Sonoma County District Attorney`s Office Hosts
Transcripción
Sonoma County District Attorney`s Office Hosts
Sonoma County Crime Victims’ Rights Week Celebration To celebrate courageous victims of crime, the Sonoma County District Attorney’s Office invites you to a Crime Victims’ Rights Week Celebration on: Tuesday, April 24, 2012 – Free Event 10:30 a.m. Gold Resolution, Sonoma County Board of Supervisors 575 Administration Drive, Santa Rosa, CA 11:15 a.m. “Walk a Mile in Their Shoes” March from the Board of Supervisors Chambers to the Family Justice Center in recognition of Sexual Assault Awareness Month, hosted by Verity 575 Administration Drive, Santa Rosa, CA 11:30 a.m. Celebration of Crime Victims’ Rights Week Information/Outreach Tables and Refreshments Family Justice Center: 2755 Mendocino Avenue, Santa Rosa, CA 12:00 p.m. Opening Remarks: Jill Ravitch, District Attorney Guest Speaker: Terry Probyn Recognition of Remarkable Victims Family Justice Center: 2755 Mendocino Avenue, Santa Rosa, CA Please join us for a talk by Terry Probyn, Mother of Jaycee Lee Dugard Abducted in June of 1991 at the age of 11, Jaycee was held in captivity by her abductors for 18 years until August of 2009 when she and her daughters were rescued. Terry will share her experience of horror, helplessness and anguish that over time turned into hope, endurance and inspiration. She has dedicated her life to helping families in similar circumstances. Her work is a testimony of hope, faith and an undying effort for the rights of victims and their families. Semana de Celebrar los Derechos de Víctimas de Crimen del Condado de Sonoma Para celebrar víctimas de crimen valientes, la Fiscalia del Condado de Sonoma los invita a una Celebración de Derechos de Víctimas de Crimen el: Martes, 24 de Abril, 2012 – Evento Gratuito 10:30 a.m. Resolucion de Oro, Junta de Supervisores del Condado de Sonoma 575 Administration Drive, Santa Rosa, CA 11:15 a.m. Marcha “Camina una milla en sus zapatos” Desde la cámara de la Junta de Supervisores al Centro de Justicia Familiar en reconocimiento del Mes de Consiencia sobre el Asalto Sexual, presentado por Verity 575 Administration Drive, Santa Rosa, CA 11:30 a.m. Semana de Celebrar los Derechos de Víctimas de Crimen Información/Mesas de Recursos y Refrescos Centro de Justicia Familiar: 2755 Mendocino Avenue, Santa Rosa, CA 12:00 p.m. Comentario de Apertura: Jill Ravitch, Fiscal Oradora Invitada: Terry Probyn Reconocimiento de Víctimas Extraordinarias Centro de Justicia Familiar: 2755 Mendocino Avenue, Santa Rosa, CA Por favor acompañenos a una platica con Terry Probyn, Madre de Jaycee Lee Dugard Secuestrada en Junio de 1991 a la edad de 11, Jaycee fue mantenida en captividad por sus secuestradores por 18 años, hasta Agosto del 2009, cuando ella y sus hijas fueron rescatadas. Terry compartira su experiencia de horror, impotencia, y angustia que con el pasar de tiempo se convirtio en esperanza, fortaleza y inspiración. Ella ha dedicado su vida a ayudar a familias en circunstancias similares. Su trabajo es un testimonio de esperanza, fe, y un esfuerzo imperecedero para los derechos de víctimas y sus familias.