(based on space

Transcripción

(based on space

Miami-Dade County Schoo I Board
Su peri ntendent of Schools
Alberto M. Carualho
Perla Tabares Hantman, Chair
Dr. Martin Karp, Vice Chair
Dr. Dorothy Bendross-Min d i ngall
Susie V Castillo
May 9, 2013
Dear Parent(s)/Guard ian (s)
Carlos L. Curbelo
Dr. Lawrence S. Feldman
Dr. Wilbert "Tee" Holloway
Dr. Marta P6rez
Raquel A. Regalado
:
Miami-Dade County Public Schools will offer targeted educational services at selected school
sites during the summer session scheduled for July 8 - August 2, 2013. These services are
designed to assist students in meeting academic grade level requirements. Listed below are the
eligibility criteria and program information for elementary and middle school students.
Elementarv Schools and K- 8 Genters (Grade 3 and Risinq Grade 3 Students On
Length of Summer
Program lnformation
Eligible $tudent$
Session
grade
Full Days
20
Literacy
Reading
Comprehension,
Retained
3 students
& Instructional Writing Alternative 8:35 a.m. - 1:50 p.m.
Assessment
for Grade Three
Promotion
Rising grade 3 students who
scored below the 50th
percentile on the Stanford
Achievement Test Reading
Reading Comprehension, Literacy
& Instructional Writing
20 Full Days
35 a.m. - 1:50 p.m.
Comprehension subtest
K-SGenters(Grades
&
I Students o n
Eligible $tudents
Grade
I
students who failed
a course or are missing a
course leading to promotion
Grade 7 students who failed
(based on
space
availability)
Program lnformation
Course Credit Recovery for eighth
grade students who are in need of
retaking one failed core course or
are missing one course required
for promotion
Course Credit Recovery
for
grade
students who are in
seventh
need of retaking one failed core
course or are missing one course
required for promotion
Length of $ummer
$ession
20 Half Days
8:35 a.m. - 11:35 a.m.
20 Half Days
8:35 a.m. - 11:35 a.lll.
School Board Administration Building. 1450 N.E. 2nd Avenue. Miami, Florida 33132
305-995-1 000 . www.dadeschools. net
Middle Schools
Eligible $tudents
(based on
space
availability)
Program lnformatlon
Course Credit Recovery for eighth
grade students who are in need of
retaking one failed core course or
are missing one course required
for promotion
Course Credit Recovery for
seventh grade students who are in
need of retaking one failed core
course or are missing one course
required for promotion
Length of Summer
$ession
20 Half Days
9:20 a.m. - 12=20 p.m.
20 Half Days
9:20 a.m. - 12=20 p.m.
Special Education students who meet eligibility criteria may participate in availabb, gradeappropriate summer services in accordance with their Individualized Educational Plan, inclusive
of Extended School Year. Fee-based summer camp programs will also be provided at
designated elementary and middle schools.
Registration for the 2013 Summer Services for selected elementary and middle school students
wilf begin on Monday, May 20,2013, through Tuesday, July 9, 2013. For additional information
regarding summer services eligibility and open school sites, please contact your child's school.
Additionally, students at all grade levels will be able to participate in virtual learning opportunities
Learning-On-The-Go, via the Student Portal. You are encouraged to
through the i-Summer:
i
i
Learning-On-The-Go informational flyer and motivate your
review the attached i-Summer:
child(ren) to take full advantage of these very exciting educational offerings available exclusively
for Summer 2013.
Sincerel
lberto M. Carvalho
Superintendent of Schools
AMC:lgs
1893
Attachment
cc: Superintendent's Senior Staff
Page 2 of 2
9 de mayo del 2013
Estimados padres de familia/tutores:
Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade ofrecerán servicios educacionales específicos en
escuelas seleccionadas durante la sesión de verano que está programada del 8 de julio al 2 de
agosto del 2013. Estos servicios están diseñados con el fin de ayudar a que los estudiantes
cumplan con los requisitos académicos de nivel grado. A continuación se detallan el criterio de
elegibilidad e información acerca de los programas para los estudiantes de escuelas primarias y
secundarias.
Escuelas primarias y centros de kindergarten a octavo grado (Solamente para
estudiantes en el 3er grado y los que comienzan el 3er grado).
Horario de la sesión
Estudiantes elegibles
Información de los programas
de verano
Estudiantes retenidos en el Reading Comprehension, Literacy &
20 días completos
3er grado
Instructional Writing - Evaluación
8:35 a.m. – 1:50 p.m.
alterna para la promoción al 3er
grado.
Estudiantes que entran al 3er
grado que obtuvieron
calificaciones de percentil
inferior a 50 en la sub-prueba
de Comprensión de Lectura
Stanford Achievement Test o
SAT
Reading Comprehension, Literacy &
Instructional Writing
20 días completos
8:35 a.m. – 1:50 p.m.
Centros de kindergarten a octavo grado (Solamente estudiantes de 7mo y 8vo grados)
de verano
Estudiantes de 8vo grado que
Curso de Recuperación de Crédito
20 días de media
reprobaron un curso o les falta para los estudiantes de octavo
jornada escolar
un curso para la promoción
grado que necesitan retomar un
8:35 a.m. – 11:35 a.m.
curso básico que fue reprobado o
les falta un curso que se requiere
para la promoción
Estudiantes de 7mo grado que
reprobaron un curso o les falta
(depende del espacio
disponible)
para los estudiantes de séptimo
para la promoción
20 días de media
jornada escolar
8:35 a.m. – 11:35 a.m.
Escuelas Intermedias
Estudiantes de 8vo grado que
para los estudiantes de octavo
para la promoción
Estudiantes de 7mo grado que
(depende del espacio
disponible)
para los estudiantes de séptimo
para la promoción
de verano
20 días de media
jornada escolar
9:20 a.m. – 12:20 p.m.
20 días de media
jornada escolar
9:20 a.m. – 12:20 p.m
Los estudiantes de educación especial que cumplen con los criterios de elegibilidad pueden
participar en los servicios de verano disponibles, que sean apropiados para su nivel de grado de
acuerdo con su Plan Educacional Individual, inclusive del curso escolar extendido. Algunas
escuelas primarias y secundarias designadas cobrarán una suma por programas de
campamento de verano.
La matrícula para los Servicios de Verano del 2013 (2013 Summer Services) para los
estudiantes seleccionados de primaria y secundaria comenzará el lunes, 20 de mayo del 2013
hasta el martes, 9 de julio del 2013. Para obtener información adicional acerca de la elegibilidad
de los servicios de verano y las escuelas que van a estar abiertas, por favor, comuníquense con
la escuela de sus hijos.
Además, los estudiantes de todos los grados podrán participar de las oportunidades que les
brinda el aprendizaje virtual por medio de i-Summer: Learning-On-The-Go, vía el Portal del
Estudiante (Student Portal). Les animamos que revisen el volante informativo adjunto sobre iSummer: Learning-On-The-Go y que motiven a sus hijos para que aprovechen al máximo estas
interesantes ofertas educacionales disponibles exclusivamente durante el verano del 2013.
Atentamente,
Alberto M. Carvalho
Superintendent de Escuelas
AMC:lgs
L893
Adjunto
cc: Miembros del Personal Ejecutivo del Superintendente
Page 2 of 2
9 me 2013
Chè Paran/Gadyen:
Lekòl Leta Miami-Dade County pral ofri sèvis edikasyonèl yo vize nan lekòl yo chwazi pandan
sesyon ete a ki pwograme pou 8 jiyè – 2 out 2013. Yo fè sèvis sa yo pou ede elèv satisfè
demand nivo ane eskolè yo. Anba a w ap jwenn efòmasyon sou kritè pou elijibilite ak sou
pwogram pou elèv lekòl elemantè ak mwayen.
Lekòl Elemantè ak Sant K-8 (3yèm Ane Eskolè e Elèv ki Prale nan 3yèm Ane Eskolè
Sèlman)
Elèv ki Elijib
Enfòmasyon sou Pwogram
Longè Sesyon Ete a
Elèv ki double 3yèm ane Konpreyansyon
sou
Lekti,
20 Jou Konplè
eskolè
Redaksyon Debaz e Enstriksyonèl 8:35 dimaten – 1:50
Evalyasyon Altènatif pou Pase nan
nan aprèmidi
Twazyèm Ane Eksolè
Elèv ki prale nan 3yèm ane
eskolè ki fè nòt anba 50yèm
pousantaj
nan
soutès
Konpreyansyon sou Lekti
nan Egzamen Akonplisman
Stanford la
Konpreyansyon
sou
lekti,
Redaksyon debaz e Enstriksyonèl
Sant K – 8 (Elèv 7yèm ak 8yèm Ane Eskolè Sèlman)
Elèv ki Elijib
Elèv 8yèm ane eskolè ki pa Kou Ratrapaj Kredi pou elèv
pase yon kou oubyen ki uityèm ane eksolè ki bezwen
manke yon kou pou yo repran yon kou debaz yo pa t pase
chanje klas
oubyen yo manke yon kou ki
obligatwa pou yo chanje klas
Elèv 7yèm ane eskolè ki pa
pase yon kou oubyen ki
manke yon kou pou yo
chanje klas (baze sou plas
ki disponib)
Kou Ratrapaj Kredi pou elèv
setyèm ane eksolè ki bezwen
repran yon kou debaz yo pa t pase
20 Jou Konplè
8:35 dimaten – 1:50
nan aprèmidi
Longè Sesyon Ete a
20 Demi Jounen
8:35 dimaten – 11:35
dimaten
20 Demi Jounen
8:35 dimaten – 11:35
dimaten
Lekòl Mwayen
Elèv ki Elijib
chanje klas
chanje klas (baze sou plas
ki disponib)
uityèm ane eksolè ki bezwen
Longè Sesyon Ete
20 Demi Jounen
9:20 dimaten – 12:20
nan aprèmidi
setyèm ane eksolè ki bezwen
20 Demi Jounen
9:20 dimaten – 12:20
nan aprèmidi
Elèv Edikasyon Espesyal ki satisfè kritè elijibilite ka patisipe nan sèvis ete disponib, ki apwopriye
ak ane eskolè yo selon Plan Edikasyonèl Endividyèl yo, ki fè pati Ane Lekòl Pwolonje a. Yo ap
ofri pwogram kan ete peye nan lekòl elemantè e mwayen yo deziyen.
Enskripsyon pou Sèvis Ete 2013 pou lekòl elemantè ak mwayen yo chwazi yo ap kòmanse 20
me 2013 jiska madi 9 jiyè 2013. Pou plis enfòmasyon konsènan elijibilite pou sèvis ete ak lekòl
ki ouvè, Silvouplè rele lekòl pitit ou a.
Anplis, elèv nan tout nivo ane eskolè pral ka patisipe nan opòtinite enstriksyon sou Entènèt
atravè “ i-Summer: Learning-On-The-Go”, atravè Pòtal Elèv la. Yo ankouraje w pou revize
feyè enfòmasyon “i-Summer: Learning-On-The-Go” ki nan atachman an e motive pitit ou pou
pwofite tout kou edikasyonèl trè enteresan sa yo ki disponib espesyalman pou Ete 2013 la.
Sensèman,
Alberto M. Carvalho
Sipèentandan Lekòl yo
AMC:RL
L893
Atachman
cc: Anplwaye Kad Siperyè Sipèentandan an
Page 2 of 2

(based on space

Transcripción

Documentos relacionados

⇒ Return the completed survey to your child`s school ⇒ Complete la

PARENT NOTIFICATION PHYSICAL RESTRAINT PROCEDURES

Home-School Connection - Macmillan/McGraw-Hill

What we provide :

Printing T:\FORMS\6000\6519E.FRP - Miami