St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann
Transcripción
St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann
St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann 1019 North 5th Street Philadelphia, PA 19123 St. Peter’s Rectory Office (215) 627-2386 Parish fax: 215-627-4232 Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Pastor Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Rector Associate Vicars – Redemptorists Rev. Blas Caceres, CSsR Rev. Gerard Chylko, CSsR Rev. Peter Linh, CSsR Rev. Anthony Michalik, CSsR Rev. Yvon Tremont, CSsR Missionaries Rev. Gerard Brinkmann, CSsR Rev. Donald Miniscalco, CSsR In Residence Rev. Dennis Billy, CSsR Reverend Deacons Rev. Mr. Miguel Betancourt Rev. Mr. Juan Ramos National Shrine of St. John Neumann (215) 627-3080 Shrine Fax: (215) 627-3296 Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Director Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator St. Peter the Apostle School (215) 922-5958 Sister Rosalia Federici, SSND, Principal MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:30 p.m. Sunday: 7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish), 12:30 p.m., 3:30 p.m. Weekdays: 7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m. APPOINTMENTS: You are asked to arrange an appointment in advance by telephone with the Priest you wish to see. SICK CALLS: Emergencies & Hospital Visitation: Please contact the Rectory office. RECTORY & SHRINE OFFICES Monday - Saturday: 9 a.m. - 5 p.m. Sunday 9 a.m. - 12 noon. SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is administered monthly. Arrangements are made in advance at the Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter from their respective pastors, and must have received the Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged at a mutually convenient time. GIFT SHOP Monday - Saturday: Sunday: SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made with the pastor at least six months before the date of the wedding. Pre-Cana instructions are required. CONFESSIONS Mon - Sat: 11:45 a.m. and 5 p.m. Sun: 10:30 a.m. (Spanish) 10 a.m. - 5 p.m. 10 a.m. - 3:30 p.m. ~DECEMBER 13 2015 - THIRD SUNDAY OF ADVENT~ From the Pastor’s Desk SATURDAY, DECEMBER 12 5:30 PM Roxana Graulau - rb: Eneida Davila Family SUNDAY, DECEMBER 13 7:30 AM Purgatorian Society 9:30 AM For the People of the Parish 11:00 AM †Angel de Jesus Romero - rb: Jose Colon 12:30 PM Marie & Dominic Nguyen - rb: Le Nguyen 3:30 PM †Michael Joseph Kane- rb: Aunt Mary & Uncle Wayne MONDAY, DECEMBER 14 - St. John of the Cross 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM David Kearney - rb: Kearney Family 5:30 PM †Msgr. George Tomichek - rb: Gloria Leon TUESDAY, DECEMBER 15 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM †Mary & Joseph DeRitis - Lucille DeRitis 5:30 PM †Robert Rueckher, Sr. - rb: Robert Rueckher, Jr. WEDNESDAY, DECEMBER 16 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM OLPH Mass League 5:30 PM †Dolores Langston - rb: Nancy Mola & Family THURSDAY, DECEMBER 17 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM †Martha Brindisi - rb: Ann Kernan 5:30 PM †Sr. M. Milada Sukany, SSCM - rb: Mary Giampietro FRIDAY, DECEMBER 18 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM Neumann Guild 5:30 PM †Maria & Paul Nguyen - rb: Theresa Vo SATURDAY, DECEMBER 19 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM O.L.P.H. Mass League SANCTUARY CANDLE This week, the candles in the sanctuaries will burn for the following intentions: Blessed Sacrament Altar (Lower Church) †Michael Hagan, Jr. - rb: Hagan Family †Eduvijes Rodriguez - rb: Rafael Rodriguez OLPH Shrine (Upper Church) Little Family - rb: Nora Little Miniscalco Family - rb: Son St. John Neumann Altar Nguyen Family - rb: Le Nguyen †John Schneider - rb: Anna Pozzi Blessed Sacrament Altar (Upper Church) †John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak SSND Convent Chapel Available Redemptorists Chapel Available 1-125 Dear Parishioners, As the church celebrates the Third Sunday of Advent (Gaudate Sunday) we are invited to rejoice as we commemorate the birth of the Savior. I have long believed that a strong faith, good friends, a good prayer life, and a sense of humor … will serve you well in the pursuit of the Christian lifestyle. In this light, I would like to share with you a cute story that might indeed bring a smile to your face and a little joy to your morning. Timmy was a little five year old boy that his Mom loved very much, and being a worrier, she was concerned about him walking to school all by himself when he started kindergarten. She walked him to school the first few days, but one day he came home and asked if he could walk by himself. He wanted to be like the "big boys." Not wanting to disappoint him, she decided to allow him to walk without her, via plan B (which consisted of recruiting a neighbor, Mrs. Goodnest, to repetitiously follow him to school, at a distance far enough behind him that he would not likely notice he was being followed, but close enough to keep a watch on him. Mrs. Goodnest was agreeable, since she was up early with her own toddler anyway, and it would be a good way for them to get some exercise. So, the very next school day Mrs. Goodnest and her little girl, Marcy, set out to follow behind Timmy as he walked to school. Timmy was accompanied by another neighbor boy he knew. As the boys walked to school each day, chatting, and kicking stones and twigs, the little friend of Timmy began to notice that a lady seemed to be following them every day. "Have you noticed that lady following us all week? Do you know her?" he asked Timmy. "Yea, I know who she is," Timmy replied. "Well who is she?" "That's just Shirley Goodnest," Timmy said. "Shirley Goodnest? Who the is she? Why is she following us?" "Well," Timmy explained, "Every night Mom makes me say the 23rd Psalm in my prayers 'cuz she worries about me so much. And in it the Psalm says, 'Shirley Goodnest and Marcy shall follow me all the days of my life,' so I guess I'll just have to get used to it." -Fr. Richard ~More Parish News~ OPENING OF HOLY DOOR FOR JUBILEE YEAR OF MERCY The Archdiocese of Philadelphia has granted five Shrines the privilege of opening Holy Doors for the Jubilee Year of Mercy, proclaimed by Pope Francis. The opening of the Holy Door is meant to symbolize the portal of Mercy and welcome, offered to all for healing and forgiveness in the world. So we at the St. John Neumann Shrine will celebrate the opening of the Holy Door at the 12:15 p.m. Mass on Saturday, December 19, 2015. We hope you can join us. After we bless the Holy Door on that day, you may ‘walk through’ the door and at the same time receive a plenary indulgence if you receive the sacrament of confession/ reconciliation within one week, and receive communion. You may also gain an indulgence for someone else if you have the opportunity to walk through the door again. CHRISTMAS MASS SCHEDULE This year’s Christmas Mass schedule is as follows: Christmas Eve – 5:30 p.m., Christmas Day – 9:30 a.m., 11 a.m. (Spanish), and 12:30 p.m. REMEMBER THE SICK OF THE PARISH In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Blanca Bastone, Caroline Bennett, Mark Bogan, Ruth Ann Buccia, Brenda Lee Burgos, William Butter, Isabel Carderon, Orlando Carrasquillo, Meilani Renesmé Cruz, Francis Germanovich, Lucas Grande, Rafaela Gonzalez, Dana Gossen, Betty Guardina, Marcelino Hernandez, Karleen Johnson, Paul Kelly, Austin Litteral, Frank Lopez, Mary Carol Manz, Alice Mayer, Madeline McBride, Theresa McCool, John McDonough, Jose Neris, Jaylene Nuñez, Lydia Nuñez, Irene Ortiz, Vivian Ortiz, Therese Pastor, Efrain Rivera, Mateo Romano, Josie Santiago, Logan Sharples, Joe Sullivan, Paul Turner, & Amy Whiteluke. Please call the rectory office to add a name to the list. SANCTUARY CANDLE Consider lighting a candle for your intentions, or in memory of a loved one. The candles are located at the Blessed Sacrament altar, the Perpetual Help Shrine, the St. John Neumann altar, the Upper Church’s Main Altar, Convent Chapel, and Priest Chapel. If you are interested, please contact the rectory office for details. Donation: $20.00 for 2 weeks; $10 for one week. SECOND COLLECTIONS IN DECEMBER 12/13 - School 12/20 - Christmas Flowers 12/25 - For the Parish 12/27 - Building and Maintenance Fund ~School News~ SMART AID IS NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR GRADES PRE-K THROUGH 8TH Deadline for new and returning applicants: 12/31/15 www.smartaidforparents.com St. Peter’s School ID Code: 91079 Once your application is processed, a financial aid recommendation will be forwarded to St. Peter the Apostle School. Documentation (paystubs, w-2, tax return, business tax return, SSI, welfare, food stamps, child support, 1099-M forms, worker’s comp, unemployment, veterans benefits, housing allowance, etc ) must be submitted. Applications submitted without documentation will not be processed. Financial aid decisions, including notification of award amounts will be made by St. Peter’s School. ~~~~~~~~~~~~~ SPONSOR A CHILD As the Christmas season approaches, we would like for you to consider, in lieu of purchasing a gift for your loved one, Sponsoring A Child for their tuition at St. Peter the Apostle School. Please call Sr. Rose at 215922-5958 for more information. CHRISTMAS BASKETS FOR THE POOR The School is collecting non perishable food items for Christmas Baskets. Please bring donations to the school or the rectory office. DATES TO REMEMBER 12/14 - Report Card Conferences 12/15 - 9 a.m. Honors Assembly 12/23 - 9 a.m. Christmas Play 12/23 - 11 a.m. Early Dismissal SPECIAL GIFT SHOP ITEMS FOR CHRISTMAS Year of Mercy - Book, pamphlets, chaplets Commemorative Coin of Pope Francis’ visit to Philadelphia Handmade Christmas ornaments Holy water fonts, statues, children’s books, chocolates CHRISTMAS RAFFLES Manger set worth $145 $3 per chance Christmas Basket of Cheer $2 per chance (Proceeds support the Shrine) Christmas Money Tree - $100 and St. Nicholas $5 per chance (Benefits St. Peter the Apostle School) The Announced Mass Book will open on Tuesday, December 22, 2015. 2-125 ~13 DE DICIEMBRE DEL 2015 - TERCER DOMINGO DE ADVIENTO~ LA MISA DE HOY 11:00 AM †Angel de Jesus Romero - rb: Jose Colon ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA Los Domingos: Círculo de Oración - 7:00 p.m. Los Viernes: Legión de María - 1:00 p.m. Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón - 12 mediodía Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m. VELA DEL SANTUARIO Esta semana, las velas de los santuarios se prenderán por cada una de estas intenciones: Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo) †Michael Hagan, Jr. - rb: Hagan Family †Eduvijes Rodriguez - rb: Rafael Rodriguez Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Iglesia de Arriba) Little Family - rb: Nora Little Miniscalco Family - rb: Son Altar de San Juan Neumann Nguyen Family - rb: Le Nguyen †John Schneider - rb: Anna Pozzi Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba) †John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak Capilla del Convento SSND Available Capilla de los Redentoristas Available CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO ¿Deseas orar con los hermanos? ¿Quieres alabar y glorificar al Señor? Te invitamos al Círculo de Oración carismático. Ven a darle honra y gloria al Señor. Ven a conocer el gozo y el amor del Señor a través de la oración, alabanza, cánticos al Señor, y el compartir de la Palabra de Dios. Los hermanos en el ministerio te recibirán con mucho cariño y orarán por tus necesidades. El círculo de oración se reúne los Domingos a las 7 P.M. en el salón de reuniones en el sótano del convento. Entrada por el estacionamiento de Lawrence Street. Queremos conocerte. Te esperamos. El libro de Misas Anunciadas abrirá el Martes, 22 de Diciembre del 2015. 3-125 DEL ESCRITORIO DEL PASTOR Queridos Feligreses, A medida que la Iglesia celebra el Tercer Domingo de Adviento (Domingo Gaudete) estamos invitados a alegrarnos al conmemorar el nacimiento del Salvador. Siempre he creído que una fe fuerte, buenos amigos, una buena vida de oración, y un sentido del humor ... son muy útiles en la búsqueda de el estilo de vida Cristiana. En este sentido, me gustaría compartir con ustedes una historia linda que podría, de hecho, traer una sonrisa a su rostro y un poco de alegría a su mañana. Timmy era un niñito de cinco años que su mamá quería mucho, y estaba preocupada por él caminando a la escuela por sí mismo cuando empezó el kindergarten. Ella lo acompañó a la escuela los primeros días, pero un día llegó a casa y le preguntó si podía caminar por sí mismo. Él quería ser como los "niños grandes". Como no quería decepcionarlo, ella permitió dejarlo caminar sin ella, a través de un plan B (que consistía en contratar a una vecina, la Señora Buendad para seguirlo repetitivamente a la escuela, a una distancia lo suficientemente lejos detrás de él para que él probablemente no notara que estaba siendo seguido, pero lo suficientemente cerca para mantener una vigilancia sobre él. La Señora Buendad estaba dispuesta a hacerlo, ya que ella se levantaba temprano de todas maneras con su pequeña niña, y esto sería una buena forma de hacer ejercicio. Así que el próximo día escolar la Señora Buendad y su pequeña Amor salieron a seguir a Timmy mientras el caminaba hacia la escuela. Timmy era acompañado por otro niño de la vecindad que él conocía. Mientras los niños caminaban todos los días, golpeando a patadas las piedras y las ramitas del camino, el amiguito de Timmy comenzó a notar que una señora aparentemente los estaba siguiendo todos los días. Él le preguntó a Timmy, “¿Has notado que esa señora nos ha estado siguiendo toda la semana? ¿La conoces?” “Sí, yo la conozco,” replicó Timmy. “Bien, ¿quién es ella?” “Esa es Señora Buendad,” dijo Timmy. “¿Señora Buendad? ¿Quién es? ¿Por qué nos sigue?” “Bueno” explicó Timmy, “Todas las noches Mami me hacer decir el Salmo 23 en mis oraciones porque ella se preocupa mucho por mí. Y en el Salmo dice “Buendad y Amor me seguirán todos los días de mi vida,” así que, tendré que acostumbrarme.” -Padre Richard ~Más Noticias de la Parroquia~ ~Noticias de la Escuela~ APERTURA DE LA PUERTA SANTA PARA EL AÑO JUBILEO DE MISERICORDIA La Arquidiócesis de Filadelfia ha concedido a cinco Santuarios el privilegio de abrir Puertas Santas para el Año Jubileo de Misericordia, proclamado por el Papa Francisco. La apertura de la Puerta Santa simboliza el portal de la Misericordia y la bienvenida, ofrecidas a todos por la sanación y el perdón del mundo. Así que en el Santuario de San Juan Neumann, celebraremos la apertura de la Puerta Santa en la Misa de las 12:15 p.m. el Sábado, 19 de Diciembre del 2015. Esperamos que nos pueda acompañar. Después de la bendición de la Puerta Santa en ese día, puede ‘caminar a través de’ la puerta y al mismo tiempo recibir una indulgencia plenaria si recibe el sacramento de confesión/ reconciliación dentro de una semana, y recibe la comunión. También puede ganar una indulgencia para otra persona si tiene la oportunidad de caminar a través de la puerta de nuevo. HORARIO DE MISAS DE NAVIDAD Este año, las Misas de Navidad son las siguientes: Noche Buena – 5:30 p.m., Día de Navidad – 9:30 a.m., 11 a.m. (Español), y 12:30 p.m. RECUERDE A LOS ENFERMOS DE LA PARROQUIA En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta nuestros enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros de salud, incluyendo: Blanca Bastone, Caroline Bennett, Mark Bogan, Ruth Ann Buccia, Brenda Lee Burgos, William Butter, Isabel Carderon, Orlando Carrasquillo, Meilani Renesmé Cruz, Francis Germanovich, Lucas Grande, Rafaela Gonzalez, Dana Gossen, Betty Guardina, Marcelino Hernandez, Karleen Johnson, Paul Kelly, Austin Litteral, Frank Lopez, Mary Carol Manz, Alice Mayer, Madeline McBride, Theresa McCool, John McDonough, Jose Neris, Jaylene Nuñez, Lydia Nuñez, Irene Ortiz, Vivian Ortiz, Therese Pastor, Efrain Rivera, Mateo Romano, Josie Santiago, Logan Sharples, Joe Sullivan, Paul Turner, y Amy Whiteluke. Favor de llamar a la rectoría para poner un nombre en la lista. VELA DEL SANTUARIO Considere encender una vela por sus intenciones, o en memoria de un ser querido. Estas velas se encuentran en el altar del Santísimo Sacramento, el Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, el altar de San Juan Neumann, el Altar Principal de la Iglesia de Arriba, la Capilla del Convento, y la Capilla de los Sacerdotes. Si usted está interesado, por favor comuníquese con la oficina de la rectoría para más detalles. Donación: $20.00 por 2 semanas; $10 por una semana. SEGUNDA COLECTAS EN DICIEMBRE 12/13 - Escuela 4-125 SMART AID ESTA ACEPTANDO SOLICITUDES AHORA PARA LOS GRADOS PRE-K - 8VO Fecha límite para solicitantes nuevos y los que regresan: 12/31/15 www.smartaidforparents.com Código de la Escuela San Pedro: 91079 Una vez que se procesa su solicitud, una recomendación de ayuda financiera será remitida a la Escuela San Pedro el Apóstol. La documentación (recibos de pago, w-2, declaración de impuestos, declaración de impuestos de negocios, SSI, asistencia social, cupones de alimentos, manutención de los hijos, las formas 1099-M, compensación de trabajadores, desempleo, beneficios de veteranos, subsidio de vivienda, etc.) deben ser presentados. No se procesarán las solicitudes presentadas sin documentación. La Escuela San Pedro hará las decisiones de ayuda financiera, incluyendo la notificación de la cantidad del premio. ~~~~~~~~~~~~~ PATROCINAR UN NIÑO Según se acerca la temporada de Navidad, nos gustaría que usted considere, en lugar de comprar un regalo para su ser querido, patrocinar a un niño para su matrícula en la Escuela de San Pedro el Apóstol. Por favor, llame a la Hermana Rose al 215-922-5958 para más información. CANASTAS DE NAVIDAD PARA LOS POBRES La escuela está colectando comida no perecedera para las Canastas de Navidad. Por favor traigan sus donaciones a la escuela o a la oficina de la rectoría. FECHAS PARA RECORDAR 12/14 - Conferencias de Calificaciones 12/15 - 9 a.m. Asamblea de Honores 12/23 - 9 a.m. Drama de Navidad 12/23 - 11 a.m. Salida Temprano ARTICULOS ESPECIALES DE NAVIDAD EN LA TIENDA DE ARTICULOS RELIGIOSOS Año de Misericordia - Libros, folletos, panfletos, rosarios Moneda Conmemorativa de la visita del Papa Francisco a Filadelfia Adornos de Navidad Hechos a Mano Fuentes de Agua Bendita, estatuas, libros para niños, chocolates RIFAS DE NAVIDAD Pesebre que vale $145 $3 por ticket Canasta de Navidad $2 por ticket (Los fondos benefician al Santuario.) Árbol Navideño de Dinero ($100 y St. Nicholas $5 por chance (Los fondos benefician a la Escuela San Pedro) OBSERVANCE OF THE JUBILEE YEAR OF MERCY ARCHDIOCESE OF PHILADELPHIA December 8, 2015 The Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Through November 20, 2016 The Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe (50th Anniversary of the Closing of the Second Vatican Council) More complete information can be found on the website of the Pontifical Council for the New Evangelization, http://www.im.va/content/gdm/en.html. PRINCIPAL DATES FOR OBSERVANCE OF THE JUBILEE Opening of the Jubilee Year of Mercy Opening of the Holy Door and Solemn Mass at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul Sunday, December 13, 2015 at 6:30 p.m. Archdiocesan Observance of 24 Hours for the Lord Friday, March 4– Saturday, March 5, 2016 Observance of the Second Sunday of Easter or Divine Mercy Sunday Sunday, April 3, 2016 Archdiocesan Pilgrimage to the National Shrine of the Immaculate Conception of the Bl. Virgin Mary Saturday, April 23, 2016 Closing of the Jubilee Year of Mercy Closing of the Holy Door and Solemn Mass at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul Sunday, November 20, 2016 at 6:30 p.m. 5-125
Documentos relacionados
St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann
REMEMBER THE SICK OF THE PARISH In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Blanca Bastone, Caroline Bennett, Mark Bogan, Ruth Ann Buccia...
Más detalles