METEOROLOGÍA COLOMBIANA Nº 8

Transcripción

Interacción interanual del monzón de verano en Sudamérica-SASM
durante el ciclo de El Niño/La Niña-oscilación del sur
Andrés Wilfredo Burgoa Mariaca, Fabio Humberto Nieto Sánchez, Gloria Esperanza León
Aristizábal
RESUMEN
La dinámica de interacción entre los sistemas monzónico en Sudamérica (SRMS1) y las
condiciones para un evento Niño se efectuó mediante el análisis de los vectores
autorregresivos VAR(1) y la Función Respuesta al Impulso (FRI). Los resultados muestran
que en los niveles al-tos y medios (para la región monzónica del norte y sur) de la
troposfera se generan las mayores divergencias horizontales de masa favoreciendo el
desarrollo vertical de nubes (Cu, Cb) y con ello lluvias en la base de estas, en ambas
regiones se forman células de convergencia-divergencia entre los niveles bajos a medios y
de los niveles bajos a altos. A su vez la región monzónica central como oposición a tal
interacción genera en los niveles bajos de la troposfera una convergencia horizontal de
masa produciendo un calentamiento de las masas de aire en los alrededores y ausencia de
lluvias.
ABSTRACT
The interaction dynamics between the monsoon systems in South America (SRMS1) and
the conditions for an El Niño event were examined by means of autoregressive vector
analysis VAR(1) and the impulse-response function. The results demonstrate that in the
higher and middle levels (of the monsoon region in the North and South) of the
troposphere, the largest horizontal divergences are generated, favoring vertical cloud
development (Cu, Cb), with rains from the base of these clouds. In both regions
convergence-divergence cells form between lower to middle and lower to higher levels. At
the same time, the central monsoon region counteracts this interaction, generating in the
lowest levels of the troposphere a horizontal convergence of mass producing both an air
mass heating in the surroundings and an absence of rain.
Consumo de electricidad y clima. vinculación a variables climáticas
Aramís Fonte Hernández, Zoltan Rivero Jaspe
RESUMEN
Quizás debido a la posibilidad de impacto del clima sobre el consumo de energía,
actualmente éste constituye un tema de singular atracción tanto para países
subdesarrollados, como para los desarrollados. En este trabajo se hace un estudio de la
dependencia del consumo de electricidad en el sector residencial de la provincia de
Camagüey, en dependencia del comportamiento de distintas variables climáticas tales
como: temperatura, humedad relativa, horas-luz, y velocidad media del viento,
correspondientes a la última década del pasado siglo. Para el caso particular de la
temperatura, se trabajó tanto en su forma de variable climática primitiva, así como en su
forma elaborada, a través del empleo de los Grados-Día, para lo cual primero fue necesario
determinar la Temperatura Base para la zona en estudio, cuyo valor fue de 23.6 °C. En base
a ello se obtuvieron modelos del consumo residencial de electricidad con aceptable
capacidad de predicción.
ABSTRACT
Perhaps due to the possible impact of climate on energy consumption, this issue has
become particularly attractive for people in both underdeveloped and developed countries.
In the present work, we study the electricity consumption in a residential sector in the
province of Camagüey, Cuba, in terms of climatic variables like temperature, relative
humidity, sunshine hours, and wind speed, corresponding to the last ten years of the
twentieth century. Specifically the temperature was used both in its primitive form and as a
derived variable in the form of Degree-Day. For this reason, first the appropriate value of
“base temperature” for the area under study was determined, giving a value of 23.6 °C.
Then, using nonlinear regression analysis, statistical models with acceptable predictive
capacity were obtained.
Aplicación de la ecuación de Fokker–Planck–Kolmogorov para el pronóstico de
afluencias a embalses hidroeléctricos (caso práctico de la represa de Betania)
Efraín Antonio Domínguez Calle
RESUMEN
Este artículo presenta un modelo para pronosticar las curvas de densidad probabilística de
los caudales que representan las afluencias mensuales a embalses hidroeléctricos. En forma
breve se denotan los factores que exigen un pronóstico probabilístico de estas afluencias, se
resaltan los alcances de las técnicas actuales de pronóstico y la contradicción existente entre
estas y los requerimientos de los procedimientos para toma de decisiones en el sector
hidroeléctrico. Para superar la contradicción señalada se utiliza la ecuación de Fokker–
Plank–Kolmogorov, la cual estudia la evolución temporal de un proceso aleatorio que
puede ser considerado como markovia-no. Se presentan, además, la aproximación numérica
de esta ecuación, sus condiciones iniciales, de frontera y los resultados de su aplicación en
el caso del embalse de Betania.
ABSTRACT
This paper shows a modelling technique to forecast probability density curves for the flows
that represent the monthly affluence to hydropower reservoirs. Briefly, the factors that
require an affluence forecast in terms of probabilities, the ranges of existing forecast
methods as well as the contradiction between those techniques and the real requirements of
decision-making procedures are pointed out. The mentioned contradiction is resolved
applying the Fokker–Planck–Kolmogorov equation which describes the time evolution of a
stochastic process that can be considered as markovian. We show the numerical scheme for
this equation, its initial and boundary conditions, and its application results in the case of
Betania’s reservoir.
Determinación de hidrocarburos aromáticos policíclicos en muestras de partículas
atmosféricas PM10 en la zona metropolitana de la ciudad de Bogotá (Colombia)
Jorge Pachón Q., Héctor García L., Martha Bustos L., Humberto Bravo A., Rodolfo Sosa E
RESUMEN
En el presente estudio se determinaron concentraciones de hidrocarburos aromáticos
policíclicos (HAP) en partículas respirables en tres municipios con vocación industrial de la
Zona Metropolitana de la Ciudad de Bogotá (ZMCB). Fueron analizadas las 12 muestras de
mayor concentración de PM10 colectadas en los años 2001 y 2002 en las estaciones de
monitoreo atmosférico de la Secretaría de Salud de Cundinamarca (SSC) en los municipios
de Soacha, Sibaté y Cajicá. Los resultados obtenidos fueron correlacionados con las fuentes
de emisión presentes en la zona de estudio, con ayuda de factores de emisión e información
de
agencias
ambientales.
Los resultados de partículas PM10 para el período analizado, dejan ver concentraciones que
superan la norma de calidad del aire de la EPA para el municipio de Soacha en varias
ocasiones, en tanto que para los municipios de Sibaté y Cajicá no se presenta esta situación.
A pesar del bajo número de muestras y de sitios de muestreo, los perfiles de
concentraciones de HAP reporta-dos pueden ser considerados como una estimación válida
de
la
situación
actual
de
calidad
del
aire
de
la
ZMCB.
Se lograron identificar en este estudio fenantreno (Phe), antraceno (Ant), fluoranteno (Fla),
pireno (Pyr), benzo(a)antraceno (BaA), criseno (Cri), benzo(ghi)perileno (BgP) e
Indeno(1,2,3-cd)pireno (Ind). No fue posible cuantificar naftaleno (Nap), acenaftileno
(Acy), acenafteno (Ace), ni fluoreno (Flu) por ser hidrocarburos ligeros y volátiles con
mayor presencia en la fase gaseosa del aire. La correlación de las especies HAP
encontradas con las fuentes de emisión indican una proveniencia mayoritaria de fuentes
móviles. Los intervalos de concentración tanto de HAP individuales como de la suma total
de especies, fueron similares e incluso menores a los encontrados en otras zonas
industriales del mundo. Las correlaciones entre HAP permitieron establecer fuentes
comunes de emisión entre los municipios de Soacha y Sibaté.
ABSTRACT
Rainfall Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) concentrations were determined in
particulate matter with a <10 ?m aerodynamic diameter (PM10) in three industrial
municipalities of the Metropolitan Zone of Bogota City (MZBC). The 12 samples of
greatest concentration of PM10 collected between 2001 and 2002 at the stations of
atmospheric monitoring of Cundinamarca’s Secretary of Health (SSC), in the
municipalities of Soacha, Sibate and Cajica, were analyzed. The results were correlated
with emissions in the area, by means of emission factors and environmental agencies
information.
The particulate matter results for the analyzed period show concentrations that exceed the
air quality standard of the US Environmental Protection Agency EPA on several occasions
at the Soacha municipality, whereas the air quality in the Sibaté and Cajicá municipalities
did not show that to be the case. Despite the reduced number of samples and sampling sites,
we believe that the reported profiles can be considered a valid estimation of the average air
quality
of
the
MZBC.
The identified PAH species were: phenanthrene (Phe), anthracene (Ant), fluoranthene (Fla),
pyrene (Pyr), benzo(a)anthracene (BaA), chrysene (Chr), benzo(ghi)perylene (BgP) and Indeno(1,2,3-cd)pyrene (Ind). It was not possible to quantify naphthalene (Nap),
acenaphthylene (Acy), acenaphthene (Ace), nor fluorene (Flu), being light and volatile
hydrocarbons with greater presence in the gaseous phase of the air. The correlation of PAH
with source emissions show a mobile sources to be the main origin. The intervals of
concentration of both individual PAH and the total species were similar to the ones usually
found in other industrial zones of the world. PAHs correlations allowed to pinpoint
common emission sources between Soacha and Sibate municipalities.
Estimativo de precursores y comportamiento de la precipitación ácida – húmeda y
seca – en el norte de Bogotá, D.C.
Héctor García Lozada, Angélica Nataly Antolinez Esquivel, Cristian Julián Díaz Álvarez
RESUMEN
Se realizaron mediciones del pH de la precipitación húmeda en el sector norte de Bogotá en
dos estaciones manuales ubicadas al oriente (Sans Facon) y al occidente (Agustiniano
Norte) de la autopista norte, que fue tomada como eje del área de estudio, en una extensión
aproximada de 54 Km2. Mediante la aplicación de un algoritmo de cálculo basado en el
modelo CORINAIR se es-timaron las emisiones de los precursores de la lluvia ácida NOx
(7665 T/año) y SO2 (109 T/año). Entre diciembre del 2002 y abril del 2003 se
documentaron 35 eventos de lluvia y se encontró que el 70% de las 17 muestras de agua
lluvia en el sector oriental y el 83 % de 18 en el sector occidental, de la autopista norte,
muestran un pH menor a 5.6, considerado como el valor natural del pH en la lluvia. En el
polvo sedimentable el pH fue de 7.47, al occidente de la autopista y de 7.78, al oriente;
mientras que en los transectos, el pH se detectó en el intervalo entre 5.71 y 6.70.
ABSTRACT
Measurements of pH of the wet deposition were made in the north sector of Bogota, in two
manual stations located to the east (Sans Facon) and to the est (Agustiniano Norte) of the
northern highway, which served as the axis of the studied area, with an approximated
extension of 54 km2. By means of an algorithm based on the model CORINAIR, the
emissions of the precursors of acid rain were obtained: NOx (7665 T/y) and SO2 (109 T/y).
Between December 2002 and April 2003, 35 rain events were evaluated and it was found
that 70% of the 17 rain water samples in the eastern sector and 83 % of the 18 ones in the
western sector, as viewed from the northern highway, show a pH smaller than 5.6,
considered to be the natural value of the pH in rain. In the settled dust, to the west of the
highway, the pH reached a value of 7.47, that to the east reached 7.78, while along
monitoring lines the pH ranged between 5.71 and 6.70.
Línea meteórica isotópica de Colombia
Cesar O. Rodríguez N.
RESUMEN
El procesamiento de análisis isotópicos provenientes de diferentes partes del país, permitió
desarrollar
la
línea
meteórica
de
Colombia.
El contenido de isótopos estables en la precipitación refleja los efectos de temperatura,
altitud, continentalidad y está influenciado por los frentes húmedos de diferente origen, que
se
presentan
sobre
el
territorio
colombiano.
Existe una variación estacional del contenido isotópico en la precipitación, con mayores
valores de desviación (d) en las temporadas de lluvias y menores valores en las épocas de
sequía. El rango de variación es menor en las cercanías de los océanos y mayor en la parte
central
del
país.
La correlación existente entre el contenido isotópico y la altitud, condujo a derivar
ecuaciones que a nivel regional señalan un cambio en el contenido de O18 en la
precipitación, del orden de 0.5 unidades (d) por cada 200 m de variación en la altitud y de 4
unidades (d) para el H2. Estas ecuaciones se pueden aprovechar para identificar la altura de
precipitación de aguas superficiales o subterráneas, cuyo origen se está investigando, en
cualquier
hidrosistema
superficial
o
subterráneo.
La línea meteórica regional y los conceptos derivados de las ecuaciones obtenidas, pueden
aplicarse para interpretar el resultado de análisis isotópicos en futuros estudios locales que
no dispongan de suficiente y adecuada información.
ABSTRACT
Isotope analysis from representative rainfall samples taken from different areas in
Colombia
were
processed
to
yield
the
meteoric
line.
Stable isotope composition in precipitation reflects the effects of temperature, altitude and
of the continental site, being affected by different sources of atmospheric humidity over the
Colombian
territory.
There is a seasonal variation in isotopic composition of precipitation with grater (d)
deviation during the rainy season and lower values in the dry season. In coastal areas the
variation is smaller and is more pronounced than at continental stations.
Correlation between altitude and isotope content led to equations, which indicate, on a
regional level, a change in isotopic composition with altitude, of about 0.5 d units per 200m
, for O18 and 4 d units per 200m for H2. Such equations may be used to identify the
original altitude of precipitation water, in hydrological surface and groundwater studies.
Meteoric line and the concepts derived from the resulting equations presented in this paper
may be applied to the interpretation of isotope analysis in future hydrological studies,
particularly in areas without available data.
Modelos de simulación y predicción del comportamiento del dengue en cuatro
ciudades de Colombia, incluyendo el clima como variable moduladora de la
enfermedad
Jairo A. García Giraldo, José Francisco Boshell
RESUMEN
Se elaboraron modelos de tipo ARIMA, para simular el comportamiento del dengue y
encontrar relaciones con la variabilidad climática en cuatro localidades de Colombia. La
variable climática, se introdujo en los modelos como un índice que modula el
comportamiento de la enfermedad y se obtuvo mediante un análisis multivariado de
componentes principales. El trabajo se realizó con in-formación correspondiente a las
semanas epidemiológicas de enero de 1997 a diciembre de 2000, tanto para el número de
casos de la enfermedad, como para los datos correspondientes a las variables
meteorológicas. Se encontró que las variaciones del clima entre 9 y 14 semanas atrás, tiene
influencia en la aparición de nuevos casos de dengue, en particular la precipitación en estas
semanas fue mayor cuando posteriormente se dieron períodos donde la enfermedad presentó características de epidemia que la precipitación en semanas anteriores a aquellas
donde la enfermedad se comportó dentro de límites endémicos.
ABSTRACT
ARIMA-type models are proposed to simulate the behavior of dengue and to make
apparent the relations with the climatic variability in four localities of Colombia. The
climatic variable was introduced into the models as an index that modulates the behavior of
the disease. It was obtained by means of a multivariate analysis of principal components.
The investigation was carried out with information corresponding to the epidemiological
weeks from January 1997 to December 2000, for both the number of disease cases and the
data corresponding to the meteorological variables. The study shows that the variations of
the climate between the previous 9 to 14 weeks have influence on the appearance of new
cases of dengue. In particular, the precipitation in these weeks was seen to be greater when
in later periods the disease presented epidemic characteristics than the precipitation in those
weeks preceded the disease within endemic limits.
Flujos de agua a través de bosques de diferentes edades en la Amazonía Colombiana
Patricia Téllez Guio, José Francisco Boshell
RESUMEN
La precipitación, una vez alcanza el dosel, se reparte en varios flujos: el agua interceptada,
la precipitación foliar y en la precipitación caolinar. Esta partición influencia la distribución
espacial del agua al nivel del suelo. En éste artículo se describe cuantitativamente éstos
flujos y se evalúa su variabilidad espacial y temporal en un bosque maduro y 3 bosques
secundarios de diferentes edades (5, 18 y 30 años), de la región del Medio Caquetá,
Amazonia Colombiana. Los resultados mostraron que no existen diferencias en los flujos
de Precipitación (P) y precipitación foliar (Th) en términos medios entre los tipos de uso
del suelo. Sin embargo sí hay diferencias en los porcentajes de Th con respecto diferentes
rangos de magnitud de P, principalmente para aguaceros mayores de 20mm. Th tuvo una
alta variabilidad temporal, pero solo una ligera variabilidad espacial, evaluada en términos
de localización de colectores dentro de la parcela. La precipitación caolinar (St) sí mostró
diferencias significativas. Las diferencias en St están relacionadas con características de la
vegetación. St mostró una alta variabilidad espacial en todos los tipos de uso.
ABSTRACT
Rainfall reaching the canopy of a forest ecosystem may be divided into different fluxes:
intercepted water, throughfall and stemflow. This partitioning determines the spatial
distribution of soil water. This paper describes the fluxes and their spatial and temporal
variability in a mature forest and three secondary forests of different ages (5, 18 and 30
years old) in the Middle Caquetá, in Colombian Amazonia. Results showed that there are
no significant differences in the mean rainfall (P) and throughfall (Th) among the land uses.
However, there were differences in the percentages of Th with respect to different ranges of
magnitude of P, mainly for heavy rain showers with more than 20 mm rainfall. The
temporal variability of The was high, while the spatial variability was low. Stemflow (St)
showed significant differences, which were related to the vegetation characteristics. The
spatial and temporal variability of St were high.
Construcción de una metodología para el pronóstico mensual del riesgo de incendios
superficiales de la cobertura vegetal de Colombia. aplicación a la “Región Andina
Norte”
Yolanda González Hernández, Jesús Orlando Rangel
RESUMEN
En el presente artículo se expone una metodología para el pronóstico del riesgo mensual de
incendios superficiales de la cobertura vegetal en Colombia, la cual se desarrolla con base
en el análisis de componentes y variables meteorológicas, de variabilidad climática y
antrópicas que se involucran en el riesgo de incendios en la región Andina Norte. Dicha
metodología, permite regionalizar el país, con fines de pronóstico, en diez subregiones y en
cada una de éstas se definen siete niveles altitudinales, cada uno de los cuales constituye un
área de estudio. Para cada uno de éstos, se construye una base de datos la cual alimenta
tanto los modelos de Regresión Logística como los de Poisson, los cuales identifican las
variables independientes y/o asociadas a la presencia o ausencia de incendios.
ABSTRACT
In the present article a methodology is presented for the forecasting of the monthly risk of
surface fires of the vegetation cover in Colombia, based on the analysis of meteorological
components and variables of climatic and anthropic variability involved in fire risks of the
North Andean Region. The methodology enables one to regionalize the country, with fire
prediction purposes in mind, into ten sub-regions, in each one of which seven height levels
are defined to make up separate regions of study. For each of these, a data base is built to
feed both the logistic regression models and the Poisson models, which identify the
variables independent from, and/or associated with the presence or absence of fires.
Pronóstico estadístico a corto plazo de tormentas eléctricas para el Aeropuerto de
Barranquilla
Yadira Cárdenas Posso, José Daniel Pabón Caicedo, Gerardo de Jesús Montoya Gaviria
RESUMEN
Con base en la regresión logística, se propone un método para el pronóstico de las
tormentas eléctricas y se elabora un modelo para el aeropuerto de la ciudad de Barranquilla.
A partir del análisis de las diferentes variables meteorológicas de superficie, de altura y de
los índices termodinámicos que representan los procesos físicos que intervienen en la
generación de tormentas eléctricas, se detecta la interrelación existente entre ellas y la
ocurrencia del fenómeno; se identificaron aquellas variables e índices que tienen la mayor
participación y, utilizando estas últimas, se resumieron los procesos ceraunogenéticos en
una sola función matemática que permite determinar la probabilidad de que ocurra o no
tormenta eléctrica en un día determinado. Dicha función fue probada para pronóstico en el
aeropuerto de la ciudad de Barranquilla.
ABSTRACT
Based on logistic regression, an approach to thunderstorm forecasting is proposed as well
as a model for the Barranquilla city airport. With the analysis of both meteorological
surface and height variables, such as thermodynamic indices that represent the physical
processes involved in thunderstorm generation, the relationship between these variables and
the occurrence of the phenomenon is brought out; the variables and indices with the
greatest influence were identified and, with their use, the thunderstorm processes were
summarized in a single mathematical function that allows the determination of the
probability of occurrence or not occurrence of a thunderstorm on a specific day. That
function was tested as a forecast tool for the Barranquilla airport.
Aproximación a un modelo de pronóstico para niebla de radiación en Rionegro
Antioquia
Ana Isabel Aguilar González, Gloria Esperanza León Aristizábal
RESUMEN
Con base en el método de Análisis Discriminante se efectuó la modelación de la niebla para
pronosticar su ocurrencia con 3, 5 y 6 horas de anticipación, considerando como variables
predictoras: la temperatura del aire, la depresión del punto de rocío y la intensidad del
viento en superficie, el flujo de calor en el suelo, flujo de calor latente, el flujo de calor
sensible y la velocidad de fricción. Los valores de estas variables son tomados de la
información meteorológica horaria de superficie del aeropuerto en mención en tanto que las
variables de tipo micrometeorológicas son obtenidas a través del programa CAPLIM, de
manera que este modelo puede ser aplicado con fines operativos. El grado de acierto del
modelo depende del tiempo previo con que se haga esta predicción. Con tres horas de
antelación a la ocurrencia del fenómeno los pronósticos se aciertan en un 76%, mientras
que para cinco a seis horas de antelación se acierta en un 53%.
ABSTRACT
Based on the discriminant analysis method, the modeling of the fog was carried out in order
to forecast its occurrence with 3, 5 and 6 hours of anticipation, considering as the predictor
variables: air temperature, dew point depression, strength of the surface wind, heat flow in
the ground, latent heat flow, sensible heat flow, and the friction velocity. The values of
these variables are taken from the hourly surface weather data at the airport in question,
whereas the micrometeorological type variables are obtained through the program
CAPLIM, thus enabling this model to be applied with operative aims. The forecast skill of
the model depends on the prior time span of prediction. Three hours ahead of the
occurrence of the phenomenon, the forecasts are right in 76% of cases, whereas if forecast
five to six hours in advance the skill scores 53%.
Análisis de una serie de tiempo y tamaño de muestra equivalente
Néstor Bernal, Alicia Molina, Daniel Pabón, Jorge Martínez
RESUMEN
En el contexto meteorológico una primera aproximación para la modelación de una serie de
tiempo es utilizar modelos de tipo autoregresivo, este enfoque permite tener en cuenta la
persistencia meteorológica o dependencia temporal que identifica la memoria del proceso
analizado. Este artículo pretende mostrar el concepto de tamaño de muestra equivalente, el
cual contribuye a identificar subperíodos en la serie que identifican una longitud de datos
consecutivos con una estructura similar. También se analiza una alternativa de ajustar la
varianza de la serie teniendo en cuenta su estructura temporal y un ajuste a la covarianza de
dos series de tiempo. Este artículo presenta dos ejemplos, el primero corresponde a 7 series
simuladas con estructura autoregresiva de orden 1 y el segundo corresponde a 7 series
meteorológicas de anomalías de temperatura del aire en superficie en dos regiones
colombianas.
ABSTRACT
In a meteorological context, a first approach to the modeling of time series is to use models
of autoregressive type. This allows one to take into account the meteorological persistence
or temporal behavior, thereby identifying the memory of the analyzed process. This article
seeks to present the concept of the size of an equivalent sample, which helps to identify in
the data series subperiods with a similar structure. Moreover, in this article we examine the
alternative of adjusting the variance of the series, keeping in mind its temporal structure, as
well as an adjustment to the covariance of two time series. This article presents two
examples, the first one corresponding to 7 simulated series with autoregressive structure of
first order, and the second corresponding to 7 meteorological series of anomalies of the air
temperature at the surface in two Colombian regions.
El aporte de Aristóteles a la Meteorología
Álvaro Barrero P.
RESUMEN
El filósofo y hombre de ciencia griego, Aristóteles (384-322 A. de C.), fue quién desarrolló
el marco teórico para la consolidación de la meteorología como ciencia. Por tal motivo el
estudio de su obra en este campo, es esencial para comprender el posterior desarrollo de
esta disciplina. Aunque a Aristóteles se le ha atribuido varias obras sobre el tema, solo
están casi unánimemente aceptadas por la crítica, como suyas: La "Problemata" y la
"Meteorológica". En este trabajo, por lo tanto, solo se presenta un breve análisis de algunas
facetas de estas dos obras, importantes no solo para la Historia de la Meteorología, sino
para la Historia de la Ciencia en general.
ABSTRACT
The philosopher and scientist Aristotle (384 – 322 BC) developed the theoretical
framework for the growth of meteorology into a science. For this reason, his works in this
field are very important in order to understand the growth of the science of meteorology.
Several treatises have been attributed to him but only the two, “Problemata” and
“Meteorologica”, have not been seriously questioned. This paper presents a brief summary
of some facets of theses two works, essential for the study of the history of meteorology
and also for the study of the history science in general.
La anemología kantiana: contexto histórico y versión castellana
Joaquín Pelkowski
RESUMEN
Immanuel Kant publica en 1756 un breve tratado sobre los vientos, en el cual redescubre la
hoy famosa explicación que Hadley había publicado en 1735. Ambos ensayos pasaron
inadvertidos durante mucho tiempo. El del filósofo Kant sigue siendo bastante
desconocido, a pesar de la multitud de trabajos sobre Kant y de incesantes traducciones de
sus obras. Se ofrece aquí una traducción y un contexto histórico que permitan valorar el
aporte kantiano a la meteorología dinámica.
ABSTRACT
Immanuel Kant published in 1756 a short treatise on winds, in which he rediscovers the
now famous explanation that Hadley had published in 1735. Both memoirs were
overlooked for a long time. That of the philosopher Kant remains rather unknown, in spite
of the wealth of works on Kant and the ceaseless translations of many of them. A
translation into Spanish is offered as well as an historical context to allow for an assessment
of the Kantian contribution to dynamic meteorology.

METEOROLOGÍA COLOMBIANA Nº 8

Transcripción

Documentos relacionados

The following can be attributed to Tiburcio Briceno:

"El proceso para ser contratado era muy dificil porque habia mucha

1. durante – during 2.