Executive Cabinets - Sinetica Industries

Executive Cabinets - Sinetica Industries

Executive life
Office Collection 2016
Catalogue
Executive life
EXECUTIVE
—
Index
—
p. 05
Color Concept
p. 11
Board
p. 27
More
p. 43
Executive Cabinets
p. 51
Technical Notes
3
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Color Concept
4
—
www.sinetica.com
5
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Cat.7 OCEAN
Pelle, Leather, Cuir,
Leder, Cuero.
Cat.4 SECRET
Ecopelle, Eco-leather, Cuir synthétique,
Kunstleder, Polipiel.
6
—
www.sinetica.com
7
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Bianco, White, Blanc,
Weiße, Blanco.
NCS S 0502-Y
Cemento, Cement-grey,
Gris béton,
Zementgrau, Gris cemento.
NCS S 5502-R
Tortora, Dove-grey,
Gris tourterelle,
Taubengrau, Gris tortola.
NCS S 4005-Y50R
Piombo, Lead-grey,
Gris plomb,
Bleigrau, Gris plomo.
NCS S 7502-R
8
—
www.sinetica.com
9
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
Board
—
Design Sinetica
Il tavolo consigliare è uno degli elementi d’arredo più rappresentativi del prestigio di un’attività e per questo, spesso viene proposto con dimensioni
importanti e materiali particolarmente pregiati. Il nuovo tavolo Board coniuga tutto il prestigio di un tavolo consigliare di fascia alta, con la
flessibilità di un progetto modulare, capace di sintonizzarsi con ogni ambiente ed esigenza. La modularità di Board permette di creare diversi
abbinamenti cromatici e materici, spaziando in libertà fra superfici laccate, legno, pelle, per rendere unica ogni realizzazione. È possibile dare
vita a tavoli anche di dimensioni importanti con vano passacavi centrale e muretto per il cablaggio: un ulteriore elemento caratterizzante e di forte
presenza.
Board meeting tables are icons of the prestige of a business and so are often large and made out of prized materials. The new Board table system
combines all the prestige of a high-end board meeting table with the flexibility of a modular design, in harmony with any environment and any
requirement. The Board Table’s modularity allows us to create different combinations of colours and textures, ranging between lacquered surfaces,
wood and leather, to make each table unique. We can create large tables with central top access and optional cable base closing for the wiring,
another functional and design element with strong impact.
La table de conférence est l’un des éléments d’ameublement les plus représentatifs du prestige d’une activité et c’est la raison pour laquelle, elle
est souvent proposée dans de grandes dimensions et réalisée avec des matériaux particulièrement précieux. La nouvelle table Board allie tout
le prestige d’une table de conférence haut de gamme, avec la flexibilité d’un projet modulaire, capable de s’intégrer à chaque environnement
et exigence. La modularité de Board permet de créer différents mariages chromatiques et matériques, embrassant en toute liberté les surfaces
laquées, le bois, le cuir, pour rendre chaque réalisation unique. Il est également possible de donner naissance à des tables de grandes dimensions
avec logement guide-câble central et cloison pour le câblage : un autre élément caractéristique et de forte présence.
Der Besprechungstisch gehört zu den Einrichtungsgegenständen, die das Prestige einer Tätigkeit am besten darstellen. Deshalb werden für
Besprechungstische häufig sehr große Dimensionen und besonders wertvolle Materialien gewählt. Der neue Besprechungstisch Board verbindet
das gesamte Prestige eines hochwertigen Tisches mit der Flexibilität eines modularen Gegenstandes, der mit jeder Umgebung im Einklang ist
und allen Bedürfnissen gerecht wird. Die Modularität von Board zeigt sich in den vielen verschiedenen Farb- und Materialkombinationen und
in den Oberflächen aus Lack, Holz oder Leder, durch die jeder Tisch einzigartig wird. Es besteht auch die Möglichkeit einen Tisch mit zentraler
Kabelführung und einer Wand für die Verkabelung – ein weiteres wichtiges und oft vorzufindendes Element – zu entwerfen.
La mesa de conferencias es uno de los elementos de decoración más representativos del prestigio de una actividad y por esta razón, se propone
a menudo en grandes dimensiones y con materiales particularmente preciados. La nueva mesa Board combina todo el prestigio de una mesa
de conferencias de alta gama, con la flexibilidad de un proyecto modular, capaz de entrar en sintonía con cada ambiente y exigencia. La
modularidad de Board permite crear distintas combinaciones cromáticas y de materiales, abarcando con libertad superficies lacadas, madera,
cuero, para hacer única cada realización. Se pueden también realizar mesas de grandes dimensiones con pasacables central y pared para el
cableado: un ulterior elemento que las caracteriza y de fuerte presencia.
Стол для переговоров является одним из самых представительных элементов мебели, которые подчеркивают статус
компании, поэтому часто он имеет большие размеры и изготавливается из особо ценных материалов. Новый
стол Board соединяет в себе престиж стола для переговоров высшей категории и гибкость модульного проекта,
способного вписаться в любой интерьер и удовлетворить любые потребности. Модульность Board позволяет
создавать различные комбинации цветов и материала, со свободным выбором из лакированной поверхности, дерева
и кожи, чтобы сделать каждое изделие неповторимым. Имеется возможность изготовления столов больших размеров
с центральным отверстием и каналом для прокладки кабелей: дополнительный отличительный и представительный
элемент.
10
—
www.sinetica.com
11
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
12
—
www.sinetica.com
13
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
14
—
www.sinetica.com
15
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
16
—
www.sinetica.com
17
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
18
—
www.sinetica.com
19
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
20
—
www.sinetica.com
21
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
22
—
www.sinetica.com
23
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
BOARD
EXECUTIVE
—
BOARD
24
—
www.sinetica.com
25
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
More
—
Design Sinetica
Trasmettere un senso di eleganza e fascino, senza rinunciare ad una linearità tipicamente contemporanea nelle forme e nei
volumi: questa è la filosofia di More, la nuova proposta Sinetica dedicata all’ambiente presidenziale. Volumi e spessori importanti,
contraddistinguono la scrivania, vestita con raffinati abbinamenti di legni pregiati, superfici laccate e rivestimenti in pelle, realizzati con
una qualità artigianale e dal taglio sartoriale.
Completa l’ufficio presidenziale More, il sistema di Armadi Direzionali e tavoli di servizio, entrambi coordinati alla scrivania, sia per
design che per estetica.
To transmit a sense of elegance and charm, without giving up the typical contemporary linearity of forms and volumes: this is the philosophy of
More, the new Sinetica offering dedicated to the Presidential environment. Important volume and thickness characterize the desk, finished with
a refined combination of precious woods, lacquered surfaces and leather coverings and created with artisanal quality and tailored cuts.
Which is complete the More Presidential office the system of Directional Armoires and service tables and are both coordinated with the desk
in design and aesthetic.
La philosophie de More, la nouvelle proposition de Sinetica pour les espaces de direction, est de transmettre une sensation d’élégance
et de charme, sans pour autant renoncer aux formes et aux volumes linéaires typiques du style contemporain. Le bureau se distingue par
ses volumes et des épaisseurs importantes, où des revêtements en bois précieux côtoient des surfaces laquées et des revêtements en cuir
réalisés avec la même qualité artisanale réservée au sur-mesure.
Un système d’Armoires de Direction et de tables de travail assortis au bureau, aussi bien au niveau du design que de la qualité
esthétique, complètent l’espace de direction More.
Eleganz und Flair kombiniert mit der modernen Geradlinigkeit bei den Formen und Abmessungen: das ist die Philosophie von More, der
neuen Kollektion von Sinetica für den Präsidialbereich. Größe und Stärke charakterisieren den Schreibtisch mit raffiniert
kombinierten Edelhölzern, lackierten Oberflächen und Bespannungen aus hochwertigem Leder.
Ein in Design und Ästhetik perfekt auf den Schreibtisch abgestimmtes System von Anbauschränken und Beistelltischen
ergänzt die Kollektion More.
Transmitir un sentido de elegancia y encanto, sin renunciar a una linealidad típicamente contemporánea en las formas y en los
volúmenes: esta es la filosofía de More, la nueva propuesta Sinetica dedicada al ambiente presidencial. Volúmenes y espesores
importantes, caracterizan el escritorio revestido con refinadas combinaciones de maderas preciadas, superficies lacadas y
revestimientos de cuero, realizados con una calidad artesanal y con un corte de alta costura.
Completa la oficina presidencial More, el sistema de Armarios Direccionales y mesas de servicio, ambos haciendo juego con el
escritorio, tanto en el diseño como en la estética.
Передача чувства элегантности и очарования, не отказываясь от современных линейных форм и объемов, такова философия коллекции More, новинки от компании Sinetica, предназначенной для кабинета руководителя.
Письменный стол, отделанный утонченными деталями из ценных пород дерева, отличается внушительными
объемами и массивными элементами, лакированными поверхностями и покрытием из кожи, мастерски
изготовленными с высочайшей точностью.
Дополняет кабинет руководителя More система директорских шкафов и рабочие столы, сочетающиеся с письменным
столом как по дизайну, так и по эстетическому восприятию.
26
—
www.sinetica.com
27
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
28
—
www.sinetica.com
29
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
30
—
www.sinetica.com
31
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
32
—
www.sinetica.com
33
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
34
—
www.sinetica.com
35
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
36
—
www.sinetica.com
37
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
38
—
www.sinetica.com
39
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
MORE
EXECUTIVE
—
MORE
40
—
www.sinetica.com
41
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
Executive Cabinets
—
Design Sinetica
Nati per essere abbinati ai sistemi direzionali Sinetica, questi armadi componibili si distinguono
per il prestigio delle finiture e per dare vita ad ambienti impeccabili in ogni dettaglio.
Born to be combined with the Sinetica executive systems, these modular cabinets are characterized
by the prestige of the finishes to create an impeccable environment in every single details.
Créées pour s’associer aux systèmes de direction Sinetica, ces armoires modulaires se distinguent
par le prestige des finitions pour créer des espaces impeccables dans les moindres détails.
Diese Anbauschränke entstehen als Ergänzung der Direktionsmöbel von Sinetica und zeichnen sich
durch das Prestige der Ausführungen aus. Sie erschaffen einen tadellosen Raum in jedem einzelnen Detail.
Nacidos para combinarse con los sistemas direccionales Sinetica, estos armarios modulares se caracterizan
por el prestigio de los acabados, para dar vida a ambientes impecables en todos sus detalles.
Созданные как системы хранения для кабинетов руководителей, эти модульные шкафы и греденции,
установленные на цоколь, отличаются изящными отделками и привносят в офис жизнь и энергию,
подчеркивая безупречный стиль во всех деталях.
42
—
www.sinetica.com
43
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
44
—
www.sinetica.com
45
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
46
—
www.sinetica.com
47
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE CABINETS
48
—
www.sinetica.com
49
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Technical Notes
50
—
www.sinetica.com
51
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Board
Finiture
Finishes.Finishes.
Finitions.Finitions.
Ausfuhrungen.
Acabados.
Âàðèàíòû
îòäåëîê.
Finiture
Ausfuhrungen.
Acabados.
Âàðèàíòû
îòäåëîê.
Piani Piani
LegnoLegno
Wood Wood
tops. Plateaux
bois bois
tops. Plateaux
Holzplatten.
Sobre madera
Holzplatten.
Sobre madera
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
øïîí øïîí
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
EB
WE
NO
RC
19
15
27
03
25
20
02
03
28
24
02
Piani Piani
Melaminico
Melaminico
Caratteristiche
tecniche
TecnicalTecnical
characteristic.
Caractèristiques
techniques.
Technische
produktarte.
Caracterìsticas
técnicas.
Òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè.
Caratteristiche
tecniche
characteristic.
Caractèristiques
techniques.
Technische
produktarte.
Caracterìsticas
técnicas.
Òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè.
Piani Piani
Ecopelle
Ecopelle
Simil leather
Plateau
Similtops.
leather
tops. similcuir
Plateau similcuir
Kunstlederplatten.
Sobre cuero
Kunstlederplatten.
Sobresintético
cuero sintético
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
êîæçàìåíèòåëåì
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
êîæçàìåíèòåëåì
56/66 56/66
56/66 56/66
140/160
140/160
140/160
140/160
Piani Piani
Pelle Pelle
Leather Leather
tops. Plateau
cuir cuir
tops. Plateau
Lederplatten.
Sobre piel
Lederplatten.
Sobre piel
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
êîæåé êîæåé
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
Moduli
Tops. Plateaux.
Platten.Platten.
Sobre. Sobre.
Ñòîëåøíèöû.
Moduli
Tops. Plateaux.
Ñòîëåøíèöû.
56/6656/66
Melamine
tops. Plateau
mélamine
Melamine
tops. Plateau
mélamine
Melaminharzplatten.
Sobre melamina
Melaminharzplatten.
Sobre melamina
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
ìåëàìèí
Ñòîëåøíèöà
ïîêðûòèå
ìåëàìèí
Piani Piani
Laccati
Laccati
Lacquered
tops. Plateau
laqué laqué
Lacquered
tops. Plateau
Lackiertharzplatten.
Sobre lacado
Lackiertharzplatten.
Sobre lacado
Ñòîëåøíèöà
ëàêèðîâàííûé
Ñòîëåøíèöà
ëàêèðîâàííûé
NCS S
0502 Y
NCS S
4005 Y50R
NCS S
5502 R
Struttura
Struttura
Frame. Frame.
Structure
Structure
Gestell.Gestell.
Patas Patas
ÎïîðûÎïîðû
69,5
69,5
Struttura
Frame. Frame.
Structure.
Gestell.Gestell.
Patas. Îïîðû.
Struttura
Structure.
Patas. Îïîðû.
90
36
90
61
61
Muretto
Tops. Plateaux.
Platten.Platten.
Sobre. Sobre.
Ñòîëåøíèöû.
Muretto
Tops. Plateaux.
Ñòîëåøíèöû.
14
14
0
16 /16
0
0
0/
Composizioni
Tops. Plateaux.
Platten.Platten.
Sobre. Sobre.
Ñòîëåøíèöû.
Composizioni
Tops. Plateaux.
Ñòîëåøíèöû.
480
480
160
160
160
320
52
—
www.sinetica.com
56/66 56/66
532/612
532/612
56/66 56/66
56/66 56/66
392/452
392/452
56/66 56/66
56/66 56/66
252/292
252/292
56/66 56/66
392
120
120
320
160
160
160
160
160
392
252
120
120
252
53
—
www.sinetica.com
NCS S
7502 R
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
More
Executive Cabinets
Caratteristiche tecniche
Piani Tops. Plateaux. Platten. Sobre. Ñòîëåøíèöû.
Struttura
200
170
100
Cabinets. Rangement. Schränke. Contenedores. Øêàôíûå êîìïîçèöèè.
220
170
100
195
100
156,5
Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados. Âàðèàíòû îòäåëîê.
Top. Top. Top. Tuer. Top. Òîï.
Piani Legno
EB
WE
NC
RC
03
25
20
02
03
28
24
02
Piani Pelle
Leather tops. Plateau cuir
Lederplatten. Sobre piel
Ñòîëåøíèöà ïîêðûòèå êîæåé
Piani Ecopelle
Simil leather tops. Plateau similcuir
Kunstlederplatten. Sobre cuero sintético
Ñòîëåøíèöà ïîêðûòèå êîæçàìåíèòåëåì
Piani Laccati
Lacquered tops. Plateau laqué
Lackiertharzplatten. Sobre lacado
Ñòîëåøíèöà ëàêèðîâàííûé
NCS S
0502 Y
NCS S
4005 Y50R
NCS S
5502 R
NCS S
7502 R
Finiture
Ruecken. Seintel. Áîêîâèíû.
1,8
100/200/300
1,8
Wood tops. Plateaux bois
Holzplatten. Sobre madera
Ñòîëåøíèöà ïîêðûòèå øïîí
Fianchi. Side Porte. Parement.
79,5/103/118/156,5/195
Finiture
100
100
103
74
270
240
200
170
Contenitori
100
40 30
270
240
Frame. Structure. Gestell. Patas. Îïîðû.
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
118
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
79,5
Caratteristiche tecniche
Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados. Âàðèàíòû îòäåëîê.
Legno
Wood . Bois
Holz. madera
øïîí
EB
WE
NC
RC
03
25
20
02
03
28
24
02
NCS S
5502 R
NCS S
7502 R
Pelle
Leather. Cuir
Leder. Piel
Kîæåé
Ecopelle
Eco-leather. Similcuir
Kunstleder. Cero sintético
êîæçàìåíèòåëåì
Laccati
Lacquered. laqué
Lackiertharz. lacado
ëàêèðîâàííûé
NCS S
0502 Y
NCS S
4005 Y50R
Melamminico
Melamine . Mélaminé
Melamin. Melamina
Ìåëàìèíîâàÿ
19
15
06
02
27
Scocca
Shell. Structure
Gestell. Estructura
Êàðêàñ
54
—
www.sinetica.com
55
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Finishes
56
—
www.sinetica.com
57
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
Essenze
~
EXECUTIVE
—
new
Laccati
~
Veneer. Ébénisterie. Furnierte. Madera.
Lacquered. Laqué. Lackiert. Lacado.
WE
Wengé.
NCS S 0502-Y
Bianco. White. Blanc. Weiße. Bianco.
NC
Noce Canaletto. Canaletto Walnut. Noyer Canaletto. Nüßbaum Canaletto. Nuez Canaletto.
NCS S 4005 Y50R
Tortora. Dove-grey. Gris tourterelle. Taubengrau. Gris tortola.
EB
Ebano. Ebony. Ebéne. Ebenholz. Ebano.
NCS S 5502-R
Cemento. Cement. Ciment. Zement. Cemento.
RC
Rovere Cotto. Cooked oak. Chêne fumé. Eiche gekocht. Roble cocido.
NCS S 7502-R
Piombo. Lead. Conduire. Führen. Conducir.
58
—
www.sinetica.com
59
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Melaminici
Vetri
Melamine. Mélaminés. Melaminbeschichtung. Melamina.
Glass. Verre. Glas. Cristal.
~
~
27
Noce. Walnut. Noyer. Nüßbaum. Nuez.
19
Rovere Scuro. Dark oak. Chêne foncé. Dunkel Eiche. Roble oscuro.
73
Vetro Trasparente. Trasparent glass. Verre trasparent. Trasparent Gras. Vidro trasparente.
Metalli
~
Metal. Métal. Metal. Metal.
15
Rovere Chiaro. Light oak. Chêne clair. Helle Eiche. Roble claro.
new
06
Tortora. Dove-grey. Gris tourterelle. Taubengrau. Gris tortola.
02
Nero. Black. Noir. Schwarz. Negro.
36
Cromo. Chromed. Chromé. Chrom. Cromado.
60
—
www.sinetica.com
61
—
www.sinetica.com
new
EXECUTIVE
—
EXECUTIVE
—
Pelle
Notes
~
Leather . Cuir. Leder . Piel
~
Cat. 7 - Ocean (OC)
Vera Pelle Bovina. Mezzo Fiore. Stampa Madras.
Real Bovine Finished Leather. Corrected Grain Consistency. Madras Grain.
Gaufré Bovin. Corrigé Et Grains. Madras Grains.
Rindsleder. Geprägt. Grain Madras.
Cuero De Bovino. Grain Correcto. Madras Grain.
03
25
20
new
02
Ecopelle
~
Simil-leather. Similcuir. Kunstleder. Cuero sintético
Cat. 4 - Secret (SE)
100% Poliestere Trevira Cs. Reazione Al Fuoco Classe 1Im.
100%
100%
100%
100%
03
Polyester Trevira Cs. Flammability 1Im Class.
Polyestere Trevira Cs.Classement Au Feu Classe 1Im.
Polyestere Trevira Cs.Feuersicherung Clas1im.
Poliéster Trevira Cs. Reacción Al Fuego Clase 1Im.
28
02
24
62
—
www.sinetica.com
63
—
www.sinetica.com
EXECUTIVE
—
Contacts
—
Sinetica Industries Srl
—
Via Plinio Fabrizio, 20, 31046 Oderzo Treviso
T. +39.0422.501611 - F. +39.0422.501679 - [email protected]
www.sinetica.com
Credits
—
Project - Sinetica
Concept & Art Direction - Sinetica
Renders - Marina Brianese
Texts - Daniele Varelli
Translation - Transitus Group
Color Separation - LUCEGROUP.IT
Printed by - GFP.IT
Code 290981000
Copyright 2016
© Sinetica Industries srl
All right reserved - All intellectual property rights,
such as trademarks, patents and copyrights are reserved.
Nothing contained in this brochure may
be reproduced without written permission.
Colori e materiali riportati all’interno del catalogo hanno valore puramente indicativo.
Colors and materials shown in the catalogue are merely indicative.
Finitions et matériaux présents à l’intérieur du catalogue sont à titre indicatif.
Im Katalog angegebenen Farb- und Material Mustern sind lediglich indikativ.
Los colores y los materiales que aparecen en el catálogo son indicativos.
64
—
www.sinetica.com
Executive life
Office Collection 2016
Catalogue