GNA | Índice 1 - Global Network Associates
Transcripción
GNA | Índice 1 - Global Network Associates
INMIGRACIÓN AL CANADA – PREGUNTAS FRECUENTES ("FAQ") 1. Cambios Esperados en el Programa Federal de Trabajador Calificado (Residente Permanente) 2. Gobierno de Canada anuncia las últimas modificaciones en los Reglamentos Gobierno de Canadá (26 de junio, 2010) 3. Canadá ha anunciado su Plan de Inmigración para 2010! 4. Acerca del Canadá 5. Visa de Residencia Permanente 6. Es Necesario Tener Una Oferta de Trabajo para Poder Calificar? 7. Las Ventajas del Estatus de Residente Permanente 8. Residencia Temporal 9. Permiso de Trabajo o Residencia Permanente? 10. Prometas de Empleo en Canada 11. Programa Federal de Inmigración – ―Trabajador Capacitado‖ o Asuntos de Condiciones Medicas o Asuntos de Antecedentes Penales 12. Los Ultimos Cambios en Las leyes Inmigratorias 13. Los Pasos del Proceso Federal – ―Trabajador Capacitado‖ 14. Programas Provinciales de Inmigración 15. El Programa de Inmigración de Quebec – ―Trabajador Capacitado‖ 16. Los Pasos del Proceso de Quebec 17. Patrocinio de Personas Queridas 18. Preparándose para Llegar a Canadá 19. Después de Llegar a Canadá 20. Ciudadania Canadiense y Pasporte Canadiense 21. Varios Tópicos de Interés o Debo Tener Una Oerta de Empleo Arreglado Desde Canada? o Reconocimiento de Calificaciones Extranjeras o Empleo en Canadá o Haciendo Negocios en Canadá o Quien tiene el derecho de postular y de manejar mi caso? o ―Representantes‖ Locales y Oficinas Locales de ―Inmigracion‖ o Quien me Pueda Garantizar que le Embajada no va a Rechazar mi Solicitud y que me va a Otorgar la Visa de Residente Permanente? o Es Necesario Tener Un Representante Profesional? 22. Como puedo verficiar la informacion proporcionada 23. Servicios de Global Network Associates (GNA) Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 1 COMUNICADO DE PRENSA Cambios Esperados en el Programa Federal de Trabajador Calificado (Residente Permanente) El Ciudadanía e Inmigración de Canadá (CIC) recientemente, anunció que ellos están consultando con grupos de presión relevantes sobre el cambio en varios aspectos del Programa Federal de Trabajador Calificado. El CIC piensa cambiar el número de puntos concedidos en tres de los seis factores de selección. El CIC también propone cambios en las exigencias educativas y reglas más estrictas para verificar la validez de ofertas de trabajo canadienses. Según el CIC, estos cambios sugeridos procuran reflejar las necesidades actuales de la economía canadiense y permitir a los inmigrantes integrarse mejor en la economía canadiense. Cambios de Puntos en Factores de Selección Todavía se requerirá de los candidatos que en los Factores de Selección, alcancen al menos 67 puntos de 100, además de cumplir con las exigencias de elegibilidad existentes, a fin de tengan derecho al Programa Federal de Trabajador Calificado. El CIC propone de cambiarse el número máximo de puntos los candidatos puedan recibir en los tres factores de selección siguientes: Idioma, edad, y experiencia laboral. Actualmente, los candidatos pueden recibir un máximo de 24 puntos para su primer y segundo idioma oficial canadiense, un máximo de 10 puntos para la edad si un candidato está entre los años 21 y 49, y un máximo de 21 puntos para experiencia laboral remunerada en empresas dentro de los pasados 10 años Idioma Un cambio propuesto aumentaría el número de puntos los candidatos pueden recibir para un idioma oficial canadiense (inglés o francés) a 20 puntos, en vez de los 16 actuales. El CIC también piensa establecer exigencias mínimas del idioma para ciertos niveles de habilidad ocupacional. Se requeriría una exigencia del idioma mínima más alta para candidatos con experiencia laboral en ocupaciones profesionales, como doctores, enfermeras, e ingenieros. Los candidatos con experiencia laboral en áreas como la construcción, minería entre otras, tendrían una exigencia del idioma mínima inferior. La Edad El CIC propone de aumentar el número de puntos en el factor de edad de 10 a un máximo de 12 puntos. En vez de conceder puntos máximos hasta la edad 49, el cambio sugerido sólo permitirá que los candidatos ganen puntos de edad máximos hasta la edad de 35 años. Experiencia Laboral El CIC propone reducir los puntos máximos para experiencia laboral de 21 a 15 puntos y aumentar los años de la experiencia requerida obtener puntos máximos. El CIC ha notado que la experiencia laboral en empresas extranjeras no es un indicador fuerte de éxito en el mercado laboral canadiense, y los puntos adicionales serían más beneficiosos en el factor de edad e idioma. Otros Cambios Propuestos Con el fin de hacer el Programa Federal de Trabajador Calificado más accesible a candidatos con habilidades en áreas no profesionales, el CIC propone de reducir el número de años asociados con la educación para aquellos con un certificado no universitario o técnico. Actualmente, los candidatos que tienen un diploma técnico de un año también deben haber completado 13 años de educación tiempo completo a fin de reclamar los puntos máximos para Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 2 ese diploma o certificado bajo el factor de educación. Los candidatos que tienen un diploma técnico de dos años deben haber completado 14 años y aquellos con un diploma técnico de tres años deben haber completado 15 años de educación tiempo completo. Si el cambio propuesto es aceptado, los candidatos con diplomas técnicos serían capaces de reclamar el máximo de puntos para la educación con menos años de educación a tiempo completo. El CIC también piensa requerir que los candidatos demuestren que sus cartas credenciales sean reconocidas por las autoridades canadienses pertinentes si su profesión es regulada en Canadá. Por ejemplo, la ingeniería es una profesión regulada en Canadá. Bajo el cambio propuesto, se requeriría que cualquier candidato que tiene experiencia laboral como un ingeniero por ejemplo, requerirá que sus cartas credenciales sean reconocidas por un cuerpo profesional canadiense regulador antes de que ellos presenten su aplicación para la residencia permanente canadiense. Finalmente, el CIC propone establecer un reglamento o reglamentación más clara para la verificación de los empleadores y verificar si la oferta de trabajo es genuina. El factor de Empleo Arreglado es un aspecto importante del Programa de Trabajador Calificado Federal y el CIC ha notado que los candidatos que han obtenido empleado previo han tenido mejores resultados a su llegada a Canadá comparado a aquellos que no tienen el Empleo Arreglado. Hubo numerosos casos de ofertas de trabajo fraudulentas de empleadores que buscan como explotar a inmigrantes por dinero. Con pautas más claras para verificar ofertas de trabajo y empleadores, el CIC espera desalentar el fraude potencial. Advertencia de un desafío potencial con los cambios propuestos; el CIC no dará la advertencia previa de cuando estos cambios propuestos entrarán en vigor. Si estos cambios son hechos al programa, los candidatos que están sobre la edad de 35 y tienen niveles de habilidad del idioma inferiores podrían tener dificultades para calificar al Programa Federal de Trabajador Calificado. Si usted califica ahora para inmigrar bajo el Programa Federal de Trabajador Calificado actual, usted debería presentar su aplicación cuanto antes ya que no podría calificar una vez que los cambios sean puestos en práctica. ¿Quiere saber si usted califique? ******* Gobierno de Canada anuncia las últimas modificaciones en los Reglamentos El 26 de junio, 2010, el Ministro de Inmigración federal, Jasón Kenny ha emitido nuevas instrucciones respecto de los lineamientos del procesamiento de solicitudes de visas de residencia permanente en la categoría de Trabajador Calificado del Sistema Federal. Estas instrucciones están toman vigencia a partir de 26 de junio 2010, y permanecerá en vigor hasta el 30 de junio 2011, a menos que se informe lo contrario. Resumen de las Instrucciones del Ministro 1. La lista anterior de las ocupaciones aprobadas se ha reducido de 38 a 29 ocupaciones. Nuevas ocupaciones se han agregado; Nota: las ocupaciones aprobadas aplican a la EXPERIENCIA LABORAL del postulante principal en los últimos diez años, y no necesariamente a su carrera o su formación formal. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 3 2. Hasta un máximo de 20,000 solicitudes en la categoría de “Trabajador Calificado Federal” en el programa inmigratorio federal, se tendrán en cuenta para el procesamiento de cada año. 3. Dentro del límite de las 20, 000, un máximo de 1 000 solicitudes (por cada ocupación en la lista de las 28 ocupaciones, según el Código de la Clasificación Nacional de Ocupación es Clasificación –el “NOC”) en la categoría de “Trabajador Calificado Federal” en el programa inmigratorio federal, se tendrán en cuenta para el procesamiento de cada año. 4. Todas las aplicaciones en la categoría de ―Trabajador Calificado Federal‖ en el programa inmigratorio federal recibidas por la Oficina de Admisión Centralizada en Sydney, Nova Scotia, a partir del 26 de junio 2010, deberán adjuntarse los resultados del dominio del idioma Inglés/Francés hecho por el/la solicitante principal, así como todos las pruebas documentadas. 5. Todas las aplicaciones en la categoría de ―Trabajador Calificado Federal‖ en el programa inmigratorio federal serán completamente procesadas por la Oficina de Admisión Centralizada en Sydney, Nova Scotia, Canadá (Central Intake Office). 6. El Ministro de Inmigración ha confirmado una vez más su intención de asegurarse de que todas las nuevas solicitudes se procesan dentro de un período de 6-12 meses (esto es el menor tiempo de procesamiento que he visto en mis 18 años de experiencia). Los últimos cambios normativos han sido introducidos por el gobierno a fin de poder procesar rápidamente el existente inventario de casos atrasados (lo que de ninguna manera afectará las nuevas aplicaciones), así como garantizar que los plazos de 6-12 meses, prometidos por el ministre de inmigración, se realicen y se mantienen. Por lo tanto, asegurando que los tiempos de proceso son similares a los sistemas inmigratorios de Nueva Zelanda y Australia. Considerando los frecuentes cambios en los reglamentes y en el sistema de selección del programa inmigratorio de Canada, y si usted REALMENTE tiene la intención de aplicar visa de residente permanente (y, a partir de tres anos, la posibilidad de gestionar la aplicación por la ciudadanía canadiense), es MUY ACONSEJABLE empezar el proceso INMEDIATAMENTE. La necesidad de aplicar de inmediato, se ha incrementado como resultado del reciente anuncio del Ministro de Inmigración de Canadá, con respecto a la reducción del número de solicitudes aceptadas para los próximos 12 meses. De hecho, el objetivo fijado de sólo 20.000 solicitudes probablemente podría ser logrado bastante fácilmente, en los próximos 30-60 días, dado el enorme volumen de aplicaciones de todas partes de mundo. Por otra parte, por favor no olvide que adicionalmente existe un límite de SOLO 1,000 aplicaciones para cada de las 28 ocupaciones en la lista! Por favor tome en cuenta que en este momento existe una “ventana de oportunidad” y si usted está pensando en postular por el programa federal, ahora es el momento para actuar! Favor tenga en cuenta que tanto la evaluación formal, y el contrato de servicio (y los relevantes honorarios profesionales) son válidos solo para los próximos 15 días naturales. Lamentablemente, los frecuentes y profundos cambios en las normativas inmigratorias de Canada, lo hace imposible extender la validez de los dichos documentos. Gracias por su comprensión! Debido a la extrema urgencia de la situación actual (dada la cuota anual del anuncio de la categoría de Trabajador Calificado Federal), sírvase contactarse inmediatamente ya sea directamente conmigo o con mi oficina regional, tan sólo si está DECIDIDO y DEDICADO a presentar su aplicación INMEDIATAMENTE (ya sea en el Sistema Federal o el Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 4 Programa de Inmigración de Quebec). Si bien se atenderá las consultas en orden de llegada, en este momento no podemos dar atención a las consultas solo por interés. Debido a los muy recientes cambios en los reglamentes federales (del 26.06.10), y al ENORME volumen de casos que deben ser revaluados de acuerdo a los nuevos reglamentes federales y al programa de Quebec, todos nuestros esfuerzos son enfocados en los clientes que están listos para ACTUAR INMEDIATAMENTE. Le agradezco por su comprensión y cooperación. ******* ¡El Gobierno de Canadá ha anunciado su Plan de Inmigración para 2010! ¿Quiere saber si usted califique? Ottawa, Octubre 30, 2009 “Mientras que otros países han reducido los niveles de inmigración como una respuesta a corto plazo de la recesión económica mundial, nuestro gobierno está manteniendo sus niveles de inmigración para satisfacer las necesidades económicas del país a medio y largo plazo", dijo el Ministro de Inmigración, Jasón Kenney. "Canadá espera recibir entre 240,000 y 265,000 nuevos residentes permanentes en 2010, el mismo número de inmigrantes como en los últimos años. En 2010, Canadá, una vez más, le dará la bienvenida a más residentes permanentes de lo que fueron aceptados en cado ano de la década de 1990”, dijo el ministro Kenney. "El enfoque del plan de 2010 es sobre la inmigración económica para apoyar la economía de Canadá, durante la recuperación económica actual y más allá." ―En particular, los rangos de la admisión de inmigrantes propuestos por las provincias y los tres territorios se han incrementado. Las provincias y los territorios están en la mejor posición para ver cómo la presencia de los nuevos residentes permanentes puede ayudar a las necesidades de sus mercados laborales‖. ―En segundo lugar, aumentando los rangos de admisión en el Programa de Candidatos de las Provincias, el Gobierno de Canadá está ayudando a garantizar que los beneficios de la inmigración están distribuidos por todo el país. El gobierno federal y las provincias trabajan juntos para gestionar el crecimiento en el programa de los residentes permanentes seleccionados por las varias provincias. El aumento del número total de inmigrantes procesados bajo la categoría económica también permitirá a CIC para seguir reduciendo el retraso de las solicitudes (las cuales fueron postuladas antes del 28 de febrero 2008), como parte del plan para acelerar los procesos de inmigración‖. ―Aunque el Plan de Acción ha estado en vigor durante menos de un año, los primeros indicios son que el plan está dando resultados. "Las personas que solicitan ahora bajo el programa federal de trabajadores calificados pueden esperar recibir una decisión sobre sus solicitudes en seis a doce meses, en comparación con hasta seis años en el sistema antiguo", dijo el ministro Kenney. Adicionalmente, el ministro indico que el retraso de las solicitudes postuladas antes del 28 de febrero 2008, ha sido reducido desde 630,000 casos a 425,000 casos; una reducción de más del 30%. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 5 ACERCA DEL CANADA PORQUE CANADA? En 1994 – 2000 Canada ha sido elegido EL MEJOR pais del mundo por la ONU (segun el indice de desarrollo humano) y desde 2001, Canada ha sido nombrada entre los cinco mejores paises. Educación Primero y Secundario Excelente, Gratis Educacion post segundario subsedido por el estado Alfabetismo 99% Préstamos y becas gubernamentales para estudios pos-secundarios (sin importar la edad) Medio ambiente limpio y seguro Multiculturalismo – usted no es considerado como un ciudadano de segunda clase Servicios Sociales Excelentes 1. (Seguro de Desempleo 2. Asistencia Social 3. Beneficios Tributarios por Niños 4. Pensión Familiar 5. Seguro por Vejez y Suplemento Garantizado de Ingresos 6. Compensación a los Trabajadores) Atención Médica Gratis Una infraestructura de apoyo muy fuerte del gobierno federal y provincial para los nuevos inmigrantes Los requerimientos de residencia más flexibles en el mundo occidental. Pasaporte Canadiense (después de tres años) POR QUE CANADA NECESITA INMIGRANTES? Porque Canadá tiene uno de los mejores servicios médicos y sociales del mundo, nosotros también tenemos una de las poblaciones más viejas del mundo. Canadá necesita un flujo constante de nuevos inmigrantes a fin de mantener un crecimiento social y económico saludable y apoyar a la infraestructura del segundo país más grande del mundo. Considere algunos de estos factores: Demografía - población envejeciendo, baja tasa de nacimiento y una fuerza de trabajo que se está encogiendo. Las personas que pertenecen a la generación del ―Auge de Bebés‖ necesitarán asistencia social, médica, y para la vejez – hay necesidad de ser capaz de financiar los numerosos programas sociales. La población del país que está envejeciendo rápidamente, sumada a la falta de trabajadores jóvenes causarán una gran escasez de empleados potenciales, lo que podría significar que los inmigrantes lleguen a representar todo el crecimiento de la fuerza laboral dentro de una década, sugiere Estadísticas de Canadá. Datos del Censo del 2002, predicen que déficits potenciales de trabajadores en una vasta gama de ocupaciones para el 2011, desde doctores familiares hasta albañiles. Para el 2021, Canadá tendrá sólo dos canadienses trabajando por cada jubilado, comparado con la proporción actual de 6-a-1. Las cambiantes tendencias económicas mundiales requieren que Canadá tenga una sociedad dinámica y competitiva Canadá compite por los mejores y más brillantes inmigrantes, con países como Nueva Zelandia, Australia y Estados Unidos. El gobierno Canadiense fija cuotas anuales de inmigración que necesitan ser alcanzadas Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 6 ALGUNAS ESTADISTICAS DE INMIGRACION El 90% de los nuevos inmigrantes se establecen en centros poblacionales de al menos 500,000 personas Toronto atrajo de largo más que cualquier otra ciudad canadiense, con 111,580 en 2002, o 48.7 por ciento del total nacional. Montreal llega a ser el 2do destino más popular en Canadá - recibiendo 33,004 inmigrantes en el 2002, comparado con 29,922 para Vancouver, de acuerdo a los números publicados en junio por Inmigración de Canadá. Un estudio de Estadística de Canadá publicado encontró que 7,800 inmigrantes vinieron a Calgary entre octubre del 2000 y septiembre del 2001 -- convirtiéndole en el cuarto destino más popular de las nuevas llegadas al país. Estadística Canadá indica que, en promedio, el ingreso declarado de los inmigrantes es más alto en su primer año de vida en Canadá que el de los canadienses. Estadística Canadá indica que, en promedio, los inmigrantes cobran menos seguro de desempleo en sus primeros cinco años de vida en Canadá, que el promedio de los canadienses. En Toronto una de cada cinco personas que conocerá en la calle no nació en Canadá. VISA DE RESIDENCIA PERMANENTE QUE ES UNA VISA CANADIENSE DE INMIGRANTE? Una Visa de Inmigrante es un documento que permite a una persona vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá, y le confiere a esa persona la condición ("status") de residente permanente. Viene con ciertas responsabilidades y puede ser revocado si el titular está fuera del país por más de tres años en cada período de cinco años, o si es encontrado culpable de alguna actividad criminal. Una persona que es residente permanente en Canadá puede aplicar para la ciudadanía canadiense después de 3 años. QUIEN CALIFICA PARA UNA VISA DE INMIGRANTE? Las Visas de Inmigrante se dan a trabajadores capacitados calificados, personas de negocios y miembros familiares cercanos de ciudadanos canadienses y residentes permanentes. ES NECESARIO TENER UNA OFERTA DE TRABAJO PARA PODER CALIFICAR PARA LA VISA DE RESIDENTE PERMANENTE? Existe una suposición incorrecta que para poder aplicar y calificar para el estado de residente permanente de Canadá, es necesario tener una oferta de empleo o de estar trabajando en Canada actualmente o/y de habiendo habia trabajado en Canadá. La solicitud por la visa temporal de trabajo y la solicitud por las visa de residente permanente son tramites que son totalmente distinctos y no son relacionadas. Aunque el hecho de haber trabajado en Canada legalmente un periodo de por lo menos dos anos puede ayudarle recibir mas puntos cuando aplica por la visa de residencia permanente, una visa laboral no es un requisito para poder aplicar o poder calificar para la visa de residencia permanente. Es muy importante saber que para poder recibir una visa loboral NO ES SUFICIENTE simplemente tener “una oferta de trabajo” otorgada por un empleador canadiense. La misma debe ser confirmada por el HRDSC – Human Resources and Social Development Canada (Departamento de Desarrollo Social y los Recursos Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 7 Humanos de Canada); un cuerpo federal encargado de todos los asuntos de trabajadores extranjeros y que es totalmente independiente del departamiento de inmigracion o de las embajadas canadienses. En realidad, existen DOS PASOS en el proceso por una visa laboral; la otorgación de un ―Labour Market Opinion‖ (una evaluacion del mercado laboral actual en Canada relacionado con el dicho puesto de trabajo), que implica la confirmación, por el HRDSC, que no existen residentes permanentes o ciudadanos canadienses que son calificados para satisfacer los requisitos del dicho trabajo, Y LUEGO, la solicitud por una visa temporal de trabajo y por una visa de residencia TEMPORAL. El segundo paso del proceso esta manejando por las embajadas canadienses alrededor del mundo. LAS VENTAJAS DEL ESTATUS DE RESIDENTE PERMANENTE EN CANADA 1. Poder disfrutar todos los mismos derechos y beneficios como los disfrutan los canadienses; los ciudadanos de uno de los mejores países del mundo. 2. Tener la oportunidad de aplicar por la ciudadanía canadiense y el pasaporte canadiense, a partir de habiendo vivido en Canada como residente permanente SOLO TRES AÑOS, de cualquier periodo de cuatro años. 3. Poder salir del país sin limitación de tiempo (como es el caso en los EE.UU.) y NUNCA perder el estado de residente permanente a menos que usted no ha acumulado 730 días (los cuales pueden ser consecutivos o no consecutivos) en cualquier periodo de 5 años. 4. POR OTRA PARTE, si está fuera de Canadá y usted está trabajando para una compañía canadiense, el requisito de 730 días/5 años se satisface AUTOMÁTICAMENTE. 5. Poder patrocinar a sus padres (y a sus hermanos que son mayores de 22 años y que están cursando una Universidad sobre una base de TIEMPO COMPLETO y siguen siendo dependientes financieramente de sus padres). Los mismos van a recibir la misma residencia permanente de Canadá, SIN tener que calificar en puntos. 6. Poder facilitar a sus hermanos mayores de 22 años de edad (a menos que están cursando una Universidad sobre una base de TIEMPO COMPLETO y siguen siendo dependientes financieramente de sus padres), calificar con 5 puntos adicionales Canadá ofrece las siguientes oportunidades y beneficios, (la lista total es demasiado grande para poner en este correo); 1. En 1994 – 2000 Canada ha sido nominado el mejor país del mundo por el ONU (según el índice de desarrollo humano) y desde 2001 ha sido nominado entre los cinco mejores países. 2. Canadá tiene el sistema inmigratorio más amplio a nivel mundial, con una cuota anual de 265,000 visas se residencia permanente sin ningún cupo prohibitivo por cada país). No tiene "una lista que discrimine nacionalidades‖. 3. Sin un ingreso anual de nuevos residentes permanentes, Canadá enfrentará una crisis demográfica en menos de 10 años; entonces Canadá realmente lo necesita y lo requiere! 4. Usted puede estar fuera de Canadá hasta 3 años (pero no de manera consecutiva), en cualquier periodo de 5 años, y así nunca perderá su estatus de residencia permanente. 5. Canadá le ofrece la oportunidad de aplicar por la ciudadanía y pasaporte canadiense después de acumular 3 años de residencia física en Canadá, en cualquier periodo de 5 años (ellos no necesariamente deben ser consecutivos). 6. Canadá le permite tener ciudadanías múltiples. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 8 7. Canadá le ofrece la oportunidad de patrocinar a sus padres (después de inmigrar al Canadá y conseguir empleo) y ofrecerles el mismo estatus permanente del que usted disfruta SIN calificar bajo el sistema de puntos. (Esto es posible con solamente pasar los exámenes médicos). 8. Canadá ofrece uno de los mejores sistemas de educación primera y segundaria, totalmente gratis. 9. Canadá tiene las mejores universidades del mundo por una tercera parte de los costos de las universidades en los EE.UU. y Europa occidental, los residentes permanentes pagan CINCO VECES menos que los estudiantes extranjeros. 10. Canadá ofrece educación post-secundaria (universidades y politécnicos), financiados por el gobierno canadiense con un plazo de hasta diez años para pagar la deuda bajo un interés bancario anual muy bajo de 6-7%. 11. Cualquier persona que tiene su visa de residencia permanente puede aprovechar hasta 6 meses de cursos muy intensivos de inglés/francés (hasta 8 horas diarias) sin ningún costo – fuera de la provincia de Québec – y hasta 12 meses de cursos muy intensivos de francés, en la provincia de Québec (con la oportunidad de recibir soporte financiero de parte del gobierno de Québec, hasta CAD $1250 por familia, durante el periodo de los estudios de francés). 12. Canadá tiene uno de los más limpios ambientes del mundo. 13. Canadá tiene una sociedad donde el 90% de la población es de nivel, medio, medio-alto, no existe esa marcada diferencia social como en Latinoamérica. 14. Canadá es una de las sociedades más tranquillas y seguras en el mundo, con unos de los más bajos niveles de criminalidad a nivel mundial. 15. Canadá es una sociedad multicultural y tolerante a nivel mundial, donde nadie se siente como un extranjero y como un ciudadano del ―segundo grado‖. En Toronto, Vancouver, y Montreal uno puede encontrar gente de más de 150 nacionalidades, religiones, y culturas, viviendo juntos sin segregación, discriminación, y sin ―barrios‖. 16. Canadá tiene una tasa de desempleo del 2.5% (en la provincia de Alberta donde están todos los recursos naturales de gas y de petróleo), hasta 6.5% (a nivel nacional) 17. Según los indicadores económicos, Canadá tiene el índice de crecimiento económico más alto de los G-8 (Canadá, EE.UU., Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, Rusia, y Japón). 18. Según los estudios de KPMG, Canadá tiene el costo MAS BAJO para poner, desarrollar, y mantener negocios, entre los países más desarrollados y de los G-8. 19. Canadá es miembro del acuerdo económico del NAFTA (North American Free Trade Agreement), que ofrece un mercado de 400 millones de habitantes y un Producto Interno Bruto acumulado de más de 10 trillones de dólares. 20. Los bancos canadienses ofrecen préstamos hasta $250,000 para expandir negocios, garantizados por el gobierno canadiense (el gobierno garantiza pagar 75% del monto total del préstamo, en el caso de una quiebra del negocio) 21. El departamento federal de Industria subsidia hasta 50% de los gastos de estudio para un nuevo mercado de exportación (hasta $100,000) 22. El departamento federal de Industria asegura financiamiento de las cuentas a cobrar de un exportador canadiense si la empresa extranjera (que fue aprobada por el departamento de Industria) no puede pagar por su producto. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 9 23. El departamento comercial de las embajadas canadienses alrededor del mundo apoya a los canadienses a averiguar sobre los mercados de exportación locales. 24. Se dan subsidios gubernamentales para los salarios de los empleados, con la finalidad de motivar los empleadores a contratar nueva gente (hasta 80% del salario mensual bruto, hasta los primeros seis meses de trabajo). 25. Hipotecas de 5-6% anuales, garantizadas por 5-15 años. 26. Crecimiento anual del valor de bienes raíces residenciales (su casa) hasta 10% (en Toronto y Vancouver). 27. Canadá ofrece servicios y beneficios sociales como: a. Asistencia Social (en el caso de no tener un empleo o estar enfermo y no poder trabajar). b. Seguro de Desempleo (en caso de perder su empleo). c. Pensión básica sin la necesidad de trabajar un día en Canadá d. Seguro por vejez y suplemento garantizado de ingresos (si la pensión básica no es suficiente para mantenerse) e. Medicamentos y herramientas médicas subsidiadas para la gente con un ingreso bajo y los jubilados (las personas pagan solamente un costo administrativo de CAD $2 para cualquier monto de medicamentos recetados por el médico). f. Alojamiento subsidiado por el estado para la gente con un ingreso bajo. g. Compensación a los Trabajadores (en el caso de un accidente en el lugar de su trabajo que le impide trabajar). h. Guarderías privadas subsidiadas por el estado (dependiente de su ingreso anual). i. Beneficios tributarios y pagos mensuales por cada uno de los niños en la familia, hasta los 18 años. j. Beneficios tributarios, pagos mensuales, y descuentos de varias cosas como pañales y comida de bebé para padres que tienen bajos ingresos k. Subsidios gubernamentales de los gastos de medicación hasta 98% (para gente con bajos ingresos) l. Becas gubernamentales para gente que quiere cambiar su profesión/ocupación y necesita recalificar y tomar cursos o continuar estudios. m. Registro gratis en cursos intensivos gubernamentales en los que enseñan como buscar trabajo. LOS ÚLTIMOS CAMBIOS EN LAS REGLAS Ministro Jasón Kenney anuncia los niveles de inmigración para 2008; Instrucciones respecto al asunto del procesamiento de aplicaciones de trabajadores calificados sistema federal. Ottawa, Noviembre 28, 2008 – Canadá mantendrá el curso de la inmigración en el 2009, dando la bienvenida entre 240,000 y 265,000 nuevos residentes permanentes, Jasón Kenney, Ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo, anunció el día de hoy. “Mientras países como el Reino Unido y Australia están hablando sobre tomar menos inmigrantes, nuestros números planeados para 2009 están a la par respecto al año pasado y están situados entre los más altos del país en los últimos 15 años”, Ministro Kenney dijo. “Los números reflejan un compromiso continuo hacia un programa de inmigración que balancee las metas económicas, humanitarias y de reunificación familiar de Canadá”. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 10 El plan 2009 incluye hasta 156,600 inmigrantes en la categoría económica; 71,000 en la categoría familia; y 37,400 en la categoría humanitaria. Ministro Kenney también anunció otro paso en medidas para mejorar la capacidad de respuesta del programa de inmigración para el mercado laboral de Canadá. Retroactivo hasta Febrero 27,2008, la fecha especificada por el Presupuesto Federal, el Plan de Acción para Inmigración más Rápida incluye la emisión de instrucciones a los oficiales de visa revisando nuevas aplicaciones de trabajadores calificados sistema federal para procesar aquellas que correspondan a candidatos que: están dentro de las 38 ocupaciones de mayor demanda como lo son salud, comercio calificado, Finanzas y extracción de recursos; o tienen una oferta de empleo acordado o han vivido ya legalmente en Canadá por un año como trabajadores extranjeros temporales o estudiantes internacionales. La lista de las 38 ocupaciones fue desarrollada después de las consultas con las provincias y territorios, negocios, trabajo y otros grupos de presión. Las nuevas aplicaciones federales de trabajadores calificados que no satisfagan los criterios de elegibilidad descritos arriba no serán procesadas, y la comisión de aplicación será completamente reembolsada. Esto, junto con los fondos puestos en el Presupuesto 2008 para mejorar el sistema de inmigración, detendrá y contendrá el crecimiento del estancamiento de aplicaciones y comenzará a disminuir. ―Nosotros esperamos que los nuevos postulantes en el sistema federal como trabajadores calificados, incluyendo esos con empleo acordado, reciban una decisión entre seis a 12 meses comparados con los hasta 6 años que se deben esperar bajo el antiguo sistema,‖ dijo el Ministro Kenney. ―Todas las restantes aplicaciones en la clase económica-incluyendo los postulantes escogidos por Québec, nominados provincialmente, la Clase con Experiencia canadiense, programa vive-como-cuidador- continuarán teniendo prioridad‖. • Estas mejoras, acopladas con un número de recientes iniciativas que incluyen la introducción de la Clase con Experiencia canadiense, posicionan a Canadá a la par con dos de sus principales competidores por trabajadores altamente calificados: Australia y Nueva Zelandia. Los dos países han eliminado sus estancamientos de aplicaciones y tienen sistemas que emiten decisiones finales para postulantes en la clase económica dentro de 1 año. • ―Estos pasos recientes que el Gobierno ha tomado para mejorar nuestro sistema de inmigración ayudará a asegurar que Canadá se mantenga competitivamente internacionalmente y receptivo a las necesidades del mercado laboral internamente‖ dijo el Ministro Kenney. Instrucciones Ministeriales: Las siguientes instrucciones ministeriales están dirigidas hacia los oficiales de visa de la CIC e identifican las aplicaciones de inmigración y requerimientos que tendrán prioridad de procesamiento. Las instrucciones aplican solamente a aplicaciones y requerimientos hechos en o después de Febrero 27, 2008. Todas las aplicaciones y requerimientos hechas antes de Febrero 27, 2008, serán procesadas de la forma existente al momento de la aplicación. Las instrucciones cumplen con Escritura de Constitución de Derechos y Libertades y apoyan las metas económicas, reunificación familiar y protección a los refugiados de la Ley de protección de inmigración y refugiados. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 11 Las instrucciones no aplican a los refugiados o personas protegidas o personas haciendo un requerimiento bajo el terreno humanitario y compasivo desde dentro de Canadá. Las instrucciones respecto a todos los acuerdos y contratos, incluyendo el contrato de Canadá-Quebec y todos los acuerdos con las provincias y territorios. Aplicaciones en la clase económica: Las aplicaciones del sistema federal de trabajadores calificados presentadas en o después de Febrero 27, 2008, y que satisfagan los siguientes criterios serán ubicadas y procesadas inmediatamente al momento de recibir las mismas: Aplicaciones presentadas con una oferta de empleo acordado; Aplicaciones de trabajadores calificados con evidencia de experiencia bajo una o más de las siguientes categorías de Clasificación ocupacional Nacional: o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0111 Directores/Administradores Financieros 0213 Directores/Administradores de Sistemas de Computación e Información 0311 Directores/Administradores en atención sanitaria, en Salud 0631 Directores/Administradores de restaurantes y servicios gastronómicos 0632 Directores/Administradores de servicios de acomodación 0711 Directores de construcción 1111 Auditores financieros y contadores 2113 Geólogos, Geoquímicos y Geofísicos 2143 Ingenieros de Minas 2144 Ingenieros Geólogos 2145 Ingenieros de Petróleo 3111 Especialistas Médicos 3112 Médicos Generales y Médicos de Familia 3141 Logistas en audio y patólogos del lenguaje y el habla 3143 Terapeutas Ocupacionales 3142 Fisioterapeutas 3151 Enfermeras de Cabecera y supervisores 3152 Enfermeros titulados 3215 Tecnólogos de Radiación Médica 3233 Enfermeros Practicantes titulados 4121 Profesores de Universidad 4131 Instructores de universidad y vocacionales 6241 Cocineros profesionales 6242 Cocineros 7213 Contratistas y Supervisores del negocio de instalaciones de tuberías 7215 Contratistas y Supervisores del negocio de Carpintería 7217 Contratistas y Supervisores, Construcción Pesada y Equipo Especializado de Construcción 7241 Electricistas (Excepto Industrial y Sistema de Energía) 7242 Electricistas Industriales 7251 Plomeros 7252 Montadores de vapor, Instaladores de tuberías e instaladores de sistema de aspersión 7265 Soldadores y operadores de máquinas relacionadas 7312 Mecánicos de Equipo Pesado 7371 Operadores de grúa 7372 Taladradores y detonadores – Minería de superficie, Extracción y Construcción 8221 Supervisores de Minería y Extracción Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 12 o o 8222 Supervisores de taladro y servicio de Gas y Petróleo 9212 Supervisores, Petróleo, Gas y Procesamiento químico y servicios públicos ESTO NO APLICA a las aplicaciones que fueron RECIBIDAS por las embajadas ANTES de febrero 27, 2008 LOS PASOS DEL PROCESO DE INMIGRACION – FEDERAL CUALES SON LOS PASOS EN EL PROCESO DE INMIGRACION EN EL PROGRAMA FEDERAL? 1. El aplicante llena uno de nuestros formularios de aplicación en línea, 2. David Weinshtein (Certified Canadian Immigration Consultant, CSIC I.D. #: M095208 - www.csic-scci.ca/find/all.html) analizará su caso y le proverar con sue evaluacion formal y le explicará sus posibilidades realistas de calificar para una visa dada al Canadá. Le explicarera cualquier opción que esté disponible para usted y le ofrecera soluciones. Tomaremos su caso sólo si sentimos que va a llegar a una culminación exitosa. Una vez que usted decida que va a quedarse con GNA, se le informará de los pagos que nos corresponden y sus opciones de pago. 3. El experto de inmigración evaluara todas las opciones factibles para poder llegar a la más rápida, más económica, y más segura manera de postular la solicitud de nuestro cliente, tomando en cuenta todos los detalles de su caso particular. Siempre mantenemos el cliente informado acerca de todas las opciones que son disponibles para él/ella. 4. Si tomara la decisión de comenzar con sus trámites de inmigración a Canada, firmamos el contrato de servicio y usted recibirá todos los detalles de los honorarios de servicio y los impuestos del gobierno canadiense o el gobierno de la provincia de Quebec. 5. Usted recibirá instrucciones detalladas de lo que necesitaríamos de usted en formas de información y documentos - en la primera etapa del proceso (el proceso ha cambiado desde el 1 de diciembre de 2008) necesitaré solamente las imágenes escaneadas de sus documentos para cerciorarme de que tiene todos los documentos de soporte necesarios que la embajada requiérala en el segundo etapa de su trámite. Mientras más rápido nos den lo que necesitamos, más rápido podamos someter su caso. 6. Sr. Weinshtein será su representante con la embajada canadiense siempre y no necesitara tratar de ellos para nada - puede sin embargo, si desea, investigar sobre el estado de tu caso de inmigración en línea en www.cic.gc.ca o puede tener contacto con la embajada (aunque deben decirte que debe someter todas sus indagaciones a través de su representante). 7. Sometemos su caso a la CIO (Oficina de Admisión Centralizada) en CPCSydney, Nova Scotia, Canadá. 8. Ciudadanía e Inmigración Canadá revisa su aplicación. Si la aplicación está completa y está siendo recomendada (significando esto que la profesión del postulante se encuentra en la lista de las C-50) para su sucesiva evaluación en la oficina de visa responsable del país del postulante. 9. En el plazo de 45-60 días CPC-Sydney me enviara una carta para usted qué; 10. Recibimos una carta que: a) Nos notificará de este hecho y nos proporcionará con el número de referencia del cliente b) Emitirá algunas instrucciones básicas para contactar a la oficina de visa regional c) Solicitará que el postulante proporcione una copia de su aplicación y toda la documentación de apoyo a la embajada de Canadá regional que está encargada con las aplicaciones desde su país, dentro de un tiempo estimado de 120 días (4 meses). Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 13 11. Ingresamos toda su documentación de apoyo a la embajada canadiense regional 12. Una vez que la embajada reciba la aplicación completa, ellos revisarán la aplicación para asegurarse que todos los documentos requeridos hayan sido entregados y enviarán una carta de reconocimiento de la recepción (AOR) con el número de file e información respecto a los tiempos de procesamiento. 13. Después de que se repasen sus documentos y la embajada esté satisfecha que ha completado los 67/100 puntos requeridos, un sobre le será enviado (toda la correspondencia pasa a través de nuestra oficina en Toronto e la hagamos llegar a usted – de esta manera tenemos control completo sobre su proceso de inmigración, dondequiera que puede estar) el cual incluirá sus formularios para el examen médico (puede hacer el examen médico dondequiera en el mundo - http://www.cic.gc.ca/dmpmd/medical.aspx ) y una carta pidiendo: a. Que haga su examen médico - el doctor enviará los resultados directamente al centro médico regional (ellos y tratarán directamente con la embajada canadiense regional donde se procesa su carpeta) b. Que proporcione la prueba de fondos - ésta es los fondos líquidos que necesitará para mantenerte su mismo durante los primeros seis meses del resto de su vida en Canadá. La única cosa que necesitará proporcionar es un estado actual de cualquier cuenta bancaria en cualquier país, y en cualquier moneda. Los montos son dependientes del tamaño de su familia (por favor ver más arriba) Éste es su dinero y nadie lo tocará. Es solo para confirmarle al gobierno canadiense que en el panorama MUY INVEROSÍMIL que no pudiera encontrar trabajo en Canadá durante los primeros seis meses de su vida en Canadá, no solicitará ayuda social del gobierno y que tendrá bastante dinero para mantenerse. Esto es un requisito obligatorio y no podrá recibir tu residencia permanente canadiense sin el abastecimiento de esta prueba de fondos. c. Que pague su ―honorario del aterrizaje‖ o derecho de RPRF (derecho de residencia permanente) - esta cantidad era el año pasado CAD $975 y se ha reducido a CAD $490 (para el postulante principal y la pareja). Esto es un requisito obligatorio para poder recibir su residencia permanente canadiense este honorario del gobierno. ES PAGADO EN EL FINAL DE SU PROCESO DE INMIGRACIÓN Y NO EN LA ETAPA DEL PROCESO. d. Que proporciona su pasaporte de modo que la embajada pueda publicar su visa permanente de la residencia (las visas están imitadas en los pasaportes de todos los miembros de la familia que están incluidos en la aplicación y quienes le acompañan a Canadá). 14. La embajada nos envía su pasaporte con su visa y su confirmación del documento permanente de la residencia, y nosotros le los mandamos a usted. 15. A partir del día, haga sus exámenes médicos; tendrá 12 meses a venir físicamente a Canadá. Tiene que venir a Canadá por lo menos UNA VEZ, para confirmar su estado de Residente Permanente a Canadá. 16. Puede venir a cualquier POE (puerto de la entrada) en Canadá - uno de los aeropuertos o cruzar la frontera, para confirmar su residencia permanente. El proceso consiste en un oficial de la inmigración confirma que la persona en su pasaporte y tu documento de Residencia Permanente es en realidad él/ella firma este documento y luego lo firma usted. En ese mismo momento, solicita su tarjeta de la hoja del arce (la tarjeta plástica que es la equivalencia de la tarjeta GREEN CARD en los EE.UU.). Esta tarjeta es solamente necesaria para viajar dentro y fuera de Canadá hasta que decide solicitar su ciudadanía canadiense (después de vivir en Canadá como un residente permanente por lo menos de 1095 días en cualquier período de cuatro años - los días no necesitan ser consecutivos), y en consecuencia, su pasaporte canadiense. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 14 17. Le ofreceremos servicios de establecimiento 18. Luego de conseguir empleo usted podría patrocinar a sus padres o los abuelos (y sus hermanos y hermanas que no son más viejos que la edad de 22 años y están viviendo en su país natal) y ellos recibirán EXACTAMENTE la misma residencia permanente en Canadá que usted, SIN tener que calificar en el sistema de los puntos como tuvo que hacerlo usted. NO PUEDE patrocinar a sus hermanos más viejos de 22 años de edad (a menos que están cursando una Universidad sobre una base de TIEMPO COMPLETO y siguen siendo financieramente dependiente de sus padres), pero, si deciden solicitar la visa permanente canadiense en cualquier momento en el futuro, recibirán 5 puntos más (que es MUY PROVECHOSO) en los criterios de la adaptabilidad, por tenerle en Canadá. Además, sus tíos/tías y sobrinos también podrán recibir 5 más puntos si solicitan estado permanente de la residencia en Canadá. 19. También podrá patrocinar a cualquier pareja en el futuro y esta persona también recibirá el estado permanente de la residencia. En este caso, no tendrá que ser empleado a la hora del patrocinio y no tendrá que satisfacer ningún requisito financiero mínimo CUANDO ALGUIEN EN REALIDAD LLEGA A SER RESIDENTE PERMANENTE DE CANADA? ES CUANDO EL PASAPORTE ES ESTAMPADO; AL ATERRIZAR, O AL OBTENER LA TARJETA DE RESIDENCIA PERMANENTE QUE FUERA CREADA RECIENTEMENTE? Un individuo se convierte en residente permanente inmediatamente luego de haber concluido exitosamente el proceso de aterrizaje. La subsiguiente emisión de la tarjeta de residente permanente no tiene relación con tal condición ("status"). Las facilidades de la tarjeta van hasta y desde el Canadá como prueba de la condición ("status") de RP. El no cumplir con el aterrizaje en la fecha preestablecida invalidará esos documentos, y significará típicamente que usted debe volver a aplicar para ser elegible para ser un residente permanente. PUEDO APLICAR PARA INMIGRACION AL CANADA SI YO O CUALQUIERA DE MIS DEPENDIENTES TENEMOS ANTECEDENTES CRIMINALES? En general, la criminalidad puede ser una base para la inadmisibilidad, sin embargo, hay instancias en las que es posible aplicar por rehabilitación criminal y aplicar para inmigración al Canadá – para preguntas individuales específicas, por favor contáctenos, antes de comenzar su proceso de inmigración. HE VIVIDO EN DIFERENTES PAISES - NECESITO OBTENER LOS RESPECTIVOS CERTIFICADOS POLICIALES DE TODOS ELLOS? Cada aplicante de Visa Canadiense de Inmigrante, con 18 o más años de edad, debe probar que él o ella no tiene antecedentes criminales. Los certificados de antecedentes policiales o certificados de actividad no criminal, como a veces son conocidos, deben ser obtenidos del país en donde actualmente reside y de cada país en el cual el aplicante ha residido por más de 6 meses después de haber cumplido 18 años. Los certificados policiales se consideran válidos por un período de 6 meses y usualmente se obtienen a través de las oficinas que se encargan de hacer cumplir la ley u otras agencias gubernamentales. Si la policía en un país en particular se niega a emitir tal certificación, ayudaría si proporciona una declaración escrita confirmando que se niega a emitir tal certificación. En circunstancias extremas las oficinas canadienses de visas omitirán el requerimiento de presentar certificados de antecedentes policiales. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 15 Para obtener una lista de información de contactos sobre las diferentes autoridades policiales estatales que proveen certificados de antecedentes en los Estados Unidos, por favor contáctenos. QUE ES UNA CERTIFICACION DE ANTECEDENTES? Todos los inmigrantes potenciales al Canadá también deben pasar por una certificación de antecedentes para eliminar a aquellos que han estado o están involucrados en actividades de espionaje, subversión o terrorismo. Esto es para asegurar que la seguridad y el orden de la sociedad canadiense se mantenga y se proteja. Tales decisiones relacionadas con la seguridad se toman basándose en información de cada fuente disponible, la cual luego es cuidadosamente ponderada para determinar si un aplicante es propenso a amenazar la seguridad interna de Canadá. Cuando haya una indicación de que existen amenazas a la seguridad, se programará una entrevista con el aplicante para discutir estos hallazgos. Cualquiera que plantee esta amenaza necesariamente deberá ser impedido de entrar al Canadá. Por favor note que hay una clara distinción entre el certificado de antecedentes de la policía, que el aplicante debe obtener, y el de rehabilitación de los antecedentes, en el cual el aplicante no suele estar involucrado activamente. CUANDO DEBO PRESENTAR LA CERTIFICATION POLICIAL? Todas las pruebas documentadas son presentadas a la embajada de Canadá regional dentro de un tiempo de 120 días (4 meses) luego de recibir su carta de confirmación. PUEDO OMITIR LA CERTIFICCACION POLICIAL DE UNO O MAS PAISES? Si un certificado policial no es emitido en un país en particular, una declaración por escrito de los funcionarios de la policía de ese país confirmando su negativa a emitir el certificado podría ser requerida. Un funcionario de inmigración podría incluso pasar por alto este requerimiento si se demuestra un claro obstáculo. Los aplicantes deberán asumir que los certificados policiales deben ser obtenidos. PUEDO APLICAR POR INMIGRACION AL CANADA SI YO O CUALQUIER MIEMBRO DE MI FAMILIA TENEMOS PROBLEMAS DE SALUD? Aunque ciertas condiciones médicas podrían ser causa de inadmisibilidad, muchas condiciones médicas son aceptables, siempre que la condición no represente una demanda excesiva para los servicios médicos/sociales de Canadá - para preguntas individuales específicas, por favor contáctenos antes de comenzar su proceso de inmigración. VISA DE RESIDENCIA TEMPORAL EN QUE DIFIEREN UNA AUTORIZACION DE EMPLEO Y UNA VISA DE INMIGRANTE? Una Autorización de Empleo permite a un visitante eligible que resida y trabaje en Canadá por un período limitado de tiempo, y las restricciones usualmente se ponen al tipo de empleo que puede ser buscado. Tal autorización por sí misma no conducirá a la condición ("status") de residente permanente en Canadá. En contraste, una Visa de Inmigrante Canadiense le da derecho al titular para que viva y trabaje en cualquier lugar de Canadá, disfrute muchos de los privilegios de la Ciudadanía Canadiense, aplique para la Ciudadanía Canadiense después de 3 años y patrocine a los miembros de la familia a fin de que obtengan la condición ("status") de residentes permanentes en Canadá. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 16 TRABAJAR O INMIGRAR (muy importante)? Existe una suposición incorrecta que para poder aplicar y calificar para el estado de residencia permanente de Canadá, es necesario tener una oferta de empleo o de estar trabajando en Canada actualmente o/y de habiendo habia trabajado en Canadá. La gente a menudo me pregunta si es posible encontrar empleo temporal en Canadá u obtener una oferta de trabajo antes de la inmigración. Por favor considere lo siguiente. Mucha gente está interesada en trabajar temporalmente en Canadá; sin embargo, esto generalmente no es ni realista ni factible. Si usted está decidido a inmigrar al Canadá, podría tener que prepararse para hacer esto sin tener de antemano una oferta de trabajo. La inmigración es mucho más que la oportunidad de conseguir un empleo lucrativo. La inmigración es un cambio en el estilo de vida y un acuerdo en el cual usted se compromete a ser un residente permanente y contribuir con un horizonte de largo plazo al bienestar económico y social de un país. A cambio, se le da la oportunidad de vivir en un país pacífico, democrático y multi-cultural, uno que ha sido reconocido por tener una calidad de vida superior a nivel mundial. Algunos de los beneficios de inmigrar en Canadá y convertirse en un residente permanente son: Servicios sociales excelentes, incluyendo educación y atención de la SALUD PÚBLICA, GRATIS. Beneficios financieros y asistencia social para los que están desempleados o simplemente experimentando dificultades financieras temporales. El gobierno otorga recompensas financieras adicionales para personas que tienen niños. Como residente permanente, usted tendrá derecho a patrocinar a los miembros de su familia (incluyendo a sus padres, e incluso a sus hermanos y hermanas que todavía sean dependientes de sus padres) en el extranjero para que ganen la residencia permanente. Usted puede aplicar por ciudadanía y pasaporte después de residir sólo tres años. La ciudadanía canadiense generalmente se considera como algo valioso y respetable en todo el mundo. Como canadiense, usted puede viajar a la mayoría de los países del mundo sin necesidad de obtener visa de visitante/turista antes de la salida. Aquellos que están realmente comprometidos para realizar cambios a largo plazo deben comprender las realidades del proceso de inmigración y el clima del empleo temporal en Canadá. A diferencia de muchos países de Europa Occidental, Canadá tiene muy pocas oportunidades de empleo temporal para trabajadores extranjeros. Sin embargo, Canadá da la bienvenida a los inmigrantes como residentes permanentes y les da la oportunidad de establecer una nueva vida. Además, los nuevos residentes de Canadá reciben el mismo tratamiento, derechos y libertades. Además, a diferencia de muchos países europeos, Canadá no trata a los inmigrantes como "ciudadanos de segunda clase". PUEDE UN PERMISO/VISA DE TRABAJO O ESTUDIANTE AYUDARME A INMIGRAR A CANADA? Muy a menudo, la gente confunde la condición ("status") temporal de una visa de residencia temporal ("TRV") con la de una visa de inmigrante con residencia permanente ("PRV"). Las dos son totalmente independientes entre sí e involucran procesos completamente diferentes. Las visas de residencia temporal ("TRV") son precisamente eso – son temporales y permiten que el titular de la visa trabaje o asista a una institución educativa en Canadá por un período de tiempo preestablecido y limitado, en sitios específicos de empleo o instituciones de enseñanza – estos permisos generalmente especifican un sitio y no son ―abiertos‖. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 17 La única manera por la cual un estudio o trabajo previo en Canadá pudiera ayudar a cualquier aplicación futura para la condición ("status") de "PR", es si el aplicante ha asistido legalmente a una institución pos-secundaria de enseñanza en Canadá, por un mínimo de dos años a tiempo completo, o si el aplicante ha trabajado legalmente en Canadá, con permiso de trabajo, por al menos todo un año a tiempo completo. En efecto, si usted está considerando seriamente inmigrar eventualmente al Canadá y nosotros hemos considerado su aplicación y le hemos informado que usted podría calificar para la visa de residente permanente en Canadá, le sugerimos que invierta su energía y tiempo para aplicarpor la visa permanente, ya que incluso si usted tiene éxito en lograr un permiso de estudio o trabajo en Canadá, tendrá que volver a presentar una aplicación independiente para la residencia permanente, una vez que expire el permiso temporal y usted decida inmigrar a Canadá. DONDE ES PRESENTADA MI APLICACION PARA UN PERMISO CANADIENSE DE RESIDENTE TEMPORAL (ESTUDIANTE, EMPLEO, VISITANTE)? La aplicación puede hacerse: En el país donde el aplicante está actualmente presente y ha sido admitido legalmente O En el país de la nacionalidad del aplicante Por favor note que si el país de residencia del aplicante no tiene un puesto canadiense de visas que tramite aplicaciones temporales, la aplicación debe ser presentada en el país cuya oficina de visas ha sido designada como el puesto de visas que tramita aplicaciones de este tipo del país de residencia del aplicante. NECESITO VISA DE RESIDENTE TEMPORAL (VISA DE TURISTA) PARA ENTRAR AL CANADA? Los ciudadanos de los siguientes paises NO necesitan una visa de entrada para Canada: Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Botsuana, Brunei, Croata, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia,, Grecia, Hungría, Islandia, Islas Solomon, Irlanda, Israel (sólo titulares del Pasaporte Nacional), Italia, Japón, Letonia, Lituania, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Mónaco, Namibia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Papua Nueva Guinea, Polonia, Portugal, República de Corea, Samoa Occidental, San Kitts y Nevis, Sta. Lucia, San Vicente, San Marino, Singapur, Suazilandia, Suecia, y Suiza. Gente admitida legalmente en Estados Unidos por residencia permanente que esté en posesión de su tarjeta de registro de extranjeros (Tarjeta Verde) o pueda proveer otra evidencia de residencia permanente. Ciudadanos Británicos y Ciudadanos Británicos de Ultramar que sean readmisibles en el Reino Unido; Ciudadanos de territorios británicos dependientes que derivan su ciudadanía a través del nacimiento, descendencia, registro o naturalización en uno de los territorios británicos dependientes de Anguilla, Bermuda, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Islas Falkland, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Sta. Elena o Islas Turks y Caicos; Gente que porta un pasaporte válido y subsistente de una Región Administrativa Especial emitido por el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular de China; Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 18 Gente que porta pasaportes y documentos de viaje emitidos por la Santa Sede (Vaticano). PUEDO APLICAR PARA EL ESTADO ("STATUS") DE RESIDENCIA PERMANENTE (RP) Y EL ESTADO ("STATUS") DE VISA DE RESIDENTE TEMPORAL (VRT) AL MISMO TIEMPO? Usted podría aplicar para el estado ("status") de residente permanente y para el estado ("status") temporal al mismo tiempo (intención dual). Al hacerlo así no se afectará a su aplicación para la visa de residente permanente. Sin embargo, su aplicación para la visa temporal podría resultar afectada por cuanto se habrá creado la impresión de que usted no tiene la intención de dejar Canadá después de la expiración de su visa temporal. Por lo tanto es mejor aplicar para la visa temporal antes de aplicar para la visa de residente permanente, si usted no está seguro de estar listo para presentar su aplicación para RP. No hay la garantía de que todos los que aplican por una VRT (visa de residencia temporal - visa de turista, permiso de trabajo, permiso de estudio) la obtengan, especialmente si la aplicación se hace para toda la familia, y especialmente si la persona tiene una aplicación paralela para RP. Aunque la nueva Ley Canadiense ("IRPA") reconoce la "intención dual " - aplicar para RP y desear visitar Canadá – los funcionarios de inmigración ven el panorama completo y muy a menudo rechazan la aplicación para VRT sólo para asegurarse que el aplicante para RP no decida quedarse en Canadá ilegalmente si su aplicación para RP no tiene éxito. El mayor objetivo y desafío es ser capaz de convencer al funcionario de inmigración de que el aplicante tiene razones para regresar y regresará a su país de domicilio y saldrá de Canadá al terminar la validez de su visa temporal. UNA VEZ QUE LLEGUE A CANADA CON VISA DE VISITANTE PUEDO CAMBIAR MI ESTADO OFICIAL ("STATUS") A LA DE ESTUDIANTE O TRABAJADOR EN CANADA? La gente que llega a Canadá como visitante no puede cambiar su condición ("status") temporal y aplicar para permisos de trabajo o estudio en Canadá desde el interior de Canadá. La aplicación tiene que ser presentada en una oficina de visas en su país de la nacionalidad o residencia legal o en la oficina de visas designada que se hallare más cercana, si su país de la nacionalidad o residencia legal no tiene una oficina canadiense de visas. A ellos se les podría pedir una entrevista en el puesto de visas donde la aplicación fue hecha. Sólo los ciudadanos de los Estados Unidos o México pueden aplicar dentro de Canadá, debido al acuerdo "NAFTA" (Area de Libre Comercio de Norte América) entre Canadá, Estados Unidos y México. SE ME HA NEGADO LA VISA DE TURISTA A CANADA; PUEDE ESTO AFECTAR MI APLICACIÓN PARA RESIDENCIA PERMANENTE? La negación de una visa de visitante a Canadá de ninguna manera afectará negativamente a su aplicación para la visa de residencia permanente (RP) en Canadá. Al contrario, la negación de una aplicación para RP usualmente afectará negativamente a una aplicación por una visa de visitante. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 19 PERMISO DE TRABAJO O RESIDENCIA PERMANENTE TRABAJAR O INMIGRAR? La gente a menudo me pregunta si es posible encontrar empleo temporal en Canadá o obtener una oferta de trabajo antes de inmigrar. Por favor considere lo siguiente. Mucha gente está interesada en trabajar temporalmente en Canadá; sin embargo, esto generalmente no es ni realista ni factible. Si usted está decidido a inmigrar al Canadá, podría tener que prepararse para hacer esto sin tener de antemano una oferta de trabajo. La inmigración es mucho más que la oportunidad de conseguir un empleo lucrativo. La inmigración es un cambio en el estilo de vida y un acuerdo en el cual usted se compromete a ser un residente permanente y contribuir con un horizonte de largo plazo al bienestar económico y social de un país. A cambio, se le da la oportunidad de vivir en un país pacífico, democrático y multi-cultural, uno que ha sido reconocido por tener una calidad de vida superior a nivel mundial. Algunos de los beneficios de inmigrar en Canadá y convertirse en un residente permanente son: Servicios sociales excelentes, incluyendo educación y atención de la salud GRATIS. Beneficios financieros y asistencia social para los que están desempleados o simplemente experimentando dificultades financieras temporales. El gobierno otorga recompensas financieras adicionales para personas que tienen niños. Como residente permanente, usted tendrá derecho a patrocinar a los miembros de su familia (incluyendo a sus padres, e incluso a sus hermanos y hermanas que todavía sean dependientes de sus padres) en el extranjero para que ganen la residencia permanente. Usted puede aplicar por ciudadanía y pasaporte después de residir sólo tres años. La ciudadanía canadiense generalmente se considera como algo valioso y respetable en todo el mundo. Como canadiense, usted puede viajar a la mayoría de los países del mundo sin necesidad de obtener visa de visitante/turista antes de la salida. Aquellos que están realmente comprometidos para realizar cambios a largo plazo deben comprender las realidades del proceso de inmigración y el clima del empleo temporal en Canadá. A diferencia de muchos países de Europa Occidental, Canadá tiene muy pocas oportunidades de empleo temporal para trabajadores extranjeros. Sin embargo, Canadá da la bienvenida a los inmigrantes como residentes permanentes y les da la oportunidad de establecer una nueva vida. Además, los nuevos residentes de Canadá reciben el mismo tratamiento, derechos y libertades. Además, a diferencia de muchos países europeos, Canadá no trata a los inmigrantes como "ciudadanos de segunda clase". PUEDE UN PERMISO/VISA INMIGRAR A CANADA? DE TRABAJO O ESTUDIANTE AYUDARME A Muy a menudo, la gente confunde el estado ("status") temporal de una visa de residencia temporal ("TRV") con la de una visa de inmigrante con residencia permanente ("PRV"). Las dos son totalmente independientes entre sí e involucran procesos completamente diferentes. Las visas de residencia temporal ("TRV") son precisamente eso – son temporales y permiten que el titular de la visa trabaje o asista a una institución educativa en Canadá por un período de tiempo preestablecido y limitado, en sitios específicos de empleo o instituciones de enseñanza – estos permisos generalmente especifican un sitio y no son ―abiertos‖. La única manera por la cual un estudio o trabajo previo en Canadá pudiera ayudar a cualquier aplicación futura por la residencia permanente, es si el Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 20 aplicante ha asistido legalmente a una institución pos-secundaria de enseñanza en Canadá, por un mínimo de dos años a tiempo completo, o si el aplicante ha trabajado legalmente en Canadá, con permiso de trabajo, por al menos todo un año a tiempo completo. ES NECESARIO TENER UNA OFERTA DE TRABAJO PARA PODER CALIFICAR PARA LA VISA DE RESIDENTE PERMANENTE? Existe una suposición incorrecta que para poder aplicar y calificar para el estado de residente permanente de Canadá, es necesario tener una oferta de empleo o de estar trabajando en Canada actualmente o/y de habiendo habia trabajado en Canadá. La solicitud por la visa temporal de trabajo y la solicitud por las visa de residente permanente son tramites que son totalmente distinctos y no son relacionadas. Aunque el hecho de haber trabajado en Canada legalmente un periodo de por lo menos dos anos puede ayudarle recibir mas puntos cuando aplica por la visa de residencia permanente, una visa laboral no es un requisito para poder aplicar o poder calificar para la visa de residencia permanente. Es muy importante saber que para poder recibir una visa loboral NO ES SUFICIENTE simplemente tener “una oferta de trabajo” otorgada por un empleador canadiense. La misma debe ser confirmada por el HRDSC – Human Resources and Social Development Canada (Departamento de Desarrollo Social y los Recursos Humanos de Canada); un cuerpo federal encargado de todos los asuntos de trabajadores extranjeros y que es totalmente independiente del departamiento de inmigracion o de las embajadas canadienses. En realidad, existen DOS PASOS en el proceso por una visa laboral; la otorgación de un ―Labour Market Opinion‖ (una evaluacion del mercado laboral actual en Canada relacionado con el dicho puesto de trabajo), que implica la confirmación, por el HRDSC, que no existen residentes permanentes o ciudadanos canadienses que son calificados para satisfacer los requisitos del dicho trabajo, Y LUEGO, la solicitud por una visa temporal de trabajo y por una visa de residencia TEMPORAL. El segundo paso del proceso esta manejando por las embajadas canadienses alrededor del mundo. PROMETAS DE EMPLEO EN CANADA ALGUNAS COMPAÑIAS DE INMIGRACION DECLARAN QUE PROPORCIONAN TRABAJO GARANTIZADO EN CANADA – CUAN CONFIABLES SON ESTAS DECLARACIONES? Usted debe ser específicamente advertido de declaraciones según las cuales hay trabajo garantizado esperándole en Canadá – a menudo tales declaraciones no tienen fundamento y se aprovechan las necesidades de las personas de para encontrar trabajo. Usted tiene que darse cuenta que Canadá, como cualquier otro país, tiene leyes estrictas de inmigración y empleo a las cuales tienen que adherirse, tanto el empleador como el trabajador extranjero. Usted también debería darse cuenta de que muy a menudo los empleadores potenciales en Canadá no están dispuestos a considerar trabajadores extranjeros hasta que se conviertan exitosamente en residentes permanentes, por las siguientes razones: Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 21 Los empleadores generalmente prefieren entrevistar y conocer a los aplicantes en persona antes de contratarlos. Asimismo, desde un punto de vista logístico, los aplicantes que están fuera del país son menos deseables que los que ya están en el país. Incluso si usted encuentra una oferta de trabajo de un empleador canadiense, estará sujeta a validación por Recursos Humanos de Canadá. En Canadá, cualquier oferta de trabajo que sea considerada bajo los criterios de selección de las autoridades canadienses de Inmigración, deberá ser validada por Recursos Humanos. En este procedimiento que a veces resulta largo, Recursos Humanos debe concluir que no hay ciudadanos canadienses elegibles o residentes permanentes para ocupar la posición. Esto requiere que la compañía o individuo que le ofrece un trabajo deba documentar que ellos han hecho esfuerzos para reclutar y emplear a un canadiense. Muchos empleadores no están en capacidad o no están dispuestos a proporcionar esta documentación y no pueden ser molestados por la espera o las medidas burocráticas que ello comprende. Como su proceso de inmigración podría tomar más de 12 meses, no es realista esperar que un empleador canadiense necesariamente esperará específicamente por usted, mientras él o ella tiene el resto del mercado laboral canadiense para escoger. Según los ultimos cambios en las reglas en la mayoria de la pronvicias canadienses y los territorios canadienses, los reclutadores y las agencias de empleo NO PUEDEN COBRAR HONRARIOS para sus servicios; lo deben hacer LOS EMPLEADORES. La realidad es que existen muchos ESTAFADORES y COYOTES que cobran a sus victimas SIN VERGÜENZA!!! EL PROGRAMA FEDERAL DE INMIGRACION – “TRABAJADORES CAPACITADOS” (PROFESIONALES) COMO SE ESCOGEN LOS INMIGRANTES – PROGRAMA FEDERAL? Los aplicantes son evaluados de acuerdo a los seis (6) factores siguientes: FACTOR EDUCACION IDIOMA EXPERIENCIA EDAD EMPLEO CONCERTADO ADAPTABILIDAD TOTAL Final 25 24 21 10 10 10 100 CUAL ES LA CALIFICACION DE APROBACION ACTUAL EN EL PROGRAMA FEDERAL? El 18 de septiembre del 2003, el Ministro de Inmigración del Canadá anunció que la actual calificación de aprobación de 75 ha sido reducida a 67 puntos, al entrar en vigor inmediatamente. Por lo tanto, la actual calificación de aprobación es 67 puntos de 100 puntos posibles. De acuerdo a la nueva Ley de Imigración y Protección a los Refugiados ("IRPA"), el Ministro de Inmigración tiene autoridad para establecer la calificación de aprobación. HAY UNA “EDAD LIMITE” PARA EL PROGRAMA FEDERAL? Aunque se conceden todos los puntos a los aplicantes que no tienen más de 49 años de edad, a los aplicantes con más edad se conceden puntos parciales. Además, la edad no es el único factor determinante cuando se consideran las aplicaciones. Hay muchos otros factores objetivos y subjetivos que son considerados en cualquier aplicación recibida. HAY ALGUN REQUERIMIENTO PARA MOSTRAR “FONDOS DE ESTABLECIMIENTO” COMO PARTE DEL PROCESO DE INMIGRACION, EN EL PROGRAMA FEDERAL? Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 22 Si usted ha aplicado según el Programa Federal, el/la aplicante principal debe tener una suma de dinero suficiente a su disposición para cubrir sus necesidades básicas y las de su familia durante un período mínimo de seis meses. El/ella debe ser capaz de demostrar que él/ella tiene este dinero al momento de enviar su aplicación. El/ella debe tomar en cuenta que hay varios costos asociados con su inmigración, así como con la gente que le acompaña antes de llegar a Canadá (pagos por inmigración recaudados por Canadá, costos de transporte y otros gastos). La cantidad de dinero que usted necesita para mantener a su familia durante los primeros seis meses de vida en Canadá está determinada por el tamaño de su familia y su destino en Canadá. Personas en la Familia Fondos Requeridos (en dólares canadienses) 1 $11,086 2 $13,801 3 $16,967 4 $20,599 5 $23,364 6 $26,350 7 y mas $29,337 Estos montos son vigentes 01/01/11 – 31/12/11 LAS ENTREVISTAS SON OBLIGATORIAS EN EL PROGRAMA FEDERAL? Desde 2002 las embajadas normalemnente NO piden entrevistas para los soliciutudes postuladas en el Programa Federal. CALIFICO? Si a usted quiere averiguar si califica para una residencia permanente en Canadá de acuerdo a los criterios federales, por favor hacer click al sigiente enlace; ¿Quiere saber si usted califique? ASUNTOS DE CONDICIONES MEDICAS Todos los solicitantes principales y sus dependientes (si se acompañan al solicitante principal a Canadá o no) deben tomar sus examinatirons médicas individuales. Los dos principales motivos para la negacion de la solicitud son; 1. Si el solicitante o sus dependientes tienen una condición médica que podria causar "carga financiera execive" sobre el sistema público de salud en Canada. 2. Si la condición médica es contagiosa y que sería un peligro para el público canadiense. Nota: En el caso del patrocinio de una pareja o un hijo, punto 1, NO aplica. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 23 Si usteed tiene preguntas particulares, por favor proporcione toda la infromacion relevante y dirija sus inquietudes directamente a nuestro consultor licensiado. ASUNTOS DE ANTECEDENTES PENALES Aunque los antecedentes criminales y penales pueden ser motivo para la negacion de la solicitud por la residencia permanente - dependiendo de las circunstancias, es posible ser considerado rehabilitado para los fines de inmigrar a Canadá. Los dos factores más importantes son el tipo del delito y cuánto tiempo ha pasado a partir de la completacion de la sentencia y la pena. Si tiene preguntas particulares, por favor proporcione toda la infromacion relevante y dirija sus inquietudes directamente a nuestro consultor licensiado. PROGRAMAS PROVINCIALES DE INMIGRACION HAY OTROS PROGRAMAS PROVINCIALES DISPONIBLES? La Sección 8 de la Ley de Inmigración y Protección a los Refugiados ("IRPA") permite al Ministro de Ciudadanía e Inmigración que firme acuerdos con las provincias para coordinar e implementar políticas y programas de inmigración. Todas las 10 provincias canadienses y 3 territorios han firmado acuerdos con el gobierno federal, permitiéndoles seleccionar sus propios inmigrantes. Sin embargo, todos esos programas tienen cuotas anuales muy limitadas (200-300 carpetas) y a fin de tener éxito en uno de esos programas, un aplicante debe tener una oferta de trabajo garantizada en esa provincia o territorio específico. LA PROVINCIA DE QUEBEC TIENE SU PROPIO PROGRAMA DE INMIGRACION? En 1991 la Provincia de Quebec firmó el Acuerdo Canadá-Quebec con el gobierno federal. Según el Acuerdo Canadá-Quebec de 1991, Quebec tiene el poder único y exclusivo para ―seleccionar‖ potenciales ―inmigrantes independientes‖ que intentan establecerse permanentemente en la Provincia de Quebec. La clase de ―inmigrantes independientes‖ en Quebec se comprende de ―trabajadores‖ (comúnmente referidos como aplicantes para ―Trabajadores Capacitados‖), ―empresarios,‖ ―personas auto empleadas‖ e ―inversionistas‖ (colectiva y comúnmente referidos como aplicantes por ―Negocios‖). El Acuerdo Canadá-Québec, que es el más completo hasta la fecha, da a Quebec poderes de selección sobre el inmigrante calificado y responsabilidad por los servicios de integración para esos inmigrantes. Quebec es la única provincia que ha firmado un convenio de esta naturaleza. En el 2002, Quebec aceptó aproximadamente 21,600 aplicantes para Trabajadores Capacitados y aproximadamente 3,000 aplicantes por Negocios. Una aplicación para Trabajador Especializado debe ser enviada a la oficina de Inmigración de Quebec que atiende al territorio donde el aplicante vive. Esta oficina de Inmigración de Quebec emitirá un Certificado de Selección (un “CSQ”) al aplicante que satisfaga los criterios de selección independientes de Quebec. El titular de un "CSQ" luego aplicará por una Visa Canadiense de Residente Permanente en una Oficina Federal de Visas. Luego de aprobar los requerimientos federales estatutarios de admisibilidad (médicos, criminales y controles de seguridad), al titular de un "CSQ" se le emitirá una Visa Canadiense de Residente Permanente. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 24 Cada aplicante para Trabajador Especializado en Quebec debe ―aprobar‖ el examen preliminar de selección de ―Empleabilidad‖. Esta etapa de selección preliminar es una forma de ―inspección de papeles,‖ en la cual no tiene lugar ninguna entrevista de selección y el aplicante es generalmente evaluado sólo en base a la fuerza de los documentos presentados. Al aplicante que no satisfaga los criterios de ―Empleabilidad‖ se le negará un "CSQ". El aplicante que satisface los criterios de ―Empleabilidad‖ luego pasará por una evaluación más profunda de sus credenciales como inmigrante potencial a Quebec. Así, la ―Empleabilidad‖ es el hecho de mayor importancia dentro de los criterios de selección de Quebec. La visión de Quebec sobre la inmigración ―independiente‖ – particularmente en el caso de los Trabajadores Capacitados – es bastante progresiva. Los aplicantes son evaluados en base a todo un conjunto de factores objetivos y subjetivos, y la fluidez en Francés de ninguna manera es un requerimiento mínimo absoluto. Para muchos inmigrantes potenciales en Canadá, Quebec podría representar la mejor oportunidad para volver a empezar en una Provincia que está abierta a los recién llegados, culturalmente dinámica, cosmopolita y económicamente viable. El Gobierno de Quebec ha puesto en claro que intenta cumplir su compromiso de atraer un número siempre creciente de inmigrantes a la Provincia. Se han asignado más recursos a servicios relacionados con la inmigración y la integración. Aunque la intención de residir en la Provincia de Quebec es uno de los requerimientos al aplicar para el programa provincial de Quebec, esta intención siempre puede cambiar (como cualquier otra preferencia personal en la vida) al llegar a Quebec y, por tanto un inmigrante no podrá ser forzado a residir en esa o cualquier otra provincia de Canadá, una vez que él/ella llega a ser residente permanente de Canadá. DONDE SE PRESENTA MI APLICACION PARA QUEBEC? El servicio de inmigración de Quebec tiene oficinas fuera de Canadá, en los siguientes sitios: Montreal Nueva York Ciudad de México São Paulo Bruselas París Viena Damasco Hong Kong Si usted está inseguro respecto a donde enviar su aplicación, por favor contacte con nuestra oficina. CUALES SON LAS VENTAJAS DEL PROGRAMA DE QUEBEC? El programa de inmigración de Quebec todavía depende de entrevistas para evaluar subjetivamente la aptitud en el idioma del aplicante (inglés/francés), mientras que el programa federal ya no usa entrevistas para establecer la aptitud en el idioma y solicita que los aplicantes proporcionen los resultados oficiales de las pruebas del "IELTS" (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) o del "TEF" (Prueba de Evaluación de Francés). A menudo, las oficinas de visas requieren los resultados de las pruebas al momento en que la aplicación es presentada. Los aplicantes, que hayan completado estudios pos-secundarios en inglés o francés, podrían ser eximidos de este requerimiento. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 25 El Funcionario de Inmigración de Quebec evaluará las destrezas en el idioma durante la entrevista formulando preguntas y proporcionando textos simples. El aplicante entonces tendrá que: 1) entender preguntas relacionadas con varios aspectos de la vida cotidiana, 2) responder estas preguntas con oraciones completas usando la gramática correcta y una pronunciación adecuada, y 3) leer un texto corto y comprender el sentido general del mismo. Los aplicantes individuales no están en desventaja o disminuidos en términos de su aptitud para obtener la calificación de aprobación, como se da en el caso del Programa Federal; por cuanto existen dos cuadros independientes de puntuación – uno para aplicantes individuales y otro para parejas. CUALES SON LAS VENTAJAS DE VIVIR EN QUEBEC? Para muchos, Quebec es a menudo un destino más deseable porque el costo de vida en esa provincia es hasta 30% más bajo que el de Toronto y Vancouver, y el gobierno de Quebec provee más asistencia a los nuevos inmigrantes que algunas de sus contrapartes provinciales o federales. Vivir en Quebec significa vivir en una sociedad francófona democrática que ofrece muchas ventajas: un bajo costo de vida, servicios de educación y salud accesibles, vivienda espaciosa y accesible, un entorno seguro para vivir y un entorno lleno de atracciones y espacio abundante. HAY CUOTAS ANUALES DE INMIGRACION PREDETERMINADAS PARA TANTO EL PROGRAMA FEDERAL COMO EL DE QUEBEC? Tanto el Programa Federal como el de Quebec tienen cuotas anuales que son determinadas por los gobiernos federal y provincial. El 19 de octubre de 2009, el Premier de Quebec anunció que élla buscaría incrementar el número de inmigrantes aceptados en las regiones de Quebec. SI APLICO SEGÚN EL PROGRAMA PROVINCIAL DE QUEBEC Y PAGO AL GOBIERNO DE QUEBEC, TAMBIEN TENGO QUE PAGAR POR LA APLICACION FEDERAL, A MAS DE LOS DE QUEBEC? Sí, cada aplicación debe ser acompañada de los correspondientes pagos correctos; de lo contrario las autoridades de inmigración no procesarán la aplicación. EL PROGRAMA DE INMIGRACION DE QUEBEC TRABAJADORES CAPACITADOS (PROFESIONALES) LOS ULTIMOS CAMBIOS EN LAS REGLAS Ahora es el mejor momento para aplicar por este lado dado al hecho que la provincia de Quebec muy recientemente ha anunciado una actualización de su sistema de inmigración. Desde 1991, la provincia de Quebec ha tenido un acuerdo en efecto con el Gobierno de Canada, llamado el Acuerdo Canadá-Québec, el cual permite a Québec seleccionar a sus inmigrantes, otorgándolos su Certificado de Selección de Quebec – CSQ. En base de este certificado de selección, el gobierno federal, atreves de sus embajadas regionales, otorga la visa federal de residente permanente para Canada, luego de completar las verificaciones de antecedentes penales y de seguridad y de la administración de los exámenes médicos a los solicitantes. ESTO LE PERMITA VIVIR, ESTUDIAR, TRABAJAR, Y PONER NEGOCIO EN CUALQUIER PARTE DE CANADA!!! Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 26 El programa de Trabajador Calificado de Quebec opera bajo un criterio de selección usado para determinar ya sea que un postulante sería capaz de establecerse exitosamente y trabajar en la provincia o no. Puntos son asignados a los postulantes y sus esposas, si aplicable, de acuerdo a su nivel y carrera educativa, experiencia laboral, edad, previa experiencia en Québec y habilidad de idioma. El cuadro de selección fue revisado por última vez en octubre de 2006. El sistema de selección de Quebec ha sido actualizado muy recientemente y la Ministra de Inmigración y de Asuntos Culturales de la Provincia de Quebec anuncio el nuevo cuadro de selección, que entro en vigor el 19 de octubre de 2009. Varios puntos en el sistema de selección han sido relajados. Sobre todo y en términos prácticos; 1. Los puntos mínimos que permitan a postular la solicitud por el CSQ han sido reducidos de 63 a 57 puntos (de los 123 puntos posibles) 2. La marca de aprobación ha sido reducida de 70 a 63 puntos. 3. Los puntos máximos en el factor de adaptabilidad (que son determinados por el oficial de Quebec en el trascurso de la entrevista) han sido reducidos de 10 a 6 puntos (señalando que el sistema de selección de Quebec se volvió más objetivo) 4. Además, el factor de edad se hizo menos restringido El departamento de inmigración de Quebec todavía está usando entrevistas personales para evaluar y confirmar las calificaciones de los postulantes, así como averiguar sus niveles de francés e inglés (usando una conversación informal en francés/ingles/español con el oficial de inmigración - aunque sí podrían pedir los certificados de suficiencia en francés/ingles) - el gobierno federal detuvo el uso de entrevistas en 2002, cuando designó a los IELTS (www.ielts.org) y el TEF (http://www.fda.ccip.fr/tef ), como las pruebas oficiales de competencia en Inglés y Francés, para los fines de inmigrar a Canada. En algunos casos, cuando los postulantes son capaces de proporcionar suficiente pruebas documentadas de sus niveles de inglés y/o francés, que son suficiente fuertes, el oficial de inmigración de Quebec puede decidir de NO pedir que los postulantes asistan a la entrevista de selección. En el programa de Quebec existen DOS pasos; el primero sería postular la solicitud por el CSQ a la oficina regional del departamento de inmigración de la provincia de Quebec, y luego de recibir el CSQ, sería la postulación de la solicitud por la visa federal de residente permanente a la embajada canadiense regional. COMO SE ESCOGEN LOS INMIGRANTES – PROGRAMA DE QUEBEC? Los aplicantes son evaluados de acuerdo a los siguientes nueve (9) factores: Educación Empleo Experiencia Edad Idioma Adaptabilidad Idoneidad de la esposa Existencia de niños Autosuficiencia financiera. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 27 HAY UNA “EDAD LIMITE” PARA LOS PROGRAMAS DE QUEBEC? Aunque se conceden todos los puntos a los aplicantes que no tienen más de 36 años de edad, a los aplicantes con más edad se conceden puntos parciales. Además, la edad no es el único factor determinante cuando se consideran las aplicaciones. Hay muchos otros factores objetivos y subjetivos que son considerados en cualquier aplicación recibida HAY ALGUN REQUERIMIENTO PARA MOSTRAR “FONDOS DE ESTABLECIMIENTO” COMO PARTE DEL PROCESO DE INMIGRACION, EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? Una de las ventajas de postular polr la provincia de Quebec son los montos de los fondos de establiciemnto que son mas bajos frente los mismos por el lado Federal; Hijos menores de 18 anos 0 1 2 Hijos adicionales (menores de 18 años) Uno adulto Dos adultos Hijos dependientes mayores de 19 anos $2 800 $3 763 $4 247 Agregue $485 por cada hijo menor de 18 anos $4 106 $4 600 $4 965 Agregue $366 por cada hijo menor de 18 anos Agregue $1,306 por cada hijo mayor de 18 anos Estos montos son vigentes 01/01/11 – 31/12/11 LAS ENTREVISTAS SON OBLIGATORIAS EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? Las entrevistas no son obligatorias en el Programa de Quebec, aunque son solicitadas la mayoría de las veces, si el aplicante no ha alcanzado la calificación de aprobación requerida, sin la entrevista. Durante la entrevista, el funcionario de inmigración de Quebec podría conceder hasta diez (6) puntos adicionales al aplicante. COMO SE EVALUARA MI APTITUD EN EL IDIOMA DURANTE LA ENTREVISTA EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? El Funcionario de Inmigración de Quebec evaluará este factor formulando preguntas y proporcionando textos simples. El aplicante entonces tendrá que: 1) entender preguntas relacionadas con varios aspectos de la vida cotidiana, 2) responder estas preguntas con oraciones completas usando la gramática correcta y una pronunciación adecuada, y 3) leer un texto corto y comprender el sentido general del mismo. EN QUE CONSISTE LA ENTREVISTA EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? Cualidades Personales A fin de determinar si un aplicante posee las Cualidades Personales, el Funcionario de Inmigración de Quebec considerará las cualidades del individuo mediante la formulación de preguntas orales simples que le permitirán al funcionario evaluar al individuo. El funcionario buscará: flexibilidad, sociabilidad, dinamismo, iniciativa, perseverancia, confianza en sí mismo, sentido de realismo y madurez - todas estas cualidades en relación a la vida profesional y cotidiana del individuo. Motivación Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 28 A fin de determinar si un aplicante tiene suficientes Motivaciones para inmigrar a Quebec, el funcionario considerará la motivación del individuo mediante la formulación de preguntas orales simples que le permitirán al funcionario evaluar la motivación del individuo respecto a su inmigración y su elección de la provincia de Quebec. Conocimiento de Quebec El Funcionario de Inmigración de Quebec formulará preguntas relacionadas con: el mercado de trabajo, las condiciones de la ocupación en la mira del individuo, niveles de vida y condiciones climáticas. CALIFICO? Si a usted quiere averiguar si califica para una residencia permanente en Canadá de acuerdo a los criterios de la porvincia de Quebec, por favor hacer click al sigiente enlace; ¿Quiere saber si usted califique? CUAL ES LA CALIFICACION DE APROBACION ACTUAL EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? El Programa de Quebec tiene dos conjuntos independientes de cuadros de puntuación – uno para aplicantes individuales y otro para parejas. Debido a este hecho los aplicantes individuales no están en desventaja o disminuidos en términos de su aptitud para alcanzar la calificación de aprobación, como es el caso en el Programa Federal. 5. Los puntos mínimos que permitan a postular la solicitud por el CSQ han sido reducidos de 63 a 57 puntos (de los 123 puntos posibles) para una pareja y de 53 a 49 puntos (de los 107 puntos posibles) para un postulante soltero 6. La marca de aprobación ha sido reducida de 70 a 63 puntos para una pareja y de 60 a 55 puntos para un postulante soltero LOS PASOS DEL PROCESO DE INMIGRACION – QUEBEC CUALES SON LOS PASOS EN EL PROCESO DE INMIGRACION EN EL PROGRAMA DE QUEBEC? 1. El Aplicante llena uno de nuestros formularios de aplicación en línea. 2. David Weinshtein (Certified Canadian Immigration Consultant, CSIC No.: M095208; Consultant Canadien Agréé en Immigration, MICC No.11098 www.csic-scci.ca/find/all.html ; www.immigrationquebec.gouv.qc.ca/registreconsultants ) analizará su caso y le proverar con sue evaluacion formal y le explicará sus posibilidades realistas de calificar para una visa dada al Canadá. Le explicarera cualquier opción que esté disponible para usted y le ofrecera soluciones. Tomaremos su caso sólo si sentimos que va a llegar a una culminación exitosa. Una vez que usted decida que va a quedarse con GNA, se le informará de los pagos que nos corresponden y sus opciones de pago. 3. El experto de inmigración evaluara todas las opciones factibles para poder llegar a la más rápida, más económica, y más segura manera de postular la solicitud de nuestro cliente, tomando en cuenta todos los detalles de su caso particular. Siempre mantenemos el cliente informado acerca de todas las opciones que son disponibles para él/ella. 4. Si tomara la decisión de comenzar con sus trámites de inmigración a Canada, firmamos el contrato de servicio y usted recibirá todos los detalles de los honorarios de servicio y los impuestos del gobierno canadiense o el gobierno de la provincia de Quebec. 5. Una vez que culmine todo el análisis, preparación, y revisiones, su aplicación y todos los documentos de apoyo se presentan al apropiado puesto canadiense de visas de Quebec en la Embajada Canadiense. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 29 6. GNA monitorea cuidadosamente su carpeta y está en contacto regular con las entidades gubernamentales apropiadas, a fin de agilitar su caso en la medida de lo posible. A usted se le informa regularmente de la condición ("status") actualizada de su aplicación. A nosotros se nos notifica cuando un puesto de visas requiere alguna documentación o información adicional, e inmediatamente le informamos y abordamos el asunto de acuerdo a lo que corresponda. En caso de cambios en su Aplicación, sus opciones le son claramente explicadas y oportunamente se toma la acción apropiada para remediar la situación. 7. En esta etapa usted recibirá por correo un Certificado de Selección de Quebec (CSQ), el documento de inmigración oficial emitido por el Gobierno de Quebec O usted será invitado a una entrevista de selección. Usted tendrá que acudir a la entrevista en el puesto de visas donde su aplicación fue presentada. Si tiene éxito en su entrevista, entonces recibirá su Certificado de Selección de Quebec (CSQ). Si se requiere una entrevista, GNA le preparará íntegramente para la entrevista, a fin de minimizar cualquier posibilidad de sorpresas o eventualidades. 8. Una vez que se emite el Certificado de Selección de Quebec, GNA envía el Certificado junto con la aplicación Federal y los correspondientes pagos efectuados al gobierno Federal, al puesto canadiense de visas designado que es responsable de procesar estas aplicaciones de su país de domicilio o nacionalidad. 9. Como el gobierno Federal es el que en realidad emite la visa de inmigrante con residencia permanente, el mismo es el responsable de administrar los exámenes médicos y chequear los antecedentes criminales y de seguridad del aplicante. A usted se le emitirá los formularios médicos. 10. Una vez que se satisfagan los requerimientos médicos y policiales /de seguridad, la oficina canadiense de visas solicitará que el/la cliente envíe su pasaporte vigente y los pasaportes de los miembros de la familia que le acompañan, a fin de que las visas de inmigrante sean pegadas en los mismos. 11. Los pasaportes son enviados por el cliente a la oficina principal de GNA en Toronto, Canadá. 12. GNA envía los pasaportes al puesto de visas, que entonces emite y pega las visas en los pasaportes de los clientes y devuelve los pasaportes a la oficina principal de GNA en Toronto, vía servicio de correo expreso. 13. Los pasaportes con las visas son enviados por correo expreso al cliente y el cliente tiene 12 meses desde la fecha de su examen médico, para llegar físicamente a Canadá. GNA proporciona a nuestros clientes consejos y asistencia valiosa para establecerse cuando finalmente están listos para irse. Nuestros servicios también incluyen servicios de establecimiento generales para los clientes que llegaron a sus destinos. 14. Una vez que el cliente llegue a Canadá, GNA empieza aprestar los servicios de establecimiento una vez que el cliente llegue a Canadá. QUE DOCUMENTOS DEBERIAN SER PRESENTADOS APLICACIÓN PARA RESIDENCIA PERMANENTE? COMO RESPALDO DE MI Cada oficina de visas tiene requerimientos específicos en lo referente al envío la documentación de respaldo. Por favor contacte a nuestra oficina para obtener un lista precisa de los documentos requeridos. CUANDO DEBO PRESENTAR LA DOCUMENTACION DE RESPALDO? Esto dependiente del tipo de aplicación EN QUE IDIOMA SE DEBE PRESENTAR MI DOCUMENTACION DE RESPALDO? Toda la documentación de respaldo en un idioma que no sea Inglés o Francés debe estar acompañada de una traducción al Inglés o Francés, traducida por un traductor certificado. Sin embargo, hay algunas excepciones a esta regla. Por favor contacte Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 30 con nuestras oficina para averiguar detalles específicos. QUE PASA SI SE ME PIDEN DOCUMENTOS DE RESPALDO QUE NO LOS PUEDO PROPORCIONAR? Dependiendo de cuan cruciales son los documentos en la evaluación de su aplicación, podría ser posible proporcionar una explicación respecto a la razón por la cual usted no puede proporcionarlos. La decisión final depende del funcionario de inmigración que está a cargo de su aplicación. COMO MUESTRO UNA PRUEBA DE MI APTITUD EN EL IDIOMA INGLES/FRANCES? Bajo las regulaciones de inmigración federales vigentes, cada postulante principal debe en cierto momento proporcionar prueba documentada de sus destrezas en Inglés y/o Francés para entregar resultados oficiales de sus pruebas IELTS (www.ielts.org) o TEF (www.fda.ccip.fr), o; Proporcionar otra documentación escrita que respalde su declaración. Este material debe incluir: una comunicación escrita explicando su capacitación en Inglés o Francés explicación de cómo usted usa comúnmente Inglés o Francés documentación oficial de la educación en Inglés o Francés (certificados) documentación oficial de la experiencia laboral en Inglés o Francés (cartas de los jefes). PUEDO TRANSFERIR MI APLICACIÓN A UNA OFICINA DE VISAS DIFERENTE DESPUES DE HABER SIDO PRESENTADA? Según las regulaciones de inmigración vigentes, no se requiere que los funcionarios de inmigración transfieran las aplicaciones y lo harían sólo en aquellos casos en los que al hacerlo se aumente la integridad del Programa. Como regla, esto ya no se practica, y los funcionarios de visas pueden negarse a transferir un caso. CUANTO TIEMPO TOMA EL PROCESO DE INMIGRACION? Bajo las regulaciones de inmigración federales vigentes, el proceso ha sido reducido hasta aproximadamente 12 meses. En el sistema de Quebec los procesos pueden tomar hasta 12-18 meses. QUE FACTORES PODRIAN DEMORAR EL PROCESAMIENTO DE MI APLICACION? documentos faltantes; fotocopias de documentos que no están claras; documentos que no están acompañados de una traducción certificada en Inglés o Francés; verificación de información y documentos proporcionados; una condición medica que pudiera requerir exámenes o consultas adicionales; un problema criminal o de seguridad; situaciones familiares tales como un divorcio pendiente, o temas relacionados con la custodia o mantenimiento; cumplimiento de adopción legal; se requieren consultas con otras oficinas en Canadá y el el extranjero; indagaciones sobre la condición ("status") de su aplicación antes de que transcurra el tiempo de procesamiento fijado; o prueba insuficiente de los fondos para establecerse prueba insuficiente de aptitud en el idioma Inglés y/o Francés (si es requerida) Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 31 CUAL ES LA FECHA DE CIERRE? La fecha de cierre es la fecha en la cual una oficina de visas recibe un formulario de aplicación completado, con el pago completo por concepto del procesamiento. Las Cortes Canadienses han estimado que la fecha de cierre sea la fecha en la cual factores tales como la edad deben ser evaluados. Por lo tanto, no se pierden puntos si la edad del aplicante cambia durante el proceso de la aplicación. CUALES SON LOS IMPUESTOS DEL GOBIERNO FEDERAL Y DEL GOBIERNO DE QUEBEC Pagos al Gobierno Federal: Aplicante principal Un miembro de la familia del aplicante principal que tiene 22 años de edad o más (esposa) Un miembro de la familia del aplicante principal que tiene menos de 22 años de edad (dependiente) Para la adquisición de la condición ("status") de residente permanente (aplicante principal y esposa) CAD $550 CAD $550 CAD $150 CAD $490 Este pago "RPRF" debe realizarse antes de que la visa de inmigrante sea emitida en el extranjero Por favor note que, en caso de rechazo de la aplicación, los pagos al gobierno no son reembolsados por el gobierno canadiense. Podría haber instancias en las que los pagos al gobierno pudieran ser reembolsados por un puesto de visas dado, si la aplicación se retira voluntariamente por el aplicante, antes de que se tome una decisión. Pagos al Gobierno de Quebec: Aplicante principal Cada dependiente CAD $395 CAD $152 PATROCINIO DE LOS QUIERIDOS PUEDO PATROCINAR A MIS PADRES PARA RESIDENCIA PERMANENTE EN CANADA DESPUES DE QUE YO INMIGRE Y CUANTO TIEMPO DURA ESTE PROCESO? Cuando usted patrocina a un pariente o miembro de la familia para que llegue a ser residente permanente de Canadá, usted debe prometer que apoyará a esa persona y a los miembros de su familia que le acompañen por un período de 3 a 10 años, dependiendo de la edad de ellos y del parentesco que tienen con usted. Esta promesa incondicional de apoyo viene en la forma de una Promesa con el Ministro de Ciudadanía e Inmigración. Usted también debe firmar un Convenio de Patrocinio con la persona que usted está patrocinando y todos los miembros de la familia que le acompañan el cual bosqueja su compromiso para apoyarlos y el compromiso de ellos para hacer todos los esfuerzos para mantenerse por ellos mismos. Los niños dependientes con menos de 22 años de edad no tienen que firmar este Convenio de Patrocinio. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 32 CUAL ES LA DURACION DEL (PADRES)? PATROCINIO EN LA CATEGORIA DE FAMILIAS El período de patrocinio es de diez (10) años desde el día en que aterrizan a Canadá como residentes permanentes. CUANTO DURA EL TIEMPO DE APOYO DURANTE UN PATROCINIO? Usted debe proporcionar apoyo financiero para los parientes o miembros de la familia que usted está patrocinando dependiendo de sus edades y parentesco con usted. Si usted está patrocinando: su cónyuge, compañero consensual o compañero conyugal, usted debe proporcionar apoyo financiero tres (3) años desde la fecha en que la persona llegue a ser residente permanente; su hijo dependiente, o el de su cónyuge, o el de su compañero consensual o conyugal que tiene menos de 22 años de edad, usted debe proporcionar apoyo financiero por 10 años desde la fecha en que la persona llegue a ser residente permanente o hasta que el hijo cumple 25 años de edad, lo que llegue primero; su hijo dependiente, o el de su cónyuge, o el de su compañero consensual o conyugal que tiene 22 años de edad o más, usted debe proporcionar apoyo financiero por tres años desde la fecha en que esa persona llegue a ser residente permanente; o cualquier otra persona no mencionada anteriormente, usted debe proporcionar apoyo financiero por 10 años desde la fecha en que esa persona llegue a ser residente permanente. Aunque se da prioridad a familias que se reúnen, el proceso de patrocinio podría tomar alrededor de 12 meses, dependiendo de varias variables. En el caso de un patrocinio de los padres, el proceso puede ser mas largo. TENGO QUE CUMPLIR CON CIERTOS REQUERIMIENTOS FINANCIEROS DE “INGRESO BAJO MINIMO” A FIN DE PATROCINAR A MIS PADRES Y LES PUEDEN RECHAZAR POR RAZONES DE INADMISIBILIDAD MEDICA? En la categoría de Patrocinio Familiar usted debe cumplir con el requerimiento de un cierto ingreso mínimo, y sus padres podrían ser rechazados debido a una ―exigencia financiera excesiva” para el sistema médico o social canadiense. Los requerimientos de “Ingreso Mínimo” en esta categoría son: Parte Federal (todo fuera de la Provincia de Quebec) Size of Family Unit 1 person (the sponsor) 2 persons Minimum necessary income $22,229 $27,674 3 persons $34,022 4 persons $41,307 5 persons $46,850 6 persons $52,838 7 persons $58,827 More than 7 persons, for each additional person, add $5,989 Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 33 Provincia de Quebec) Basic Income Required by Sponsor to Meet Basic Needs of Own Total Number of Family Basic Annual Income Required Members Family 1 C$20,9 75 2 C$28,3 15 3 C$34,9 58 4 C$40,2 05 5 C$44,7 47 The gross annual income is increased by C$4,542 for each additional dependant. Table 2 Additional Income Required by Sponsor to Meet Basic Needs of Sponsored Person and His/Her Gross Annual Income Persons 18 and over Persons under 18 Required Family Members by 0 1 C$7,6 21 Sponsor 0 2 C$11,5 07 The gross annual income required is increased by C$3,837 for each additional person under 18. Gross Annual Income Persons 18 and over Persons under 18 Required by 1 0 C$15,3 43 Sponsor 1 1 C$20,6 14 1 2 C$23,2 76 The gross annual income required is increased by C$2,660 for each additional person under 18. Gross Annual Income Persons 18 and over Persons under 18 Required by 2 0 C$22,4 99 Sponsor 2 1 C$25,2 04 2 2 C$27,2 07 The gross annual income required is increased by C$1,997 for each additional person under 18 and by C$7,153 for each additional person 18 or over. HE LLEGADO A SER RESIDENTE PERMANENTE DE CANADA Y HE DESARROLLADO UNA RELACION CON UN COMPAÑERO FUERA DE CANADA; PUEDO PATROCINAR A ESA PERSONA Y TENEMOS QUE CASARNOS? Según la nueva Ley de Inmigración y Protección a los Refugiados ("IRPA") es posible patrocinar a un compañero dentro de la categoría Conyugal (Compañero Conyugal - no residiendo bajo el mismo techo), siempre que usted pueda demostrar que ha tenido una relación exclusiva con esa persona por al menos un año, y que usted tenga los medios financieros para patrocinar a esa persona. CUAL ES LA DURACION DEL PATROCINIO EN LA CATEGORIA CONYUGAL (DE COMPAÑERO)? El período para el patrocinio es de tres (3) años desde el día en que él/ella aterriza en Canadá como residentes permanentes. TAMBIEN PUEDO PATROCINAR A LOS NIÑOS DEPENDIENTES DE ESTA PERSONA Y CUAL SERIA LA DURACION DEL PATROCINIO EN ESE CASO? Sí, usted podría patrocinar a cualquiera de los niños dependientes de la persona que está patrocinando y el período de patrocinio sería ya sea diez (10) años o hasta la edad de 25 (lo que venga primero) si ellos tienen menos de 22 años de edad, o de tres (3) años si tienen 22 o más años. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 34 TENGO QUE CUMPLIR CON CIERTOS REQUERIMIENTOS FINANCIEROS DE “INGRESO BAJO MÍNIMO” A FIN DE PATROCINAR A UN COMPAÑERO Y PUEDE EL/ELLA SER RECHAZADO POR RAZONES DE INADMISIBILIDAD MEDICA? En la categoría de Patrocinio Conyugal usted no necesita cumplir con el requerimiento de un cierto ingreso mínimo, y su compañero no puede ser rechazado debido a una “exigencia financiera excesiva” para el sistema médico o social de Canadá – su compañero podría ser rechazado por ser un “peligro médico para la gente” (esto usualmente involucra a las enfermedades contagiosas existentes). PREPARANDOSE PARA LLEGAR A CANADA EN QUE TIEMPO TENDRE QUE ATERRIZAR EN CANADA DESPUES DE LA EMISION DE MI VISA DE INMIGRANTE? Usted tendrá un período de un año después de la conclusión inicial de sus chequeo médico a fin de aterrizar. Si debido a demoras expira la validez de sus documentos médicos, es podría requerir chequeos adicionales. CUANDO DEBEN ATERRIZAR MIS DEPENDIENTES EN CANADA? Ellos deben aterrizar al mismo tiempo, o luego del aplicante principal, dentro de la validez de los documentos de aterrizaje. Ellos no podrán aterrizar antes del aplicante principal. PUEDO HACER QUE LA EXPIRACION DE MIS DOCUMENTOS DE ATERRIZAJE SE EXTIENDA? Los aplicantes en general deben aterrizar dentro del tiempo indicado en los documentos de aterrizaje. Sino, eso significaría que el aplicante pierda su estado ("status") de residente permanente que pudiera haber sido conferida tentativamente. QUE DEBERIA LLEVAR CONMIGO CUANDO ATERRICE EN CANADA? Los aplicantes deben llevar consigo un pasaporte válido y los documentos de aterrizaje. Los certificados de fondos también podrían ser solicitados al momento de aterrizar. Los aplicantes también se podrían beneficiar al llevar copias de cualquier documento estatutario disponible (por ejemplo, partidas de nacimiento, partidas de matrimonio, etc.), así como también un inventario de los artículos que ellos desean llevar a Canadá. Para mayores detalles, por favor refiérase a nuestro "Manual De Supervivencia‖, que reciben todos nuestros clientes. DESPUES DE LLEGAR A CANADA DEBO PERMANECER EN CANADA DESPUES DE MI LLEGADA? Canadá tiene el requerimiento de residencia más flexible del mundo. Un residente permanente debe estar en Canadá sólo una acumulación de 730 días (no necesariamente consecutivos) de cualquier período de 5 años, a fin de mantener su condición ("status") de residencia permanente en Canadá – lo que significa que podría estar fuera de Canadá hasta 3 años en cualquier período dado de 5 años y no perder su condición ("status"). Esto también se aplica a sus dependientes. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 35 Además, un residente permanente residencia si él o ella está: cumple automáticamente el requerimiento de Fuera de Canadá acompañando a un ciudadano canadiense que es su cónyuge o compañero consensual o un niño que acompaña a un padre Fuera de Canadá empleado a tiempo completo por una compañía canadiense Es un cónyuge acompañante, compañero consensual o niño de un residente permanente que está fuera de Canadá y está empleado a tiempo completo por una compañía canadiense. A DONDE DEBO LLEGAR EN CANADA? Si usted ha aplicado por medio del Programa Federal, usted podría llegar a cualquier parte de Canadá, excepto la provincia de Quebec. Si usted ha aplicado por medio de la provincia de Quebec, debe llegar inicialmente a cualquier lugar en in Quebec. QUE ES LA NUEVA TARJETA DE RESIDENTE PERMANENTE? El gobierno canadiense está proporcionando a todos residentes permanentes la oportunidad de obtener una prueba segura de su condición ("status") en Canadá. Una nueva tarjeta de residente permanente ("PR") será dada a todas las personas que llegan a ser residentes permanentes después del 28 de junio del 2002. La tarjeta "PR" en la mayoría de los casos tiene una validez de 5 años y es renovable después de su expiración. CIUDADANIA CANADIENSE Y PASPORTE CANADIENSE CUANDO PUEDO APLICAR POR LA CIUDADANIA CANADIENSE? Un residente permanente de Canadá puede aplicar por la ciudadanía canadiense después de acumular al menos tres años de residencia permaneten en Canadá en un perido de cuatro anos. Esto se aplica a cualquiera de sus dependientes. Además, el tiempo de cada uno se calcula independientemente – por lo tanto, si usted se encuentra pasando algún tiempo fuera de Canadá, pero sus dependientes están en Canadá, ellos podrían aplicar por la ciudadanía canadiense antes que usted. CANADA PERMITE CIUDADANIA MULTIPLE? Actualmente Canadá reconoce el concepto de múltiples ciudadanías (hasta tres ciudadanías, incluyendo la canadiense). PUEDO APLICAR POR UN PASAPORTE CANADIENSE? Al recibir su ciudadanía canadiense, usted podrá aplicar por su pasaporte canadiense. Sus dependientes necesitan aplicar por sus pasaportes por separado respecto de su aplicación, una vez que tengan su condición ("status") de ciudadanía canadiense. SI RECIBO MI CONDICION ("STATUS") PERMANENTE AL APLICAR SEGUN EL PROGRAMA PROVINCIAL DE QUEBEC, PUEDO VIVIR EN CUALQUIER PARTE DE CANADA O DEBO RESIDIR EN QUEBEC? Aunque los aplicantes son seleccionados de acuerdo a los criterios establecidos por el gobierno provincial de Quebec, es el gobierno federal el que en realidad emite la visa de inmigrante para residentes permanentes, y una vez que el aplicante es aprobado y Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 36 llega a Quebec - su condición ("status") de residencia permanente se aplica a todo Canadá, y él o ella es libre de vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá. La libertad para residir y trabajar en cualquier parte de Canadá está garantizada por la Constitución Canadiense de Derechos y Libertades y se aplica a cualquier persona que es ya sea un residente permanente de Canadá o un ciudadano canadiense. La Constitución Canadiense de Derechos y Libertades en la Subsección 6(2) estipula que: ―Cada ciudadano de Canadá y cada persona que tiene la condición ("status") de residente permanente de Canadá tiene derecho para; (a) mudarse y tomar la residencia en cualquier provincia; y (b) buscar el como ganarse la viva en cualquier provincia.‖ CUANTO DINERO DEBERIA TRAER? Los montos de las pruebas de fondos de establicimiento en el sistema federa; Personas en la familia Fondos Requeridos (en dólares canadienses) 1 $10,833 2 $13,486 3 $16,580 4 $20,130 5 $22,831 6 $25,749 7 y mas $28,668 Los montos de las pruebas de fondos de establicimiento en el sistema de Quebec; Hijos menores de 18 anos 0 1 2 Uno adulto Dos adultos Hijos dependientes mayores de 19 anos $2 748 $4 030 $3 692 $4 514 Agregue $1,281 por cada hijo $4 168 $4 872 Agregue $476 por Agregue $358 por mayor de 18 anos Hijos adicionales cada hijo menor de cada hijo menor (menores de 18 años) 18 anos de 18 anos Estos montos son vigentes 01/01/09 – 31/12/09 Averigüe cuanto cuesta vivir donde usted está planeando establecerse en Canadá. Traiga tanto dinero como le sea posible para facilitar la mudanza y el hallazgo de una casa en Canadá. Declaración de fondos: Si usted está llevando más de CDN $10,000, informe a un funcionario canadiense cuando llegue a Canadá. Si no informa a un funcionario podría ser multado o puesto en prisión. Estos fondos podrían estar en la forma de: Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 37 efectivo; títulos valores al portador (por ejemplo: acciones, bonos, vales, letras del tesoro); o instrumentos negociables al portador (por ejemplo: giros de banqueros, cheques, cheques de viajero, giros postales.) Si un candidato no tiene los suficientes recursos financieros a su disposición, la aplicación del candidato será rechazada en la etapa de selección, por tratarse de un factor que descalifica. CANADA TIENE UN REQUERIMIENTO DE RESIDENCIA FISICO? Canadá tiene el requerimiento de residencia más flexible del mundo. Un residente permanente debe estar en Canadá sólo una acumulación de 730 días (no necesariamente consecutivos) de cualquier período de 5 años, a fin de mantener su condición ("status") de residencia permanente en Canadá – lo que significa que él pudiera estar fuera de Canadá por hasta 3 años en un período dado de 5 años y no perder su condición ("status"). Esto también se aplica a sus dependientes. Además, si el/la residente permanente trabaja para una compañía canadiense, mientras está fuera de Canadá, su requerimiento de residencia se cumple automáticamente. Esto también se aplica a cualquiera de sus dependientes que le acompañan. VARIOS TOPICOS DE INTERES HE OIDO QUE PUEDO RECIBIR 15 PUNTOS ADICIONALES SI TENGA UNA OFERTA DE EMPLEO ARREGLADA DESDE CANADA? Por favor note que la ―oferta de empleo arreglado‖ NO ES un permiso de trabajo temporal. Esta oferta de empleo es en realidad una parte del proceso de aplicación por residencia permanente. El departamento federal del HRDSC – Human Resources and Social Development Canada (Departamento de Desarrollo Social y los Recursos Humanos de Canada); proporciona una opinión sobre la autenticidad de una oferta de trabajo hecha por una compañía a un extranjero. Al extranjero realmente no se le permite trabajar en Canadá antes de recibir su visa de residencia permanente. La dicha oferta confirmada puede ser usada en dos maneras; ser presentada junto con la aplicación por residencia permanente en el principio del proceso o ser presentada en el trascurso de los trámites. Nota A: En el caso que el postulante principal ha podido conseguir este tipo de oferta confirmada antes de aplicar por residencia permanente, esto lo da la posibilidad de aplicar por residencia permanente SIN tener experiencia laboral en algunas de las ocupaciones nombradas por el gobierno canadiense, que son parte de los últimos cambios en las reglas. Nota B: No es necesario presentar prueba de fondos de establecimiento, si existe una ―oferta de empleo arreglado‖, confirmado por el HRDSC. PUEDO APLICAR PARA MAS DE UNA CATEGORIA AL MISMO TIEMPO? No, usted no puede aplicar por una visa permanetne en más de una categoría al mismo tiempo, anque si puede aplicar por una visa temporal y una visa permanente al mismo tiempo Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 38 SI NO CALIFICO Y MI APLICACION ES RECHAZADA PUEDO VOLVER A APLICAR? La ley de inmigración canadiense permite múltiples aplicaciones consecutivas. Cada aplicación es evaluada y considerada por sus propios méritos y respaldos y los rechazos o retiros previos no tienen impacto negativo en las nuevas aplicaciones. SOY “EGRESADO” (recibí un Certificado de Terminación de Estudios pero no el Título) – PUEDO CALIFICAR? Este a menudo es el caso de los países latinoamericanos donde la persona podría haber completado el curriculum de un programa dado, pero podría no haber terminado ya sea una disertación/tesis o algunos otros requerimientos a fin de recibir su título y/o sus credenciales profesionales. Aunque los casos individuales podrían justificar consideraciones individuales, en general, a fin de asegurar que el aplicante reciba los puntos correspondientes según los criterios de educación, él/ella debería tener su título. MI EXPERIENCIA DE TRABAJO NO CORRESPONDE A MI EDUCACION – PUEDO CALIFICAR? De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración, la educación y la experiencia tenida ya no tendrán que corresponderse – usted puede tener un título /diploma en un campo dado pero podría tener experiencia laboral en un campo relacionado – se le dará crédito por ambos. HE TRABAJADO EN VARIOS CAMPOS PROFESIONALES NO RELACIONADOS – PUEDO CALIFICAR? De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración, se da crédito por cada período individual de actividad laboral calificada, en tanto el Nivel de Destrezas del empleo en cuestión sea aceptable. TENGO PERIODOS DE DESEMPLEO EN MI HISTORIA LABORAL – PUEDO CALIFICAR? Se dan puntos por cualquier empleo calificado pagado y a tiempo completo (o el equivalente a tiempo parcial), dentro de los últimos 10 año (5 anos en el sistem de Quebec). PUEDE MI APTITUD PARA LICENCIARME PROFESIONALMENTE EN MI PROFESION EN CANADA AFECTAR EL RESULTADO DE MI APLICACION? Según las regulaciones de inmigración vigentes, la aptitud para adquirir la licencia profesional apropiada en Canadá NO ES UNO de los factores decisivos en la evaluación de una aplicación. PUEDO APLICAR CON MI COMPAÑERA SI NO ESTAMOS CASADOS? Según las regulaciones de inmigración vigentes, los compañeros consensuales ahora podrían aplicar como una unidad familiar, sin tener que casarse. Ellos deben ser capaces de demostrar que han estado involucrados en una relación exclusiva y que han vivido juntos por al menos un año. PUEDO APLICAR CON MI COMPAÑERO DEL MISMO SEXO? Según las regulaciones de inmigración vigentes, los compañeros del mismo sexo ahora podrían aplicar como una unidad familiar. Ellos deben ser capaces de demostrar que han estado involucrados en una relación exclusiva y que han vivido juntos por al menos un año. En circunstancias en que resulte problemático demostrar la prueba de Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 39 una relación del mismo sexo bajo el mismo techo (debido a normas cultural, religiosas, o legales del país en cuestión), podría ser suficiente demostrar una relación conyugal. A QUE CATEGORIA DEBERIA APLICAR? Si usted está inseguro de la categoría a la cual debería aplicar, por favor consulte con nosotros y envíenos nuestro formulario de aplicación. Le informaremos de la categoría más idónea para usted. QUIEN PUEDE SER INCLUIDO EN MI APLICACION – PUEDO INCLUIR A MIS PADRES O MIS HERMANOS? Sólo miembros inmediatos de su familia (esposa, compañera, hijos dependientes) podrían ser incluidos en su aplicación. Ni sus padres ni sus hermanos podrían incluirse en su aplicación. Sus padres podrían ser patrocinados para una condición ("status") de RP, después de que usted llegue a ser un residente permanente. Adicionalmente, sus hermanos que son dependientes de sus padres, también podrían ser patrocinados por usted. HE OIDO QUE YA NO ES NECESARIO ESTAR CASADO CON MI COMPAÑERA/O A FIN DE INCLUIRLA/O EN MI APLICACION. De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración y Protección de Refugiados ("IRPA"), la gente que no está casada y que está en una relación consensual, podría aplicar como una unidad familiar, siempre que puedan demostrar al menos un año de relación exclusiva. QUE ES UN ESPOSO/COMPAÑERO CONSENSUAL? Una persona de al menos 16 años de edad del mismo u opuesto sexo que ha: O estado viviendo maritalmente por al menos un año con el aplicante principal tenido una relación marital por al menos un año con el aplicante principal, pero que no vivió con él o ella debido a persecución o control penal. QUE ES UN HIJO DEPENDIENTE? El hijo biológico de cualquiera de los padres que no ha sido adoptado por una persona que no sea el esposo o esposo consensual de uno de sus padres; o un hijo adoptado por cualquiera de sus padres. Tal hijo: 1. tiene menos de 22 años de edad y no está ni casado, esto es, soltero, viudo o divorciado, ni es un esposo consensual; o 2. está en una relación continua, total o parcialmente bajo el cuidado financiero de sus padres y: tiene al menos 22 años de edad, está estudiando a tiempo completo * y no está ni casado ni es esposo consensual; o está casado o llega a ser esposo consensual antes de la edad de 22 y está estudiando a tiempo completo *; o tiene 22 años de edad y es incapaz de satisfacer sus necesidades debido a una discapacidad física o mental. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 40 Esta definición incluye al hijo de un hijo dependiente. *A fin de ser considerado como estudiante a tiempo completo, el hijo debe estar matriculado en una institución pos-secundaria acreditada, estar presente y seguir activamente, a tiempo completo y sin interrupción, un programa de capacitación general, vocacional o técnica. Además, ese fue el caso en o antes de la fecha en la que el cumplió 22 años de edad, se casó o llegó a ser esposo de facto. PUEDO INCLUIR MIS HIJOS ADULTOS EN MI APLICACION? Usted puede incluir sus hijos adultos si califican como dependientes - por favor vea arriba. HE ESTADO PREVIAMENTE CASADO Y ESTOY EN UNA NUEVA RELACION, PERO NO ME HE DIVORCIADO DE MI EX - CONYUGE - PUEDO APLICAR CON MI NUEVO COMPAÑERO? Usted podría aplicar con su nuevo compañero, siempre pueda demostrar claramente que usted ha estado en una relación consensual exclusiva con esta persona por al menos un año (viviendo bajo el mismo techo) y ya no tiene una relación con su ex compañero. TENGO NIÑOS DE UN MATRIMONIO/RELACION INCLUIDOS EN MI APLICACION? ANTERIOR – PUEDEN SER Usted podría incluirlos en su aplicación, ya sea que le acompañen a Canadá, o no, y ellos podrían calificar como dependientes. A usted se le podría pedir una carta del padre/madre/tutor declarando que dan permiso a los hijos en cuestión para inmigrar al Canadá y siempre que no hayan asuntos pendientes de custodia. Usted tendrá que proporcionar ciertos documentos ciertos documentos de respaldo para ellos, que prueben su relación con ellos. TENGO HIJOS DE UN MATRIMONIO/RELACION ANTERIOR – PUEDO PATROCINARLOS DESPUES DE INMIGRAR AL CANADA? Si sus hijos no inmigraron inicialmente con usted a Canadá, usted podría patrocinarlos siempre que califiquen como dependientes Y que estén mencionados en su aplicación original para la condición ("status") de residencia permanente. Cualquiera de los dependientes que no fuera mencionado en su aplicación original para la condición ("status") de residencia permanente no podría ser patrocinado por usted, en una fecha posterior. Usted tendrá que proporcionar ciertos documentos de respaldo para ellos, que prueben su relación con ellos. MI CONDICION ("STATUS") EN CANADA INGRESAR/TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS? SIGNIFICA QUE YO PUEDO A menos que se exceptúe de otro modo, los residentes permanentes de Canadá deben obtener la autorización apropiada para ingresar o trabajar en los Estados Unidos. No se requiere que los ciudadanos de Canadá obtengan visas para ingresara los Estados Unidos, y podrían ser elegibles para ser empleados en los Estados Unidos el marco de las cláusulas del Acuerdo "NAFTA". Los residentes permanentes de Canadá con ciudadanía de los siguientes países no necesitan visas en el pasaporte para ingresar a los Estados Unidos: Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Botsuana, Brunei, Croata, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia,, Grecia, Hungría, Islandia, Islas Solomon, Irlanda, Israel (sólo titulares del Pasaporte Nacional), Italia, Japón, Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 41 Letonia, Lituania, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Mónaco, Namibia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Papua Nueva Guinea, Polonia, Portugal, República de Corea, Samoa Occidental, San Kitts y Nevis, Sta. Lucia, San Vicente, San Marino, Singapur, Suazilandia, Suecia, y Suiza. AHORA ESTOY ILEGALMENTE EN UN PAIS – PUEDO APLICAR POR RESIDENCIA PERMANENTE EN CANADA DESDE ESE PAIS? Si usted está residiendo en un país al cual usted ha sido admitido legalmente por un período de al menos un año, podría remitir su aplicación, incluso si su visa original ha expirado. RECONOCIMIENTO DE CALIFICACIONES EXTRANJERAS Convalidación académico y homologación profesional son cosas totalmente diferentes. Hay profesiones que solamente necesitan convalidar su título para trabajar en Canada (por ejemplo, campo de administración de empresas o varias profesiones en IT (tecnología de información). Lo que es mucho más importante en esta situación es conocimiento de inglés o y francés, conocimiento actualizado del profesión, y experiencia canadiense. Convalidación – el costo es CAD $100-200 y toma 4-6 semanas. Homologación – hay ocupaciones que necesitan homologarse y otras que no. En las profesiones que tienen que homologarse, CADA provincia tiene su propio cuerpo de regulación profesional y sus propios trámites. Cada de nuestro cliente tiene la responsabilidad de hacer su propio estudio – lo que lo ofreceremos es la información donde puede conseguir este tipo de información. Es imposible decir cuánto tiempo toma homologarse – todo es dependiente de la profesión, conocimiento de inglés, capacidad personal, deseo de tener existo, etc. Aquí tiene la página de Web con lista de todas las organizaciones profesionales en Canada, en todas las provincias. En esta página de Web, usted puede encontrar información sobre homologación en cualquier profesión en Canada!!! http://www.cicic.ca/en/profess.aspx?sortcode=2.19.21.21 NOTA: existen muchas ocupaciones donde se puede trabajar en variaciones de las mismas y ganar lo mismo o más – ejemplo; ingenieros pueden trabajar como técnicos/tecnólogos sin homologarse; arquitectos pueden trabajar como dibujantes sin homologarse; contadores pueden trabajar como tenedores de libros; etc. Los Gobiernos Federales, provinciales y territoriales aceleran el reconocimiento de credenciales extranjero para recién llegados a Canadá. Por favor no olvidar que el marcado laboral canadiense es representativo de los principios de DEMANDA y OFERTA, y las posibilidades de empleo no siempre están directamente relacionados niveles específicos de educación. Es más, dependiente de la situación y del nivel de la demanda que existe en cualquier dicha situación, las personas de las obras de construcción (electricistas, albañiles, etc.) pueden ganar más que los ingenieros de construcción (por ejemplo). BUENAS NUEVAS Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 42 TORONTO, Ontario, el 30 de noviembre de 2009 — Bajo el nuevo Marco pan-canadiense para la Evaluación y el Reconocimiento de Calificaciones Extranjeras, aconsejarán a trabajadores extranjeros-entrenados que presentan una aplicación para ser licenciada o registrado para trabajar en ciertos campos dentro de un año si sus calificaciones serán reconocidas. Diane Finley Honorable, el Ministro de Recursos Humanos y Desarrollo de Habilidades y Co-silla del Foro de Ministros de Mercado de Trabajo, y Jasón Kenney Honorable, el Ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo, hoy respaldó un nuevo marco para realzar el reconocimiento de calificación extranjero para trabajadores internacionalmente entrenados. El Marco Pan-canadiense para la Evaluación y el Reconocimiento de Calificaciones Extranjeras es la parte del Gobierno de estrategia de Canadá de tener el mejor personal culto, más experto y más flexible en el mundo. El reconocimiento de cartas credenciales extranjeras es la parte de la estrategia, y el reconocimiento de calificación extranjero es el proceso de verificación que el conocimiento, las habilidades, la experiencia de trabajo y la educación obtenida en otro país son comparables para los estándares establecidos para profesionales canadienses y personas con experiencia en ciertas áreas (personas de obras). ―La atracción y retener el mejor talento internacional de dirigirse a existencia y futuros desafíos de mercado de trabajo son críticos al éxito económico a largo plazo de Canadá,‖ dijo el Ministro Finley. ―El contrato de un seguro que las cartas credenciales extranjeras y las calificaciones son tasadas y reconocidas en una manera oportuna permitirá a recién llegados maximizar sus talentos.‖ El ministro Finley y el Ministro Kenney agradecieron al Foro de Ministros de Mercado de Trabajo, consistiendo en representantes federales, provinciales y territoriales, para su trabajo en el Marco. ―Este marco es otro paso importante en el pavimento del camino del éxito para los recién llegados de Ontario,‖ dijo Michael Chan Honorable, el Ministro de Ontario de Ciudadanía e Inmigración. ―Este añade el plan que nuestro gobierno ya tiene en el lugar para ayudar a recién llegados a ser licenciados en su campo y conseguir empleos.‖ El Marco sigue el Gobierno de compromiso de Canadá en el Discurso 2008 del Trono para ―trabajar con las provincias para hacer el reconocimiento de cartas credenciales extranjeras una prioridad, atraer a estudiantes internacionales superiores a Canadá y aumento el consumo de programas de establecimiento inmigrantes.‖ El Marco declara que los gobiernos a través de Canadá trabajarán para conseguir mejores servicios de pre-llegada, evaluaciones que son justas, transparentes, consecuentes y oportunas a través de Canadá, y servicios de participación de personal mejorados para recién llegados. Estos servicios ayudarán a trabajadores internacionalmente entrenados ponen su formación y conocimiento para trabajar más pronto. ―Una prioridad de este gobierno ha sido hacer nuestro sistema de inmigración más competitivo globalmente y más sensible a las necesidades de Canadá,‖ dijo el Ministro Kenney. ―Este marco complementa iniciativas como el Plan de Acción para la Inmigración más Rápida, cuando ellos hacen nuestro sistema de inmigración mejor encontrar las necesidades de nuestro mercado de trabajo. Queremos que recién llegados sean capaces de usar sus habilidades y trabajo a su potencial lleno. Está bien para ellos y bien para la economía canadiense.‖ El ministro Finley y el Ministro Kenney también se encontraron con líderes de comunidad en el Mayor Área de Toronto para hablar del reconocimiento de credencial extranjero y su lugar en la recuperación económica de Canadá. En particular, la discusión destacó los compromisos hechos por el Gobierno de Canadá para mejorar el proceso para recién llegados para conseguir su educación, habilidades y experiencia tasada y reconocida. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 43 El Plan Acción Económica de 50 millones de dólares para trabajar con las provincias y territorios para dirigirse a barreras a reconocimiento de credencial en Canadá. Esta inversión hará cuatro cosas: Desarrollar los principios de oportunidad, transparencia, imparcialidad y previsibilidad que los gobiernos federales, provinciales y territoriales intentan dirigir el proceso; Estándares de Desarrollo para el manejo oportuno de peticiones; Identificar las ocupaciones de prioridad para desarrollar estándares de reconocimiento; y Ayudar a que la gente que quiere venir a Canadá comience el proceso de evaluación antes de que ellos lleguen. El Programa de Reconocimiento de Credencial Extranjero y la Oficina de Remisión de Cartas credenciales Extranjera son las iniciativas federales claves en el lugar para apoyar la realización pan-canadiense del Marco. Para aprender más sobre el Plan de Acción Económico de Canadá, visite www.actionplan.gc.ca. El Marco está disponible en los Recursos Humanos y Desarrollo de Habilidades el Sitio Web de Canadá en www.hrsdc.gc.ca/eng/workplaceskills/publications/fcr/pcf.shtml . Para más información sobre el reconocimiento de calificación extranjero, llame 1-800O‑ Canada, visite www.servicecanada.gc.ca o la gota por su Servicio local Centro de Canadá. A QUE SON EQUIVALENTES MIS CREDENCIALES ACADEMICAS EN CANADA? Si bien una evaluación formal de sus credenciales académicas a menudo no es requerida por los funcionarios de visas durante la evaluación de su aplicación, en ciertas instancias podría ser beneficioso tener una evaluación oficial de sus credenciales académicas. Inmigración de Quebec por mucho tiempo dispone de un departamento para evaluar de credenciales educativas. Más de quince empleados trabajan en este departamento. Por un pago de $105.00, Inmigración de Quebec hará una evaluación de credenciales educativas. Existen una serie de instituciones cuyo papel principal es evaluar las credenciales académicas del extranjero y equipararlas a las pautas canadienses. Un ejemplo de tal compañía es Servicios de Educación del Mundo-Canadá (http://www.wes.org/ca/) y podemos asistirle con el proceso de evaluación. La evaluación de "WES" es un documento que convierte las credenciales educativas de cualquier país del mundo a sus equivalentes canadienses describiendo cada certificado, diploma o título que usted ha obtenido y estableciendo su equivalencia académica en Canadá. "WES" es reconocido y financiado en parte por el Gobierno de Ontario. Los informes de evaluación de Servicios de Educación del Mundo tienen amplia aceptación y a menudo son especialmente solicitados por instituciones académicas, cuerpos reguladores, patronos y agencias del gobierno en todo Canadá. Una evaluación de credenciales se centra en cómo las calificaciones de otro país se comparan con las calificaciones canadienses. Esta evaluación no garantiza que: a usted se le emitirá una licencia para practicar por un cuerpo regulador; sus credenciales extranjeras serán aceptadas por el empleador. Una evaluación de credenciales le ayudará a comprender el sistema educativo del Canadá y le asistirá con su búsqueda de empleo. Un empleador podría requerir que usted pruebe que sus credenciales son equivalentes a las pautas canadienses. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 44 "WES" ofrece dos tipos básicos de evaluaciones: Documento-a-Documento Una evaluación Documento-a-Documento identifica y describe cada diploma o certificado, indica los períodos de educación y proporciona una equivalencia para cada documento. Los reportes para instituciones educativas también contienen el promedio de puntos de notas ("GPA") equivalentes. Este es el reporte que usted debe ordenar para: empleo inmigración Reporte Curso-a-Curso A más de proporcionar toda la información contenida en un reporte Documento-aDocumento, nuestra evaluación Curse-a-Curse: da una lista de todas las materias completadas a nivel pos-secundario proporciona un crédito semestral canadiense y la equivalencia de notas para cada curso proporciona un promedio de notas canadiense, y designa el nivel (superior o inferior) de cada curso de pre-grado (para aplicantes que han seleccionado a la educación como su propósito principal) Este es el reporte que usted debería ordenar para: educación licenciamiento profesional certificación profesional EMPLEO EN CANADA En el siguiente enlace puede encontrar información complete y actualizad de empleo en todas las ocupaciones y obras en Canada, a nivel nacional; http://www.cicic.ca/en/prof.aspx?sortcode=2.19.21&crit=1&sprofession=&sRegul ated=&sSkillLevel= CUAL ES EL CLIMA DE EMPLEO ACTUAL EN CANADA? Cuan rápido se encuentra empleo en Canadá, luego de llegar, depende de muchas variable circunstanciales y personales. Es extremadamente importante mantener una mentalidad abierta y adptarse al nuevo ambiente tan pronto como sea posible. Para generalizar, el primer y más importante factor que influenciará grandemente en su habilidad para hallar empleo rápidamente en Canadá es su destrezas en Inglés o Francés (si usted está aterrizando fuera de la Provincia de Quebec, el Francés prácticamente no es requerido para ser capaz de encontrar empleo). Esto no puede ser lo suficientemente sobreenfatizado. La mayor inversión que usted puede hacer en su futuro en Canadá es invertir su tiempo y esfuerzo para mejorar sus destrezas en el idioma. Los nuevos inmigrantes en Canadá son elegibles para matricularse sin costo en cursos intensivos del idioma inglés o francés. Por favor use plenamente esta oportunidad, apenas llegue a Canadá. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 45 Asegúrese de que sus destrezas profesionales estén tan actualizadas y diversificadas como sea posible. Cada vez más empleadores están buscando las "destrezas suaves" de habilidad interpersonal y ―multitareas‖ son a menudo requeridas, sin tomar en cuenta sus destrezas profesionales; asimismo cada vez más empleadores están buscando obtener el máximo valor de la mano de obra y productividad de sus dólares. Canadá es un país de muchas oportunidades, pero también es un país donde la gente necesita ir agresivamente tras esas oportunidades. Es una sociedad donde la motivación e iniciativa son altamente valoradas y donde una persona necesita saber como vender y promover su conocimiento, destrezas y características personales. A menudo, los recién llegados en Canadá se enfrentan con el hecho de que muchos empleadores canadienses requieren experiencia laboral canadiense, pero cómo uno obtiene esa experiencia laboral si él o ella recién llega al país? Muchos profesionales superan este desafío ofreciendo inicialmente sus servicios a compañías como voluntarios, a fin de que el empleador potencial pueda evaluar las destrezas del candidato, antes contratar realmente a la persona. Aunque la mayoría de inmigrantes escogen a Toronto, Montreal, y Vancouver como sus puntos de partida en Canadá, esta no es siempre la mejor estrategia (excepto posiblemente Montreal) porque el alto costo de vida de estas ciudades (con la excepción de Montreal) que incrementa la carga inicial de empezar una nueva vida en un nuevo país. A menudo, es recomendable considerar ciudades y provincias más pequeñas como Alberta, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, como los puntos de partida en Canadá. Canadá tiene una tasa nacional de desempleo ligeramente superior a 7%, lo que frente a cualquier parámetro internacional es una tasa de desempleo baja. Hay muchas oportunidades para trabajar si la gente está abierta a los cambios y está abierta a modificaciones en sus carreras y senderos profesionales. Hay muchas oportunidades en los sectores de Finanzas, Informática, Ciencias, Atención de la Salud y Construcción. HACIENDO NEGOCIOS EN CANADA POR QUE HACER NEGOCIOS EN CANADA? "KPMG" ha hecho un estudio de Alternativas Competitivas in 2002. "KPMG" analizó los costos de negocios en América del Norte, Europa, y Japón (los países del G-7, más Holanda y Austria). El informe de "KPMG" midió el impacto combinado de 27 componentes de costo que muy probablemente pueden variar de acuerdo a la ubicación, según se aplica a operaciones de negocios específicas. El programa de investigación de 10 meses cubrió más de 85 ciudades en Austria, Francia, Italia, Alemania, Países Bajos, el Reino Unido, Canadá, los Estados Unidos y Japón. Más de 1,000 escenarios de negocios individuales fueron examinados, analizando más de 30,000 tipos de datos. La base para comparaciones es el costo después de impuestos del inicio y operación de 12 tipos específicos de negocios, en un horizonte de 10 años. Canadá ocupó el primer lugar como el líder de costos generales para el 2002 con un índice de costos de 85.5, representando una ventaja de costos del 14.5 por ciento frente a los Estados Unidos (EEUU = 100.0). Esta es la tercera vez que Canadá alcanza el primer lugar - las ocasiones anteriores fueron en 1997 y 1999. Se analizaron 86 ciudades en nueve países. 10 ciudades canadienses alcanzaron todos los primeros, segundos y terceros sitios en todas las categorías regionales! Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 46 EL GOBIERNO CANADIENSE ASISTE A LA COMUNIDAD DE NEGOCIOS A TRAVES DE VARIOS INCENTIVOS? Sólo para darle unos pocos ejemplos rápidos: El gobierno garantiza préstamos – hasta de CND $250 000 – sólo el 25% de exigibilidad! El gobierno hace concesiones para el desarrollo e investigación de mercados extranjeros - hasta por $100,000 Salario suplementario de empleados – hasta de 70%. Programas de Asistencia para Empleo y Capacitación Tasa de desempleo del 3%-7.4%, dependiendo de la región geográfica Tasas hipotecarias tan bajas como del 5% anual Crecimiento anual del valor de bienes raíces del 7-10% Pago inicial tan bajo como del 25% para no residentes - No existe el requerimiento de la condición ("status") para realizar compras de bienes raíces en Canadá Financiamiento gubernamental de bienes de capital y servicios canadienses para compradores extranjeros. Conversión de cuentas por cobrar extranjeras en efectivo descontándolas, a un costo razonable, por efectivo inmediato. Incentivos tributarios (exenciones tributarias – 10-100%) Servicio del Comisionado Comercial Canadiense - oficinas en 135 ciudades - ofrece investigaciones e información de libre mercado en industrias claves, para la gente de negocios del Canadá. QUIEN TIENE EL DERECHO DE POSTULAR Y DE MANEJAR MI CASO? NOTA IMPORTANTE: Empresas, como tal, (si son extranjeras o son canadienses) NO pueden ser licensiadas a fin de proporcionar servicio de consultoría en asuntos de inmigración y no son capaces de presentar los casos de sus clientes con las varias oficinas de inmigración de Canadá y con las embajadas canadienses. Es el consultor individual o el abogado quien debe ser licenciado a fin de proporcionar este tipo de servicio. Antes que nada, usted tiene el derecho postular su aplicación directamente a la embajada canadiense, si lo prefiere. Sin embargo, si decida aprovechar los años de experiencia y la pericia de un consultor canadiense profesional, quien le ayudará a navegar el “laberinto” del sistema de inmigración de Canadá, usted debe saber que; Bajo las leyes canadienses, los únicos que tienen el derecho de ofrecer consultas sobre los asuntos relacionados con el sistema inmigratorio de Canadá, y poder postular y presentar los casos de sus clientes frente a las embajadas canadienses y las autoridades inmigratorias de Canadá, son los abogados canadienses y los consultores canadienses que son registrados y licenciados por el “Canadian Society of Immigration Consultants” (La Sociedad Canadiense de Consultores de Inmigración) – el único cuerpo regulatorio de esa profesión en Canadá, a nivel nacional. Para el programa inmigratorio de la provincia de Quebec, los representantes legales deben ser licenciados por www.immigrationquebec.gouv.qc.ca/registreconsultants Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 47 Consultores de Inmigración Canadienses Reconocidos por la Ley Canadiense Programa inmigratorio de la Provincia de Quebec http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Fevrier2011/02/c7387.html A partir del 2 de febrero de 2001, todos los/las candidatos/candidatas a la inmigración (en el programa de la provincia de Quebec) que decidan utilizar los servicios de un consultor de inmigración pueden comprobar el estado de esa persona en el Registro de Quebec consultores de inmigración. "Para tener el derecho a la práctica en Quebec, los asesores de inmigración deben demostrar el cumplimiento de las normas y que también están obligados a rendir cuentas. La publicación de registros que pueden ayudar a detener las malas prácticas de consultores de inmigración fraudulentos. Es una herramienta muy valiosa diseñada específicamente para los futuros inmigrantes ", dijo el ministro de Inmigración y Comunidades Culturales, Sra. Kathleen Weil. La ministra también dijo que el registro es un paso importante, tanto para la protección de los candidatos a la inmigración que en la integridad de los servicios públicos y las leyes de inmigración de Quebec. Ahora, los asesores de inmigración que desean ayudar, asesorar o representar a un candidato o candidata a la inmigración a Quebec, deben ser reconocidos por el Departamento de Inmigración y Comunidades Culturales e deben ser incluidos en el Registro, disponible en la siguiente dirección: www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/registreconsultants Programa inmigratorio del gobierno federal Con respeto a las aplicaciones al programa inmigratorio federal, es muy importante saber que solo los consultores canadienses que son registrados, certificados, y licenciados por el “Canadian Society of Immigration Consultants” (La Sociedad Canadiense de Consultores de Inmigración) – http://www.csic-scci.ca/find/all.html - el único cuerpo regulatorio de esa profesión en Canadá, a nivel nacional - tienen el derecho de legalmente y formalmente ayudar, asesorar o representar a un candidato o candidata, con las embajadas canadienses y con todas las autoridades federales inmigratorias de Canada. ***ADVERTENCIAS IMPORTANTES*** 1. Según las reglas canadienses, solo personal privadas que son calificadas, pueden ser registradas y licenciadas como consultores de inmigración. Una empresa (tanto canadiense y extranjera) NO puede ser registrada o licenciada para brindar servicios de inmigración. 2. Por favor ten cuidado con "ofertas" de servicios de inmigración o de "empleo", ofrecidos por personas que no son; • Canadienses • Registradas y licenciadas por uno de los siguientes cuerpos regulatorios; (a) el Ministerio de Inmigración y Comunidades Culturales de Quebec (b) la Sociedad Canadiense de Consultores de Inmigración (c) uno de los colegios de abogados, canadienses. 3. Según los normativos canadienses, es ILEGAL cobrar algún tipo de honorario para ―ofrecer‖ o ―asegurar‖ empleo en Canada. Además, los consultores/abogados/reclutadores canadienses, tampoco pueden cobrar los candidatos, para ayudarlos asegurar empleo en Canada. Según los normativos canadienses, es ILEGAL cobrar algún tipo de honorario para ―ofrecer‖ o ―asegurar‖ empleo en Canada. Además, los consultores/abogados/reclutadores canadienses, tampoco pueden cobrar los candidatos, para ayudarlos asegurar empleo en Canada. Sin ni siquiera mencionar los "consultores" extranjeros, que hacen nada más que simplemente aprovechan la miseria de los demás!! Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 48 Para que puedan practicar, los consultores canadienses deben; 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ser residentes permanentes o ciudadanos de Canadá Tener un título postgrado especializado exclusivamente en las leyes, regulaciones, y prácticas de inmigración canadiense Pasar rigurosos exámenes profesionales y exámenes de inglés o francés (a pesar de que estas lenguajes son sus lenguajes maternos). Los consultores son examinados en TODAS las categorías, clases, y tipos de inmigración. Deben presentar certificados policiales (al nivel federal), confirmando falta de antecedentes policiales/criminales. Anualmente tomar curses actualizados en las temas de inmigración, de las leyes civiles y del código criminal, y del manejo de sus oficinas y sus prácticas. Mantener sus licencias y sus seguros de ―Errores y Responsabilidad‖. Seguir las regulaciones estrictas del Society of Immigration Consultants y del Ministère de l'Immigration et Communautés Culturelles Contribuir al ―Fondo de Compensación de clientes‖ “REPRESENTANTES” LOCALES Y OFICINAS LOCALES DE “INMIGRACIÓN” Como fue explicado anteriormente, solo los consultores y abogados licenciados canadienses tienen el derecho de consultar acerca de inmigración legal a Canada y presentar los caso de sus clientes ante de las autoridades de inmigración canadienses. Sin embargo, por varias razones, existen bastante personas y empresas locales que afirman que ellos pueden brindar servicios de consultaría representación para la gente que tiene interés en inmigrar legalmente a Canada. A menudo, los mismos cobran EXUBERANTES “honorarios”, y, en los peores casos, desaparecen con el dinero del victimo sin brindar ningún tipo de servicio real o proporcionar ningún valor agregado! Como usted ya pudo leer, los “agentes/representantes locales” o los REVENDEDORES DE SERVICIO, LOCALES no tienen ni la experiencia, el conocimiento, y la pericia, o el derecho legal de ofrecer servicios de consultación y de representación en asuntos relacionados con el tema de inmigración legal a Canada MUCHO MENOS que cobrar honorarios para sus "servicios". Los más famosos ejemplos de frauda y de estafa son "ofertas de oportunidades laborales en el extranjero en general y en Canada específicamente”!!! Como ya sabemos, tanto el proceso de conseguir una oferta LEGAL de empleo, como asegurarse de un permiso de trabajo, es algo que es bastante involucrado y complicado. Además, según los ultimos cambios en las reglas en la mayoria de la pronvicias canadienses y los territorios canadienses, los reclutadores y las agencias de empleo NO PUEDEN COBRAR HONRARIOS para sus servicios; lo deben hacer LOS EMPLEADORES. Debido al antemencionado, le sugiero siempre tratar DIRECTAMENTE con la persona (el consultar o abogada canadiense licenciado) quien va a representa personalmente su caso ante las autoridades canadienses de inmigración y quien tiene la licencia para poder brindar este tipo de servicio. QUIEN ME PUEDA GARANTIZAR QUE LA EMBAJADA NO VA A RECHAZAR Mi SOLICITUD Y QUE VA A OTORGAR LA VISA DE RESIDENTE PERMANENTE PARA CANADA? Si califica bajo los últimos cambios, LA ÚNICA persona que puede GARANTIZAR su éxito es USTED; ni yo, tampoco las autoridades inmigratorias de Canadá. El sistema de inmigración canadiense, en mi opinión, es el sistema más objetivo, transparente, y estructurado a nivel mundial. El sistema canadiense tiene requisitos y pasos muy definidos Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 49 y muy precisos. Todos mis clientes que REALMENTE HAN HECHO sus propios esfuerzos para satisfacer los requisitos del gobierno canadiense, han recibido sus visas de residencia permanente para Canadá. ¿Quiere saber si usted califique? ES NECESARIO TENER UN REPRESENTATE PROFESIONA? POR QUE NECESITO UN REPRESENTANTE? Antes que nada, usted tiene el derecho postular su aplicación directamente a la embajada canadiense, si lo prefiere. Sin embargo, si decida aprovechar los años de experiencia y la pericia de un consultor canadiense profesional, quien le ayudará a navegar el ―laberinto‖ del sistema de inmigración de Canadá, usted debe saber qué; Las leyes de inmigración son complicadas. Se presume que los aplicantes conocen la ley. LA MAYORIA NO LA CONOCE. Aunque Canadá tiene el más amplio y más objetivo sistema de inmigración legal entre todos los países desarrollados, muchas veces existe una falta de información y esto resulta en muchos errores y malentendidos sobre cómo funciona el sistema y sobre quien puede calificar según los requisitos. Además, las reglas y los requisitos cambian frecuentemente y es casi imposible ser bien informado a menos que uno sea un consultor profesional. Usted DEBE tener la información más actualizada a fin de tener éxito. Sin un representante profesional que esté bien informado y sea un conocedor del tema, usted nunca estará seguro de la información que se aplica a usted. Es imposible que usted esté consciente de todos los factores específicos que afectan su caso. A menudo las aplicaciones que se remiten sin asistencia profesional – FRACASAN. Un pequeño error podría causar serias demoras o el RECHAZO de su aplicación, lo que significa tiempo perdido, dinero perdido y mucha frustración. Su aplicación tiene que ser planificada estratégicamente desde el inicio y remitida apropiadamente. No es tan simple como remitir formularios de aplicación y documentos de respaldo llenados y firmados. COMO PUEDO VERIFICAR TODA ESTA INFORMACIÓN Y SABER QUE TODO ESTO NO ES UNA TRAMPA Y QUE EL CONSULTOR NO ES COYOTE O ESTAFADOR? A VECES ME TOPO CON COMPAÑIAS DE INMIGRACION CANADIENSES QUE PROVEEN INFORMACION CONFLICTIVA - COMO DECIDO CUAL ES LA COMPAÑÍA MAS CONFIABLE EN SU CAPACIDAD PARA AYUDARME A INMIGRAR EN CANADA? NOTA IMPORTANTE: Empresas, como tal, (si son extranjeras o son canadienses) NO pueden ser licensiadas a fin de proporcionar servicio de consultoría en asuntos de inmigración y no son capaces de presentar los casos de sus clientes con las varias oficinas de inmigración de Canadá y con las embajadas canadienses. Es el consultor individual o el abogado quien debe ser licenciado a fin de proporcionar este tipo de servicio. Desafortunadamente, hay personas y compañías que por ignorancia o algún motivo ulterior desorientarán al consumidor accidental o deliberadamente haciéndole pensar que un cierto programa que está siendo ofrecido, garantiza una solución "rápida" y "sin dolor" para sus necesidades de inmigración o empleo. Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 50 Antes que nada SIEMPRE VALE LA PENA DUDAR!!! Si no puede recibir respuestas claras y detalladas a todas sus preguntas e inquietudes, NO TOME UN RIESGO! Sin embargo, VIVIMOS EN LA ÉPOCA ELECTRÓNICA DEL INTERNET y cualquier información pública o gubernamental usted podría accederla electrónicamente desde su casa, su oficina, o cualquier Café Internet en la esquina! Eso es mucho más evidente, en un país tan desarrollado como Canadá! 1. Para confirmar toda la información sobre el sistema de inmigración federal de Canadá por favor visitar la página de web oficial del “Citizenship and Immigration Canada” (CIC) – el ministerio federal de inmigración de Canadá – www.cic.gc.ca 2. Para confirmar toda la información sobre el sistema de inmigración provincial de la Provincia de Quebec – por favor visitar la página de web oficial del ―Le Ministère de l'Immigration et des Communautés Culturelles‖ – http://www.immigrationquebec.gouv.qc.ca/en/index.html 3. Para eliminar cualquier posibilidad de fraude de la parte del consultor y/o su ―representante‖ local, o simplemente para poder tomar la decisión si el mencionado consultor/abogado es la mejor opción para usted, las siguientes preguntas son OBLIGATORIAS; Confirme si está tratando directamente con el consultor/abogado canadiense o su “representante local”. Le sugiero que póngase en contacto DIRECTAMENTE con la persona que va a manejar y postular su solicitud! Siempre pida todos los contactos directos de la persona canadiense quien va a tratar con su caso. Siempre pida los números personales del registro con el Society of Immigration Consultants y/o con el Ministère de l'Immigration et Communautés Culturelles en el caso de un consultor canadiense o el número del registro de la Sociedad Provincial de los Abogados, si se trata de un abogado. En ambos casos pida los contactos de dichas organizaciones para poder confirmar esta información. Pregunte cuantos años de experiencia tiene el dicho consultor o abogado en el rubro de inmigración y establecimiento en Canadá y cuantas familias han recibido sus visas de residencia permanente a través sus servicios. Pregunte cuantos años de experiencia tiene trabajando con la embajada que está encargada de tramitar las aplicaciones desde su país de origen y cuantas carpetas pendientes de sus clientes tiene postuladas en las embajadas canadienses. Pregunte si puede recibir contactos de otros clientes que han recibido sus visas de residencia permanente para Canadá y que ya están viviendo en Canadá, gracias a los servicios del dicho consultor/abogado y averigüe si podría hablar con ellos para recibir referencias personales acerca de los servicios del dicho consultor/abogado. PUNTOS DE PREOCUPACIÓN 1. Si el representante local le pide que firme DOS CONTRATOS distintos; uno con él y el otro con el consultor/abogado canadiense. Eso es la manera de JUSTIFICAR el sobrecargo encima de los honorarios del consultor/abogado canadiense. A la vez, es una manera de tratar de evitar cualquier responsabilidad de su persona, explicándole que EL ya ha cumplido con sus responsabilidades, pero que los servicios de la ―casa matriz‖ deben ser cumplidos por el/la Sr. /Sra. canadiense (y estos servicios son LOS MAS IMPORTANTES!!!). 2. Si el representante local no quiere o no puede darle los números de registro del consultor/abogado canadiense. 3. Si el representante local no puede ofrecerle pruebas documentados de los clientes que ya han recibidos sus visas de residencia permanente para Canadá y que han inmigrado a Canadá. 4. Si el representante local le trata de explicar – EN LA MITAD DEL PROCESO – que él ha decidido empezar trabajar con un diferente consultor/abogado canadiense y que usted debe firmar un nuevo contrato y debe estar listo transferir su caso al nuevo representante – normalmente esto significa que existen problemas económicos y Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 51 5. 6. 7. 8. prácticos entre el canadiense y la persona local. NO OLVIDE POR FAVOR que en este caso la persona MAS IMPORTANTE para usted y su éxito es el consultor/abogado canadiense y NO la persona local!!! Aunque bajo las leyes canadienses usted puede cambiar el representante en el trascurso de su trámite, sería mejor tratar de entender si el cambio del representante le sirve. Si el representante local no quiere o no puede proveerle los contactos personales de los otros clientes para que pueda recibir referencias personales. Si el representante local (o el consultor/abogado canadiense) le GARANTIZA ÉXITO porque existen cosas las cuales “solo él/ella puede hacer”!!! Si el representante local (o el consultor/abogado canadiense) le garantiza los plazos del proceso, especialmente si afirma que él tiene control o puede afectar el factor de tiempo de su proceso!!!! Si el representante local (o el consultor/abogado canadiense) afirma que él tiene “influencia” o “contactos personales” en las embajadas canadienses o con las autoridades de inmigración!!! SERVICIOS DEL GLOBAL NETWORK ASSOCIATES (GNA) CUALES SON LOS HONORARIOS POR EL SERVICIO DE GNA? A fin de hacer que nuestros servicios sean más accesibles para una amplia gama de aplicantes calificados, GNA a menudo introduce ofertas especiales de tiempo limitado respecto a los honorarios por nuestros servicios y a los plazos de pagos. Por favor contáctenos, a fin de averiguar sobre las últimas ofertas especiales disponibles. Por favor contactarnos para poder recibir una copia de nuestro contrato de servicio que incluye la explicacion de nuestros honorarios, de nuestra politica corporativa y profesional, y la lista de nuestros servicios. USTEDES PROPORCIONAN ASISTENCIA EN LA BUSQUEDA DE EMPLEO Y SERVICIOS DE ESTABLECIMIENTO DESPUES DE QUE INMIGRE EN CANADA? Nuestros honorarios incluyen el siguiente paquete de servicios: Servicios de Inmigración 1. Evaluación y análisis del caso de nuestro cliente 2. Nosotros evaluamos todas las opciones factibles para poder llegar a la más rápida, económica y segura manera de postular la solicitud de nuestro cliente, tomando en cuenta todos los detalles de su caso particular. Siempre mantenemos informado al cliente a cerca de todas las opciones disponibles para él/ella. Preparación y Presentación de la solicitud y de la carpeta del cliente a la embajada de Canada o a la oficina del departamento de inmigración de la provincia de Quebec 3. La postulación del caso del cliente al departamento de inmigración 4. Seguimiento y monitoreo del proceso con las autoridades de inmigración 5. Preparación para la Entrevista de Inmigración (si la embajada la solicita o si su aplicación ha sido sometida por el sistema de la provincia de Quebec) 6. ―La Zona De Cliente‖ – La Potenciación del Cliente a. Cada cliente tiene acceso constante a su propia carpeta de cliente en línea que le permitirá revisar el estado de su caso en ―tiempo real‖, siempre y cuando exista una conexión a Internet, sin tener que preocuparse de las zonas horarias. b. El cliente puede revisar todas las acciones y pasos que se han tomado a cerca de su caso, por el experto de inmigración. Por ejemplo; el envío de los correos electrónicos, faxes, cartas, mensajerías, o llamadas, a la embajada o a cualquier otra oficina de inmigración. Por consiguiente, el cliente podrá ver las respuestas/reacciones de los oficinales de inmigración. c. Además, el cliente podrá, en cualquier momento, actualizar información o documento en su carpeta en línea, simplemente subiendo o descargando Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 52 archivos directamente desde la computadora en su casa u oficina, desde cualquier punto de acceso público a Internet, y aun desde su celular! d. A fin de eliminar la necesidad de tener que constantemente enviar los formularios llenados por el cliente y las imágenes de los documentos de respaldo para que sean revisados y aprobados por el consultor, y con la finalidad de eliminar el envío de archivos pesados por correo electrónico, hemos creado una interfaz en línea que permitirá a nuestros clientes a cargar sus formularios de inmigración y las imágenes digitalizadas de sus documentos, a su conveniencia, directamente a su carpeta de cliente en línea. Una vez que los formularios y documentos hayan sido revisados y aprobados por el experto de inmigración, el cliente podrá fácilmente descargarlos a su unidad de elección, desde cualquier punto del mundo, a cualquier hora; durante los 365 días del año! e. Por una pequeña tarifa adicional, el cliente podrá solicitar un resumen formal electrónico de su expediente, registrado por el departamento de inmigración en su base de datos central en Ottawa. Este documento contendrá las notas y los comentarios del oficial de inmigración que está manejando el caso del cliente. Servicio de Establecimiento 7. Recogida en el Aeropuerto 8. Orientación 9. Asistencia a través de información y orientación para que el cliente pueda encontrar y adquirir alojamiento adecuado (unidades de renta, compra, etc.) 10.Asistencia al cliente para que se Matricule en cursos de Idioma francés o inglés brindados por el estado canadiense sin ningún costo para el cliente. 11.Asistencia y orientación para la obtención de diversas identificaciones: Licencia de Conducir, Cobertura Gubernamental de Seguro, Número de Tarjeta de Seguro Social, etc. 12.Orientación para abrir cuentas bancarias. 13.Orientación para la matriculación en universidades, colegios, escuelas o guarderías infantiles. 14.Antes de llegar a Canadá nuestros clientes reciben el "Manual de Supervivencia", que incluye toda la información y recursos necesarios para ayudarlos a lograr una transición exitosa. Servicio de Ayuda para Empleo 15.Acceso los 365 días al año, durante las 24 horas, a ―Las Herramientas de Empleo‖ – una base de datos en línea, creada para nuestros clientes. Es una colección de información indispensable que representa un valor agregado enorme: a. Una lista de más de 5,000 profesionales cazas talentos y firmas reclutadoras, organizada por provincias de Canada. La misma tiene datos de contacto completos para que nuestros clientes puedan contactar a los empleadores directamente y enviar sus hojas de vida. El servicio de estas empresas NO TIENE costo para nuestros clientes. b. Lista actualizada de más de 5,000 empresas canadienses que constantemente están contratando gente. La información de cada empresa tiene datos de contacto completos. c. Lista de oportunidades laborales en 80 diferentes profesiones/ocupaciones, de todas las provincias y territorios de Canada. La lista se actualiza semanalmente y contiene aproximadamente 7,300 – 7,500 nuevas oportunidades de empleo. d. Acceso a una página de búsqueda exclusiva de anuncios sobre trabajos e. Acceso a una base de datos de archivos explicando cómo buscar empleo en Canada y cómo preparar las hojas de vida, etc. f. Material de preparación para las diferentes licencias profesionales g. Registro en programas gubernamentales de ayuda para la búsqueda de empleo h. Información actualizada a cerca del clima, del mercado laboral canadienses (para todas las profesiones y ocupaciones), a niveles nacional, provincial, y municipal. La información incluye datos sobre los salarios; condiciones de trabajo; requisitos de formación, experiencia, y acreditación; niveles de empleo, Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 53 y proyecciones futuras para los diferentes tipos de trabajo, ocupaciones, y profesiones. Servicio de Informacion y Preparcion 16.Acceso los 365 días al año y las 24 horas al día, a ―Tener Éxito en Canada‖, base de datos con cientos de archivos que contienen información detallada para todas las provincias de Canada y para la provincia de Quebec en particular, cubriendo los siguientes temas; a. Material de práctica para el Inglés y francés, así como material de preparación para los exámenes de ingles y francés b. Acceso al GNALearning – un portal interactivo de aprendizaje de ingles y francés. c. Información estadística y comparativa acerca del costo de vida en varias ciudades canadienses d. Los servicios de salud y el seguro médico pagado por el estado e. Educación primaria y secundaria (escuelas públicas, católicas, y privadas), y post secundaria (Institutos Técnicos y Universidades) f. Información sobre subsidios financieros, becas, y préstamos de parte del estado de Canada, para los estudiantes de post secundaria g. Programas gubernamentales de apoyo y soporte social y financiero h. Lista de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que ofrecen varios servicios de ayuda, soporte, e información para los nuevos residentes permanentes (en su lengua materna). i. Lista de organismos de acreditación y regulación profesionales y ocupacionales (a nivel nacional y provincial). j. Datos sobre los tipos de impuestos en todas las provincias y territorios de Canada. k. Información sobre las leyes y la cultura canadiense l. Información acerca de la compra de bienes raíces m. Información sobre oportunidades de negocio y de inversión n. Acceso a un directorio de más de 3,500 oficinas gubernamentales, asociaciones, y fundaciones que ofrecen subsidios, subvenciones, y préstamos para diversos proyectos sociales, culturales, y de negocios o. Base de datos de archivos que contienen información acerca de todo lo relacionado con negocios en Canada (compras, impuestos, marketing, distribución, préstamos, etc.) Desde el momento que nuestros clientes deciden a contratar nuestros servicios, ellos inmediatamente reciben un completo, continuo e ilimitado acceso a todas las herramientas en linea, sin ninguno costo adicional. Nuestra meta es potenciar a nuestros clientes y darlos sentirse seguros con su procesos de inmigración, teniendo acceso completo y directo a sus casos, permitiéndolos tener un papel activo en uno de los más importantes y más decisivos momentos de sus vidas! Esto también permite a nuestros clientes a tener un proceso de inmigración que es más agradable, más corto, y menos estresante! Nuestro objetivo final es ayudar a nuestros clientes tener una transición exitosa a sus nuevas vidas en Canadá!! Global Network Associates (GNA) - Todos los derechos reservados 1999-2011 Copyright©1999-2011 Global Network Associates GNA | Índice 54