A Gardener`s Guide to Recycling Green Waste

A Gardener`s Guide to Recycling Green Waste

¿Que Se Puede Reciclar?
A Gardener’s Guide to
Recycling Green Waste
Los desechos reciclables del jardín incluyen:
• Pasto Cortado
• Ramas
• Maleza • Hojas
• Setos Cortados
• Flores
• Calabazas de Halloweed
• Árboles de Navidad
• Madera sin tratamiento
Una Guía de Jardineros al
Reciclaje de Desechos de Yarda
• NO Madera Tratada
• NO Tierra, Piedras, Asfalto, Concreto o Arena
• NO Basura
• NO Desechos Peligrosos
• NO Bolsas de Plástico
• NO Comida o Fruta
• NO Excrementos de Animales
.
Mantenga por favor contaminantes fuera para ayudar
a asegurar que el desecho de yarda pueda ser reciclado.
Por favor NO coloque cualquiera del siguiente en su
carrito verde:
6254 Paramount Ave. Long Beach, CA 90621
¡Manténgalo Limpia!
(310) 540-2977
Why Recycle?
It’s Easy and It’s
The Right Choice!
Green Recycling Cart for Green Waste
Use
your
green
collection cart to
separate
landscape
waste
and
other
organic materials for
collection each week
on your scheduled
EDCO service day.
Residential customers
use a GREEN 96-gallon green-waste cart, or a
smaller size for residents with space or storage
constraints, to dispose of their yard waste. Collect
yard-waste material directly into the green cart
(please do not use plastic bags).
Residents may bundle tree branches or brush
with twine. Bundles should not exceed 4’ x 18”
in dimension and weigh no more than 50 pounds.
Please note that up to two additional green yardwaste carts are available at no additional cost.
Residents with carts beyond three may request
additional green-waste carts for a nominal monthly
fee. Residents may also place out unlimited tied
bundles at no additional cost.
What Happens to Green Waste?
Recycled green waste is primarily used for ADC
(Alternative Daily Cover) at landfills and can
also be used to produce compost.
¿Por qué Reciclar?
What Can Be Recycled?
RECYCLABLE GREEN WASTE INCLUDES:
• Grass clippings
• Brush
• Weeds
• Hedge trimmings
• Branches
• Leaves
• Palm fronds
• Ice plant
• Ivy
• Floral decorations
• Halloween pumpkins
• Holiday trees (flocked trees are OK)
• Untreated and non-lead based painted wood
Keep It Clean!
Please keep contaminants out to help ensure
green-waste material is able to be recycled. Please
do NOT place any of the following in your greenwaste cart:
• NO Treated Wood or Lumber
• NO Dirt, Rocks, Asphalt, Concrete or Sand
• NO Trash
• NO Hazardous Waste
• NO Plastic bags
• NO Kitchen scraps or fruit
• NO Animal waste
¡Es Fácil y Es La Elección
Correcta!
Carrito Verde de Reciclaje para el Desecho de Yarda
Utilice su carrito
verde de colección
para separar desecho
de paisaje y otros
materiales orgánicos
para la colección
cada semana en su
día programado de
servicio de EDCO.
Los clientes residenciales utilizan un carrito de
96 galones VERDE, o un tamaño más pequeño
para residentes con limitaciones de espacio
o almacenamiento, para deshacerse de sus
desechos de yarda. Coloque desechos de yarda
directamente en el carrito verde (por favor no
use bolsas de plástico).
Los residentes pueden atar las ramas de los
árboles o maleza con cordel. Los haces no deben
exceder 4’ x 18” en tamaño y pesar no mas de 50
libras.
Por favor nota que hasta dos carritos verdes
adicionales están disponible en ningún costo
adicional. Los residentes con carritos más allá de
tres pueden solicitar carritos verdes adicionales
para un sustantivo honorario mensual. Los
residentes también pueden colocar fuera de los
carritos líos atados ilimitados en ningún costo
adicional.