chicosmambo - Val Productions
Transcripción
chicosmambo - Val Productions
tutu CHICOSMAMBO ¡ La Danza en todo su esplendor ! Coreografía : Philippe Lafeuille PRIX DU PUBLIC AVIGNON tutu ¡ La danza en todo su esplendor ! Para celebrar el vigésimo aniversario de la compañía Chicos Mambo, Philippe Lafeuille (director artístico y coreógrafo de la compañía) crea TUTU, un espectáculo gracioso y original, presentado por la primera vez en el teatro Bobino de París, en octubre del 2014. Seis bailarines nos llevan por un paseo visual desenfrenado y lleno de humor. Durante 20 escenas, revisaran los grandes iconos del ballet clásico y contemporáneo, el baile de salón, la gimnasia rítmica... Es una declaración de amor a la danza, en que el delirio va de la mano con la exigencia. Ofrece a los inexpertos la oportunidad de descubrir las obras imprescindibles y a los expertos de observar desde una nueva perspectiva, pero sin nunca distorsionarlos. Cada escena es una nueva sorpresa exuberante, en la cual la compañía nos transporta a su universo imprevisible y teatral. Los seis interpretes, todos hombres, como verdaderos camaleones asumen varios roles en los más de 40 personajes. Nos dejaran impresionados y atónitos. Pero el éxito de la compañía no solo reside en su sentido de humor ; sino también en su técnica. ¡ Un autentico rato de distracción ! Un pur moment de divertissement ! prensa TUTU es un chiste coreográfico, pero nunca bromea con la técnica o la eficiencia. Sin duda el espectáculo mas sorprendente y regocijante de la temporada. Le Monde Figaroscope La proeza de esta colección de escenas chistosas, interpretadas por “bailarinas” con pies grandes, es que explota los defectos de varios estiles de danza : desde la danza contemporánea hasta el pop, desde los reality shows hasta los desfiles olímpicos. Télérama Increíble […] Infalible […] Impagable. La Stampa (Italia) Los interpretes no solo impresionan por su comicidad y su eficacia teatral, sino también brillan por su espectaculosa danza : un autentico placer por el publico. Afficha (Rusia) LoS CHICOS MAMBO La compañía Chicos Mambo nació hace 20 años, en 1994 en Barcelona, después del encuentro entre su actual director, Philippe LAFEUILLE con dos bailarines ; el uno catalán y el otro venezolano. Su experiencia de la danza y su sentido de humor produjeron el ingenio original de sus espectáculos. Los Chicos Mambo conocieron un éxito muy rápido en España y en Francia. Su primero espectáculo encontró el favor de la critica y del publico, y la compañía recibió el premio « Compañía - Revelación » en varios competiciones (Terradicim, Butaca, Sebastia Gasch). Esta ascensión fulgurante la llevó sobre el plató de la cadena española TV3, para la cual imaginó mas de 200 sketches originales. Pero su carrera internacional verdadera comenzó con su espectáculo Meli-Melo (1998). Al principio de gira en España, Francia y Italia, Meli-Melo irá hasta el Japón por una gira de dos meses. La compañía hizo dos largas series en Paris : tres meses en el teatro Dejazet (1999), y tres meses en el Teatro du Gymnase (2000). Esta aventura prosiguió con Meli-Melo II, presentado por la primera vez en el Festival OFF de Aviñón en 2006. El espectáculo recibió el premio « Mejor espectáculo internacional » en el Festival Fringe de Edimburgo, antes de irse de gira en América del Norte y en Europa hasta 2013. Hoy, la compañía Chicos Mambo esta reconocida en todo el mundo : de Paris hasta el Japón, pasando por Canadá, Luxemburgo, Escocia, Holanda y Italia. tutu Temporada 2014 / 2015 +de 0 0 60.0 dores cta espe • El 30 de septiembre de 2014 : Pre-estreno en el KLAP de Marsella • desde el 10 de octubre al 31 de diciembre de 2014 : Lan- zamiento en Bobino • desde el 1o de enero al 17 de enero de 2015 : Éxito! Primera prorroga en Bobino • desde el 13 de febrero al 24 de mayo de 2015 : 30 funciones adicionales en Bobino ELENCO * Concepción / coreografía : Philippe LAFEUILLE asistido por Flavie Hennion • desde el 4 de julio al 25 de julio de 2015 : TUTU al 50e Festival OFF de Aviñón - Premio del publico en la categoría « danza » Consejero en dramaturgia : Romain COMPINGT Director Técnico : Albert PENOUEL Iluminación : Dominique MABILEAU Sonido : Antisten Vestuario : Corinne PETITPIERRE Asistida por Anne TESSON Regidor de plató : NN Regidor de iluminación : Samuel AUBRON Intérpretes : Loïc CONSALVO, Mikael FAU, David GUASGUA M., Pierre-Emmanuel LANGRY, Julien MERCIER, Alexis OCHIN Sustitutos : Jimmy VAIRON & Valentin CHARGY Zentaï : Flavie HENNION en alternance avec Corinne BARBARA et Julie SICHER Producción / distribución : Val Productions Equipo Cie La Feuille d’Automne : Producción / distribución : Françoise EMPIO administración: Matthieu SALAS Con el apoyo de : Klap, Maison de la Danse en Marsella / residencia de finalización 2014 Residencia de creación : L’Orange Bleue en Eaubonne, L’Apostrophe en Cergy Pontoise Acogida estudio : TPE scène conventionnée en Bezons, CND à Pantin *atención, en gira, el equipo puede cambiar. Por favor consulte la producción. Temporada 2015 / 2016 * • TUTU en gira nacional 01/10/15 : Roissy 03/10/15 : Bezons 09/10/15 : Herblay 06/11/15 : Tarascon 14/11/15 : Noisy 18/11/15 : Trento 24/11/15 : Les Herbiers 27/11/15 : Angers 01/12/15 : Flers 03/12/15 : Mortagne-au-Perche 05/12/15 : Saint-Lô 08/12/15 : Beaune 15/12/15 au 19/12/15 : Marsella 07/01/16 : Argentan 10/01/16 : Luçon 17/01/16 : Vichy 22/01/16 : Lillebonne 29/01/16 : Vedène 06/02/16 : Romans-sur-Isère 10/02/16 : Grenoble 12/02/16 : Poitiers 18/03/16 : Hésingue 01/04/16 : Bruay-la-Buissière 05/04/16 : Mérignac 19/04/16 : Brúceles 11/05/16 : Andorra 18/05/16 : Nevers • Desde el 19 de febrero de 2016 : reanudación en Bobino * sujetas a modificación Equipo artístico Philippe LAFEUILLE Concepción y coreografía Philippe LAFEUILLE decidió formarse a la danza cuando descubrió Maurice BEJART. Ingresó después la academia Solange GOLOVINE. Rápidamente, ha interpretado papeles en piezas de coreógrafos contemporáneos, como Joseph RUSSILLO y Peter GOSS. Aquel artista polimorfo danzó en producciones de Madonna como de Rudolf NUREYEV. Empezó su carrera de coreógrafo fundando la compañía Chicos Mambo, de la que fue el interprete principal. Con esta primera compañía, pudo hacer lo que quería mas : transformar la danza en una comedia ! Como coreógrafo, es solicitado con regularidad para otros proyectos. En el 2011, coreografía entre otros el ballet La bella durmiente del bosque con la colaboración de Corinne y Gilles BENIZIO (también conocidos como Shirley y Dino). Una asociación que proseguirá en el 2015 con una nueva producción. La acción cultural ocupa un lugar importante en la carrera de aquel artista generoso. Al querer difundir la cultura coreográfica, lleva a cabo proyectos como workshops de danza en las escuelas, asociaciones de danza para aficionados, etc. En el 2011, creó una secunda compañía : la compañía La Feuille d’Automne. Cada una de sus creaciones es un terreno de juego, donde se mezclan danza, teatro, humor, artes plásticas… ¡ todo es posible ! Antisten Sonido Corinne PETITPIERRE Vestuario Antisten es un compositor sonoro y multimedia. Empezó su carrera en un dúo, llamado Psykonote - hizo dos álbumes y la música de un cortometraje. En el 2004, Antisten sigue su carrera en solo. Desde el 2006, se dedicó a la composición de música y a la creación de espacios sonoros para el arte escénico. Así, colaboró con algunas compañías de danza contemporánea reconocidas. Luego, después de formarse al multimedia, propone instalaciones a menudo unidas a la música, la imagen, y a los interacciones entre danza y música. Nacida en el 1966, Corinne PETITPIERRE es graduada en la Escuela Superior de los Artes y Técnicas (departamento escenográfico). Con Yvan CLEDAT, su asociado, desarrolló una obra multiforme y chistosa, así como un gusto por las formas singulares. Sus trabajos se exhiben en la Grande Halle de la Villette (2003, 2004, 2007), al Grand Palais (2009), a la FIAC de Paris (2012 y 2013). Participa también a la escenografía y a los vestuarios de algunos espectáculos para el Opera de Geneva (2006), o para varios coreógrafos. Dominique MABILEAU Iluminación Dominique MABILEAU concibe, desde el 1979, iluminaciones para la danza, el opera y el teatro. Ama la música y el teatro lirico, y ha contribuido a los creaciones mundiales de obras contemporáneas, así como a la recreación de obras barrocas. Desde hace varios años, desarrolló también una obra de artista plástico, realizando instalaciones artísticas con luz. Empezó su colaboración con Philippe LAFEUILLE en 2006. Intérpretes Loïc CONSALVO Mikael FAU David GUASGUA MONTENEGRO Loïc CONSALVO empezó la danza clásica a los cinco. Integró a los quince el Joven Ballet del Sundgau, pues el Conservatorio Nacional Superior de Lyon y de su Joven Ballet. Danzó por el Opera de Lyon, el Opéra-Comique de Paris, y el Opéra-Théâtre de Metz. Más recientemente, se ha presentado por todo el mundo con la compañía neoyorkina : el “Ballet Trockadero de Monte-Carlo”. Ex gimnasta, Mikaël FAU descubrió la danza en Tarbes (en el sur de Francia) y decidió dedicarse a este arte integrando el Centro James Carlès de Toulouse en el 2004. Después de esta formación, trabajó con varias compañías en Francia y en el extranjero (Cia Myriam Naisy ; Cia Lena Joseffson ; Cia Dans6T...), hizo varios musicales (Roméo et Juliette ; 1789 les Amants de la Bastille...) y danzó en varias producciones (Teatro del Capitole de Toulouse, Teatro del Châtelet de Paris, Festival de Brisbane en Australia..). Es también el fundador y el director artística del festival “Les Estivales de la Danse de Tarbes”) Diplomado del Centro Nacional de Danza Contemporánea de Angers , Francia, David GUASGUA integró la compañía de Hervé LOUBI en el 2006 para los proyectos coreográficos 4’30”, Coppélia, Une fiancée aux yeux d’émail, Les Suprêmes, Bref séjour chez les vivants, Les Heures Florissantes. Al mismo tiempo trabajó como intérprete para los coreógrafos: Gianni JOSEPH, Aniara RODADO, y Marcelo MURRIAGUI. En el 2013 fue invitado a integrar la Compañía Nacional de Danza del Ecuador. Pierre-Emmanuel LANGRY Julien MERCIER Alexis OCHIN Pierre-Emmanuel LANGRY es un bailarín, un intérprete coreográfico y un pedagogo. Empezó su carrera artística dirigiéndose hacia el teatro, con la compañía “Les Cabotins”. Se inició a la danza contemporánea con los “Encuentros Internacionales de Danza Contemporánea” (RIDC) y se perfeccionó gracias a la Formación Profesional del Bailarín Intérprete “Coline“. Se dedica también a algunos proyectos artísticos dedicados a los descapacitados. Julien MERCIER es un bailarín, un intérprete coreográfico y un acróbata. Se formó a la Escuela Superior de Danza de Cannes Rosella Hightower, antes de integrar el Joven Ballet. Luego de una formación en acrobacia aérea, participó a algunos espectáculos (Mamma Mia !, Holiday On Ice…), eventos coreográficos, y espectáculos de circo. Alexis OCHIN es un bailarín, un mimo, un titiritero y un actor. Se formó entre Brúceles, Lille y Paris al movimiento Jacques LECOQ, al mimo dramático, y a las técnicas de actuación enmascada a la Escuela Internacional del Teatro LASSÂD, pero también a la danza contemporánea con C. CRASTO, A. T. De KEERSMAEKER, Peter GOSS y Carolyn CARLSON. Es también un intérprete para Marie-Claude PIETRAGALLA. Licences d’entrepreneur de spectacles : N° 2 : 2-10 43 386 / N° 3 : 3-10 43 387 - photos : Michel Cavalca - design : vincentjacquet.com CONTACTOS Distribución : Coordinación de la gira en América del Sur : Darya Clarinard +33 (0)1 42 33 05 42 [email protected] Xavier d’Arthuys, + 33 (0)6 37 61 35 87 [email protected] Presupuesto y dossier técnico previa solicitud tutu.valprod.fr textos : Sandra Taillemitte & Adèle Yvon François Duplat Valéry Colin 47 rue Berger, 75001 Paris 01 42 33 05 42 tutu_chicosmambo TUTUchicosmambo tutuchicosmambo