta cercano. Sulu es alcanzado por la explosión de una
consola y sufre una fibrilación. El doctor McCoy llega al puente para auxiliarlo y decide
administrarle
una
dosis
de cordrazina . Sin embargo
una
nueva
perturbación
temporal causa una violenta
sacudida que causa que
McCoy accidentalmente se
inyecta una sobredosis de
cordrazina, causándose una
violenta paranoia. Alucinando
huye
del
puente
y
se teletransporta al planeta.
El capitán Kirk forma una
equipo de salida
compuesto por dos
guardias
de
seguridad,
él
mismo, Spock, Scotty
y Uhura. Una vez en
el planeta Spock
encuentra que la
fuente
de
las
distorsiones
temporales es un
antiguo anillo de un
material pedregoso y
brillante. El anillo
habla y se identifica como el "Guardián del Tiempo", y explica que es una puerta a cualquier
tiempo y lugar, y muestra períodos de la historia de la Tierra en la apertura de su portal. El
equipo localiza a McCoy, pero McCoy huye y salta a través del portal antes de que cualquiera
pueda detenerlo. Repentinamente el equipo de salida pierde contacto con el Enterprise. El
Guardián les informa que la historia acaba de ser alterada y que como resultado
la Enterprise ha dejado de existir.
La única opción para el equipo de salida es saltar a través del portal dado que McCoy de
alguna manera alteró el pasado y borró la historia tal como ellos la conocían. Kirk le pide al
Guardián volver a mostrar las imágenes de la historia nuevamente y él y Spock se saltan a
través del portal justo antes de que McCoy lo haga, con la esperanza de que ellos puedan
corregir el cambio causado por McCoy. Kirk y Spock llegan a Nueva York durante la era de
la Gran Depresión de los años 1930. Sus uniformes y las orejas de Spock estremecen aa un
transeúnte, así que Kirk roba algunas ropas que él ve colgando de una escalera de escape de
incendios y ambos se esconden en el subterráneo de un edificio cercano. Allí se encuentran
con una mujer llamada Edith Keeler, quien se identifica como una trabajadora social de la calle
Misión de la Calle 21. Ellos se disculpan por la invasión y se ofrecen para trabajar con ella, ella
les permite quedarse. Mientras tanto, Spock comienza a construir un crudo, y dudosamente
funcional procesador de interfase procesadora y la usa para encontrar que la parte de la
historia McCoy alteró.
Kirk pronto comienza a enamorarse
de
Edith.
Él
la
encuentra
notablemente visionaria con una
visión positiva acerca del futuro para
la humanidad. McCoy llega en ese
momento y después de encontrase
con un vagabundo, termina en la
Misión de la Calle 21 donde Edith le
acoge y lo lleva a descansar. Kirk y
Spock no saben sin embargo de su
llegada. Mientras Spock finaliza el
procesador él y Kirk analizan los datos. Estos les revelan que se suponía que Edith debía morir
poco después en un accidente de circulación pero que había sido salada por las acciones de
McCoy, formó un movimiento pacifista que influyó en retrasar la entrada de los Estados
Unidos en la Segunda Guerra Mundial; y esto permitió a la Alemania Nazi desarrollar
una bomba atómica y finalmente conquistar al mundo. Kirk debe encarar el hecho de que si
Edith no muere como se supone que debía hacerlo, la historia quedará para siempre alterada.
Mientras tanto Edith cuida de McCoy, quien le cuenta quien es y de donde viene. Edith no cree
su aparentemente fantástica historia, pero le dice que haría buena amistad con su excéntrico
nuevo novio quien la va a llevar a ver una película protagonizada por Clark Gable, un actor que
desconocido por McCoy.
Cuando más tarde Kirk y Edith van caminando hacia el cine, ella menciona a McCoy. Alarmado
Kirk le pide a Edith enfáticamente que le espere ahí antes de cruzar rápidamente la calle para
avisar a Spock. Cuando Spock sale a la calle, McCoy sale de la Misión justo al frente de ellos.
Una sorprendida Edith cruza la calle para unirse a ellos, pero no se da cuenta de un camión se
acerca rápidamente. Instintivamente Kirk trata de apartar a Edith del camino del camión pero
se detiene cuando Spock le grita "¡No, Jim!". McCoy entonces trata de salvar a Edith pero es
retenido por Kirk, el camión atropella a Edith y la mata. Un aturdido McCoy acusa a Kirk de
haberlo retenido expresamente y
añade que podría haberla
salvado…
Con la muerte de Edith, la línea
del tiempo original es restaurada
y Kirk, Spock y McCoy regresan al
planeta del Guardián para
encontrar al resto del equipo de
salida donde la habían dejado.
Scotty destaca que los tres se han
ausentado solo por unos pocos
instantes. El Guardián les dice
que el tiempo ha recuperado su
línea original.
NOTAS DE “LA CIUDAD EN EL LIMITE DEL TIEMPO”
La ciudad a la que hace referencia el titulo es tanto Nueva York como la ciudad donde se
encuentra el guardian. El titulo aparece en el guión original cuando Kirk viendo Nueva York
iluminado por la noche desde una colina lejos de la ciudad dice “Parece una ciudad en el limite
de la eternidad”. En el guión original, la ciudad a la que viajaban era Chicago.
Cuando en febrero 1992 se pregunto a los creadores de este episodio si conscientemente
pretendían hacer una llamada de atención sobre la guerra del Vietnam de manera subliminar,
Robert Justman respondió: "Por supuesto que sí".
En
Star
Trek , Allan
Asherman sugiere que el nombre
"Keeler" se deriva de la "quilla"
de un barco, el elemento
longitudinal que mantiene un
barco unido - tanto como Keeler
se mantiene la continuidad en el
tiempo. También podría ser
interpretado como un híbrido
entre (Killer) "asesino" y (Healer)
"sanador" - una referencia a su
papel dual como el punto focal de
la corriente del tiempo. En primer
tratamiento de Ellison para este
episodio, el apellido de Edith era
Koestler.
La historia original de Ellison
y el guión primera versión
no cuentan con el Dr.
McCoy, sino un tripulante
del Enterprise, Beckwith,
que estaba traficando con
drogas
entre
la
tripulación. Beckwith
asesinó a un compañero de
tripulación que estaba a
punto de denunciarle y
escapó al planeta que sobre
el cual se encuentra orbitando la nave, escapa a través del vórtice temporal, operado por una
misteriosa raza antigua que se llama "Los Guardianes" y cambia la historia. El Enterprise ha
sido remplazado por una nave pirata llamada Cóndor, llena de humanos renegados. Kirk y
Spock deben seguir Beckwith través del portal del tiempo a 1930 Nueva York, donde Kirk se
enamora de la joven trabajadora social Edith Keeler (Koestler en el esbozo de
historia). Finalmente, con la ayuda de un veterano mutilado de la Primera Guerra
Mundial llamado Trooper (que muere durante la acción del episodio), encuentran a
Beckwith. Al final, Kirk no puede salvar a Edith, se queda paralizado en el momento en
cuestión y Spock impide su rescate. En un breve epílogo, Spock visita a Kirk en su habitación e
intenta consolarlo, diciendo que "A ninguna otra mujer se le ofreció el universo de amor."
El guión de Ellison no podía utilizarse para la serie por muchas razones diferentes. Gene
Roddenberry se opuso a la idea de que el uso de drogas siguiera siendo un problema en el siglo
23 y desde la actualidad entre las tripulaciones de naves espaciales. Además, el equipo de
producción estaba muy en contra de inactividad final de Kirk. Al parecer, al no poder decidir y
actuar, los espectadores nunca podría ser capaz de aceptar como la figura de fuerte líder en
episodios posteriores. Elementos como los Guardianes y el Cóndor y su tripulación eran
simplemente imposibles de crear con el presupuesto de la serie.
Originalmente el entonces editor de argumento Steven W. Carabatsos consiguió el trabajo de
reescribir el guión de Ellison, pero su proyecto no fue utilizado. En su lugar, Ellison acordó
hacer una reescritura el mismo, lo que se consideró una vez más inadecuados. El
Productor Gene L. Coon también se metió en la reescritura. Por último, la editor de la nueva
historia, DC Fontana recibió el encargo de reescribir el guión de Ellison y hacerlo apto para la
serie. El borrador de Fontana fue entonces reescrito ligeramente por Roddenberry para
convertirse en el guión final. La mayor parte del episodio final es el producto de Fontana, cuyo
nombre no apareció
en los títulos de
crédito (al igual que
todos
los
otros
escritores) por su
contribución. Sólo
dos
líneas
de
adaptación
para
televisión original de
Ellison sobrevivieron
en el episodio final,
las dos dichas por el
Guardian:
"Desde
antes de su sol
ardiera en el espacio,
ya que antes de que
su raza hubiera nacido" " y “El tiempo ha recuperado su forma"
Ellison estaba consternado con los cambios que Roddenberry y Fontana hicieron a su historia,
tanto es así, que deseaba que su nombre apareciera en los títulos de crédito", bajo el
pseudónimo “Cordwainer Bird", una petición a la que Roddenberry se negó. Aunque Ellison
tenía el derecho a tener su pseudónimo mencionado, afirma que Roddenberry le hizo una
serie de amenazas veladas de que si lo hacía, estaría en la "lista negra" de la televisión y la
industria cinematográfica. A pesar de esta disputa, Roddenberry lo mencionaría como unos de
sus diez episodios favoritos en un número de la Guía de TV celebrando el 25 aniversario
de Star Trek. En su propia defensa, Ellison dijo que no tenía ningún problema con que DC
Fontana lo rescribiera, sino más bien con la cantidad de rescrituras impagadas por el estudio y
la cadena, por no hablar de Gene Roddenberry exagero diciendo a los fans que Ellison mostró
un guión en el que Scotty compraba drogas" (en el guión Scotty no aparece en
absoluto). Roddenberry al parecer rechazó la petición del pseudónimo de Ellison porque sabía
que todos en la comunidad de ciencia ficción eran conscientes de que el "Bird Cordwainer" era
la forma en la que Ellison tenía de mostrar su descontento con la forma en la que se trataba
una producción que él había escrito. Habría significado que Star Trek no era diferente de todas
las otras producciones de "ciencia ficción" que maltratan tratar a los escritores de ciencia
ficción contribuyendo con sus escritos.
Este fue el episodio más caro producido durante la primera temporada, con un presupuesto de
245.316 dólares, así como el episodio más caro de toda la serie, a excepción de los dos
pilotos. El costo medio de un episodio de la primera temporada era de alrededor de 190.000
dólares. Además, la producción se extendió en más un día y medio más de lo previsto,
resultando en ocho días de rodaje en lugar de los seis habituales.
Hay una escena en la versión original de 1960 que fue parcialmente eliminada en algunas
ediciones. Cuando McCoy conoce a Rodent sosteniendo la botella de leche, la escena termina
con McCoy desmayándose y luego muestra a Keeler junto a McCoy en la Misión. Tal como se
había filmado, después de que McCoy se desmayara, Rodent coge del bolsillo de McCoy un
faser, que le había arrebatado al jefe del transportador y accidentalmente lo pone en
sobrecarga, y se mata. La escena se presenta en su forma original en las versiones de DVD y
discos láser.
Escenografía y Attrezzo
Las imágenes que se ven a través del
portal del tiempo son, en su mayor parte
de viejas películas de Paramount.
El decorado utilizado como Nueva York
en este episodio (llamado "40 Acres") es
el mismo utilizado para El Show de Andy
Griffith . Mientras que Kirk pasea con
Edith Keeler, pasan por la barbería de
Floyd. El decorado de rodaje que se
utilizó es el mismo que para el rodaje de
" Miri "y" El retorno de los arcontes ".
El callejón en el que Kirk roba la ropa de
la escalera de incendios es el mismo
callejón visto en " Miri ", en el que los
niños lanzan a Spock y los guardias
escombros. En un par de escenas, se puede apreciar el símbolo de “Peligro Energía Nuclear”,
cuando no había armas nucleares en 1930.
Música
Debido a problemas de derechos de autor, la grabación original de Ray Noble de Goodnight,
Sweetheart fue sustituido durante la década de 1980 por una nueva versión en las versiones
de VHS y Laserdisc. Sin embargo, en 1980 “Paramount Televisión Classics" puso a la venta un
video con la grabación original. Con el tiempo esto fue corregido para el lanzamiento del
DVD. También se compuso nueva música para episodio, la incorporación de la canción, pero el
compositor de esta música no está acreditado. De acuerdo con La Música de Star Trek , Fred
Steiner fue acreditado por componer la nueva música (aunque escasa - sólo algunas pistas)
para este episodio. La mayor parte del episodio fue completado con la música anterior
compuesta por Joseph Mullendore , Gerald Fried y Alexander Courage . También, la música de
" Shore Leave ", incluyendo la música de la persecución policial en la banda sonora, y algunas
señales de humor en algunas escenas. La mayor parte de la música que acompaña el romance
de Kirk y Edith Keeler está tomada de " La conciencia del rey ".
Efectos especiales
Metraje adicional de " La Daga de la Mente “se utiliza para la reacción de Kirk y Spock a la
inyección accidental de la sobredosis de cordrazina de McCoy en el puente.
La doble exposición permitió a Kirk y Spock a saltar de las paredes de ladrillo de este episodio.
Durante la escena del discurso en la Misión donde Kirk y Spock toman su sopa, el director
repitió varios primeros planos de Spock y Kirk, tomadas durante la escena, y los utilizaron
como tomas de reacción durante el discurso de Edith.
El detalle del tricorder mostrando como rebobina el video se utiliza varias veces a lo largo de la
serie.
Continuidad
El episodio carece de Fecha estelar, si bien Bjo Trimble le asigna una fecha estelar de 3134
para la adaptación del guión de Harlan Ellison, que cubría las fechas estelares 3134.6-8.
En un calendario de pared detrás de Kirk y Edith cuando ella llama a Kirk y a Spock "obreros
poco comunes” en el calendario real de 1930 muestra que este episodio tenía lugar en mayo
de 1930, sin embargo, el año y la fecha fueron grabadas en off y el mes sólo muestra 30 días.
Clark Gable , que de ninguna manera era protagonista de películas en el año 1930, no fue la
elección original para la referencia. En el guión Edith menciona " una película de Richard Dix ",
pero el equipo de producción dijo que Dix no sería familiar para los espectadores en la década
de 1960.
El uso de la canción Goodnight, Sweetheart es un anacronismo leve, ya que la canción fue
grabada por primera vez en 1931.
Edith Keeler le dice Kirk " Déjame ayudarte”. Kirk responde: " Hace cien años más o menos a
partir de ahora, un famoso novelista va a escribir un clásico con ese tema. Él va a recomendar
esas tres palabras, incluso en lugar de “Te quiero”. Kirk le dice que el novelista vendrá de un
planeta en órbita alrededor de la estrella la izquierda en el cinturón de Orión: Zeta Orionis
(o Alnitak).
Esta es la primera mención de la Alemania nazi en Star Trek . Una raza que adoptó un régimen
de estilo nazi también aparece en " Patterns of Force ". El tema se retomó en espectáculos
posteriores en " The Killing Game " en Voyager, donde los Hirogen toman el mando
del USS Voyager y utilizan la sala de hologramas para recrear la Alemania nazi, y luego
en " Hora Cero "y" Storm Front ", cuando los agentes de la Guerra Fría Temporal envían al
capitán Archer y al Empresa NX-01 de nuevo a la Segunda Guerra Mundial.
El portal vuelve a aparecer en el episodio de la serie animada " Yesteryear "y en numerosos
libros.
En una escena de este episodio, se puede un cartel con la publicidad de combate de
boxeo Madison Square Garden con " Kid McCook "versus" Mike Mason ". Para el episodio de
Star Trek: Espacio profundo nueve episodio " Past Tense, Part II ", los artistas escénicos
artistas Doug Drexler y Michael Okuda crearon una réplica de este cartel de boxeo para una
escena ambientada en 1930 en San Francisco, el cartel DS9 cuenta con los mismos nombres de
los boxeadores, y dice que es "la primera revancha tras el combate en Madison Square
Garden".
Star Trek: Voyager también hizo un pequeño homenaje a este episodio en " Fin del Futuro ",
cuando Janeway hace la misma comparación que Spock sobre la tecnología informática del
siglo XX con los " cuchillos de piedra y pieles de oso ".
HISTORIA DE DOS CIUDADES
Harlan Ellison habla de la historia original de Star Trek, “La Ciudad en el Limite del Tiempo de la
historia.
La historia es “La Ciudad en el Limite
del Tiempo” escrito por Harlan Ellison,
ha sido una y otra vez votado como el
episodio clásico de Star Trek número
uno de todos los tiempos. ¿Recordáis a
Kirk y Stock impotentes, e inquietos
entre las ruinas de una antigua ciudad
en un mundo estéril? ¿Recuerdas al
Doctor
McCoy,
temporalmente
enloquecido por una inyección
accidental de cordrazina, saltando a
través de una rosquilla parlante
gigante? En un instante, la realidad
cambia drásticamente. Solos en el
pasado, en el Nueva York de la época
de la depresión Kirk y Stock deben
evitar que McCoy salve a Edith Keeler
alterando de esta forma el futuro. Es
una trágica historia de amor y pérdida,
donde el único que puede restaurar la línea del tiempo es el capitán, pero a su vez
permitiendo que muera la mujer a la que ama. Y también esta Trooper. El veterano de guerra
mundial sin piernas que se sacrifica para Kirk pueda vivir...
¿Qué pasa? ¿No recuerdas a Trooper? Pero seguramente no. El tiempo ha erradicado su
existencia tan efectivamente como la buena acción de McCoy ha borrado al USS Enterprise...
Desde que se emitió, “La Ciudad en el limite del Tiempo” ha sido el foco de una de las más
grandes controversias en la historia de Star Trek. El guion hizo que el autor ganara el único
Premio Writter’s Guild of América concedido a un escritor de una historia de Star Trek por
desatacada adaptación dramática para un episodio de televisión en la edición de 1967-68, el
episodio filmado ganó Premio Hugo de la ciencia ficción. Extrañamente, hay un mundo de
diferencia entre los dos y, después de tantas décadas, el escritor Harlan Ellison ha decidido que
es su turno para contar su lado de la historia. Harlan publico un libro del mismo nombre que el
episodio clásico que presenta la versión del guión, con testimonios de Ellison y gente de la talla
de Leonard Nimoy, George Takei y la editora de guiones D. C. Fontana.
El borrador de Ellison comienza con un tripulante corrupto, traficante de drogas ilegales
interestelares, conocidas como joyas de sonido, un homenaje a la labor de Theodore Sturgeon
y Las Joyas de los Sueños. Es este tripulante y no McCoy quien salta a través del Guardián y
realiza los cambios de tiempo. Pero esto no fue sino el inicio de una serie de cambios que
finalmente llevaron a Ellison a cesar toda implicación que una vez tuvo con la serie, dijo el
firmemente. Estaba tan decepcionado que no volví a ver la serie después del día en que “La
Ciudad al Borde de la Eternidad” fue estrenada. “De hecho, recientemente vi el episodio por
primera vez en 25 años". Ellison se sintió particularmente ofendido al conocer que algunos de
los creativos detrás de la serie original en Desilu Productions públicamente quitaron
importancia a su parte en la creación de este famoso episodio. “Nadie puede nunca darte una
mejor idea para tu guión” dice Ellison. "Todo lo que pueden darte son ideas diferentes para tu
guión. Lo que escribes es lo que escribes. Y para el resto que vienen y dicen “Tu visión no es
tan buena como la mía. Cambia tu visión por la mía"
Uno de los elementos perdidos del
borrador de Harlan Ellison era una
historia de B donde el resto del equipo
de salida se encontraron luchando por su
vida en un futuro alterado, a bordo de
un Enterprise en una realidad alternativa
tripulación por piratas espaciales, un
tema que reapareció como el episodio
de la segunda temporada “Mirror,
Mirror”. “No estoy sorprendido," dice
con una sonrisa irónica. “Me alegro de
que fueran capaces de utilizar las
páginas”
añade,
rechazando
las
afirmaciones que dicen que
el él
siempre se queja acerca de cómo
se trata su trabajo. Pero cuando se
“La Ciudad en el Limite del Tiempo,
hubo cambios en la historia que
llevaron a la rápida eliminación de
Trooper. En particular, “Todo
escritor que conozco que trabaja
en este medio, cuando trabaja en
una historia introduce pequeños
elementos propios, por su propio
placer, y de alguna manera, por
arte de magia, telepáticamente,
insidiosa, es lo primero que se
elimina. No sé cómo encontrarlo.
Hay una especie de talismán
maldito, una varita mágica que se
posa sobre el guión, señala y dicen
“ahí, eso es lo que hace feliz al
escritor. Vamos a eliminarlo. “La
Ciudad en el Limite del Tiempo, esa
pequeña cantidad de Ellison fue el personaje de Trooper. Trooper era un veterano de la guerra
mundial mutilado y ahora mendigo, que daba su vida para salvar a Capitán Kirk porque le
mostró un momento de dignidad. Su papel no era grande, tan sólo algunas escenas breves,
pero para Ellison, era crucial. "No hay ninguna razón por la que Trooper no pudiera haber
estado en ese guión," explica" Hay un montón de tiempo de sobra para el. Su presencia duraba
tan sólo un par de minutos, pero significaba algo: No se puede cambiar algo en el pasado sin
cambiar algo en el futuro ¡y este chico y no cambió nada! Qué triste. Que trágico. ¿Dice algo
sobre la condición de vida? Porque eso es de lo que estoy hablando en mis guiones - la
condición de vida".
FLOTA ESTELAR:
ORDENES GENERALES
oRDENES GENERALES DE LA FLOTA ESTELAR
FECHA ESTELAR 1305.0
1. AL REALIZAR CONTACTO CON UN PLANETA EN PROGRESO HACIA UNA CIVILIZACIÓN
TECNOLÓGICA, UN OFICIAL DE LA FLOTA ESTELAR NO SE IDENTIFICARA A SI MISMO,
NI SU MISIÓN; NI REALIZARÁ INTERFERENCIA ALGUNA CON EL DESARROLLO SOCIAL DE
DICHO PLANETA; NO SE REALIZARAN REFERENCIAS AL ESPACIO, A OTROS MUNDOS O
A CIVILIZACIONES MÁS AVANZADAS.
2. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NI PARA SALVAR SU PROPIA VIDA O LA VIDA DE SU
TRIPULACIÓN, UN OFICIAL DE LA FLOTA ESTELAR INTENCIONALMENTE INFLIGIRÁ
DAÑOS O LESIONES A UN SER IDENTIFICADO COMO INTELIGENTE, A MENOS QUE
DICHA ACCIÓN ESTÁ GARANTIZADA POR LA ORDEN GENERAL 1.
3. ES EL DEBER DE UN OFICIAL EMPLEAR TODOS LOS RECURSOS A SU DISPOSICIÓN PARA
PROTEGER LA VIDA DE SERES INTELIGENTES, AUNQUE EN ELLO DEBE COLOCARSE A SÍ
MISMO O A SU NAVE EN PELIGRO. LA INACCIÓN O ACCIÓN QUE INDIRECTAMENTE
TRAE DAÑOS A LA VIDA INTELIGENTE, INCURRE EN VIOLACIÓN DE LA IGUALDAD
COMO CULPABILIDAD DE ORDEN GENERAL 2.
4. UN OFICIAL DE OBEDECER Y EJECUTAR EN LA MEDIDA DE SUS POSIBILIDADES LAS
ÓRDENES QUE LEGALMENTE LE SEAN DADAS POR SUS SUPERIORES, PROCURANDO
QUE DICHAS ÓRDENES NO ENTREN EN CONFLICTO CON LAS ORDENES GENERALES 1,
2 O 3.
5. UN OFICIAL HARÁ TODO LO QUE SE EN SU MANO PARA PROTEGER LA SEGURIDAD DE
LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLANETAS, LOS PLANETAS DE SUS MIEMBROS Y SUS
OFICIALES, PROCRANDO QUE LAS ACCIONES DE LA FLOTA ESTLEAR NO ENTREN CN
CONFLICTO CON LAS ÓRDENES GENERALES 1 A 4.
6. SI TODO EL PERSONAL A BORDO HA MUERTO O HA QUEDADO INCAPACITADO, AL
CABO DE VEINTICUATRO HORAS, LA NAVE SE AUTODESTRUIRA PARA PROTEGER A
OTROS SERES DE LA CONTAMINACIÓN CULTURAL.
7. NINGÚNA NAVE LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLANETAS, BAJO CUALQUIER CONDICIÓN,
SE UNA EMERGENCIA O NO, PUEDE VISITAR TALOS IV. DE REALIZARSE CUALQUIER
CONTACTO CON LA SUPERFICIE, ESTO CONLLEVARA LA PENA DE MUERTE
OBLIGATORIA.
8. NINGÚNA NAVE DE LA FEDERACIÓN PODRA TRASPASAR LOS BORDES DEL IMPERIO
KLINGON, EL IMPERIO ESTELAR ROMULANO O LA PATRIARQUIAKZINTI, A MENOS QUE
DICHO CONTACTO SEA GARANTIZADO POR LAS ÓRDENES GENERALES 1 A 5.
9. NINGÚNA NAVE DE LA FEDERACIÓN PODRA VISITAR CUALQUIER OTRO PLANETA O
GRUPO ESTELAR DECLARADO EN CUARENTENA POR LA FEDRACIÓN UNIDA DE
PLANETAS O LA FLOTA ESTELAR O DECLARADO BAJO EMBARGO CULTURAL, A MENOS
QUE DICHO CONTACTO ESTE GARANTIZADO POR LAS ÓRDENES GENERALES 1 A 5.
10. UN OFICIAL DE LA FLOTA DE LA FLOTA ESTELAR ES RESPONSABLE BAJO LAS LEYES ,
LOS REGLAMENTOS Y LAS REGULACIONES DE LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLANETAS,
PLANETAS MIEMBROS Y SUS OFICIALES, INCLUYENDO LA FLOTA ESTELAR; Y SE
ENCUENTRA SUJETO A LA DISCIPLINA O SU PROCESAMIENTO POR LAS AUTORIDADES
EXTERNAS POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE DICHAS LEYES Y REGLAMENTOS.
11. UN OFICIAL DE LA FLOTA DE STAR DEBERÁ ACATAR LOS TRATADOS Y ACUERDOS DE LA
FEDERACIÓN UNIDA Y SUS PLANETAS DE MIEMBROS, ASI COMO DEBERÁ
PROPORCIONAR CUALQUIER AYUDA O SOCORRO LEGALMENTE SOLICITADA POR LOS
FIRMANTES DE DICHOS TRATADOS Y ACUERDOS.
12. ES EL DEBER DE UN OFICIAL PROPORCIONAR CUALQUIER AYUDA Y ASISTENCIA
SOLICITADA DE UNA CIVILIZACIÓN PLANETARIA EN UN MOMENTO DE CRISIS, SIEMPRE
QUE DICHO PLANETA NO ESTÉ PROTEGIDO POR LA ORDEN GENERAL 1 Y ESTAS
AYUDAS NO ENTRE EN CONFLICTO CON LAS ÓRDENES GENERALES 2 A 5.
13. UN OFICIAL VISTIENDO EL UNIFORME DE LA FLOTA ESTELAR NO PROPORCIONARÁ
AYUDA O INFORMACIÓN, O CUALQUIER OTRO TIPO DE ASISTENCIA, A LOS ENEMIGOS
DE LA FEDERACIÓN UNIDA; O CUALQUIER SER O GRUPO DE SERES POTENCIALMENTE
PELIGROSOS PARA LA SEGURIDAD DE LA FEDERACIÓN UNIDA, SUS PLANETAS
MIEMBROS O SUS OFICIALES.
14. UN OFICIAL DE LA FLOTA ESTELAR NO DEBERÁ ACTUAR O COMPORTARSE DE FORMA
IMPROPIA DESORDENADA; NI DE NINGUNA MANERA OFENSIVA MOLESTANDO A
OTROS SERES.
15. UN OFICIAL PUEDE SER RELEVADO DEL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO SI SE
ENCUENTRA MÉDICAMENTE O PSICOLÓGICAMENTE INDISUESTO, Y ASÍ ES
CONSIDERADO POR EL OFICIAL MÉDICO JEFE DE LA NAVE; O POR UNA JUNTA DE
REVISIÓN COMPETENTE, INTEGRADO POR NO MENOS DE DOS OFICIALES CON EL
GRADO DE COMANDNANTE..
16. UN OFICIAL DE MANDO PUEDE SER JUZGADO Y CONDENTADO POR UN CONSEJO DE
GUERRA, COMPUESTO POR NO MENOS DE TRES OFICIALES CON LA GRADUCIÓN DE
COMANDNANTE, POR LOS DELITOS COMETIDOS POR LA VIOLACIÓN DE LAS LEYES DE
LA FLOTA ESTELAR O LAS LEYES Y LOS MANDATOS DE LA FEDERACIÓN UNIDA DE
PLANETAS.
17. EN AUSENCIA DE UN COMANDANTE EN JEFE, O SI EL COMANDANTE RESULTA
MUERTO, INCAPACITADO O CONSIDERADOS NO APTOS PARA EL MANDO, EL OFICIAL
DE MÁS ALTO RANGO, INCLUSO NO FORMANDO PARTE DE LA TRIPULACIÓN REGULAR
DE LA NAVE, DEBERÁ ASUMIR EL MANDO.
18. QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO PARA UN OFICIAL INTICTAR O PARTIRCIPAR,
EN UN MOTÍN CONTRA OFICIALES SUPERIORES A BORDO DE UNA DE LA FEDERACIÓN
UNIDA DE PLANETAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS ACCIONES DE DICHOS
SUPERIORES. MOTÍN INCURRE EN VIOLACIÓN DE LA IGUALDAD COMO CULPABILIDAD
DE ORDEN GENERAL
19. CUALQUIER OFICIAL TIENE PROHIBIDO EL USO DE CUALQUIER SUSTANCIA QUE ALTERE
SU ESTADO DE ÁNIMO EN MEDIDA EXCESIVA, MIENTRAS SE ENCUENTRE DE SERVICIO
O EN ESTADO DE ALERTA, INCLUYENDO SIN ESTAR LIMITADO A: PRODUCTOS
ALUCINÓGENOS, TRANQUILIZANTES, ESTIMULANTES, ALCOHOL ETÍLICO, NICOTINA Y
MARIHUANA. JUICIOSAS CANTIDADES DE ESA SUSTANCIAS PODRAN UTILIZARSE
DURANTE PERÍODOS EN LOS QUE LOS OFICIALES SE ENCUENTREN FUERA DE SERVICIO,
O PRESCRITOS POR UN MÉDICO.
20. LAS NAVES DE LA FLOTA ESTELAR DEBERÁN PROPORCIONAR CUALQUIER AYUDA Y
ASISTENCIA QUE SE NECESITE A NAVES PRIVADAS Y COMERCIALES CON REGISTRO DE
LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLAENTAS; Y POSEEN LA FACULTAD PARA TOMAR MEDIDAS
DISCIPLINARIAS U OFENSIVAS CONTRA CUALQUIER NAVE EN VIOLACIÓN DE LAS
NORMAS DE LA FEDERACIÓN, O TRATANDOSE DE NAVES HOSTILES DENTRO DE LOS
LIMITES LÍMITES TERRITORIALES DE LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLANETAS.
21. NINGÚNA NAVE DE LA FEDERACIÓN TIENE PERMITIDO TRANSPORTAR CUALQUIER
CARGA O SUSTANCIA CALIFICADA COMO ILEGAL O EN UNA CANTIDAD CONSIDERADA
ILEGAL POR LA FEDERACIÓN UNIDA DE PLANETAS, ASI COMO CUALQUIER ARMA O
DISPOSITIVO DESTRUCTIVO NO REGISTRADA EN LA OFICINA DE COMERCIO DE LA
FEDERACIÓN; NI CUALQUIER FORMA DE VIDA CONOCIDA POR SER DAÑINO O
DESTRUCTIVO PARA OTRAS FORMAS DE VIDA O SISTEMAS ECOLOGICOS. LAS NAVES
DE LA FLOTA ESTELAR ESTAN CAPACITADAS PARA ABORDAR Y REGISTRAR CUALQUIER
NAVE SOSPECHOSA DE TRANSPORTAR CONTBABANDO Y APROVECHAR TALES
PRUEBAS DE CONTRABANDO.
22. CUANDO SE REALICE CONTACTO CON UN PLANETA QUE NO EVOLUCIONE DE FORMA
NORMAL O QUE DESARROLLE UN GOBIERNO PLANETARIO O DE OTRA FORAM
CONTROLADA POR SERES NO NATIVOS, UN OFICIAL DE LA FLOTA ESTELAR PODRIA
REALIZAR DICHOS CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA SOCIAL DE DICHO PLANETA SI ESTÁN
GARANTIZADOS PARA LLEVARLOS HACIA UN DESARROLLO NORMAL HACIA UNA
CIVILIZACIÓN TECNOLÓGICA. CUALQUIER USO INDEBIDO DE LA ORDEN GENERAL 22
INCURRE IGULAMENTE EN LA CULPABILIDAD DE LA VIOLACIÓN DE LA ORDEN GENERAL
1.
23. LA DESTRUCCIÓN DE UN SER O SERES INTELIGENTE ES SOLO PERMISIBLE CON EL FIN
DE EVITAR UNA VIOLACIÓN DE LA ORDEN GENERAL 1 Y SÓLO COMO EL ÚNICO MEDIO
DE PREVENIR LA VIOLACIÓN DE ESE TIPO. CUALQUIER USO INDEBIDO DE ORDEN
GENERAL 23 INCURRE IGUALMENTE EN LA CULPABILIDAD POR LA VIOLACIÓN DE LA
ORDEN GENERAL 2.
24. LA DESTRUCCIÓN DE TODA LA VIDA INTELIGENTE EN LA SUPERFICIE DE UN PLANETA
SOLO ESTA PERMITIDA SÓLO EN CASOS DE GRAVE VIOLACIÓN DE LA ORDEN GENERAL
1 POR LOS HABITANTES DE DICHO PLANETA, Y SE PUEDE SOLICITAR TAL ACCIÓN TAN
SOLO POR UN OFICIAL CON EL RANGO DE CAPITÁN O SUPERIOR. DICHO OFICIAL
ASUME LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE DICHA ORDEN Y CUALQUIER USO INDEBIDO
DE ORDEN GENERAL 24 INCURRE IGUALMETEN EN LA CULPABILIDAD POR LA
VIOLACIÓN DE LA ORDEN GENERAL 1.
MANDO DE LA FLOTA ESTELAR
ROBERT L. COWARD
OFICIAL AL MANDO
SIGUENOS EN
CUADERNO DE BITACORA
WWW.
SJMIGUEL1973.WORDPRESS.COM