MUXIKAKO UDALA

MUXIKAKO UDALA
JARDUNBIDEA: ezagutzera eman gabeko
jardunbide negoziatuaren
KONTRATUA: MUXIKAKO UDALAREN
AHOLKULARITZA JURIDIKOA
IZAPIDEA: GONBIDAPENA
PROCEDIMIENTO: Procedimiento Negociado sin
publicidad
CONTRATO: ASISTENCIA Y CONSULTORÍA
JURÍDICA DEL AYUNTAMIENTO DE MUXIKA
TRAMITE: INVITACION
MUXIKAKO Udala behean azaltzen den kontratua
kudeatzen ari da ezagutzera eman gabeko
jardunbide negoziatuaren bidez. Horren berri
ematen dizut, eskaintza aurkezteko aukera izan
dezazun. Eskaintza aurkeztu nahi baduzu, ohar
hauen arabera egin beharko duzu:
El Ayuntamiento de MUXIKA está tramitando por
Procedimiento Negociado sin publicidad, la
celebración del contrato que más abajo se
especifica, lo que le comunico, por si fuese de su
interés presentar oferta, en cuyo caso habrá de
hacerlo de acuerdo con las indicaciones que se
señalan:
1.
Kontratuaren gaia:
MUXIKAKO
UDALAREN AHOLKULARITZA JURIDIKOA.
1.
Objeto del Contrato: ASISTENCIA Y
CONSULTORÍA
JURÍDICA
DEL
AYUNTAMIENTO DE MUXIKA.
2.
Obtención de información y recepción de
solicitudes:
2.
Argibideak
aurkeztea:
jasotzea
eta
eskaerak
a. Entitatea:
Muxikako Udala
b. Saila: Idazkaritza Orokorra
c. Helbidea: Ugarte, 1
d. Herria eta posta-kodea: Muxika 48392
e. Telefonoa: 94.625.27.01
f. Telefaxa:
94.625.55.66
g. E-Mail: [email protected]
3. Eskaintzak aurkezteko:
a. Entidad: Ayuntamiento de MUXIKA
b. Dependencia: Secretaría General
c. Domicilio: Ugarte, 1
d. Localidad y código postal: Muxika 48392
e. Teléfono: 94.625.27.01
f. Telefax: 94.625.55.66
g. E-Mail: [email protected]
3. Presentación de Ofertas:
1. AURKEZTEKO AGIRIAK:
a. A
gutun-azala:
proposamen
ekonomikoa.
b. B gutun-azala: Memoria teknikoa.
c. (C
gutun-azala
aukeratutako
1.
2. Epea: 2012ko apirilaren 20(e)ra arte,
lanegun guztietan 9:00etatik 13:00 etara.
2.
DOCUMENTACION:
a. Sobre A: Proposición económica
b. Sobre B: memoria técnica
c. (El sobre C con los documentos
generales serán presentados
únicamente por el adjudicatario
en su momento)
hautagaiak aurkeztuko du soilik
bere sasoian).
Plazo: Hasta el 20 de abril de 2012,
todos los días hábiles, de 9:00 a 13:00
horas.
Administrazio - baldintza zehatzen agiriaren kopia
atxikitzen da.
Se adjunta copia del Pliego
administrativas particulares.
Muxikan, 2012ko martxoaren 26an
En Muxika, a 26 de marzo de 2012
de
clausulas
IDAZKARIA / EL SECRETARIO
Tfnoa.: 94 625 27 01 / 94 625 56 00 - Faxa: 94 625 55 66 - E-mail: [email protected]
www.muxikakoudala.com - Ugarte, 1 - 48392 MUXIKA (Bizkaia)