WP-600
Transcripción
WP-600
WP-600 TRANSFORMADOR 600/600 ohmios TRANSFORMATEUR 600/600 ohms 600/600 ohms TRANSFORMER DESCRIPCION Transformador separador /simetrizador 600 / 600 ohmios de uso general. Permite el aislamiento galvánico entre circuitos, así como la conversión de señal asimétrica en simétrica, y viceversa. Dispone de un blindaje electrostático entre primario y secundario (pantalla farádica). Gracias a sus construcción compacta, encapsulado en resina epoxi y totalmente aislado, permite un montaje fácil y muy fiable. Aplicaciones: Transmisión de señales de audio. -Agran distancia. - En ambientes fuertemente parasitarios. - Entre equipos con diferencia de potencial eléctrico entre ellos. - Eliminación de bucles de tierra. WP-600 1 2 P 3 4 DESCRIPTION Transformateur séparateur / symétriseur ( 600 / 600 ohms). Permet un isolement galvanique entre circuits ainsi que la conversion d'un signal asymétrique en symétrique et vice versa. Il est équipé d'un blindage électrostatique entre le primaire et le secondaire. Grâce à sa fabrication compacte, encapsulé en résine epoxi et totalement isolé, il permet un montage facile et très fiable. Applications: Transmission de signaux audio. - Pour de grandes distances. - Pour des ambiances fortement parasitées. - Pour des équipements ayant des différences de potentiels éléctriques importants. - Pour éliminer les boucles de terre. 26.0 47.50 DESCRIPTION 34.0 Separator / symmetryier transformer 600 / 600 ohms for general use. It allows galvanic insulation between circuits, as well as the conversion of balanced signal to unbalanced, and viceversa. It has an electrostatic screen between primary and secondary windings. Thanks to its compact construction, totaly insulated in epoxi resin, it allows an easy assembling and it is very reliable. Applications: Transmission of audio signals. - To long distances. - In strong strayed areas. - In equipments with a difference of electric potential between them. - Elimination of ground loops. Electroacústica UNION DESARROLLOS ELECTRONICOS s.a. www.udeaudio.com Central Avda. BARCELONA, 24 08970 - SANT JOAN DESPÍ BARCELONA - ESPAÑA Tel: 34-93 477 28 54 Fax: 34-93 261 17 52 [email protected] 29.0 38.0 40.0 Delegación C/ LUIS I, 60, portal 4-B, 3ª planta Madrid 28031 - MADRID ESPAÑA Tel: 34-91 311 60 76 Fax: 34-91 450 19 97 [email protected] Se reserva el derecho de variar las características técnicas de sus productos sin previo aviso 610.184CFA 1 2 WP-600 A WP-600 WP-600 2 4 4 2 SALIDA SORTIE OUTPUT ENTRADA ENTREE INPUT 1 3 3 P 1 P Envío de señal a gran distancia mediante un par trenzado Envoi d'un signal sur une grande distance grâce à une paire Signal transmission to long distances by means of a twisted pair B WP-600 WP-600 2 4 4 2 SALIDA SORTIE OUTPUT ENTRADA ENTREE INPUT 1 3 3 P 1 P Envío de señal a gran distancia mediante un par trenzado y apantallado. La pantalla del cable debe conectarse a tierra solo en un extremo. Envoi d'un signal sur une grande distance grâce à une paire blindée. L'ecran du câble doit être connecter à la terre seulement à une seule extremité. Signal transmission to long distances by means of a twisted and screened pair Screen to ground only one end. C 2 ASIMETRICA ASYMETRIQUE UNBALANCED Z out > 600 D WP-600 4 4 SIMETRICA SYMETRIQUE BALANCED 1 3 600 > Z in > 47K SIMETRICA SYMETRIQUE BALANCED Z out > 600 2 ASIMETRICA ASYMETRIQUE UNBALANCED 3 1 600 > Z in > 47K P P Conversión de una señal asimétrica en simétrica Conversion d'un signal asymétrique en signal symétrique. Conversion of a unbalanced signal to balanced CARACTERISTICAS TECNICAS - Impedancia: 600 . - Nivel de señal nominal: 0 dBm (0,77 V). - Nivel de señal máximo: +23 dBm (10 V). - Banda pasante: 20 Hz a 20 kHz. - Aislamiento a 1000 VDC: > 1000 M . - Peso: 85 gr. - Conexionado: Bornas a tornillo. - Aletas fijación: Si. WP-600 Conversión de una señal simétrica en asimétrica Conversion d'un signal symétrique en signal asymétrique. Conversion of a balanced signal to unbalanced CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Impédance: 600 . Niveau de signal nominal: 0 dBm (0,77 V). Niveau de signal maximum: +23 dBm (10 V). Bande passante: 20 Hz à 20 kHz. Isolation à 1000 VDC: > 1000 M . Poids: 85 gr. Connexions: Borniers à vis. Equerres de fixation: Oui. TECHNICAL CHARACTERISTICS - Impedance: 600 . - Nominal signal level: 0 dBm (0,77 V). - Maximum signal level: +23 dBm (10 V). - Bandwidth: 20 Hz at 20 kHz. - Insulation to 1000 VDC: > 1000 M . - Weight: 85 gr. - Wiring: Screw-in terminals. - Fixing brackets: Yes. 610.184CFA 2 2