ABONO A (2) Soo Jung Ann piano ANDREW GOURLAY director

ABONO A (2) Soo Jung Ann piano ANDREW GOURLAY director

AUDITORIO MANUEL DE FALLA
viernes 7 noviembre 2014, 20:30 horas
ANDREA MARCON director artístico
HARRY CHRISTOPHERS principal director invitado
ABONO A (2)
Concertino *
Contrabajos
Yorrick Troman
Gunter Vogl
Xavier Astor
Stephan Buck
Violines primeros
Peter Biely
Piotr Wegner
Annika Berscheid
Isabel Mellado
Atsuko Neriishi
Andreas Theinert
Julijana Pejcic
Sei Morishima
I
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809-1847) Las Hébridas (o La gruta de Fingal), obertura, op. 26
Flautas
Juan C. Chornet
Bérengère Michot
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY Oboes
Concierto piano y orquesta núm. 1 en Sol menor, op. 25
Eduardo Martínez
Juan A. Moreno
Clarinetes
Marc Paquin
Joachim Kopyto
Milos Radojicic
Wendy Waggoner
Berj Papazian
Araceli Morales
Edmon Levon
José L. Estellés
Carlos Gil
II
Fagotes
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Violas
Óscar Sala
Carlos Casero
Jorge Medina
Jorge Marcial
Hanna Nisonen
Krasimir Dechev
Donald Lyons
Josias Caetano
Andrzej Skrobiszewski
Mónica López
Violoncellos
Kathleen Balfe
Arnaud Dupont
Matthias Stern
Philip Melcher
Ruth Engelbrecht
Trompas
Trompetas
Esteban Batallán
Manuel Moreno
Timbal
Jaume Esteve
OCGPATROCINADORES
Colaboradores principales
22’
Molto allegro con fuoco
Andante
Presto – Molto allegro e vivace
Violines segundos
Santiago Ríos
Joaquín Osca
10’
Allegro moderato
ORQUESTA CIUDAD
DE GRANADA
Gerencia
Alicia Pire Méndez de Andés
Auditorio Manuel de Falla
Paseo de los Mártires s/n
18009 - Granada
Tel. 958 22 00 22 Fax: 958 22 23 22
[email protected]
www.orquestaciudadgranada.es
TAQUILLA
Orquesta Ciudad de Granada
Corral del Carbón
C/Mariana Pineda s/n
18009 - Granada
Información y reservas
958 22 11 44
[email protected]
Colaboradores +
Sinfonía núm. 3 en La menor, “Escocesa”, op. 56
40’
Andante con moto – Allegro un poco agitato
Scherzo – Vivace non troppo
Adagio
Allegro vivacisimo – Allegro maestoso assai
Soo Jung Ann piano
ANDREW GOURLAY director
Colaboradores
Y una hora antes de cada concierto en la Taquilla
del Auditorio Manuel de Falla
si hubiera disponibles.
www.redentradas.com
venta telefónica 958 108 181
*Concertino / Con el patrocinio de:
Consultar otros puntos de venta en:
www.orquestaciudadgranada.es
www.redentradas.com
Y la colaboración de
Con la colaboración de
Asociación Amigos de la OCG
Juventudes Musicales de Granada
Departamento de Historia y
Ciencias de la Música
de la Universidad de Granada
Escuela Arte Granada
Escuela de Teatro Remiendo
Azafatas Alhambra
RNE-Radio Clásica
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy (Hamburgo, 3 de febrero de 1809 – Leipzig, 4 de
El Concierto para piano núm. 1 en Sol menor de Mendelssohn fue compuesto entre 1830-31,
SOO JUNG ANN
noviembre de 1847) nació en el seno de una respetable y acomodada familia judía alemana. Con
terminándose poco después de la obra anterior, aunque en este caso no se presenta influenciado
apenas dos años de edad, la familia Mendelssohn-Bartholdy se traslada a Berlín, donde el pequeño Felix
por el viaje del compositor al norte de Gran Bretaña. Presentado como “algo escrito con rapidez”,
comienza su educación bajo una disciplina auspiciada por el ambiente erudito en el que se desenvolvían
Mendelssohn lo dedicó a la baronesa Delphine von Schauroth, una reconocida noble y pianista
sus progenitores: hablaban varias lenguas y se manejaban con facilidad en el campo de la música y de
germana con quien consideró un posible matrimonio en su juventud. El compositor confesó a su
Nacida en Seúl en 1987, comenzó sus estudios de piano a la edad de seis años en la Yewon Art School y
en la Korean National University of Arts, donde se licenció en 2007. Completó sus estudios en la Royal Irish
Academy of Music de Dublín obteniendo en 2009 el grado y el título de doctora en Interpretación Musical.
Actualmente continúa sus estudios en el Mozarteum de Salzburgo con el profesor Pavel Gililov.
las artes plásticas. Considerado desde estos inicios como niño prodigio, pronto recibió clases de piano
hermana que la propia Delphine habría compuesto un fragmento del concierto; sin embargo nunca
y composición de manos de alumnos de Carl Philip Emmanuel Bach y Wilhelm Friedemann Bach. Con
reveló cual. La obra está articulada en tres movimientos en los cuales se presentan elementos
solo 9 años, el joven Felix Mendelssohn empieza a destacar como intérprete y compositor contándose
compositivos novedosos: el comienzo del primer movimiento (Molto allegro con fuoco) tiene una breve
entre su producción música de cámara, obras para órgano, una opereta completa, composiciones
introducción orquestal que resuelve en el inicio inmediato y explosivo del piano solista. El Andante en
para piano solista, así como otras obras de menor envergadura. Con 14 años ya dirigía una orquesta
Re mayor es un momento de sosiego y tranquilidad así como luce una belleza formal gracias a la justa
y con 15 conoció al virtuoso Ignaz Moscheles. Desde entonces su carrera no fue más que en ascenso
presencia del tutti orquestal. El concierto se resuelve con un Presto – Molto allegro e vivace que se
habiendo ya compuesto su Primera Sinfonía en Do menor (op. 11). Sin embargo, los éxitos musicales que
presenta con una introducción orquestal regida por el viento metal, seguida por un piano juguetón y
Mendelssohn iba cosechando no eran suficientes para su padre. Es entonces cuando en 1825 ambos
vivaz, y rematado por una orquesta poderosa e infatigable. Fue estrenado por el propio Mendelssohn
realizan un viaje a París para presentar parte de la producción de su hijo a Luigi Cherubini (1760 – 1842),
y en presencia del rey de Baviera, teniendo una calurosa recepción por parte del público asistente a su
por entonces director del conservatorio parisino, quien alabó las composiciones, el estilo y la facilidad del
estreno en octubre de 1832 en Múnich, lo cual le hizo ganar rápidamente popularidad y reconocimiento.
joven para la música. Sería a partir de ese momento cuando Mendelssohn se dedicaría exclusivamente
a la música. En 1821 conoció personalmente a Goethe, para quien musicalizó varios poemas y en
1825 estrenó su singspiel de temática quijotesca Die Hochzeit des Camacho (Las bodas de Camacho).
Hacia 1829, Mendelssohn retó a quien fuera su maestro, Carl Friedrich Zelter (1759 – 1832), a volver a
interpretar la Pasión según San Mateo de J. S. Bach, la cual no había vuelto a ser interpretada desde la
muerte del compositor, hecho que, a pesar de las numerosas dificultades técnicas y musicales, consiguió
el 11 de marzo de 1829 en Berlín.
Nuevamente bajo el asombro que le ocasionó su viaje a Escocia, Felix Mendelssohn escribió su
Sinfonía núm. 3 en La menor, que toma el apelativo de la “Escocesa”. El compositor pudo haber
desarrollado los primeros esbozos durante una visita al Palacio de Holyrood en 1829, próximo al
Alemania, el Hamamatsu Music Academy en Japón y el Aspen Music Festival and School en Estados Unidos.
Nacido en Jamaica pero de origen ruso, Andrew Gourlay creció en Bahamas, Filipinas, Japón e Inglaterra.
Estudió trombón y piano, obteniendo una beca de postgrado para estudiar dirección orquestal en el Royal
College of Music de Londres, donde tuvo como tutores a Bernard Haitink y Sir Roger Norrington. Fue
seleccionado por Gramophone Magazine como ‘Alguien a quien seguir” y por la BBC Music Magazine en
2011 como “Estrella emergente: Grandes artistas del mañana”.
de 1842, siendo estrenada en Leipzig el 3 de marzo de ese mismo año. Con cuatro movimientos,
se trata de una obra de grandes proporciones, unitaria en estilo y carácter y con una gran fuerza
aclarando en la sección del Allegro: el compositor llegará a evocar el ambiente de una tormenta
diversas actividades musicales en el territorio británico, pero sería entonces cuando viajó a Escocia. A lo
mediante un fortísimo en el que interviene la percusión y la orquesta al completo. El Scherzo es
largo de su viaje, Mendelssohn realizó algunas excursiones por las Islas Hébridas, particularmente por la
bastante vivo rítmicamente, recordando al rico y variado folclore escocés. Sin embargo, el bello y
isla de Staffa, donde visitó la Gruta de Fingal, que toma su nombre de un poema de James Macpherson, y
hermoso Adagio contrasta frontalmente con los dos movimientos anteriores: destaca la utilización
que abrumó absolutamente al compositor: lo sublime de su naturaleza basáltica, sus enormes proporciones
de las trompas como un toque solemne, como unos ecos palaciegos en la residencia del Holyrood.
así como los ecos que produce en su interior el sonido del mar, que le merecieron el seudónimo en gaélico
Concluye la obra el Allegro final con un carácter guerrero y heroico que rememora el comienzo de
de Uamh-Binn (“la gruta de la melodía”), obnubilaron la consciencia del compositor. Hasta tal punto llegó
la sinfonía mediante la aparición de los temas iniciales en pianissimo. Más que la cita de elementos
su asombro que según contó en una carta escrita a su hermana Fanny, fue allí mismo donde le sobrevino
folclóricos, Mendelssohn nos presenta en esta obra su entusiasmo por Escocia: “Todo aquí parece
el tema principal de la obertura. La obra estuvo terminada el 16 de diciembre de 1830 con el nombre de
tan duro y vigoroso, envuelto a medias en neblina o humo o bruma (…) Todo está en ruinas,
Die einsame Insel (La isla solitaria), pero tras una revisión y algunos cambios, quedó finalmente concluida
deteriorado y abierto al cielo.”
el 20 de junio de 1832 con el nombre de Las Hébridas, estrenándose en Londres el 14 de mayo de 1832.
marco del primero, una descripción musical del mar y la naturaleza que rodea a las islas y a la gruta misma.
También ha participado en prestigiosos festivales como el Euro Music Festival con la Academy Leipzig en
ANDREW GOURLAY
expresiva. El primer movimiento comienza tranquilo y con una sonoridad oscura que se irá
elaborado por el compositor durante la misma excursión; un segundo tema con mayor movimiento serviría de
Soo Jung Ann ha actuado como solista en la mayoría de los auditorios de Corea y otros países asiáticos,
Europa y Estados Unidos, con orquestas como la Klassische Philharmonie Bonn, Kracow Philharmonic
Orchestra, RTE National Symphony Orchestra of Ireland, Hong Kong Philharmonic Orchestra, Tokyo
Symphony Orchestra y la Tokyo Universal Philharmonic Orchestra, entre otras.
muy discontinuo en el tiempo y la obra no quedó completamente finalizada hasta el 20 de febrero
serie de viajes por Europa. En el verano de 1829, Felix Mendessohn ya llevaba unos meses desarrollando
inicial, un tema recurrente para violas, violoncellos y contrabajos que evoca cierto misterio y que podría ser el
todos ellos: Hamamatsu International Piano Competition, AXA Dublin International Piano Competition,
ambos en 2009, Hong Kong International Piano Competition en 2011, donde en la final interpretó el Tercer
concierto para piano de Rachmaninov bajo la dirección de Vladimir Ashkenazy. Ganó el primer premio y
medalla de oro en la 58 edición del Concurso Internacional Maria Canals de Barcelona en 2012, gracias al
cual ya ha colaborado con varias orquestas españolas y que le ha dado la oportunidad de grabar para el
sello discográfico Naxos. En 2013 obtiene el primer premio en la quinta edición del International Telekom
Beethoven Competition Bonn en Alemania y el ABM-Prize of Piano Academy Eppan en Italia.
de Balmoral y, como éste, residencia oficial de la familia real británica. Sin embargo el trabajo fue
Siendo ya un músico más que consagrado en el territorio germano, aconsejado por su padre, inició una
Se trata de una obra unitaria e independiente que está articulada por un par de temas musicales: el tema
Soo Jung Ann ha participado en muchos concursos de piano internacionales obteniendo premios en
ÁLVARO FLORES COLETO
En 2010 Andrew Gourlay ganó el Primer Premio del Concurso Internacional de Dirección de Cadaqués.
También ese año fue nombrado director asistente de Sir Mark Elder en la Hallé Orchestra y director musical
de la Hallé Youth Orchestra. En dos ocasiones sustituyó a Sir Colin Davies en el Barbican y ha sido direcctor
asistente de Kurt Masur y Valery Gergiev.
Entre sus recientes y futuros compromisos destacan sus actuaciones con la Orquesta Philarmonia, todas
las Orquestas de la BBC, Hallé Orchestra, Orchestra of Opera North, RTE Symphony Orchestra, Ulster
Orchestra, Melbourne Symphony, Rotterdam Philharmonic, Royal Flemish Philharmonic, Orchestra National
Bordeaux Aquitaine, Orquesta Sinfónica de Chile, varias orquestas españolas y con la London Sinfonietta en
los BBC Proms.
En el terreno de la ópera ha dirigido el estreno en Reino Unido del Cuarteto de Luca Francesoni para la Royal
Opera House, Rusalka y Carmen con la English Touring Opera y Las bodas de Fígaro en la Benjamin Britten
International Opera School. En 2015 dirigirá la nueva producción de Graham Vick para la Birmingham Opera
Company y la CBSO con The Ice Break de Michael Tippett.
Andrew Gourlay ha sido nombrado Principal Director Invitado de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León
para la temporada 14-15.