Lalín, 4/5/6 octubre 2013

Con una superficie de 326,8 km2, es el cuarto municipio de mayor extensión de toda Galicia y disfruta de
una situación privilegiada en el corazón de la
Comarca de Deza, al norte de la provincia de
Pontevedra.
Cabeceiras de Basto ocupa uma área de cerca de 241 Km2 e está estrategicamente localizada no
centro da região norte de Portugal, numa zona de transição entre o urbano e o rural, entre o
litoral e o interior. Está dotada de boas acessibilidades aos grandes
centros urbanos, como Guimarães, Braga ou a Área Metropolitana do
Porto, através da autoestrada A7 que liga também de forma
rápida este território à fronteira com a Galiza, Espanha, através
de Chaves, sendo de realçar a proximidade com Madrid.
Fraga de Catasós
Punto de encuentro para los
amantes de la buena mesa, de exuberantes paisajes verdes, de frondosas
“carballeiras” y nicho para expresiones arquitectónicas, artísticas y
culturales tan ricas como la celta,
que levantó en nuestras tierras
cerca de medio centenar de
poblaciones castrexas, como el
románico, que salpica de
arte religioso de primer nivel
muchas de nuestras parroquias,
o los impagables pazos y casas
solariegas que recuerdan la riqueza de estas tierras y la importancia
de las gentes que las poblaron.
Mosteiro S. Miguel Refojos_Praça República
Cocido de Lalín
O Basto-estátua
El visitante podrá degustar en Lalín al
“rey de la gastronomía gallega” el
afamado Cocido, en torno al que se celebra
desde hace 45, la Feira do Cocido que es ya
Fiesta de Interés Turístico Nacional.
Concello de Lalín
“Carballeiras” como la del Rodo o la de Barcia o
el “Souto de Quiroga”, monumento natural, son
paradas obligatorias para el amante de la naturaleza. La
arquitectura también se convierte en polo de atracción
Escultura ao Porco
contraponiendo lo moderno y lo contemporáneo al visitar
propuestas tan distintas como el Pazo de Liñares (s. XVI) o el
nuevo Ayuntamiento, el “Castro Tecnológico” (2011) de los arquitectos Mansilla + Tuñón.
Museu das Terras de Basto-Núcleo
Ferroviário do Arco de Baúlhe
Cabeceiras de Basto estende-se num luminoso
anfiteatro natural voltado a sul, descendo da Serra
da Cabreira até às margens do rio Tâmega. No
meio do largo vale encontra-se o magnífico
Mosteiro Beneditino de S. Miguel de
Refojos fundado nos primórdios da
nacionalidade. Por estas terras férteis
passava a estrada que, pelo menos
desde a Idade Média, vinda do vale do
rio Ave e seguindo pelo rio Tâmega,
se dirigia a Trás-os-Montes, convergindo, em Cabeceiras de Basto, com
o caminho que, por Bucos, seguia
até Braga e daí até Santiago de
Compostela.
A riqueza desta terra e a sua
centralidade fizeram radicar
populações desde o período
pré-romano, como atestam duas
estátuas de guerreiros Galaicos
aparecidas nas imediações do centro
da Vila. Uma delas é o famoso Basto
que se encontra na praça da República,
verdadeira sala de visitas da vila de
Cabeceiras de Basto.
Por qui o visitante encontra locais onde
pode apreciar a boa gastronomia desta
terra de Basto (carnes, bacalhau, doçaria,
vinhos, mel e outras iguarias). Pode contemplar
paisagens surpreendentes com cores e formas de
extraordinária beleza e um património natural muito rico,
mas também admirar o património edificado de grande beleza.
Visitar a Casa do Tempo, o Museu das Terras de Basto (Núcleo
Ferroviário, no Arco de Baúlhe, Núcleo de Arte Sacra, em Refojos e
Casa da Lã, em Bucos), o Centro de Educação Ambiental e o Centro
Hípico, entre muitos outros locais de interesse turístico permitirão ao turista conhecer melhor este
território.
Chegas de Bois Festas S. Miguel
Lalín, 4/5/6 octubre 2013
Depósito Legal: PO 434-2013
Lalín es tierra de gente hospitalaria y amable como corresponde a un cruce de caminos conocido como el “Kilómetro Cero de Galicia”. Esta ubicación geográfica equidistante de
las principales ciudades, ha convertido a Lalín en un importante
enclave del interior de Galicia.
La ciudadanía europea es un elemento importante para reforzar y proteger el
proceso de integración europea, la Comisión Europea sigue promoviendo la
participación de los ciudadanos europeos en todos los aspectos de la vida de su
comunidad, lo que les permite formar parte de la construcción de una Europa cada
vez más cercana.
El programa «Europa con los ciudadanos» establece el marco jurídico de apoyo a
una amplia variedad de actividades y organizaciones para la promoción de la
«ciudadanía europea activa» y, en consecuencia, la participación de los ciudadanos y
las organizaciones de la sociedad civil en el proceso de integración europea.
Los encuentros de ciudadanos en el marco del hermanamiento de ciudades
consisten en reunir a una amplia variedad de ciudadanos y grupos de
ciudadanos de ciudades hermanadas, y aprovechar la alianza entre los municipios
para reforzar el conocimiento y la comprensión mutua entre ciudadanos y culturas.
Se espera que tales encuentros:
• Sean una experiencia de participación ciudadana activa a escala local, a través
de la cooperación estructurada con la sociedad civil.
P
R
O
G
VIERNES, 4 DE OCTUBRE
11.30 h.: Bienvenida al grupo de ciudadanos de Cabeceiras de Basto.
12.00 h.: Jornada sobre Políticas Europeas "La Estrategia 2020 aplicada al territorio", Auditorio
Municipal de Lalín.
Ponencias:
• "La Cooperación transfronteriza 2014-2020”.
• "La Estrategia 2020 y su impacto en la cooperación territorial en Galicia".
• "La Cooperación Territorial como oportunidad ante la crisis".
• "Las nuevas perspectivas de la Política de Cohesión".
• Caso Práctico: "La Experiencia de ProBasto en proyectos europeos", ProBasto
Asociación de Desarrollo Rural de Basto.
14.00 h.: Comida.
• Animen a los ciudadanos a implicarse más a escala europea, contribuyendo
así al desarrollo de una ciudadanía europea activa.
17.00 h.: Visita a los principales puntos de interés turístico de Lalín.
• Refuercen el compromiso de los participantes con la integración europea.
20.00 h.: Ágape de despedida con productos típicos y regreso a Cabeceiras de Basto del grupo
de ciudadanos.
R
A
M
A
Participarán expertos del Centro Hípico de Cabeceiras de Basto, miembros de la
Asociación de Padres de personas con discapacidad intelectual de la Comarca de Deza
(ASPADEZA), así como miembros de la Asociación Cabaleiros do Deza y la Asociación
Cabaleiros de Lalín.
14.30 h.: Cocido de hermanamiento.
17.00 h.: Taller Sectorial "Promoción del Turismo cultural y de naturaleza". Hotel Torre do Deza.
Presentación de buenas prácticas e intercambio de experiencias, a través de expertos
locales, el turismo enfocado hacia el desarrollo socioeconómico.
18.00 h.: Taller Sectorial "La Gastronomía y su impacto en el crecimiento económico". Hotel
Torre do Deza.
Presentación de buenas prácticas e intercambio de experiencias. Como potenciar y
dinamizar la gastronomía local para crear desarrollo económico. Elaboración de un
plato típico.
20.00 h.: Ágape de despedida con gastronomía típica elaborada en el taller de gastronomía y
regreso a Cabeceiras de Basto del grupo de visitantes.
DOMINGO, 6 DE OCTUBRE
11.30 h.: Bienvenida al grupo de ciudadanos de Cabeceiras de Basto.
El proyecto “Lalín-Cab: hermanamiento de Lalín y Cabeceiras de Basto, desarrollo
socioeconómico conjunto en el Marco de la Política Comunitaria de Cohesión” se
centra en un mayor conocimiento de las culturas entre ambas ciudades, bajo el
Marco de la Unión Europea. Ambas ciudades encontramos numerosas similitudes
entre nuestras sociedades y sus economías, muchas de ellas propiciadas por las
políticas europeas, como la transición a una agricultura más eficiente por la PAC, el
impulso de la actividad terciaria y las líneas de apoyo al desarrollo local sostenible a
través de la potenciación de los recursos endógenos, ya sea turismo cultural o natural,
gastronomía, etc. además del apoyo a actividades socioculturales varias y la
colaboración territorial a través de la Política de Cohesión. Por tanto, entendemos
este proyecto como una oportunidad para fomentar la colaboración entre las dos
ciudades y para hacer más visible la importancia de la Unión Europea en la vida diaria
de los ciudadanos, haciéndoles más partícipes aún de este proyecto de integración
cultural, social y económico.
SÁBADO, 5 DE OCTUBRE
11.00 h.: Bienvenida y recepción oficial por parte del Alcalde de Lalín y el Presidente de la C.M.
de Cabeceiras de Basto, en la casa consistorial de Lalín.
11.45 h.: Taller Sectorial "La Agroganadería y la Hípica". Finca Mouriscade.
• En la Finca Mouriscade de la Diputación de Pontevedra presentación de prácticas e
intercambio de experiencias relacionadas con el sector agroganadero de ambos muncipios,
incluyendo una visita a las instalaciones y a la planta de biogás.
• En las instalaciones del Club Hípico de Mouriscade presentación teórico-práctica de la
experiencia de hipoterapia que se desarrolla en el Centro Hípico de Cabeceiras de Basto.
También tendrá lugar una demostración de horseball.
12.30 h.: Encuentro de Música y Baile Tradicional, en la Praza da Vila.
Actuación del Rancho Folclórico "As Lavradeiras da Vila de Cavez" (Cabeceiras de
Basto) y de la Agrupación de Música y Baile Tradicional “A Carballeira” de Cercio (Lalín).
13.30 h.: Degustación popular de cerdo celta asado y de productos gastronómicos de
Cabeceiras de Basto. Praza da Vila.
16.30 h.: Visita turística a Santiago de Compostela del grupo de ciudadanos de Cabeceiras de
Basto.
21.00 h.: Ágape de despedida con productos típicos y regreso a Cabeceiras de Basto del grupo
de ciudadanos.