Guia bancaria - University Neighborhood Housing Program

Transcripción

Guía
Bancaria
del Bronx
Edición en Español 2013-2014
University Neighborhood
Housing Program
1
Contacte el Northwest Bronx
Resource Center para más
información al:
(718)-933-2539
GuíaBancariadelBronx—UNHP
QuéconsideraralabrirunaCuenta
Bancaria
Introducción
ElBronxtieneambos,lamenorproporció n Al elegir una institució n inanciera, es
de hogares (28.7%) con cuentas bancarias importante tomar en cuenta su costo y
quecualquierotrocondadoenlaciudadde conveniencia.Estaguı́aincluyeinformació n
Nueva York y tambié n la menor concentra- sobre las opciones má s econó micas de
ció ndesucursalesbancariasporpersonaen cuentas corrientes y las direcciones de
el Estado. Aquellos que no tienen cuenta todoslosbancosconsucursalesenelBronx,
bancaria, e incluso los que sı́ tienen, a
la mayorı́a de los cuales ofrecen opciones
menudoutilizanotrosservicios inancieros, bancariasgratisoabajocosto.
como “cashiers” las agencia de cambio de
cheque y casas de empeñ o cuales pueden Ademá s,ustedtambié npuedeconsiderarla
ser má s convenientes, pero tambié n tiene responsabilidad de las prá cticas bancarias
de estas instituciones. El reporte en ingles
unaltocosto.
“BankingintheBronx:AssessingOptionsina
Con esta Guía Bancaria del Bronx, Historically Redlined and Underbanked
Borough” que acompañ a a esta guı́a
esperamos informarle sobre opciones
proporcionainformació nsobrelasprá cticas
bancarias asequibles, convenientes y
responsables en la ciudad, ayudá ndole a de pré stamos y actividades de inversiones
tomar la mejor decisió n posible en sus comunitaria de los bancos en el Bronx. Si
desea, descargue este informe de forma
inanzaspersonales.
gratuitaennuestrositioweb:
¿Porquéabrirunacuentabancaria?
www.unhp.org/pdf/BankingInTheBronx.pdf
Lascuentasbancariasofrecenseguridad
inanciera,decuatromanerasprincipales: ¿Cómoabrirunacuentabancaria?
Las cuentas bancarias pueden abrirse al
1. Depó sitos realizados en bancos y
visitar una sucursal, y muchos bancos
cooperativas
de
cré dito
está n
ofrecen ahora la opció n de solicitar una
asegurados por el gobierno federal, lo
cuenta por Internet. El banco tendrá que
que signi ica que su dinero siempre
con irmar su identidad y residencia; por lo
estará protegidoyaccesible.
general necesitara una identi icació n
2. Incentivan el ahorro de dinero, lo que vigente con fotografı́a, factura de servicios
ayudaensituacionesdeemergencia o contrato de arrendamiento y tarjeta de
yenplani icarparaelfuturo.
seguro social. Si usted no tiene un nú mero
3. Ayudan a establecer una relació n con de seguro social o identi icació n estatal, se
una institució n bancaria y mantener puedeutilizarunnú meroITINyunaforma
secundaria de identi icació n, como tarjeta
registrosbancariospersonales.
consular,pasaporte,documentonacionalde
4. Permiten que los clientes utilicen un identidad o licencia de conducir extranjera.
banco con poco o sin ningú n cargo, lo Para obtener má s informació n, por favor
que le ayuda ahorrar dinero en visiteelsitiowebdelbancocorrespondiencomparació n con los gastos asociados te,ollameovisiteunasucursal.
conlos“cashiers.”
2
ComparacióndeCostos:“Cashiers”vsCuentasBancarias
Supongamosqueustedrecibeunchequede$600dosvecesalmesypagadosfacturasal
mes.Acontinuació nsemuestraunacomparació ndelosgastosqueincurrirá enunañ o,en
un “Cashier” / Agencia de cambio de cheques, con una Cuenta Bancaria de bajo costo, y
conunaCuentaBancariagratuita.
Siutilizaun“Cashier”/Agenciadecambiodecheques
Serviciosusados
Cantidaddecargo
Cargosalmes
Cargosalaño
Cambiodecheque
$11.88
tasa=1.98%del
cheque
$22.92
$275.04
$4.00
$48.00
GirosPostales
$2.00
porgiro
Costototalalaño:$323.46
Sitieneunacuentadebajocostoconunbancoocooperativadecrédito
Serviciosusados
EscribirCheques
RetirodeCajero
Automático(ATM)
Cantidaddecargo
Cargosalmes
Cargosalaño
$25.00
(costoporlibrode
cheques)
N/A
$25.00
$3.50
Porretirodesdeuna
ATMnoa iliada
$3.50
Unretiromensual
enunaATMno
a iliada
$42.00
$5.00
$60.00
CargodeMantenimiento $5.00
Sitieneunacuentagratuitaenunbancoocooperativadecrédito
Serviciosusados
Escribircheques
RetirodeCajero
Automático(ATM)
Cantidaddecargo
$25.00
(costoporlibrode
cheques)
$3.50
Porretirodesdeuna
ATMnoa iliada
Cargosalmes
Cargosalaño
N/A
$25.00
$3.50
Unretiromensual
enunaATMno
a iliada
$42.00
Lastarifasanterioressonestimacionesbasadasencostostı́picosyvarı́anporinstitució nytipodecuenta.
Deacuerdoconlosescenariosanteriores,enunañ oustedahorrarı́a$196.46enunainstitució n inanciera
concuentadebajocostoencomparació nconunaagenciadecambiodecheques,loqueequivaleal16.3%
desuingresomensualde$1,200.Conunacuentacorrientegratuita,ustedahorrarı́a$256.46,oel21.3%de
susingresosmensualesencomparació nconelusodeunaagenciadecambiodecheques.
3
LasopcionesmásasequiblesdeCuentasCorrientesenelBronx
CuentasCorrientesgratis:
Las cuentas corrientes indicadas a continuació n no tienen cuotas mensuales. Algunas
requierenunmontomı́nimoparaabriry/ounsaldomı́nimo,ycadaunatienediferentes
bene icios.Paraobtenermá sinformació n,yparaasegurarsequealafecha,lacuentasigue
siendoproporcionada,porfavorvisiteelsitioWebdelbancocorrespondiente.
AMALGAMATEDBANK www.amalgamatedbank.com
DIMESAVINGSBANKOFWILLIAMSBURG
www.dime.com
BasicChecking
Mínimoparaabrir:Ninguno
Cargodemantenimiento:Ninguno
Saldomínimo:Noserequiere
Bene icios:Emisió nilimitadadecheques
PerfectlyFreeChecking
Mínimoparaabrir:$0
Bene icios:Primerpedidogratisdecheques;
Emisió nilimitadadecheques
APPLEBANKFORSAVINGS
www.applebank.com
NEWYORKCOMMUNITYBANK
www.mynycb.com
ExtraValueChecking
Mínimoparaabrir:$100
Bene icios:Primerpedidogratisdecheques
personalizados;emisió nilimitadadecheques
MyCommunityFreeChecking
Mínimoparaabrir:$1
PONCEDELEON
www.poncedeleonbank.com
BETHEXFEDERALCREDITUNION
www.bethexfcu.org
PersonalCheckingAccount
Saldomínimo:$100
Bene icios:Depó sitosyretirosgratisde
cuentasBethexenAgenciasdecambiodechequesRiteCheckyPayNet;accesogratuitoala
redCo-opdecajerosautomá ticos
FreeChecking
4
Cuentascorrientesdebajocosto:Lascuentascorrientesque iguranacontinuació n
tienencuotasmensualesdemenosde$5.Algunasofrecenmenoscargosocuentasgratis,
cuandoelclientecumpleconciertosrequisitosdesaldomı́nimootransacciones.Por
favor,visiteelsitiowebdelbancocorrespondienteparaobtenermá sinformació nypara
asegurarsedequelacuentaqueaparecesiguesiendoproporcionadaalafecha.
ALMABANK
www.almabank.com
BasicChecking
Cargodemantenimiento:$3
Bene icios:Accesogratuitoabancatelefó nicay
cajerosautomá ticosAllpoint
CROSSCOUNTYFEDERALSAVINGSBANK
www.crosscounty.com
FreeCheckingAccount
Mínimoparaabrir:$0
Cargodemantenimiento:$1.50
Bene icios:Primeros25chequesgratis
HSBCBANK
www.us.hsbc.com
BasicChecking
Mínimoparaabrir:$0
Bene icios:Má ximode8chequesoretiros
pormes
HUDSONVALLEYBANK
www.hudsonvalleybank.com
BasicBanking
Mínimoparaabrir:$0
Bene icios:Hasta8transaccionesgratisalmes
NORTHEASTCOMMUNITYBANK
www.necommunitybank.com
BacktoBasicsChecking
RIDGEWOODSAVINGSBANK
www.ridgewoodbank.com
BasicChecking
Cargodemantenimiento:Ninguno,conun
balancede$2,500dó laresaldı́a,depó sitodirectomensual,oestadosdecuentaenlı́nea.Delo
contrariocuotaesde$3
SIGNATUREBANK
www.signatureny.com
SignatureBasicChecking
Mínimoparaabrir:$0
Cargodemantenimiento:$3porlosprimeros
8dé bitosy$1.50porcadaunoadicionalalmes.
SPRINGBANK
http://www.springbankny.com/
ChecklessChecking
Mínimoparaabrir:$0.01
Bene icios:Sincheques,perotienetarjetasde
ATMyaccesogratuitoenlaredMoneyPass
SOVEREIGNBANK
www.sovereignbank.com
ClassicChecking
Cargodemantenimiento:Ninguno,conunbalancepromediode$500diarios.Delocontra
rio,cuotamensualesde$5.
Bene icios:Emisió nilimitadadechequesy
pagodefacturaenlı́nea
TDBANK
www.tdbank.com
TDSimple
Mínimoparaabrir:$0
Cargodemantenimiento:$3.99,o$2.99siutilizaestadosdecuentaenlı́nea
SaldoMínimo:Ninguno
Bene icios:Pagodefacturaenlı́nea
5
Cuentasmáscostosas:Lascuentasqueaparecenacontinuació ntienencuotasmensuales
de$5omá s.Paraalgunasdeestascuentas,loscargospuedenserevitadosmedianteel
cumplimientodeciertosrequisitos.Paraobtenermá sinformació n,yparaasegurarsede
que la cuenta que aparece sigue siendo proporcionada ala fecha.por favorvisite el sitio
Webdelbanco.
BANKOFAMERICA
www.bankofamerica.com
MyAccessChecking
Cargodemantenimiento:Ninguno,con
depó sitodirectomensualporlomenos$250o
conunsaldodiariode$1,500.Delocontrario,
cargoesde$12
Bene icios:Pagodefacturasautomá tico
COUNTRYBANK
www.countrybnk.com
RegularChecking
saldodiariode$1,500.Delocontrario,cargoes
de$12
Bene icios:Primerpedidodechequesgratis
POPULARCOMMUNITYBANK
www.popularcommunitybank.com
CAPITALONEBANK
TotallyFreeChecking
www.capitalone.com
RewardsChecking
Cargodemantenimiento:Ninguno,con5
transaccionespormes
Cargodemantenimiento:Ningunoconsaldo Saldomínimo:Noserequiere
diariode$300odepó sitodirectomensualpor Bene icios:Emisió ndechequesilimitado,
lomenos$250.Delocontrario,cargoesde
transferenciasdefondosautomá tico,acceso
$8.95
gratisalareddecajeroAllpoint
Bene icios:BancaMó vil
RBSCITIZENSBANK
www.citizensbank.com
CHASE
GreenChecking
www.chase.com
ChaseTotalChecking
Cargodemantenimiento:Ninguno,cuandose
utilizatarjetadedé bito5vecesalmesocon
Cargodemantenimiento:Ninguno,consaldo saldopromediodiariode$1,500.Delo
diariode$1,500odepó sitodirectomensualde contrario,cargoesde$9.99
porlomenos$500.Delocontrario,cargoesde Saldomínimo:Noserequiere
$12.
Bene icios:Alertasdecuentamó vilgratis
WELLSFARGOBANK
www.wellsfargo.com
CITIBANK
ValueChecking
https://online.citibank.com
BasicChecking
Mínimoparaabrir:$0
depositodirectoporlomenos$250osaldo
promediodiariode$1,500.Delocontrario,
transaccionesmensuales.Delocontrario,cargo
cargoesde$5.
esde$8
Bene icios:Bancamó vil
Bene icios:Emisió nilimitadadecheques,
transferenciasgratuitainternacionalesapaı́ses
determinados
6
Costo
Conveniencia
HojadeComparaciónparaCuentasCorrientes
Useestetablacomoguı́aparaelegirlamejoropció nbancariaparausted.Puedecomparar
laconvenienciaycostosdecadabancoabajo.Asegú reseveri icarloslimitesde
transaccionesbancarioscontarjetadedebitoocheques.
NombredelBanco
¿SucursaldeBanco
cercana?
Horasdeoperación
¿ATMgratiscerca?
¿Puedocomunicarme
conelpersonaldel
bancoenmiidioma
preferido?
Cuotamensualpor
servicio
Cargosdecajeros
automáticosexternos
(porelbancoyel
dueñodecajero)
Sobregiro/cargos
porrebotede
cheques
Costomensualtotal
Sideseasabermásacercadelasprácticasdepréstamosdelbancoydesuinversión
enlacomunidad,puededescargarelreportedeUNHPeningles,Bankinginthe
Bronx:Evaluatingoptionsinahistoricallyredlinedandunbankedborough.Titulose
traduceaBancosenelBronx:Evaluandoopcionesenunaciudadhistóricamente
seccionada/“redlined”ysub‐bancarizada.
http://www.unhp.org/pdf/BankingInTheBronx.pdf
7
ALMABANK
www.almabank.com
NumerodeSucursalesenelBronx(1)
1705CrosbyAve,10461
CuentaCorrientepersonalmásasequible
BasicChecking
ChequeraBásica
Mı́nimoparaabrir:$100
Saldomı́nimo:Noserequiere
Bene icios:
Accesogratuitoabancatelefó nica
Cajerosautomá ticosAllpoint.
AMALGAMATEDBANK www.amalgamatedbank.com
1)94EBurnsideAve,10453
2)2178WhitePlainsRd,10462
3)3770EastTremontAve,10465
4)2067BartowAve,10475
BasicChecking
ChequeraBásica
Mı́nimoparaabrir:Ninguno
Bene icios:
8
APPLEBANKFORSAVINGS
www.applebank.com
1)44E161stSt,10451
2)101E170thSt,10452
3)370E149thSt,10455
4)2526GrandConcourse,10458
5)12WestchesterSq,10461
6)626PelhamParkwayS,10462
7)3552-BJohnsonAve,10463
8)74HughJ.GrantCircle,10472
ExtraValueChecking
ChequeraValorExtra
Bene icios:Primerpedidodechequespersonalizados
BANKOFAMERICA
www.bankofamerica.com
1)329-AE149thSt,10451
2)200E161stSt&MorrisAve,10451
3)248EFordhamRd,10458
4)65MetropolitanOval,10462
5)2198WhitePlainsRd,10462 CuentaCorrientepersonalmásasequible
MyAccessChecking
ChequeMiAcceso
depó sito directo mensual de al menos $250 o un
saldo diario de $ 1,500. De lo contrario, cargo
esde$12.
Bene icios:Pagodefacturasautomá tico
9
6)3508JohnsonAve,10463
7)299E204thSt,10467
8)700AllertonAve,10467
9)1620WestchesterAve,10472
11)4361KatonahAve,10479
BETHEXFEDERALCREDITUNION
www.bethexfcu.org
20E179thSt,LL,10453
BasicChecking
ChequeraBásica
Bene icios:Depó sitosyretirosgratisdecuentas
BethexenAgenciadecambiodechequesRite
CheckyPayNet;accesogratuitoalaredCo-opde
cajerosautomá ticos.
CAPITALONEBANK
www.capitalone.com
1)19EMountEdenAve,10452
2)557MelroseAve,10455
3)35WestchesterSq,10461
4)3049BuhreAve,10461
5)1941WilliamsbridgeRd,10461
6)3517JohnsonAve,10463
7)185W231stSt,10463
8)3780ETremont,10465
10)4201WhitePlainsRd,10466 11)3159BainbridgeAve,10467
13)5977RiverdaleAve,10471
14)725Co-opCityBlvd,10475
RewardsChecking
ChequeraconIncentivos
Cargodemantenimiento:Ningunoconunsaldo
diariode$300odepó sitodirectomensualde
porlomenos$250.
Delocontrario,cuotamensualde$8.95.
10
Bene icios:BancaMó vil
CHASEBANK
www.chase.com
1)76E161St,10451
2)75E161stSt,10451
3)1755UniversityAve,10453
4)5WBurnsideAve,10453
5)270E137thSt,10454
6)360E149thSt,10455
7)601ETremont,10457
8)695ETremontAve,10457
9)2402ArthurAve,10458
12)74HorizonPlaza,10460
14)1068MorrisParkAve,10461
15)3008BuhreAve,10461 16)1886EastchesterRd,10461
18)11HughJGrantCircle,10462
19)1309CastleHillAve,10462
21)1489MetropolitanAve,10462
22)90W225St,10463
23)5581Broadway,10463
24)13bKnollsCrescent,10463
27)207CityIslandAve,10464
29)1215E233rdSt,10466
30)725E233St,10466
31)3408JeromeAve,10467
32)3169BainbridgeAve,10467
33)311W204thSt,10467
37)66EKingsbridgeRd,10468
39)1650GunHillRd,10469
40)1308EastGunHillRd,10469
43)1355OakPointAve,10474
44)675Co-opCityBlvd,10475
ChaseTotalChecking
ChequeraTotaldeChase
Cargodemantenimiento:Ningunoconel
balancediariode$1,500oundepó sitodirectomensualdeporlomenos$500.
Delocontrario,lacuotamensualesde$12.
Bene icios:Alertasdecuentamó vilgratis
11
CITIBANK
https://online.citibank.com
1)349E149thSt,10451
2)234E198thSt,10458
3)1463SouthernBlvd,10460
4)1800WilliamsbridgeRd,10461
5)1766CrosbyAve,10461
7)5660Broadway,10463
8)ETremontAve,10465
9)3955BaychesterAve,10466
12)2481CrestonAve,10468
14)550HuntsPointAve,10474
BasicChecking
ChequeraBásica
Cargodemantenimiento:Ninguno,conalgunacombinació ndeestascinco
transacciones:depó sitosdirectos,compracontarjetadedé bito,pagodefacturas,
deduccionesautomá ticas,pagosACH,chequespagados,retirosdeefectivoen
ATM.Delocontrario,cargomensualesde$8.
Bene icios:
Transferenciasgratuitainternacionalesapaı́sesdeterminados
12
COUNTRYBANK
www.countrybnk.com
1)583W235thSt,10463
2)4340KatonahAve,10470
RegularChecking
ChequeraRegular
saldodiariode$1,500.Delocontrario,la
cargomensualesde$12.
Bene icios:Primerpedidodecheques
CROSSCOUNTYFEDERALSAVINGSBANK
www.crosscounty.com
791MorrisParkAve,10462
FreeCheckingAccount
CuentadeChequeraGratis
Cargosdemantenimiento:$1.50
Bene icios:Primeros25chequesgratis
13
DIMESAVINGSBANKOFWILLIAMSBURG
www.dime.com
1931TurnballAve,10473
PerfectlyFreechecking
ChequeraPerfectaGratis
Bene icios:Primerpedidogratisdecheques
HSBC
www.us.hsbc.com
2)1499WestAve,10462
3)569W235thSt,10463
4)3825E.TremontAve,10465
6)OneEFordhamRd,10468
7)3478BostonRd,10469
9)HuntsPointCo-OpMarket,10474
BasicChecking
ChequeraBásica
Bene icios:Má ximode8chequesoretiros
pormes
14
HUDSONVALLEYBANK
www.hudsonvalleybank.com
1)369E149thSt,10455
3)1250WatersPlace,10461
BasicChecking
ChequeraBásica
Bene icios:Hasta8transaccionesgratisalmes
NEWYORKCOMMUNITYBANK
www.mynycb.com
1)3681-83ETremont,10465
CommunityFreeChecking
ChequeraCommunidad
15
NORTHEASTCOMMUNITYBANK
www.necommunitybank.com
590E187thSt,10458
BacktoBasicsChecking
ChequeraRegresoaloBásico
POPULARCOMMUNITYBANK
www.popularcommunitybank.com
1)29233rdAve,10455
2)752E.TremontAve,10457
3)301EastFordhamRd,10458
4)1046SouthernBlvd,10459
TotallyFreeChecking
ChequeraTotalmenteGratis
transaccionespormes
Transferenciasdefondosautomá tico
AccesogratisalareddecajeroAllpoint
16
PONCEDELEON
www.poncedeleonbank.com
1)30E170
thSt,10452
2)954SouthernBlvd.2Flo
4)5560Broadway,10463
FreeChecking
ChequeraGratis
RBSCITIZENS
www.citizensbank.com
691Co-opCityBlvd,10475
GreenChecking
ChequeraVerde
Cargodemantenimiento:Ningunocuandose
utilizatarjetadedé bito5vecesalmesoconsaldo
promediodiariode$1,500.Delocontrario,el
costoesde$9.99.
17
RIDGEWOODSAVINGSBANK
ww.ridgewoodbank.com
2)1134MorrisParkAve,10461
3)3899SedgwickAve,10463
7)1770EGunHillRd,10469
8)1626BrucknerBlvd,10473
BasicChecking
ChequeraBásica
Cargodemantenimiento:Ningunoconun
balancede$2,500aldı́a,odepó sitodirecto
mensual,oestadosdecuentaenlı́nea.Delo
contrario,cuotaesde$3
Saldomı́nimo:Nohayrequisitos
SIGNATUREBANK
www.signatureny.com
421HuntsPointAve,10474
SignatureBasicChecking
ChequeraBásicaSignature
Cargodemantenimiento:$3porlosprimeros
8dé bitosy$1.50porcadaunoadicionalenel
mes.
18
SOVEREIGNBANK
www.sovereignbank.com
1416EastAvenue,10462
ClassicChecking
ChequeraClásica
Cuotademantenimiento:Ningunoconun
balancepromediode$500diarios.Delo
contrario,cuotamensualesde$5
Bene icios:
Emisió nilimitadadecheque
Pagodefacturaenlı́nea
SPRINGBANK
www.checkspring.com
69E.167thSt,10452
ChecklessChecking
ChequerasinCheques
Mı́nimoparaabrir:$0.01
Cuotademantenimiento:$1
Bene icios:Sincheques,perotienetarjetasdeATMyacceso
gratuitoenlaredMoneyPass
19
TDBANK
www.tdbank.com NumerodeSucursalesenelBronx(4)
1)640EFordhamRoad,10458
2)1864WilliamsbridgeRoad,10461
3)640PelhamParkwayS,10462
TDSimple
TDSimple
Cargodemantenimiento:$3.99,o$2.99siutiliza
estadosdecuentaenlı́nea
Bene icios:Pagodefacturaenlı́nea
WELLSFARGO
www.wellsfargo.com
3709RiverdaleAve,10463
ValueChecking
ChequeraValor
Cargodemantenimiento:Ninguno,condepó sito
directodeporlomenos$250osaldopromediodiario
de$1,500.Delocontrario,cuotaesde$5.
Bene icios:Bancamó vil
20

Guia bancaria - University Neighborhood Housing Program

Transcripción

Documentos relacionados

Guía Bancaria del Bronx - University Neighborhood Housing Program

BCC CLIP Information Sheet Spanish.indd

Memoria de Actividades 2013 Página 1

Itinerarios 4 dias.indd