EDICIÓN VERANO 2010

Transcripción

EDICIÓN VERANO 2010

PUNTA
siempre
EDICIÓN VERANO 2010
nuestra tapa
Oscar
ROCHA
Nuestra edición numero 22 de verano está dedicada a una
obra de Oscar Rocha, pintor y escultor, quien ya participara
en Siempre Punta (2006) con una de las tapas más brillantes de la revista: un hermoso sol de verano.
El sabe y ofrece su pintura, su talento y su virtuosa ingenuidad de buscador de momentos de la vida, por lo que volvimos a convocarlo. En esta oportunidad, nos brinda otra hermosa obra que llamó “Diario de 1904... Relato de un náufrago”, donde nos cuenta que alguna vez, caminando por las
playas solitarias, se encontró con varias maderas con que la
historia y la fantasía recuerdan tantos episodios de naufragios en estas costas.
Ha expuesto su obra en varios países y ha recorrido África,
Staff
Europa y América, realizando también muestras en Europa;
París, Ginebra.
Oscar Rocha contempla con humildad lo que el universo le
acerca y lo estampa maravillosamente en su obra, constituyéndose en un verdadero referente de Punta del Este. Junto
a su mujer Cecilia, que lo acompaña e inspira en su vida, ha
elegido Punta del Este para vivir y reside aquí, para crear
con su frondosa imaginación.
Su Atelier se encuentra en La Barra, en La Calle 27 y De Las
Estrellas, donde expone sus obras, así como también en el
espacio de Arte creado por él mismo en «O Bar».
Contacto: Tel.: (00598 42) 771 970 - Cel.: 094 441 027 E-mail:
[email protected]
siempre PUNTA Verano 2010
Director general: Fernando Luis Goldsman
Editora responsable: Lic. Adriana Expósito
Fotografía:Sergio Rezzano, Fernando Gutiérrez, Jorge Aranda
Redacción: Adriana Expósito, Stella Maris Pusino, Susana Genta
Marketing Uruguay: Produrtel & Asoc. - [email protected]
Laura Larrama, Walter Insaurralde, Lady López.
Marketing Argentina: Sidy Edelstein - [email protected]
Página web: Multimagen - Buenos Aires, Argentina
Asesoramiento páginas digital: Playa 1
Asesores legales: Estudio Freira & Asoc. - Montevideo
Diseño Gráfico: Beatriz Edelman
Impresión: Gráfica Mosca - Meralir S.A. - D.L. 331.190
Traducción: Prof. José Raúl Serebrenik Bujes
Computación digital: Soluciones IT
Distribución en Uruguay:
Cuñetti Internacional - acuñ[email protected]
Distribución en Argentina:
Argenvans - [email protected]
Revista de distribución gratuita. Registro de Propiedad Intelectual en trámite. Queda prohibida la reproducción de cualquier material de la revista sin previa
autorización. El Editor no se responsabiliza por las notas firmadas ni por el contenido de los anuncios publicitarios.
4
siempre PUNTA / Verano 2010
contenidos
Editorial
Acabamos de atravesar el primer diez
por ciento del siglo XXI y con él, aparece como en efecto cascada, toda la actividad desarrollada en estos diez años
tan importantes para Punta del Este;
su realización y su desarrollo.
Tantos emprendimientos que comenzaron casi al asomo del 2000 ya se encuentran robustecidos, gozando de buena salud y siendo moneda corriente
para los que vivimos en esta maravillosa ciudad, como para los turistas y visitantes que llegan a Punta del Este en busca de ese maravilloso arrullo del
mar y el viento con sabor a pinos y descanso.
Recuerdo, al llegar a estas tierras hace 14 años, de noche y en invierno sólo se
podía llegar a Maldonado (en horas tempranas) y elegir una sola
pizzería:“Carlitos”, si uno quería cenar alguna minuta en la plaza de Maldonado.
Otra opción era, si el frío lo permitía, jugarnos a ir hasta Punta del Este, donde
sólo en “La Fragata” se podía pedir una milanesa con papas fritas y compartir
con la familia David que, como anfitriones de hierro, estaban hasta tarde, pudiendo ver en su restaurante un programa de televisión cerca de la estufa.
Todo era cerrado, apagado y en espera de una próxima temporada. Había
muy pocos optimistas y emprendedores (hombres y mujeres de valía y con un
norte); una Punta del Este cada vez mas turística y para todo el año.
Caras, recuerdos, familias... Sader, Sagasti, Gattás, Salazar, Mesa. Luego
Carbonaro, Litman, Iturria; son algunos de los visionarios que mantuvieron -y
mantienen- la llama encendida de aquél colosal Pueblo Ituzaingó. El famoso
trío Fragata, Nogaró y Míguez, donde se daba el encuentro social, pertenece
ya a un cuadro -cual acuarela de Pierre Fossey- y estarán intactos en la
memoria por siempre.
Comenzamos 2010 y la propuesta sigue tal cual. Sólo que, aquellos que venían en el Vapor de la Carrera y luego en tren hasta Punta del Este, lo hacen
cómodamente desde el Aeropuerto Internacional Laguna del Sauce;
y aquélla famosa parada para descansar en Los Cardos y saborear
“una cocada” es historia, ya que
viajar por la ruta desde Montevideo
es un placer de hora y media.
Todo ha cambiado mágicamente: el
Balneario Buenos Aires hoy ya tiene
luz eléctrica y en José Ignacio falta el
carro del aguatero que surtía a los
habitantes del vital liquido, que hoy
sale de cada grifo. Sigue en pie e
intacta la pasión por este lugar: camine, sienta… Es nuestra Punta.
¡FELIZ AÑO!
Fernando Golsman y Nicole Weissman
Fernando Luis Goldsman
Director
Acuarela de Pierre Fossey
Índice
4
8
13
22
34
37
2010
TEMPORADA AUSPICIOSA
DESTACADOS DE VERANO
Entrevista
GABY ÁLVAREZ
MODA & TENDENCIAS
Festival de Cine
LATINUY ´09
Periodistas de Turismo
reactivan el CIPETUR
42
La Liga se renueva
44
ARTE EN PUNTA
57
RESTAURANTES
5
Temporada 2010
2010
Una temporada
auspiciosa
Mario Costa
Finalizado un año controvertido y revolucionado, la
temporada 2010 llegó con gratas sorpresas y mucha
esperanza para los sectores allegados a la inversión
y el turismo. Sobre los últimos días del año 2009,
los turistas llegaron al balneario para quedarse, ya
sea por transporte marítimo, terrestre o por avión. Las
calles y las residencias de Punta estaban animadas.
Las compañías aéreas colmaron sus vuelos en todas
las empresas que llegan a Montevideo y Punta del Este.
6
Mario Costa, gerente
de Cot y vicepresidente de la Liga de Punta
del Este, afirmó que
desde el fin de semana de Navidad se podía ver claramente el
comienzo de la temporada estival.
“Tuvimos una gran demanda de servicios con destinos
Punta del Este, Piriápolis y Rocha; muchas conexiones
desde Colonia, llegando a colmar los días que hay más
demanda de transporte terrestre en el año, desde fin de
año hasta los primeros días de enero”.
“Punta del Este está a pleno. Luego, como es esperado, la
segunda quincena bajan un poco los números de ingresos. Respecto al año pasado, tenemos mayor ingreso de
turistas, creo que en esto influyó que el 26 cayo sábado,
formando un fin de semana largo, y además muchas per-
inversiones
sonas decidieron este
año continuar sus vacaciones después de
Navidad”.
Según información
brindada por el Presidente del Centro de
Hoteles, Fernando
Fernando Massa
Massa, durante el período de fin de año hasta el 5 de enero los hoteles trabajaron con un 90% de ocupación.
“Para el resto de enero esperamos alrededor de un 80%;
y trabajamos mucho para que en febrero y marzo la ocupación mantenga índices importantes”.
Los primeros días de la temporada 2010 se pudo ver argentinos y brasileños -en su mayoría- caminando por distintas partes del balneario y también europeos y algunos
norteamericanos. En cuanto al movimiento inmobiliario,
éste fue similar al del año pasado, con una ocupación, en
fin de año y primeros días de enero, de un 85%.
Si bien cada vez más público se inclina por la zona al este
de la Barra, Punta Ballena sigue atrayendo por su encanto
natural y calidad de vida. Alejandro Pereira de Inmobiliaria Néstor, una empresa pionera y referente indiscutido
8
de Punta Ballena, comentó a Siempre Punta que la realidad de
la zona se mantuvo:
comenzaron a alquilar
desde los meses de julio y agosto, aunque
con una diferencia.
Alejandro Pereira
Hasta el pasado año
los primeros alquileres concretados eran las grandes propiedades y posteriormente, se realizan los de propiedades medianas y chicas. Este año esta tendencia se invirtió
y los primero en alquilarse fueron las residencias medianas, quedando las más importantes y de mayor valor sobre el fin del año.
Esta pacífica y apacible zona sigue atrayendo mucho al
público extranjero, que se rinde ante su encanto natural,
pero sobre todo, a su tranquilidad y calidad de vida.
Según agrega su hermano, el joven empresario Martín
Pereira, se han concretado importantes proyectos como
Swan Lake, Laguna de los Cisnes, Latitud Sur, que han
sumado al área nuevos atractivos con productos de mucha calidad y excelentes servicios.
También se espera la concreción del Puerto en Piedras
inversiones
del Chileno y “Marinas
del Este”, que abarca
desde la playa de
Chihuahua hasta el
arroyo de El Potrero.
En cuanto al interés de
compra, Alejandro
aclaró que, si bien no
Martín Pereira
hay gran cantidad de
propiedades, todavía la gente quiere comprar allí y que
los terrenos cercanos al mar (a una cuadra o menos) han
duplicado su valor.
Silvia Pucurull, de la
muy conocida inmobiliaria con más de 20
años en la zona de
Punta Ballena, destaca lo dinámico del
mercado inmobiliario
y agrega que en la
zona de Punta Ballena, la gente elige el lugar por la tranquilidad
que representa poder
Silvia Pucurull
mandar a los chicos en la bicicleta a la playa, o dejarlos jugar en la calle tranquila y sin tránsito hasta altas
horas de la noche. Punta Ballena no tiene igual a la
hora de elegir completa tranquilidad, y eso no es poco.
Alvaro Gimeno, responsable de la Agencia de Turismo
que lleva su nombre, una de las de más trayectoria y
reconocimiento de la zona, nos comentó que este año
Punta del Este cuenta también con nuevas propuestas,
encaradas para diferentes épocas del año.
La propuesta Turismo de Salud, o la Ruta de la Ballena
son ejemplos de paquetes que los turistas pueden gozar, con
la tranquilidad de tener siempre el respaldo de una empresa
que los guíe y los contenga. Álvaro Gimeno
Turismo -ATG- trabaja
no sólo en turismo
receptivo; también
cuenta con propuestas interesantes de
Uruguay al mundo.
Álvaro Gimeno
9
destacados
Tiago y sus papás, junto a los padrinos Zaira
y Diego en la Iglesia de La Candelaria.
La pareja, Adriana Forlán y Enrique Pellejero
Punta del Este
de boda
La Iglesia de La Candelaria fue centro de
alegrías y emoción para la familia Forlán,
donde fue bendecida la unión de la joven pareja -Adriana Forlán y Enrique
Pellejero, y bautizado su hijo Tiago. Además, comieron perdices...
Toda la emoción en el bautismo de Tiago
10
Zaira Nara y Diego Forlan
En el lugar de la fiesta, chacra de Punta Ballena
Adriana y Enrique junto a los padres Pellejero
destacados
Moda para
sentirse a gusto
Número Uno
Susana Giménez visitó el Show
Room ONE y compró un apartamento en el lujoso condominio que será,
como su nombre, el número uno de
la Punta.
Hugo Morante, Walter Christ y Rogelio Hans,
representante de Christ en México
CHIRST presenta colecciones fantásticamente livianas, combinando lo clásico con
lo moderno. Una colección con la que se
sentirá identificado, para la cual ha seleccionado los cueros más finos, terminados
mediante un proceso especial, dejándolos particularmente livianos y suaves. Utilizando la más moderna tecnología, se
realizan modelos exclusivos que enfatizan
su personalidad y brindan una sensación
de confort a todos los sentidos.
11
destacados
Museo Ralli
2010
La Fundación Museo Ralli, presenta en su sede de Beverly Hills, la muestra del artista surrealista
Belga René Magritte ( 1898-1967). Durante los meses de enero y febrero abrirá al publico el
emblemático Museo donde además de exhibir obras de los mas famosos artistas plásticos de
jerarquía internacional, se estará presentando una colección del reconocido pintor surrealista
de origen Belga. Rene Magritte.
La colección intenta mostrar ingeniosos trabajos del pintor que pretendía con sus realizaciones
cambiar la percepción precondicionada de la realidad y forzar al observador a hacerse híper
sensitivo a su entorno.
12
destacados
13
entrevista
Joven, activo y comprometido con su nuevo proyecto de vida, Gaby Álvarez, trabaja con entusiasmo
para la temporada 2010. Instalado en Punta del Este
y con muchas novedades, el empresario recibió a
Siempre Punta para adelantar las tendencias que
se vienen. Alejado momentáneamente de la actividad, que lo hizo conocido en “el este”, las Relaciones Públicas, su espíritu intuitivo y observador le
permiten adelantarse a los hechos y lugares que
serán los preferidos de la movida del verano.
Entrevista
GABY ÁLVAREZ
“Punta del Este está teniendo un gran crecimiento, que se
ve año tras año. Este verano es muy importante y si bien
hay una tendencia al desarrollo de la zona este, desde la
Barra a José Ignacio, hay que destacar que este año el lugar
destacado será Manantiales. Creo que Manantiales conserva un encanto especial. José Ignacio por ejemplo, es fantástico; pero perdió esa magia de pueblo que le daban las
calles de tierra. A veces uno no puede parar el crecimiento
y desde hace unos años, las calles se asfaltaron y comenzó
a verse como una ciudad, que va en camino a una
superpoblación.”
Manantiales: “El lugar”
Para Gaby, el secreto de Manantiales fue saber equilibrar
un centro comercial coqueto, donde las primeras marcas
quieren estar presentes, con la magia de las casas, los paisajes naturales, sin perder el encanto del lugar, esa sensación de “pueblito marítimo”. Manantiales este verano lucirá
nuevos locales y emprendimientos.
15
entrevista
Continúan como siempre los clásicos como `No me olvides´, uno de los primeros locales gastronómicos. Habrá
una pescadería, un restaurante peruano con una inversión
increíble. Manantiales es la zona a la que yo más apuesto“.
Al consultarle qué hacer para no perder ese encanto ante la
inversión, responde seguro: “Ahí es donde está el error.
Los inversores deberían respetar la magia de cada sitio.
Esos son los inversores que dan un valor al destino. Si
miramos Cabo Polonio, es otro lugar maravilloso; pero ahora, quieren poner un edificio, luz, y todo eso hace que deje
de ser Cabo Polonio. Lo mismo con La Pedrera y La Paloma, son lugares donde se pueden hacer inversiones grandes y nadie intentará frenar un crecimiento. Pero lo bueno
es que se puedan respetar las condiciones mínimas y básicas que son las que las caracterizan y las que le dan esa
magia linda que poseen. Manantiales se mantiene, y como
conservó la magia, las grandes marcas apuestan; franquicias, restaurantes, todos quieren estar allí”.
16
Una Boutique con alma
Además de su trabajo como manager de un equipo de fútbol de Durazno (Uruguay), Álvarez se desempeñó como
diseñador y director creativo de Àrreche´, el pre-dancing
más Top de la temporada, ubicado al lado del Puente de La
Barra. Allí desplegó toda su creatividad y buen gusto, desde la disposición de los espacios hasta el último detalle de
equipamiento. Pero, este verano su emprendimiento más
preciado es `Hija Única´, una encantadora boutique donde,
como indica su nombre, Gaby volcó todo su amor y dedicación, con improntas muy personales.
“`Hija Única´ está ubicada al lado de `No me Olvides´ y
tendrá productos de nuevos diseñadores jóvenes, tanto en
ropa, mallas, apliques florales para las chicas que quieran
imponer una tendencia. Collares, pulseras, anteojos, vestidos, sombreros, capelinas; van a predominar los colores
que yo siento que son los que van a estar de moda este
verano”, aclara sonriendo.
entrevista
Gaby confiesa entusiasmado: “Le puse todo. Es algo1que
tiene que ver con la moda, con el arte, que va a ser como
mi propia casa. Vamos a colocar arañas de cristal que estuvieron en mi casa de Argentina. Este local no va a tener una
gran inauguración, sino quese abren sus puertas y que fluya”.
No pudimos resistir la tentación de preguntarle cuáles serían los colores de moda en el verano 2010. “Lavanda, fucsia, verde mar, los chillones y el flúo van a estar siempre.
Acá, en Saint Tropez, Cerdeña o Grecia. Son los colores que
están, hay que ver quién se anima a usarlos. A la entrada de
`Hija Única´ hay un espacio destinado a la venta de licuados
y jugos frutales. El local permanecerá abierto de 10 am a 3
am, con buena música para acompañar tanto a quienes compren sus productos, o quienes disfruten de un buen licuado.
El auge de las fiestas privadas
Desde hace unos años, la moda de las grandes fiestas ha
3
declinado en Punta del Este. Las reuniones son más peque-
5
ñas, más cuidadas y exclusivas. Si bien en este momento
Gaby no toma trabajos como Relacionista Público y organizador de eventos, nadie mejor que él nos puede aclarar las
tendencias en esta materia.
“Lo que se ha convertido en un rotundo éxito (tanto a nivel
empresarial, negocios o personal) son las fiestas privadas.
Yo comencé con esta temática, estos encuentros sociales,
hace cinco años atrás y hoy son furor, porque la gente se
puede relajar más y no estar incómoda por la presencia de
alguna cámara. Hay una agenda muy nutrida de fiestas privadas muy exclusivas y no -como se estiló en determinado
momento-, fiestas enormes. La tendencia actual va hacia
este tipo de encuentros muy privados y súper exclusivos.
Los lugares donde se realizarán estos encuentros serán José
Ignacio, Manantiales, Punta Piedra, La Punta, y muchas se
realizan antes de que finalice el año, los últimos días de
diciembre. Por ejemplo, una marca que apuesta por Punta
4
con una Fiesta de Lanzamiento de Temporada todos los
6
7
17
entrevista
años, es Lacoste; este año eligieron el 26 de diciembre para
la realización de este evento, en su local de La Huella en
José Ignacio”.
Ya sobre el final de nuestro encuentro, la pregunta nos quemaba en los labios. ¿Pensás volver a las Relaciones Públicas?
“Estuve recientemente en Argentina donde me conecté con
agencias y todos me hacían esa misma pregunta, responde
Gaby con serenidad. Por el momento no vuelvo a hacer
Relaciones Públicas. Trabajé decorando un lugar y al frente
de las Relaciones Públicas hay otras personas, gente en la
que yo confío, y que va a hacer un éxito de Àrreche´. Y van
a contar con todo mi apoyo, por supuesto. Pero no voy a
estar todas las noches allí; y estoy haciendo muchas otras
cosas que disfruto mucho”.
La tarde pasó rápidamente, la charla continuó aún después
de la entrevista. Gaby Álvarez se abrió con nosotros y respondió con amabilidad; un Gaby Álvarez distinto a la ima-
18
gen más vista en los medios, rodeado de famosos y de
glamour. Un Gaby Álvarez que se toma su tiempo para disfrutar de la naturaleza y de los afectos. Alguien que se
preocupa más por su brillo interior que por la movida de la
noche. Con la misma magia y energía interna que lo transformó en el más conocido hacedor de éxitos del Río de la
Plata.
Más allá del empresario, el creativo y el `mago´ -como muchos le llamaban-, hoy les presentamos a un ser humano
sensible y encantador que logró lo que muchos anhelan: un
proyecto de vida que lo acerque a la paz y la felicidad.
news
Laura Monino
Wind Surf
Que nadie se equivoque.
En nuestro número anterior de verano
hicimos una nota de la escuela de Kite
y Wind Surf Laura, de Laura Monino,
donde pusimos que la misma se ubica
en la Laguna de José Ignacio y omitimos decir que se trata, desde luego,
de la Laguna Garzón en José Ignacio.
Valga la `fe de errata´.
Ruta 10 Km 190.500 - Laguna Garzon, al lado
de la Balsa - Departamento de Maldonado.
Teléfonos de contacto: 094 420 704 /
0486 2060 - [email protected]
Nueva ampliacion del Barzon y equipos nuevos en la escuela.
www.kiteywindsurflaura.com
20
Punta del Este
Cielo, Tierra y Mar
Este verano se realizará el Lanzamiento del libro “Punta del Este: Cielo, Tierra y Mar”.
Esta publicación de Ediciones Alta
Gama, presenta un recorrido por los
paisajes, las bellezas naturales y las
perlas de la cultura de cada uno de
los rincones de la región. La mirada de
Fernando Gutiérrez, un reconocido fotógrafo de Maldonado, transportan al
lector, con vistas artísticas elegidas en-
tre su colección personal de fotografías, muchas de las cuales han sido
publicadas en libros y revistas internacionales. Los textos fueron aportados
por Adriana Expósito, periodista argentina que, enamorada de la zona, decidió fijar su residencia en Punta del Este.
“Punta del Este: Cielo, Tierra y Mar”,
más que un libro, es una invitación a
conocer y sumergirse en uno de los
paraísos mas fascinantes del mundo.
news
Eduardo Pla
en el Este
A partir del 13 de enero se inaugura en las arenas del hotel Le Club La Barra, Punta del Este-, VYP ON
THE BEACH, una performance de
Eduardo Pla.
Todos los años Eduardo Pla sorprende a la ciudad uruguaya con
alguna de sus creaciones. En esta
oportunidad, se trata de siluetas en
tamaño natural de grandes figuras,
íconos del Siglo XX, que en traje de baño y con el incomparable estilo de otros
tiempos se reúnen sobre la arena para invitar al público a interactuar con la obra.
Ya sea para emular la actitud glamorosa de una Jackie O. en su mejor época, para
improvisar poses junto a Dalí, tomarse fotografías con Sofía Loren u otros personajes
de antaño, Eduardo Pla lleva al público una propuesta con la que lo movilizará a
través del juego y la imaginación.
21
TENDENCIAS 2010
moda
24
TENDENCIAS 2010
moda
25
news
Arnet Gallery Nigths
Arnet, la marca de Telecom, líder en Banda Ancha desembarca
en el Este con varias actividades. Este año presenta una nueva
temporada de Gallery Nights en Punta del Este, en la casa del
artista argentino radicado en Suiza, José Etchepareborda, en
La Barra. Este tradicional recorrido reúne más de 25 espacios
de arte, entre galerias, talleres y ateliers, y presenta una novedad tecnológica de la mano de Arnet.
Un circuito de Àudio Guía Arnet MP3´, donde se puede seguir
de modo virtual los puntos más destacados del circuito cultural de Punta del Este. Sólo hay que acercarse al lugar de encuentro de Arnet, en el Paseo Real de La Barra (km. 159 de la
Brenda Asnicar
La actriz Sabrina Garciarena presente en la inauguración
Barbara Durand y familia en el velero de Arnet
Ruta 10) y con un documento de identidad podrán retirar un
MP3 para comenzar el recorrido.
Los viernes de enero, desde las 20 hs. hasta la medianoche, la
ruta del arte se convierte en una galería de arte al aire libre
para acercar la creatividad de los artistas con el público. Entre
las muestras que se destacan para esta temporada figuran las
de Roberto Fernández Ibañez y sus tradicionales fotografías
blanco y negro, los 25 años de la Galería SUR, Micaela Núñez y
sus clásicos veleros y el taller/galería de José Etchepareborda,
con sus lienzos repletos de vida y color junto a sus recientes
acuarelas de paisajes esteños.
Por otro lado, es sponsor de Cero en La Barra, sobre la ruta 10,
donde organiza varias cenas en la primer quincena de enero. Y
el 19, estará presente en la regata de Punta del Este, donde
tendrá velero propio, en el cual el pasado 2009, Barbara Durand
y su familia pasearon en los días previos a la competencia.
27
news
Movida Quilmes
Vanessa y Sabrina
Dolores Trull
Luli Fernández
28
Quilmes organiza en Punta del Este sus
ya tradicionales cenas en `Novecento´ de
La Barra, sobre la Ruta 10. Este año, la
novedad es que después de la cena el
lugar toma forma de livings donde poder
relajarse, con la música del DJ Gonzalo
Solimano y la mejor cerveza. También es
sponsor de `Tequila´ de La Barra.
Dolores y Matías
Vigencia desde 21/12/2009 hasta 07/03/2010
HORARIOS VERANO 2010
MONTEVIDEO - PIRIAPOLIS - PUNTA DEL ESTE
(por Interbalnearia)
Mvdeo.
Aerop.
0:30
4:45
4:45
6:30
7:15
7:15
8:15
8:15
9:15
10:00
10:00
10:30
11:30
11:30
12:30
13:15
13:15
14:15
14:15
15:00
15:30
15:30
16:15
17:00
17:00
17:30
18:15
19:15
19:15
19:30
20:15
20:30
21:15
21:15
22:15
22:15
23:30
23:30
0:55
5:05
5:05
6:50
7:35
7:35
8:35
8:35
9:35
10:20
10:20
10:50
11:50
11:55
12:50
13:35
13:35
14:40
14:40
15:25
15:50
15:50
16:35
17:20
17:20
17:50
18:35
19:40
19:40
19:55
20:35
20:50
21:35
21:35
22:35
22:35
23:50
23:50
2:25
6:55
6:35
8:20
9:10
Pta. del
Este
2:35
7:05
6:45
8:30
9:20
10:30
10:10
11:10
12:15
11:55
12:25
10:40
10:20
11:20
12:25
12:05
12:35
13:25
14:25
15:30
15:10
16:30
16:10
16:55
17:45
17:25
18:10
19:15
18:55
19:25
20:10
21:30
21:05
21:25
13:35
14:35
15:40
15:20
16:40
16:20
17:05
17:55
17:35
18:20
19:25
19:05
19:35
20:20
21:40
21:15
21:35
22:25
23:25
23:05
0:25
0:05
1:40
1:20
22:35
23:35
23:15
0:35
0:15
1:50
1:30
PUNTA DEL ESTE - PIRIÁPOLIOS- MONTEVIDEO
(por Interbalnearia)
Lag.
Garzón
José
Ignacio
Peaje
Solis
1:50
4:10
5:35
6:50
7:10
7:50
8:40
8:20
9:35
9:50
10:35
11:40
11:20
12:05
13:20
14:40
14:20
15:05
15:35
16:40
16:20
17:05
17:35
18:10
18:05
18:05
18:55
18:35
19:05
20:25
20:05
21:25
21:05
22:20
23:40
23:15
0:20
Peaje
Solis
1:45
5:55
5:55
7:40
8:25
8:25
9:25
9:25
10:25
11:10
11:10
11:40
12:45
12:45
13:40
14:25
14:25
15:30
15:30
16:15
16:40
16:40
17:25
18:10
18:10
18:40
19:25
20:30
20:30
20:45
21:25
21:40
22:25
22:25
23:25
23:25
0:40
0:40
Piriáp.
6:15
8:45
9:50
11:35
13:00
14:50
15:50
17:05
18:35
20:50
21:45
22:45
23:45
1:00
Pta.
Portez.
Colorada
2:10
6:40
6:20
8:05
8:55
9:05
10:15
9:55
10:55
12:00
11:40
12:10
13:25
13:10
14:10
15:15
14:55
16:15
15:55
16:40
17:30
17:10
17:55
19:00
18:40
19:10
19:55
21:15
20:55
21:10
22:05
22:10
23:10
22:50
0:10
23:50
1:25
1:05
Pta. del
Este
1:00
3:00
4:45
6:00
Maldon.
Portez.
1:10
3:10
4:55
6:10
1:25
3:25
5:10
6:25
7:00
7:30
7:30
8:45
7:10
7:40
7:40
8:55
7:25
7:55
7:55
9:10
9:45
10:30
10:30
11:15
12:30
13:30
13:30
14:15
9:55
10:40
10:40
11:25
12:40
13:40
13:40
14:25
10:10
10:55
10:55
11:40
12:55
13:55
13:55
14:40
15:30
15:30
16:15
16:45
15:40
15:40
16:25
16:55
15:55
15:55
16:40
17:10
17:15
17:15
17:45
17:45
18:15
19:15
19:15
20:15
20:15
21:30
22:30
22:30
23:30
17:25
17:25
17:55
17:55
18:25
19:25
19:25
20:25
20:25
21:40
22:40
22:40
23:40
17:40
17:40
18:10
18:10
18:40
19:40
19:40
20:40
20:40
21:55
22:55
22:55
23:55
Punta
Piriáp.
Colorada
3:50
6:30
12:15
12:30
16:00
16:15
P/G
18:55
19:10
6:50
8:20
9:10
P/G
Maldon.
9:30
11:20
14:20
14:55
15:15
16:20
17:25
17:50
18:35
20:05
21:05
23:20
José
Ignacio
Lag.
Garzón
P/G
P/G
11:00
11:15
14:15
14:30
17:00
17:15
P/G
Aerop.
Mvdeo.
2:40
5:00
6:25
7:40
8:00
8:40
9:30
9:10
10:25
10:40
11:25
12:30
12:10
12:55
14:10
15:30
15:10
15:55
16:25
17:30
17:10
17:55
18:25
19:00
18:55
18:55
19:45
19:25
19:55
21:15
20:55
22:15
21:55
23:10
0:30
23:50
1:10
3:00
5:20
6:45
8:00
8:25
9:05
9:55
9:35
10:50
11:05
11:50
12:55
12:35
13:20
14:35
15:55
15:30
16:20
16:50
17:55
17:30
18:20
18:50
19:25
19:20
19:20
20:10
19:50
20:20
21:40
21:20
22:40
22:20
23:30
0:55
0:30
1:30
MONTEVIDEO - LA PEDRERA - MONTEVIDEO
Mvdeo. P. Azúcar S. Carlos Rocha
06:00
07:30
08:00
09:00
13:15
14:45
15:15
16:15
18:00
19:30
20:00
21:00
22:00*
-
-
-
La Palo. La Pedr.
07:30
09:30
10:00
12:15
16:45
17:15
18:00
21:30
22:00
22:30**
00:50
01:10
La Palo. Rocha
08:00
08:35
S.Carlos P. Azúcar Mvdeo.
09:35
10:00
11:30
12:45
13:15
14:15
14:50
16:15
18:30
19:00
20:00
20:25
21:50
23:00
-
-
-
01:00
Referencias: (P/G) Por Gianastassio / (*) Sólo Viernes, Semi Directo / (**) Sólo Domingos y feriados, Semi Directo
29
news
Caras y Caritas
Del 30 de enero al 6 de febrero. Imperdible.
La primera muestra de `fotos-caricaturas´ de los personajes y famosos del
cine y televisión del Río de la Plata,
tendrá lugar en la Liga Fomento de la
Parada 1 de Punta del Este, de la mano
de Sergio Rezzano.
Reflexiones 2010
Desnudos, cuerpo de mujer, vegetación,
donde termina la realidad y empieza el
sueño. Verde que te quiero verde, desnuda en medio al verde.
Lina De Picciotto Eichenwald muestra por
primera vez su nueva serie de maxi-fotos
`Reflections 2010´, en la Liga de Fomento, un evento organizado por Norma Duek.
31
news
Semana de la Hermandad de los Pueblos
Un año más el Design District inaugura su
temporada en el marco de la Semana de la
Hermandad de los Pueblos, organizada por
Norma Duek, en la Liga de Fomento de
Punta.
dón del teatro argentino. Ha merecido innumerables reconocimientos y colabora
con numerosas instituciones de bien público.
De temperamento sociable y activo, Norma Duek es reconocida como marchant y
mecenas y realiza muestras colectivas en
Buenos Aires, Nueva York, Miami y Punta
del Este, promoviendo a artistas que recién
se inician y también a plásticos reconocidos
de Uruguay, Argentina y Brasil.
Con un enorme amor por Uruguay, especialmente Punta del Este, ciudad donde
permanece varios meses del año, que
alterna con sus viajes por el mundo, apostó por la hermandad de los pueblos de
Uruguay y Argentina, tendiendo los puentes de la fraternidad y el gusto por el
arte rioplatense.
Es Miembro fundador del Museo de Arte
Moderno y Presidenta de la Asociación de
Amigos del Teatro Cervantes de Buenos
Aires, cargo desde donde promueve el teatro y sus actores, entregando año tras año
el premio `María Guerrero´, máximo galar-
Este, como todos los años, la Semana se
abrió con un vernisage que abrió la muestra de importantes artistas, con la actuación de la soprano lírica Vivian Jourdan,
quien con melodiosa voz y encanto cautivó a una nutrida audiencia.
Lapataia con
Madame Laetitia
Norma Duek
Soprano Luz del
Alba Rubio
Lapataia lanzó su temporada 2010 con
una importante fiesta, donde autoridades
de Infonegocios distiguieron a la princesa Laetitia DÁremberg como la empresaria del año. ¡Premio más que merecido!
Princesa Laetitia
DÁremberg
32
Se realizará en Lapataia la Gala Lírica
Punta Clásica, con la reconocida soprano Luz del Alba Rubio. La capacidad de Lapataia permitirá que 700 personas puedan asistir a cada una de
las 3 funciones, los 12, 13 y 14 de enero. Serán más de 110 personas para la
realización de este 1er Festival Punta
Classic 2010, con 93 artistas en escena.
Mantra inauguró su nueva apuesta
en Punta Casino Mantra Nogaró. Con
una millonaria inversión, abrió la
casa de juego con renovada propuesta y un calendario de actividades y espectáculos.
PRODURTEL y ASOC.
Organización integral de Eventos en Punta del Este
Marketing Corporativo - Prensa - Producciones
Rambla Williman y Pda 18 1/2
Tel./Fax: (00598 42) 226703 - Cel.: 099 930 926 Desde Bs As: 4721 4543
20100 Punta del Este - Uruguay
33
news
500 Años del Descubrimiento del Río de la Plata
A. Yuria
Mario Amestoy
El Ministerio de Turismo y Deportes declaró de interes turístico
los 500 Años del Descubrimiento del Río de la Plata, a conmemorarse en el 2016, de acuerdo a lo solicitado por la Cámara
Uruguaya de Turismo, la Liga de Fomento y Turismo y el Club
de Pesca de Punta del Este, quienes coinciden llamar al evento
`500 Años del Encuentro de Dos Culturas en el Río de la Plata´.
Enrique Perez Morad
Luis Borsari
Héctor Araujo
Eduardo Martínez
Horacio Diaz
Héctor Lezcano
Nuevo Centro
de Exposiciones
Con una prestigiosa trayectoria de
más de cuatro años en la Península,
GrilloArte se transforma en un Centro de Exposiciones con más de 500
m2, distribuidos en cuatro plantas:
la Gran Sala en la planta baja, siete
espacios para distintas exposiciones
en la planta superior y en el segundo nivel, la Terraza de Esculturas. La
sede, además, está capacitada para
albergar vídeos e instalaciones.
La primera exposición que inaugurará el nuevo espacio, tendrá como artistas invitados a: Lacy Duarte, Luis Altieri, Cristina Trovato,
Marcelo de Angelis, Pedro Peralta, Gabriela Lascombes, Patricia Linenberg, Fernando Oliveri, Carlos Algorta y Manuel de Francesco.
Horario: Todos los días de 10:00 a 24:00 hs.
34
cine
Sra. Mónica Galán, Fernando Goldsman y Karina
Carrara
Reportaje a Mónica Galán
Sr.Franklin Gonzáles y Sra., Fernando Goldsman
Entrega de premio a Mónica Galán
El director Fernando Goldsman entrega premio a
Embajador de Venezuela, Sr.Franklin González
Jorge Jellinek, Fernando Goldsman
Director Goldsman entrega premio a Embajadora
de Cuba, Carmen Pérez, junto a María Balaguer
Sra. Mónica Galán
Fernando Goldsman y Eduardo
Spagnuolo
36
Eduardo Spagnuolo y el elenco de `Perejiles´
Eduardo Spagnuolo y Sra. y Karina Carrara, recibe
el premio `LatinUy´ realizado por Karina Carrara
cine
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
Mónica Galán
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
Mónica Galán junto a Jackie
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
Rodríguez Stratta y Sra.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901
Elenco `Perejiles´
Serrana Prunell, Eduardo Spagnuolo y Sra., junto
a Fernando Goldsman
Fernando Goldsman y Karina Carrara
37
turismo
Periodistas de Turismo
de Uruguay reactivan el
CIPETUR
Los periodistas turísticos de todo el país,
reactivaron el CIPETUR (Círculo de Periodistas de Turismo del Uruguay), con
una asamblea realizada en Montevideo
a fines del mes de julio de 2009. Esta
institución fundada en 1992, se ha caracterizado por trabajar a favor de la
actividad en general y poner énfasis en
la capacitación de sus afiliados y promover el profesionalismo en el sector.
Quedaron en funciones las nuevas autoridades que integran la Comisión Directiva, presidida por Sergio Antonio
Herrera, acompañado en las dos Vice
Presidencias por Roque Baudean y
Liliana Díaz.
En el Círculo se han nucleado prácticamente la totalidad de los profesionales
del sector y lo han hecho con una singular predisposición a involucrarse realmente en los postulados del gremio. Los
principales objetivos a los que se abocará la nueva conducción serán: traba-
Roque Baudean y Maria Shaw
jar para que los afiliados tengan la correspondiente acreditación, avalada por
los organismos competentes, y accedan
a los diferentes servicios brindados por
transportistas y demás proveedores de
la actividad, con un tratamiento similar
al de otros actores.
El CIPETUR aspira a situarse como interlocutor válido ante los diferentes actores, instituciones y organismos del
sector y bregará para que los medios
de comunicación masivos reconozcan a
los periodistas turísticos como no lo han
hecho hasta ahora.
Quedó conformada una comisión de
admisión de socios, los cuales podrán
afiliarse, de acuerdo a su trayectoria y
antecedentes, como activos o
adherentes. Se han asociado al CIPETUR
periodistas de Uruguay, de los departamentos de Montevideo, Canelones, Colonia, Flores, Maldonado, Río Negro,
Rocha y Salto.
Lanzamiento de CIPETUR
39
turismo
Antonio Herrera
Uno de los principales propulsores para
la reactivación de CIPETUR fue el reconocido periodista Antonio Herrera, director de Portal de América, by Portal
del Uruguay, quien está en esta actividad periodístca y turística desde hace
muchos años.
Cuando consultamos a Antonio sobre sus
inicios en estas áreas, respondió: «Comencé en 1986, cuando decidí retirarme
de la actividad como operador; lo hice
fundando la revista RUTTAS, Revista
Uruguaya de Turismo, Transporte y Afines. Por lo tanto, van 23 años en el
periodismo y en el turismo, el próximo
25 de enero cumplo 45».
40
¿Que fue lo que le motivó a trabajar en
la reactivación de CIPETUR?
«El pedido expreso de Claudio
Magnavita, Presidente de ABRAJET, la
Asociación Brasilera de Jornalistas de
Turismo, al dejar instalado el 4 de julio
pasado, en San Pablo, el Fórum de Prensa Turística del Mercosur. Me invitaron
personalmente en representación de Uruguay, y me hicieron ver que éramos de
los pocos países que carecíamos de una
asociación gremial. A mi regreso, fue
determinante la respuesta que logré de
parte de Roque Baudean, María Shaw y
Liliana Díaz y así, en tiempo récord logramos reactivarlo, a tal punto que el
28 de ese mismo mes en el Radisson,
hicimos el acto con más de 30 colegas y
hoy contamos con más de 60 miembros».
Proyectándose a unos 5 o 10 años hacia
el futuro, ¿que sueña respecto esta institución?
«La vemos como un ámbito de referencia en el periodismo turístico nacional y
de la región, y como una institución fuerte, comprometida con la actividad en todos sus aspectos», respondió con seguridad y vehemencia.
destacados
Chechu Bonelli
Flor Torrente
Iván de Pineda
Beldent
Este año Beldent realizará una gira por Punta del Este en los primeros días de
enero presentando a “La Costa”, una banda que suena muy bien y que se presentará en varios lugares, entre ellos Mantra Beach, Sabbia, Arreche, Cuernavaca y
Ocean Club donde tocarán entre otros temas un hit preparado especialmente para
Beldent. Viajarán en un Motorhome de Beldent que además repartirá chicles y
regalos.
41
destacados
Gafas Orbital
Paula Morales
Orbital realizará en Cero de la Barra un evento donde presentará su nueva
colección de gafas 2010.
La marca ya desembarcó con fuerte presencia en Uruguay con la apertura de
un local exclusivo en Montevideo que sigue el lineamiento del local en Argentina, ubicado en Palermo Hollywood.
42
eventos
LA LIGA SE RENUEVA
Con setenta años de vida, La Liga de Fomento y Turismo de
Punta del Este, se convirtió en centro neurálgico para la vida
de la ciudad. Desde su ubicación en la `Puerta de acceso´ a
la península, La Liga de Punta trabaja escuchando los intereses e inquietudes de los turistas como de los residentes, y
organiza eventos que son esperados por los habitués con
ansiedad cada año.
El viernes 12 de diciembre, en la sala Edgardo Ribero, tuvo
lugar la presentación de la nueva imagen, logo, como también de la página web, que contiene toda la información
turística necesaria como una completa agenda con las principales actividades de Punta.
44
Pero la velada tuvo algunas sorpresas más, ya que se exhibió totalmente restaurado el viejo piano de cola, que con
mucho esfuerzo la institución logró reacondicionar.
El fabuloso Bechstein sonó como en los viejos tiempos, con
todo su esplendor, en manos del reconocido maestro Panchito
Nolé, quien deleitó a la audiencia con un repertorio de piezas del jazz clásico, tangos y valsecitos criollos.
Esa misma noche el maestro Nolé lanzó su libro “Levante el
piano a 4.40”, un repaso por su vasta trayectoria profesional
y sus mas jugosas anécdotas.
Web de la Liga: http://www.ligapuntadeleste.com.uy
libros
Rincón DE LA LECTURA
45
arte
JULIO DE LA CROIX
Pintor argentino (1947), se instaló en Punta del Este en 1994 y desde esa época se conformó como un apasionado cultor
de las figuras y momentos que retrata en forma íntegra como instantáneas, desde una paleta con mucha iluminación.
Recrea personajes que desde el lienzo trasuntan una historia, un pasado y les imprime un movimiento colosal.
Rambla Gral. Artigas y Calle 21, Punta del Este - Cel.: 099 903 013
46
arte
Gustavo Vázquez
Una nueva temporada para el artista que expone en Punta
del Este desde el año 1965.
Hace más de una década, Gustavo Vázquez instaló su atelier
de verano en el balneario Manantiales. Este año abrirá nuevamente sus puertas, para sorprendernos con la nueva serie
de trabajos concebidos en uno de los periodos mas fértiles
de su larga trayectoria creativa .Verán en ellos lo mejor de
su temperamento pictórico, toda su fuerza expresiva, su riqueza cromática, la sutileza de sus pasajes tonales, veladuras,
ritmos, materia y ese dominio de la luz que le es tan propio.
Un lugar a visitar y dejar que sus obras dialoguen con nuestro espíritu...
Calle Maldonado casi Ruta 10, Manantiales - Tel.: (042 774 939 Cel.: 094 383 168
47
arte
Hilda Bogosyan
Hilda Armenuhi Bogosyan Kochunian nace en Estambul el 26
de abril de 1950. A los 23 años de edad viaja a Francia para
ingresar a la Escuela Superior de Bellas Artes. Dos años más
tarde, estudia grabado sobre vidrio (técnica monocopia).
En 1978, luego de exponer en París y trabajar para la televisión
francesa como dibujante y consejera artística, se radica en nuestro
país donde continúa sus estudios de dibujo y pintura con el
maestro Edgardo Ribeiro.
Dedicada durante muchos años al grabado, actualmente
incursiona en la pintura (óleo, acrílico sobre tela) destacando
paisajes lugareños y europeos.
Sus obras figuran en colecciones privadas de Estados Unidos,
Argentina, Brasil y Uruguay. A partir de 1998 participa en muestras individuales y colectivas en la ciudad de Maldonado.
“Sus paisajes repiten estas costas con toques de impresionismo”
(Diario El País, Enero 1994 - Elisa Roubaud, Asociación Uruguaya de Críticos de Arte).
Su más reciente exposición fue realizada en el Fresno City Hall,
en 2007 por Fresno Art Council, Los Ángeles EEUU.
48
BEATRIZ DUFOUR
Atelier Ruta 10, Km 159- La Barra - Loc. 6 y 7
Tel.: 04 902 034 - Cel.: 099 218 962
E-mail: [email protected]
sociales
Destino Arte
Hotel Awa
Juan Carlos López Mena y Sra. en Hotel Awa
Liliana Segovia, Juan Fadul, Guillermo Gross Brown, Gabriela Díaz de Espada, Director de
Destino Arte Sebastián Manuelle, Osvaldo Camperchioli
Micaela Nuñez,Mercedes Menafra, Pilar Tobon,
Sebastián Manuelle
Sebastián Manuelle, Mercedes Menafra
50
Artistas uruguayos
sociales
Museo Ralli
Museo Neruda
Gunter Rotzinger, Director Turismo IMM. Horacio Díaz y Sra.,
Directora Museo Ralli Serrana Prunell
Dr. José Gurfinkiel con Vivian Jourdan, en Museo Ralli
Ignacio Zuloaga y Sra. en Museo Ralli
Mtra. Carmen Suárez, Susana Rinaldi y Horacio Díaz en Museo Neruda
Enrique Pérez Morad y Benjamin Liberoff
51
sociales
Liga de Fomento
Presentación libro de Nolé
Presentación del libro de Panchitoo Nolé en la liga de Fomento
Lanzamiento
Panchito Nolé y Sra., María Luisa Cordone
Corporación Gastronómica
Andrés Corina, Isabel Patrone, M. Magdalena Barriola, Félix Boix
Alejandro Vignes y Sra.
52
Lucy Beltalmio, Graciela Ferreres
Graciela Ferreres, presidenta Corporación Gastronómica
y Antonio Carámbula, director gral. Ministerio de Turismo
arte
Daniel
Cardoso
La Barra, Ruta 10
Tel.: 042 771 401
Cel.: 094 258 400
53
WALTER BLANCO
Trompe lóeil
Contacto: (+598 42) 252 820
Cel.: 099 142 910 / 094 458 022
[email protected]
[email protected]
arte
Gladys Hutton
Pintora, autodidacta desde los 14 años, cuando descubrió su capacidad para
desarrollar variadas técnicas sobre dibujo e ingresó a la escuela de Bellas Artes.
Trabajó durante muchos años en el taller de Manolo Lima y fue discípula de
Carlos Tonelli.
Desde hace pocos años retomó las clases de Bellas Artes; la profesora Lita Deus
ha significado un gran apoyo a la culminación de su obra.
En el presente trabajo Gladys hace una invocación a su hijo, utilizando variados
objetos de su vida y hace un homenaje a su pasión por las corbatas, los autos y
toda la simbología “tuerca”.
55
arte
Karina Carrara
Cel. 096 288711 / www.karinacarrara.com
56
sociales
En Conrad
Lola Bezerra, Romina Burne, Ornella Maillard e Ivana Palloti en Conrad Punta del Este
Anabel Cherubito y Nicolás Scarpino en el casino Conrad
Punta del Este
Lucio, Alejandro y Ana Fiore y Dolores Bayugar
Sabrina Garciarena en Conrad PDE
Miguel del Sel y Coco Sily
57
sociales
En View Point & en Punta
Nicole Weissman y Vivián Berenguer en
View Point
Ignacio Zuloaga y Estela Jinchuk, View Point
Nuestro Editor de Fotografia Sergio Rezzano
cumplió años y lo festejó con sus amigos.
¡Feliz cumple Sergio!, el equipo de Siempre
Punta
Patricio Giménez e Ingrid Grudke, en el Yacht
Club Uruguay
Roberto Álvarez y Sra.
Soledad Parodi con Luis González Arce
Martin Laventure y Sra.
58
Gustavo Perrier en Lapataia
Alfredo Etchegaray, Laura Vargas
Presidente de la Liga de Punta del Este Héctor
Araújo, Protesorero de la Liga Héctor Filpo,
Prosecretaria de la Liga Ma. Luisa Cordone,
Director de Turismo de la IMM Horacio Díaz,
Past President de la Liga Mario Costa, Vice
Presidente de la Liga Dr. Javier San Martín
Restaurantes
Don Larramendi
Altos del Puerto
Con un renovado menú, las especialidades vascas de Larramendi continúan este
verano haciendo la delicia de los comensales, que encontrarán la buena atención a cargo de uno de los chefs más creativos de esa cocina temática.
Las mesas dispuestas en un ambiente finamente decorado, con buena refrigeración, copones para vino, adelantan como en el prefacio de un buen libro, el
lugar de la buena comida.
Basta mirar un poco la carta para adivinar el carácter cuando leemos Zortxiko de
mariscos, que significa, en vasco `baile de mariscos´; todo un significado.
Atún fresco, Langosta de mai, Salmón del día, hacen un verdadero festival de la
cocina vasca. Almejas frescas, el Lenguado a la costra de sal, Brótola rellena con
salsa azafrán. Si lo prefiere, Brótola rellena con rúculas y queso ahumado, con
salsa de gambas y almejas.
De los dulces, Larramendi prepara el turrón de Jijona y el Flan de queso, que
son imperdibles. Su cava merece ser destacada, con una selección de vinos
finos nacionales, de España, Chile y Argentina.
Abierto al mediodía y a la noche.
Calle 8 entre 9 y 11, Altos del Puerto - Tel.: 448 037 - Punta del Este
59
Restaurantes
La Taverna di Don Grosso
En pleno corazón de la Parada 2, una típica cantina al ùso
nostro´ abre sus puertas cada día con una propuesta
gastronómica que mucho nos recuerda a la cocina de la mamma.
Ernesto Grosso lanza así su propuesta e invita a su taberna,
que él mismo define como su casa. Abadejo al cartoccio con
hierbas al vino blanco, pollo a la bisteca de maiale a la
montañesa, o costillitas de cerdo en salsa secreto del cocinero.
Por supuesto, el clásico del lugar son las pastas `fatto in
casa´, nada menos que 30 variedades de pasta rellena. Como
dato, pruebe la famosa `tripasta´ con pesto (es para compartir). También el pernil de cordero al romero y para los
amantes de los vegetales, melansane a la parmigiana, cuya
receta importa Grosso desde el sur de la Península Itálica.
Los postres terminan una buena comida, destacándose el
tiramisú por sobre todos.
Lenzina y Av. Francia, Parada 2 - Tel.: 496 851
MUNDO
NATURAL
Comidas dietéticas
y vegetarianas
Restaurante La Campana
En la estancia turística de Lapataia, se instaló una nueva propuesta para la hora de comer. Teresita y Hugo
Márquez junto a sus hijos, reciben al mediodía con una
carta de un verdadero Restaurante de Campo.
En la misma se destacan una amplia variedad de ensaladas que cada comensal puede elegir y servirse, como
así también puede elegir su trozo de carne, brochette
de cordero o achura y pedirlo en el punto que desee,
esperándolo al lado mismo de la parrilla.
Se destacan entre otros, el cordero de la raza “Poll
Dorset” criado en la Estancia Las Rosas, que por su
carne tierna, gustosa y bien asada, hará el deleite de
los clientes.
Para los amantes de las pastas hay exquisitos ravioles
de queso de cabra con albahaca y nueces.
Hay también un menú infantil que soluciona el hambre
y el gusto de los más pequeños, que nunca saben esperar, con variedad de hamburguesas, papas fritas y
más. En el lugar, las animadoras infantiles estarán a
cargo de las actividades para los menores, así los padres podrán deleitarse y compartir en este paradisíaco
lugar lleno de sabores y de intenso olor de leña bien
crujiente.
Saboree un rico arroz con leche o el recordado Martín
Fierro, y los famosos panqueques con dulce de leche
elaborados a la vista.
A la tarde y casi después del sol, cócteles, tragos y
ricas tartas caseras.
Horario: todos los días a partir de las 13.00 horas.
Organización de eventos empresariales,
casamientos, cumpleaños
Reservas: Tel.: (042).241 168
· Productos integrales
· Comidas vegetarianas
· Comidas macrobióticas
· Productos para celíacos y
diabéticos
· Dietas especiales
· Galletas y panes
Román Guerra 918
Maldonado
Tel.: (042) 251 697
ENVÍOS A DOMICILIO
60
Restaurantes
Ristorante San Pedro
En las instalaciones de un viejo tambo de la
ruta 104, la joven Ana Clara Ravazzani junto a
Miguel Burgueño, se han establecido con el
Resto que han querido llamar “Ristorante”,
ya que su cocina de típica raíz Italiana combina los sabores con el mágico ambiente por
ellos creado en ese lugar.
Con mucha madera y en un clima especial, la
joven pareja se ha lanzado al mundo de la
gastronomía con toda su imaginación, y la
vuelcan en cada plato que sirven. Berenjenas
a la parmesana, brusquetas, ensaladas de la
huerta, conforman en parte las entradas frescas y agradables.
Todos los vegetales arrancados horas antes de
servir, de la huerta que se puede visitar y degustar in situ. Rúculas, frutillas y moras, ajos,
papas, cebollas y hierbas aromáticas crecen allí.
Del menú extraemos: ñoquis de aceitunas, salteados con salsa de frutos de mar o rosados de remolachas,
salteados con queso azul y rúcula y raviolones de calabaza a
la manteca de romero, hacen del lugar un verdadero
“Ristorante de Pastas”. Tagliatteles caseros con melón y
gorgonzola coronan un menú bastante completo.
Para terminar, un panacota al café, parfait de Baileys, mousse
de limón con salsa de moras, o la torta de banana y trufa de
chocolate blanco. Se sugiere la puesta del sol acompañanda
con vinos, quesos y pan casero de su selección.
Abierto desde el 5 de diciembre. Todas las tardes y noches,
además de su lugar y catering de tortas para eventos. Parrilla y corderos a la cruz.
Ruta 104 (El Chorro) Km. 8.500 - Tel.: 042 774 484
E-mail: [email protected]
61
Restaurantes
Restaurantes
La Nueva Avenida
Este restaurante maneja una variada carta de pescados, mariscos, carnes, pollo y pastas caseras preparadas con ricas y
variadas salsas.
Su servicio de rotisería envía también a domicilio. Sus tartas
caseras son altas, enormes, frescas y sabrosas; también hay
milanesas, carnes y postres para llevar a casa.
Sus bandejas para banquetes con cordero, pollo o lechón,
acompañados de variadas ensaladas, son algo espectacular.
Lenzina y Francia, Parada 2 - Tel.: 493 229
EMPANADAS
Las Tucumanitas
Lo mejor de
Punta del Este
Av. Francia entre Lenzina y Yaro
frente a Estación Ancap
Tel.: 483 567
62
El Tonel, en el corazón de la península, ha duplicado su local
y su parrilla, para poder disfrutar de una propuesta
gastronómica al gusto rioplatense. Ofrece todas las variedades de la parrilla uruguaya: pamplonas y morcillas dulces,
chorizos, asado de tira y demás, a la carta o en una parrillada completa para compartir. Manejado por su dueño, ofrece
varidedad de minutas, pescados y pastas, todo a precios
accesibles.
Restaurantes
El Tonel
El Pobre Marino
Con la calidad y cordialidad que lo caracteriza, don Luis
Otero lo recibe en su restorán de la Calle 11, a pasitos del
puerto, donde se pueden comer exquisitas cazuelas, rabas,
paellas,pulpo, camarones y los pescados más ricos de la
zona. El sabor típico de quien sabe preparar estos manjares
y que cuenta ya con la riqueza de llamarse Èl Pobre Marino´.
Calle 11 y 12 - Reservas por el Tel.: 443 306
Calle 30, entre 20 y Gorlero - Tel.: 448 934
63
Restaurantes
El Horno de Juan
En la Parada 2 muy cerca de la Av. Francia, se acaban de
instalar Gabriel Varela y Marcelo Silva, quienes junto a su
familia y su inigualable fórmula `Sólo Pizza´ darán que
hablar esta temporada.
“Tras 13 años de fecundo trabajo en Montevideo en la
zona de Pocitos (Benito Blanco y José Martí), nos decidimos a desembarcar en Punta del Este, en gran parte por
acceder a un anhelo de tantos clientes que nos siguen
siempre y en sus vacaciones les falta nuestra extensa variedad de pizza. Parecerá una falsa modestia, nos cuenta
Marcelo, quien reconoce que muchos de sus fanáticos clientes viajan desde Punta del Este y toda la zona de playas
durante la temporada de verano, avisando por celular su
llegada, para cenar en su pizzería, y a veces debemos extender los horarios para atender a todos”.
“Tenemos una extensa variedad de gustos, agrega Gabriel
Varela, panceta, aceitunas, pepperoni, roquefort, albahaca
y la emblemática fainá, que solo se hace al momento de
pedirla, haciendo que la misma sea bien crocante y livianita,
para aquellos que la prefieren `del borde´”.
Marcelo Silva concluye con otra modalidad de su negocio,
que es `la pizza de media´. Como las porciones son más
que generosas, ud. puede pedir de medias porciones y así
poder combinar más de un gusto en una sola porción.
Horario: 12.00 a 16.00 hs., y de 20.30 hasta que las velas ardan.
Lenzina casi Francia, Parada 2
64
Restaurantes
La Trattoria da Antonio
En la Av. Gorlero y muy cerca del Puerto, volvió Gianni, el
empresario que mas sabe de gastronomía en Punta del Este.
Con una propuesta -como él llama- Àlla Italiana´, ofrece las
mejores y más sabrosas pastas, pizza, fainá y pescados, en
un cálido ambiente calefaccionado y atendido por expertos.
Organización de eventos.
Delivery a toda hora. Abierto todo el año.
Música en vivo.
Muy buenos precios.
La Trattoria da Antonio: Gorlero 572 / Tel.: 042 449 770
65
sociales
Cóctel Joyería Tiffany
en Conrad
Mariela y Ricardo Oks
Alejandro Gravier y Valeria Mazza
Edgar Feredjian, Myriam Pedreda
Valeria Mazza
Nicole Weissman, Mónica y Coco
Kolender
Cynthia Bosch, Fanny
Manddelbaum, Alfredo Garrido
José Viana y Sofía Herrán
María Carmen Iglesias, Paulo
Liberman
Miguel Sauce y Sra.
Eduardo Zaindestat, Elena Texeira y Silvina Luna
67
sociales
Cóctel
Tini
Alejandro Rainieri con Belen y Carlos B
Elena y Raúl Dalbes con Tito y Malena Boix
Ania Agardy, Tini de Bocourt y Alejandra Soggesi
Alejandro Rainieri con Belén y Carlos Bousquet
68
César Juricich, Norma Duek y Carlos Di Domenico
sociales
Bousquet
Elisa Beltrame y Cynthia Bosch
Jorge Ucar Easton y Juan Ignacio Risso
Enrique Anchordoqui, Juan Carlos López Mena
Susy Reich y Pedro Stier
Marta Bianchi
Eduardo Gerlero, Belén Bousquet y Soledad Anchorena de Gerlero
Cristiano Rattazzi y Tini de Bocourt
Ania Agardy, Cristiano Rattazzi y Alejandra Soggesi
69
sociales
Inauguración de obras
Arq. José Luis Litman, junto a Enrique Perez Morad y David Sutton, inauguran las obras
Veramansa
Con la inauguración del túnel que atraviesa la ruta interbalnearia, `Veramansa´
dió por concluidas las obras de otro
emprendimiento edilicio de primer nivel.
Se trata de un complejo habitacional
de varias torres de 4 pisos, con un predominio de naturaleza y confort como
ninguno en Punta del Este. Tanto la
calidad de los materiales como la logística empleada hacen de este lugar
el favorito. Con piscinas cubiertas y descubiertas, gimnasios, un spa de 1500
metros cuadrados, se entrega al comprador un lugar donde encontrar sana
paz y relax total.
Renglón aparte merecen los inversores
creadores de Veramansa, que desde los
Por la IMM el Dr. Enrique Pérez Morad y la Familia Sutton, dan por inauguradas las obras
Senador Enrique Antia junto al Arq Jose Luis
Litman
Carlos Manzi y Sra. junto a Esther Sutton y Norma Duek
M. Sutton e Hilel Moncarsz, junto al Jefe de
Policía E. Martínez
Norma Duek y Fortuna Sutton
72
Arq. José Luis Litman, Vice Intendente Enrique Perez Morad, Andres Kalwill, Director Julio Riella
sociales
Dr. Wolf Gruenberg y Sra.
años ´70 vienen realizando innumerables emprendimientos edilicios de primer nivel y sin igual en la zona.
En esta oportunidad, la familia Sutton
encabezada por Don Saúl, con sus hijos David y Mumy y varios nietos, han
colaborado para que esta sea la obra
insignia de la compañía. Pensando en
la seguridad para los propietarios y ocupantes de Veramansa, han construido
el túnel que atraviesa la ruta
interbalnearia, a la altura de la Piedra
del Chileno, el cual se habilita con los
mejores adelantos de la técnica para
que tanto Veramansa, sus vecinos y el
público en general, puedan utilizar este
cruce seguro a la playa, pudiendo así
proteger de cualquier factor de riesgo
a la zona.
Director de Turismo Horacio Díaz,Soprano
Vivian Jourdan y Director IMM, Ing A. Luzardo
Sabrina Mengual y Hernán Berbari junto a Marisol Nicoletti
Wolf y Betty Gruenberg y amigos del Grupo Mercosur
73

EDICIÓN VERANO 2010

Transcripción

Documentos relacionados

Weather Underground

Portal puntahoy.com Blog.puntahoy.com Facebook.com/puntahoy.com

ElitE® SUPREME®

LONDRES: Guia transporte público

Punta Alta como ciudad percibida