The Navigator

The Navigator
El Navegante
We welcome all to join us in being like Jesus Christ to our world.
Damos la bienvenida a todos a unirse a nosotros en ser como Jesucristo a nuestro mundo.
Twenty Third Sunday in Ordinary Time
September 9, 2012
Please join us for Deacon
Retirement Celebration
Bill
Monahan’s
For more than 21 years, Deacon Bill has touched us with his sincere love of God
and his willingness to serve God’s people as an Ordained Permanent Deacon.
Many young couples have begun their journey toward the Sacrament of
Marriage under Deacon Bill’s guidance and he has presided over many baptisms
(some from the same couples he has prepared for marriage!) We’ve come to
know Deacon Bill as a loving and compassionate father, husband and friend – a
true role model for how we are called to live as Disciples of Christ. He reminded
us, frequently, through his homilies that love is our calling and our obligation as
Christians. Please make plans to join us on Sunday, September 16th after the
9:00 am & 11:00 am Masses to thank Deacon Bill for his years of dedication and
service to our parish. We will certainly miss him as a Deacon, but know that he
will continue to do God’s work daily in this new phase of his life.
Carnival Sponsorships Needed
Youth
Ministry
Special
Event- Monday, 9/10 the Youth
group will be joining over 400 teens
in Atlanta for the first XLT Atlanta
ever. XLT is a night of praise and
worship, a talk, and Adoration. The
theme for this year's XLT is "The
Year of Faith". The music will be led
by Sarah Kroger and Greg
Boudreaux, with renowned speaker,
Mark Hart. More information at:
www.xltatlanta.com. Located in the
new Film Studio, Studio-ONE, on the
All Saints Catholic Church campus.
Meet by the Social Hall at 5:15pm to
carpool together with screened and
approved drivers. Event ends at
9:00 pm. Please contact Lisa Lively
at [email protected] if
you’re interested!
The parish is looking for sponsors to help make the Ministry Carnival a HUGE
success. Businesses, individuals or families that are interested in helping
sponsor the Ministry Carnival should contact Kelle Russo at
[email protected]. No matter how small or large the sponsorship, you
will be recognized on promotional materials and banner and offered a space for
a booth. Your generosity is appreciated.
Also, Silent Auction Items needed for the Carnival – all proceeds to benefit
Capital Campaign. Suggested items include: gift cards, sports tickets, landscape
services, music lessons, entertainment events, etc.
Family Movie Night – Saturday, September 22nd - Mark your calendar for
a fun outdoor movie on the parish grounds. Food, popcorn, cotton candy and
other concessions will be available after both Masses for you to enjoy prior to
the movie. Out of nearly 350 total votes, Alvin & the Chipmunks Chipwrecked will
be presented outdoors here on campus. Lots of great food, popcorn, cotton
candy and other concessions will be available after both the 5PM and 7PM
Masses for your family to enjoy. Plan to join us for this family fun night and
bring your lawn chairs.
Ministry Carnival – Sunday, September 23rd
Lots of great food, games, prizes! better than ever!
Make plans to be there.
St. Brendan the Navigator Catholic Community
Rev. Fr.. Matthew Van Smoorenburg, L.C.,
Parish Administrator
4633 Shiloh Road
Cumming, GA 30040
770-205-7969
Fax: 770-205-5040
www.stbrendansatl.com
[email protected]
Parish Office Hours
Monday - Thursday: 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
FOR DETAILS REGARDING PARISH ACTIVITIES AND EVENTS - AS WELL AS A COMPLETE LIST OF MINISTRY CONTACTS - PLEASE VISIT
WWW.STBRENDANSATL.COM
Pastoral Staff
Church phone: 770-205-7969
Rev. Fr. Matthew Van Smoorenburg, L.C.
Parish Administrator..................................
Rev. Fr. Juan Guerra, L.C., Parochial Vicar ......
Rev. Fr. Joseph Ramos, L.C., Parochial Vicar...
Rev. Mr. Bill Monahan, Deacon .........................
Rev. Mr. Roger Fraser, Deacon .........................
Rev. Mr. Ed Rubio, Deacon ...............................
Rev. Mr. Bob Grimaldi, Deacon .........................
Sandy Spera, Pastoral Associate, Spanish Liaison
Faith Formation Staff
Paul Thigpen, Dir. of Adult Faith Formation ……
Margaret Frain, Dir. of Youth Faith Formation …
Monica Plew, Faith Formation Coordinator …….
Lisa Lively, Youth Min. - Edge/LifeTeen ...........
Sheila Tereniak, Youth Ministry Coordinator …..
Jodi Brock, Dir. of Preschool & MMO..................
Young Adult Ministry .......................................
Liturgy & Music Staff
Phil Barreca, Director of Liturgy & Music ...........
Lynne Sterritt, Asst. Director of Music ...............
[email protected] ........... ext
[email protected]........ ext
[email protected]..... ext
[email protected]
[email protected]
[email protected] ................. ext
[email protected]
[email protected] ................. ext
42
12
12
[email protected]..............
[email protected] .................
[email protected] …………..
[email protected] ……………
40
26
33
33
ext
ext
ext
ext
24
27
[email protected] …………. Ext 33
[email protected] ................. ext 20
[email protected] ...................
[email protected] ..........
[email protected] ..............
ext 43
ext 23
Administrative Staff
Laurie Johnson, Business Manager...................
ljohnson@stbrendansatlcom ............ ext 31
Angel Bonet, Parish Assets Manager.................
[email protected] ............... ext 13
Kelle Russo, Parish Life Coordinator ……………
[email protected] …………. ext 41
Luisa Rubio, Registrar ....................................... [email protected] ................. ext 15
Julie Williams, Accounts Payable Bookkeeper….
[email protected] ............ ext 21
Laura Myers, Accounts Receivable Bookkeeper .. [email protected] ............... ext 21
Susan Shirley, Communications Coordinator....... [email protected] ............. ext 14
Mary Ann Mallon, Parish Secretary .................... [email protected] ........... ext 11
Elba Banderas, Receptionist............................... [email protected]........... ext 10
Arthur Senecal, Supt. of Building & Grounds ......
[email protected]..... 678-551-3363
Mac McKinney, Coordinator of Maintenance ................................................................ 678-467-6490
Melvin Rogers, Maintenance ....................................................................................... 404-313-2330
Emergency Contact Information
AA: Bob W. 404-308-6556 or Kathie M. 404-219-4055 Al-Anon: 404-687-0466
Good Samaritan Emergency Assistance Hotline: 770-205-2324
Interested in Becoming Catholic?
Adults who wish to join the Catholic Church as fully
initiated Christians are invited to participate in a
formation program that begins each fall. The
Sacraments of Initiation – Baptism, Confirmation and
Eucharist – are celebrated at the Easter Vigil. For
more information, contact Dr. Paul Thigpen at
[email protected]; 770-205-7969 ext 40.
Confirmation
Confirmation takes place in the tenth grade with
preparation during the 9th and 10th grades. Teens are
prepared by attending Faith Formation classes,
participating in one retreat a year and by doing works
of service within and outside the parish. For more
information, please contact the Faith Formation office
at ext. 33.
Counseling Services
In association with Catholic Charities of Atlanta, we
can provide a variety of affordable counseling services
for families or individuals. Please contact Suzy
Thomas, MA, LPC at 404-733-3515 or Marianela
Matheus, LPC at 404-733-3501.
Marriage Preparation
Arrangements for the celebration of the Sacrament of
Marriage are to be made at least six months before
an anticipated wedding date. Please contact Fr. Juan
at ext. 12.
Spanish speaking families, please contact Sandy
Spera, ext. 27. Engaged couples who have already
scheduled a wedding should contact our Wedding
Coordinator, Maureen Weeks, at 404-668-8494 or
[email protected] with any questions.
Stephen Ministry
Do you need someone to talk to, confide in, in a
confidential manner? If so, consider a Stephen
Minister. Contact Robert Sheffield – 770-866-4979,
[email protected].
Baptism
Please contact Luisa Rubio at ext. 15 for detailed
information. Parents must be registered in the parish,
practicing the Catholic faith and attend a baptismal
preparation class. These classes are held monthly.
Baptism sponsor letters require 10 days advance
notice. Spanish speaking families, please contact
Sandy Spera, ext. 27.
Anointing of the Sick / Communion to the Sick or
Homebound
In the event of serious illness, death, or other
sacramental emergency, please call the parish office
for instructions. After hours contact information is
available via recorded message on our main office
number.
Specially trained Extraordinary Ministers of Holy
Communion are available to bring Communion to
those who are sick or homebound. Please call the
parish office to arrange.
Faith Formation
Our Faith Formation program is
dedicated
to
providing
quality
programs that meet the needs of all
our parishioners. From preschool to
adults,
we
offer
catechetical
instruction that is based on the
Catechism of the Catholic Church,
the Scriptures and Church Tradition.
Please contact the Faith Formation
office, ext. 33, for more information
regarding elementary, middle and
high school programs, and Paul
Thigpen, ext. 40, for adult programs.
More detailed information is available
on the parish website.
First Reconciliation / Communion
First Communion / Reconciliation
typically takes place in second grade
with the preparation beginning in first
grade. Preparation includes meetings
and workshops for parents and
working with children at home with
materials provided by the Faith
Formation department. All this is
done in concert with our regular Faith
Formation program. For information
contact the Faith Formation office, ext
33.
St. Joseph Food Pantry
Food distribution every Wednesday,
4:30 p.m. to 6:30 p.m. and every
Friday during the school year from
11:30 a.m. to 12:30 p.m. (No new
registrations on Fridays.) Pantry is
located in the Barn behind the
Church. Contact: Barbara Gordon [email protected]; 770-8883258.
Mass Intentions & Altar Flowers
Please contact the parish office to
reserve a date for a special Mass
Intention or Altar Flower donation.
Mass Schedule/Horario de Misas
Saturday Vigil: 5:00 p.m. & 7:00 p.m.
(en Español)
Sunday: 7:30 a.m., 9:00 a.m.,11:00 a.m.,
1:00 p.m. (en Español), 5:00 p.m.
Daily Mass
Monday – Saturday: 8:30 a.m.
Tuesday: 6:00 p.m.
Wednesday: 7:00 p.m. (en Español)
Thursday: 6:00 p.m.
Friday: 6:00 p.m.
Rosary - immediately following
weekday Mass
The Chaplet of the Divine Mercy Sundays at 12:30 p.m. en Español
Saturdays at 9:15 a.m. in English
Eucharistic Adoration
in St. Sebastian Chapel
Tuesday - 6:30 p.m. – Wednesday
6:45 p.m.
Reconciliation
Saturday:
9:00 a.m. until last
person served and
3:30 - 4:45 p.m.
Tuesday:
4:30 - 5:45 p.m.
Wednesday:
5:30 - 6:45 p.m. in
English and en Español
Garden Ministry: Harvesting is
Gospel Of John Bible Study
still in full swing! Our Garden
Ministry Coaches need your
assistance with picking of produce,
pulling weeds and/or watering. No
experience necessary. Check for
contact information each week in
the bulletin. All produce will be
donated to the St. Joseph’s food
pantry. Coach for the week is Laurie
Johnson: [email protected]
or 678 513-9847.
(Contact Paul Thigpen, 770-205-7969 x. 40, [email protected])
Coming this Fall! Join us for an in-depth study of the Gospel of St. John, the
beautiful, powerful, profound account of Jesus’ life written by His “beloved
disciple.” Presented by Dr. Paul Thigpen on Tuesday evenings beginning
September 11, from 7 to 8:30 p.m. in the parish Social Hall. No registration
needed - get it on your calendar now!
Interested in Becoming a
Lector? - Lectors proclaim the
Word of God at the weekend and
other specially scheduled Masses.
Must be at least 13 years of age and
have a desire to serve! Training is
provided. If interested, contact Joe
Pausa,
coordinator
at
[email protected].
Help Needed - Ministers in the
Lord's Laundry are entrusted with
providing for the cleaning and
timely supplying of all linens for
Mass. Only a desire to serve is
required. Training is provided. If
interested, contact Joan Gaskin
coordinator, at 678-965-4886.
Smile  Its Time For A New
Parish Directory!
Portraits are now being taken
in The Learning Center & The Barn
(back of the property). You can still
make an appointment online at
www.stbrendansatl.com; signup at
Mass or contact the parish office
770-205-7969.
All
families
participating will receive a FREE
8x10 portrait and copy of the
directory just for participating!
Attention Catholic Singles
Interested in joining an excellent
Catholic singles organization? The
Catholic Alumni Club International
is looking to expand in the Atlanta
diocese. We provide a group
dedicated to social, cultural, civic
and spiritual relationships in a
Catholic
setting.
For
more
information, please check out the
following site or contact Steve at
[email protected]: www.caci.org
Fr. Robert Barron’s Catholicism Series
(Contact Lynn Martiny, 678-771-5322, [email protected])
Fr. Robert Barron’s highly acclaimed PBS TV series on the Catholic faith is
coming to St. Brendan’s on DVD! From Israel to Italy, Uganda to Mexico, India to
the U.S., this series takes you on a beautiful, breathtaking journey through
Catholic teaching, history, and culture. Sunday mornings beginning this
weekend, Sept. 9, from 8:45 to 9:45 in the parish Social Hall.
Faith In The Workplace
(Contact Paul Thigpen, 770-205-7969 x. 40, [email protected])
Integrating your faith with your work and the other areas of your life can be a
daunting challenge! Come hear author Randy Hain talk about his journey From
the Spiritual Wilderness to an Integrated Catholic Life. Randy is the
Managing Partner of Bell Oaks Executive Search in Atlanta and cofounder of
Integrated Catholic Life eMagazine and of the annual Atlanta Catholic Business
Conference. His presentation will draw from his award-winning book, The
Catholic Briefcase: Tools for Integrating Faith and Work (Liguori, 2011), his
experiences as a business leader, and his ministry in the church. Join us
Thursday, Sept. 13, at 7:15 p.m. in the church.
Seminar On The Virtues For Men
(Contact Tony Palmer, [email protected])
Dr. Tony Palmer will be leading a free seminar for men, Have Your Cake and
Eat It Too, on finding greater happiness while growing in virtue. Sessions will
meet two Thursday evenings a month from 7:30 to 8:30 p.m. in the Social
Hall, starting September 20. Coffee and dessert will be served. Please RSVP to
Tony Palmer. See flyers in the narthex literature rack for more details.
Scripture Readings for the Week of September 9
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Next Sunday:
Is 35:4-7a/Jas 2:1-5/Mk 7:31-37
1 Cor 5:1-8/Lk 6:6-11
1 Cor 6:1-11/Lk 6:12-19
1 Cor 7:25-31/Lk 6:20-26
1 Cor 8:1b-7, 11-13/Lk 6:27-38
Nm 21:4b-9/Phil 2:6-11/Jn 3:13-17
1 Cor 10:14-22/Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35
Is 50:5-9a/Jas 2:14-18/Mk 8:27-35
Koster Kleaners
We have renamed our Martha’s Minions cleaning group to Koster Kleaners.
Koster comes from an Old Dutch word meaning Sexton, one who maintains the
appearance and cleanliness of the church. This word honors Fr. Matthew’s
Dutch heritage and his keen interest in making St. Brendan’s church a clean
worship place that we can all be proud of. We are currently looking for
volunteers who are interested in helping clean the church, chapel, and
connecting space once a week. No training is necessary just the willingness to
give a little time, have a giving heart, a desire to clean with others and maybe a
little elbow grease. Contact Denise Morton if you are interested at
[email protected]; 770-888-4018.
Faith Formation Classes this week - Sunday Sept.9 - Wed. Sept. 12
Food Pantry Update
Barbara Gordon
[email protected]
770-888-3258
Many thanks to all who donated
so generously to last weekend’s
food drive.
Our pantry
volunteers have been busy
organizing and stocking our
shelves.
This week’s needs: Pantry's most
needed item: dried beans in one
pound bags: Any kind, pinto, black
etc.
Mandatory
Sacramental
Prep Parent Meetings
Saturday, September 22, 9:30-10:30
in Social Hall
OR
Tuesday, September 25, 7:00-8:00
p.m. in Sanctuary
Please mark your calendars now!
Parish Work Day/Potluck
Lunch – Saturday, September 15th
- The work day will begin with Mass
at 8:30 AM and work til Noon. We
have several projects around
campus that need your help from
moving mulch, to trimming bushes
to cleaning rooms. If you can bring
any cleaning supplies and/or your
yard
tools,
wheelbarrows,
trimmers, etc. that would be
appreciated. This is great for the
entire
family,
couples
and
individuals. Come and have a little
fun while we work and join us in the
Spiritual Life Center for a potluck
lunch. Please bring a dish to share.
Drinks and paper goods provided.
Respect
Life
Meeting
–
Tuesday, September 11th – 7PM
(Sacristy Conference Room) Please
plan to join us as we revive this
needed ministry and prepare for
Respect Life Sunday on October 7th.
We need additional members and
ideas, so come get an update and
help brainstorm ideas. Contact John
Nelson at [email protected]
or
Joe
Boeckel
at
[email protected] if you are
interested and unable to attend this
meeting.
Celebrate the Year of Faith with a Pilgrimage to Rome (June
10-17, 2013) – Fr. Matthew is making plans now for a guided trip to Rome
for an official Vatican pilgrimage. Trip highlights include the Holy Father
presiding over Mass, tickets to the General Papal audience, private daily Mass at
Sacred Sites, Vatican Museum tours, Sistine Chapel, St. Peter’s Basilica, and
much more. More info: www.PriestsForLife.org/Pilgrimage or contact Mary
Ann Mallon at [email protected] or 770-205-7969 Ext. 11.
Thursday Evening Bible Study Returns!
(Contact Lynne Sterritt, [email protected])
The Thursday Evening Bible Study has returned, taking a scriptural journey
with Jesus’ first disciple: Mary. Following in her footsteps, we’ll experience a
pilgrimage of faith reflecting on significant Gospel scenes in her life and how
they might apply in our own lives. Sessions are from 7:00 to 8:30 p.m. in the
Spiritual Life Center. All are welcome to join in what promises to be an
insightful and inspiring journey into God’s Word! Contact Lynne Sterritt to sign
up and for more information.
Good Grief/Bereavement
Good Grief offers education and support to promote healing after the death of a
loved one. Anyone who has lost a loved one is welcome to come to the 6-week
Good Grief sessions on Tuesdays from 7:00 - 8:30 pm, beginning September 25.
This is a step in the ongoing healing process of grief. Contact Marsha Riely:
[email protected];
call
678-570-3220
or
Debbie
Rigby:
[email protected];678-455-7896 for more information.
Would you like to learn another language?
St. Brendan’s is issuing licenses for the Tell Me More software program. This is
an interactive on-line program that teaches either Spanish or English. Each
license is valid for one year from the activation date. This self paced course
includes achievement tests at the completion of each level. Cost is $99 with
multi-family discount available. Forms are available in the Narthex. Contact Lori
Salata at 404-966-3911 or by email at [email protected] with any
questions you may have.
Troop Leaders Needed
Our American Heritage Girls Troop is looking for leaders who have a giving
heart and a background in working with kids with special needs. Special needs
leaders would work closely with the other leaders and parents to help coach
and motivate girls through the programming and badge work and to make
adaptations whenever necessary. Meetings are held twice a month on Thursday
evenings from 6:30-8:00. If interested contact Kelle Russo at
russ0clan@bellsouth. In addition, registrations are still open for girls ages 5-18
that are interested in a Christ-centered scouting program. Check out our
website for more details at http://ahg.thehigherground.us/.
Walking With Purpose – Sign Up Now
Tuesdays Starting October 2, 2012, 9-11 a.m.
Contact Vicky at [email protected]
Walking With Purpose (WWP) is for women who desire to grow in their faith
using a Scripture-based program that is fresh, relevant and focused on
conversion of heart more than intellectual development.
Personal study and small group discussions will link our everyday challenges
and struggles with the solutions given to us through the teachings of the Roman
Catholic Church. View our video at www.walkingwithpurpose.com.
Mass Intentions
Monday
Sept 10
8:30 a.m.
Nelson Aguirre (D) by The Northway Family
Tuesday
Sept 11
8:30 a.m.
6:00 p.m.
In Memory of September 11, 2001
In Memory of September 11, 2001
Wednesday
Sept 13
8:30 a.m.
7:00 p.m.
Gina Ellis (D) by Mary Hall
Intention of Donor
Thursday
Sept 14
8:30 a.m.
6:00 p.m.
Intention of Donor
Intention of Donor
Friday
Sept 15
8:30 a.m.
6:00 p.m.
Irene & Bernard Filkowski (D) by Barbara & Thomas Moran
Intention of Donor
Saturday
Sept 16
8:30 a.m.
5:00 p.m.
7:00 p.m.
Intention of Donor
Joanna Gatten (D) by Allison Bicknell
For the People of Our Parish (L)
Sunday
Sept 17
7:30 a.m.
9:00 a.m.
11:00 a.m.
1:00 p.m.
5:00 p.m.
For the People of Our Parish (L)
Ann & Jim Clark (L) by Lorraine Arlotta
Donna Conatser (L) by Estella Conatser
Margaret Wills (D) by Judy & Tony Granick
Nona Hamilton (D) by Norma Reinosa
Please Remember in Your Prayers / Recordemos en Nuestras Oraciones
The Sick (Enfermos)
John Dacloush
Shane Falkowski
Grace Begany
Virginia Herrera
Mary Zang
Cynthia Braun
Bill Tierney
John Tansey
Katelyn Rose Koehler
Edward “Bill” Spaeth
Margaret Sothen
Jimmy Dusek
Lynn Brech
Megan Julia Branten
Steve Carlow
Winnie Athaide
Carl Ary
Hugh Fitzpatrick
Ron Gordon
Judy Thompson
Richard Taylor
Gerry Brennan
Gerald Sothen
Recently Deceased (Fallecidos)
William Kolojay
May the souls of the faithful departed
through the mercy of God rest in
peace. Amen.
Deployed Military (Militares desplegados)
Lawrence Obst
Charles Gregory Lee
Chris Cochran
Steve Touton
Matthew Pittman
Ryan Ventresca
Brendan Schmutte
Elijah Thigpen
Pio V. Lazo, Jr.
Joshua Senecal
Lance Wikoff
Mark Anderson
Safely returned from deployment:
Joshua Bailey
Archbishop's Annual Appeal Update
Parish Stewardship of Treasure
Goal
Outstanding Pledges
Payments to date
August 2012 Parish Offertory
$132, 510.00
$52,728.00
$108,441.00
God, who creates and
cares for all, move us
to be good stewards of
the resources with
which you have
blessed us.
May we be intentional
in our use of our
talents, time, wealth,
and the earth's
resources, and may we
use them to glorify
you. Amen.
August 5, 2012
August 12, 2012
August 19, 2012
August 26, 2012
Electronic Giving for the Month:
Total:
Offertory Monthly Budget:
Overage / Shortage for the period:
Offertory Actual YTD:
Offertory Budget YTD:
Overage / Shortage YTD:
Last Week’s Second Collection:
Good Samaritan
$25, 938.00
$25, 747.00
$28,076.00
$24, 573.00
$104,334.00
$128, 000.00
($23,666.00)
$231,061.00
$288,000.00
($56,939.00)
$3,382.00
Capital Campaign end date 6-2013
Current Month Contributions:
August Debt Payment:
$32,885.00
$47,174.00
(from Campaign and Offertory Collections)
Building Debt Remaining:
$625,528.00
EN ESPAÑOL
XXIII DOMINGO ORDINARIO
9 DE SEPTIEMBRE, 2012
FIESTA DE DESPEDIDA AL DIÁCONO
BILL MONAHAN
ENTRENAMIENTO PARA MINISTROS
EXTRAORDINARIOS DE LA EUCA-
Después de 21 años de servicio en el
Diaconado Permanente, el Diácono Bill
Monahan se jubila. Por favor acompáñenos a la reunión de despedida en su honor el Domingo 16 de Septiembre después de las misas de las 9am y 11am en
el Salón Parroquial de San Brendan.
RISTIA
COMITÉ GUADALUPANO 2012
¿Interesado en ser Ministro Extraordinario de la Eucaristía? ¿Necesita renovar
su certificación? Tendremos un Taller
de Preparación el Sábado 8 de Septiembre a las 12:00pm en la Capilla de San
Sebastián. Para más información llame
al Diácono Ed Rubio en la Ext. 24.
Las familias interesadas en ayudar con la
planeación de la celebración a la Virgen
de Guadalupe se les invita a llamar a
Guadalupe Roel (206) 255-3261 para
iniciar los planes de los eventos y recaudación de fondos.
UNA HORA CON EL SEÑOR ¡NUEVO
HORARIO!
GRUPO DE DANZA MATACHINES
SACRAMENTO DE CONFIRMACION
PARA LOS ADULTOS
El Grupo de Danza de los Matachines,
para la celebración de la Virgen de Guadalupe ya se está formando. Interesados
favor de dejar su mensaje en la recepción, o ver a la encargada del grupo, la
Sra. Irene Roel, al final de la misa.
VENTA DE YARDA SEPTIEMBRE 19
AL 22, EN EL ESTACIONAMIENTO
Como todos los años, los Caballeros de
Colón nos hacen una invitación a participar en la próxima venta de yarda aquí en
San Brendan. Los fondos recaudados
benefician diferentes programas parroquiales. Si usted desea ayudar como
interprete, por favor llame a Sandy Spera esta semana. ¡Gracias!
DESPENSA DE SAN JOSE
Las necesidades de la despensa esta semana son: frijol en granel de cualquier
tipo (pinto, negro, rojo, etc.) Gracias por
sus donaciones.
INTENSIÓN DE MISA Y FLORES DEL
ALTAR
Llame a Elba Banderas para hacer sus
intensiones de misa y ofrendas florales,
al (770) 205-7969 ext. 10
Se reúne todos los Jueves (nuevo día) de
8:30pm a 9:30pm en la Capilla. Todos
son bienvenidos. Informes con el Sr.
Marco Vargas al final de la misa.
Adultos mayores de 18 años interesados
en recibir el sacramento de la Confirmación, los invitamos a iniciar su preparación para recibir el sacramento en la
Pascua del 2013. Para información llame
a Sandy Spera en la extensión 27.
¡DIGAN: CHEESE!
Haga su cita hoy mismo para la toma de
su fotografía para nuestro nuevo directorio parroquial. Todas las familias están
invitadas a tomar su fotografía para el
directorio, al participar obtendrá una
fotografía 8X10 gratis. Por favor haga
su reservación para la sesión de foto a la
salida de la misa.
Ofrendas - Segunda Colecta
9 de Septiembre: Seguridad de la Iglesia y
la Universidad Católica
16 de Septiembre: Campaña Capital
Sandy Spera, Ministro Pastoral
[email protected]
770-205-7969 ext. 27
Lunes, Miércoles y Viernes
9:30am-12:30pm
Oficina Parroquial:
Elba Banderas, Recepcionista
770-205-7969 ext. 10
Lunes a Jueves 9:00am-4:00pm
Viernes 9:00am-1:00pm
CELEBRACION ANUAL DE LOS
MINISTERIOS DE SAN BRENDAN
SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE
PELÍCULA FAMILIAR
(DESPUÉS DE LA MISA DE LAS 7PM. HABRÁ
CONCESIONES DE COMIDA, PALOMITAS, ULCES,
ETC. TRAIGA SU SILLA O UN MANTO PARA SENTARSE EN LA GRAMA)
DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE
CARNAVAL DE MINISTERIOS
(COMIDA, JUEGOS, RIFAS, SUBASTAS,
PREMIOS Y MUCHAS SORPRESAS MAS)
¡HAGA PLANES DE ESTAR AHÍ!
¿SACRAMENTOS EN EL 2013?
Si sus hijos se encuentran preparándose
para recibir los Sacramentos en el 2013,
por favor planee asistir a la reunión informativa para los padres de familia.
Esta reunión es de carácter mandatorio.
Tendremos dos fechas disponibles para
su comodidad (solo debe atender una):
 22 de Septiembre, 9:30am-10:30am
en el Salón Social.
 25 de Septiembre, 7:00pm-8:00pm
en la Iglesia.
Clases de Formación de Fe
Catecismo de los Niños:
9-11 Septiembre
16-18 Septiembre
Edge (Middle School):
12 y 19 de Septiembre
Life Teen (High School):
9 y 16 de Septiembre
Familias de Fe:
15 de Septiembre
(por favor solicite un calendario de fechas de las
clases de sus hijos con su catequista)
Misas en Español:
Sábado (Vigilia) 7:00pm
Domingos 1:00pm y Miércoles 7:00pm
Confesiones:
Sábados 9:00am y 3:30pm
Martes 4:30pm y Miércoles 5:30pm