SLIMBEL BATIDO VAINILLA A.ai

(GB) MEAL SUBSTITUTES FOR WEIGHT CONTROL
2 sachets replace 1 meal
With sugars and sweeteners
INGREDIENTS: Powedered skimmed milk, milk proteins, maltodextrin,
fructose, coffee aroma, inulin, sucrose, essential fatty acids, bulking
agent: hydroximethylcellulose, decaffeinated soluble coffee, mineral
complex (potassium citrate, sodium chloride, potassium gluconate,
magnesium carbonate, ferrous gluconate, zinc sulfate, copper
gluconate, manganese sulfate, potassium manganese, potassium
iodide, sodium selenite), soy lecithin, vitamin complex (vitamin C, niacin,
vitamin E, pantothenic acid, vitamin B6, vitamin B2, vitamin B1, vitamin
A, folic acid, biotin, vitamin D, and vitamin B12), stabilizer: guar gum,
sweeteners: aspartame* and acesulfame. *With sugars and sweeteners.
It is a source of phenylalanine.
INSTRUCTIONS FOR USE: Dissolve the contents of one package in
200 ml of water or skimmed milk (it enhances its flavour). Drink right
after preparation. It is important to have an appropriate liquid intake. The
shakes replacing a meal are intended to be part of a low energetic value
diet, and they should necessarily be complemented with other foods.
STORAGE: Keep in a cool and dry place. Keep away from light.
CONTENTS: 5 sachets of 32g. NET WEIGHT: 160 g.
Best before end of: / Batch Nº:
Euroglobal Investment UK Ltd., 70 Essex Road N1 8LT, LONDONENGLAND Produced in the EU
system
sustitutivo de una comida para control de peso
One meal substitute for the control of body weight
Środek spożywczy zastępujący posiłek dokontrolimasyciała
2 =1
sobres
sachets
saszetki
comida
meal
posiłek
Batido sabor vainilla
Milkshake au gout vanille
Vanilla flavoured milkshake
Frappé gusto vaniglia
Koktail o smaku wanilii
Vanilės skonio
Vanília ízű turmix
(H) ÉTKEZÉST HELYETTESÍTŐ FOGYÓKÚRÁS ÉLELMISZER
2 tasak helyettesít egy étkezést.
Cukorral és édesítőszerrel
ÖSSZETEVŐK: Sovány tejpor, tejfehérje, maltodextrin, fruktóz, inulin,
szacharóz, esszenciális zsírsavak, sűrítőanyag: hidroxi-metil-cellulóz,
ásványi komplex: (kálium-citrát, konyhasó, kálium-glukonát, magnziumkarbonát, vas-glukonát, cink-szulfát, réz-glukonát, mangán-szulfát,
kálium-jodid, nátrium-szelenit), vaníliaaroma, szójalecitin, vitamin
komplex (C-vitamin, niacin, E-vitamin, pantoténsav, B6-vitamin, B2vitamin, B1-vitamin, A-vitamin, folsav, biotin, D-vitamin, B12-vitamin),
stabilizátor: guargumi, édesítőszerek: aszpartám és aceszulfám,
színezőanyagok: E-110 és E-102. Fenilalanin forrást tartalmaz.
ALKALMAZÁS: A tasak tartalmát oldja fel 200 ml vízben vagy
zsírszegény tejben (ízlés szerint). Elkészítés után rövid időn belül
fogyassza el. Fontos, hogy minden nap fogyasszon megfelelő
mennyiségű folyadékot. Az étkezést helyettesítő turmixok alacsony
kalóriatartalmú étrend kialakítására szolgálnak, és kizárólag más
élelmiszerekkel kombinálva alkalmazhatók.
TÁROLÁS: Száraz, jól szellőző helyen tárolandó. Fénytől védve
tartandó. TARTALMA: 5 db 32 g-os tasak. NETTÓ SÚLY: 160 g.
Minőségét megőrzi: Sorozatszám:
KILUVA DIET, S.L.U. Rector Triadó, 94, 08014 Barcelona.
Markopolo Kft., Kertész u.14, 2040 Budaörs-Hungary. Származási hely:
EU.
5 x 32g = 160g
C.N. 167079.3
C.I. 1001
Consumir preferentemente antes del fin de:
A consommer de préférence avant fin:
Best before end of:
Da consumarsi entro il:
Najlepiej spożyć przed końcem:
Tinka vartoti iki:
Minőségét megőrzi: (nn/hh/éé)
Lote nº / Lot Nr / Batch Nº / Lotto Nº
Nr Serii / Partijos nr. / Sorozatszám /
(LT) MAISTO PAPILDAS SVORIUI KONTROLIUOTI
2 pakeliai pakeičia 1 valgymą
Su cukrumi ir saldikliais
SUDĖTIS: nugriebto pieno milteliai, pieno baltymai, maltodekstrinas,
fruktozė, inulinas, sacharozė, nepakeičiamosios riebalų rūgštys,
tirštiklis: metilceliulozė, kava be kofeino, mineralų kompleksas (kalio
citratas, natrio chloridas, kalio gliukonatas, magnio karbonatas, geležies
gliukonatas, cinko sulfatas, vario gliukonatas, mangano sulfatas, kalio
jodidas ir natrio selenitas), vanilės aromatas,sojos lecitinas, vitaminų
kompleksas (vitaminas C, niacinas, vitaminas E, pantoteno rūgštis,
vitaminas B6, vitaminas B2, vitaminas B1, vitaminas A, folio rūgštis,
biotinas, vitaminas D, vitaminas B12), stabilizatorius: guaro guma,
saldiklis: aspartamas (turi fenilalanino) ir acesulfamas K. dažikliai: E-102
ir E-110. Turi fenilanino šaltinių.
VARTOJIMO BŪDAS: ištirpinti HIPOKALORINGOS DIETOS pakelio
turinį 200ml vandens arba nugriebto pieno (labai pagerina jo skonį).
Suvartoti iš karto po paruošimo. Svarbu išgerti pakankamai skysčių per
dieną.
PASTABA: du pakeliai pakeičia vieną valgymą. Šis maisto papildas nėra
maisto pakaitalas, papildyti dietą kitais maisto produktais. Neviršyti
nustatytos rekomenduojamos dienos dozės. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
LAIKYMAS: laikyti vėsioje ir sausoje vietoje.
PAKUOTĖ: 5 pakeliai po 32g. NETO MASĖ: 160g. Tinka vartoti iki:
Partijos nr.:
GAMINTOJAS: KILUVA DIET, S.L.U. Rector Triadó, 94. 08014
Barcelona. Ispanija
IMPORTUOTOJAS IR PLATINTOJAS: UAB “NATUR BALTIC“
Žukausko 41-71, VILNIUS, Lietuva. Pagaminta ES
1005.01.05.0608A
SERVICIO ASISTENCIA TELEFÓNICA
902 20 60 50
(A)
(F) SUBSTITUTS ALIMENTAIRES DE RÉGIME
2 sachets correspondent à 1 repas
Avec sucres et édulcorants
INGRÉDIENTS: Lait écrémé en poudre, protéines de lait, maltodextrine,
fructose, inuline, saccharose, acides gras essentiels, agent
épaississant: hydroxyéthylcellulose, complexe minéral (citrate de
potassium, chlorure de sodium, gluconate de potassium, carbonate de
magnésium, gluconate de fer, sulfate de zinc, gluconate de cuivre,
sulfate de manganèse, iodure de potassium, sélénite de sodium), arôme
vanille, lécithine de soja, complexe vitaminique (vitamine C, niacine,
vitamine E, acide pantothénique, vitamine B6, vitamine B2, vitamine B1,
vitamine A, acide folique, biotine, vitamine D et vitamine B12),
stabilisant: gomme de guar, édulcorants: aspartame et acésulfame,
colorants: E-102 et E-110.
Contient una source de phénylalanine.
MODE D’EMPLOI: Dissoudre le contenu d’un sachet dans 200 ml d’eau
ou de lait écrémé (optimise sa saveur). Consommer rapidement après
préparation. Il est important de maintenir une consommation
quotidienne suffisante de liquide. Les préparations substituts de repas
sont conçues pour faire partie d’un régime à faible valeur énergétique et
doivent nécessairement être complétées par la consommation d’autres
aliments.
CONSERVATION: À conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la
lumière.
CONTENU: 5 sachets de 32 g. POIDS NET: 160 g.
Les complements alimentaires ne sont pas des medicaments.
A consommer de préférence avant fin: Lot Nº:
Naturhouse Sarl., 75 Rue du Faubourg Bonnefoy- 31 500 Toulouse.
Fabriqué dans l’U.E.
slimbel
(I) PASTO SOSTITUTIVO PER IL CONTROLLO DEL PESO
CORPOREO
2 buste sostituiscono 1 pasto
Con zucchero ed edulcoranti
INGREDIENTI: Latte scremato in polvere, proteine del latte, maltodestrina, fruttosio, inulina, saccarosio, acidi grassi essenziali, addensante:
idrossimetilcellulosa, complesso minerale (citrato di potassio, cloruro di
sodio, gluconato di potassio, carbonato di magnesio, gluconato di ferro,
solfato di zinco, gluconato di rame, solfato di manganese, ioduro di
potassio, selenito di sodio), aroma vaniglia, lecitina di soia, complesso
vitaminico (vitamina C, niacina, vitamina E, acido pantotenico, vitamina
B6, vitamina B2, vitamina B1, vitamina A, acido folico, biotina, vitamina
D e vitamina B12), stabilizzante: gomma guar, edulcoranti: aspartame e
acesulfame, coloranti: E-102 e E-110. Contiene una fonte di fenilalanina.
MODO D’USO: Sciogliere il contenuto di una busta in 200 ml di acqua o
latte scremato (consigliato). Consumare immediatamente. E’ importante
assumere una quantità giornaliera adeguata di liquidi. I frullati sostitutivi
del pasto sono intesi come parte di una dieta ipocalorica e devono
necessariamente essere completati con il consumo di altri alimenti.
CONSERVAZIONE: Conservare in un luogo fresco ed asciutto.
Proteggere dalla luce.
CONTENUTO: 5 buste di 32g. PESO NETTO: 160 g.
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del: / Lotto Nº:
NATURHOUSE S.rl . Via Caselli 11/f - 44100 Ferrara. Prodotto nell’U.E.
(PL) SLIMzBEL Koktajl o smaku kawy
2 saszetki ( 64g) zastępują jeden posiłek
Zawiera cukier i substancje słodzące.
Składniki: Mleko odtłuszczone w proszku, białka mleka, maltodekstryna,
fruktoza, aromat, inulina, sacharoza, kwasy tłuszczowe omega-3,
omega-6, hydroksypropyloceluloza- zagęstnik, kompleks mineralny
(cytrynian potasu, chlorek sodu, glukonian potasu, węglan magnezu,
glukonian żelazawy, siarczan cynku, glukonian miedzi, siarczan
manganu, jodek potasu, selenin sodu), lecytyna sojowa, kompleks
witaminowy ( witamina C, niacyna, witamina E, kwas pantotenowy,
witamina B6, ryboflawina, tiamina, witamina A, kwas foliowy, biotyna,
witamina D, witamina B12), guma guar- stabilizator, aspartam i
acesulfam - substancje słodzące, E102, E110- barwniki. Zawiera cukier
i substancje słodzące. Zawiera źródło fenyloalaniny.
Sposób użycia: Zawartość saszetki rozpuścić w 200 ml wody lub mleka
(polepsza smak). Napój przygotować bezpośrednio przed spożyciem.
Ważne jest przyjmowanie min.1,5 litra płynów w ciągu dnia. Ważne
przestrzeganie instrukcji sposobu przygotowania posiłku. Napój,
sporządzony z 2 saszetek -zastępujący jeden posiłek, stanowi tylko
część diety o ograniczonej ilości energii i niezbędne jest uzupełnianie
diety innymi środkami spożywczymi. Produkt nie jest przeznaczony dla
dzieci do lat 6, kobiet w ciąży oraz karmiących.
Sposób przechowywania: Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Chronić od światła.
Zawarto: 5 saszetek x 32 g / 160 g. Nr serii: Podany na opakowaniu.
Najlepiej spożyć przed: Data podana na opakowaniu.
Producent: KILUVA S.L.U. c/ Rector Triado 94 Entlo. 08014 Barcelona,
Hiszpania
Importer i dystrybutor: Naturhouse Sp. z o.o. ul.Świętojańska 89, 81-381
Gdynia
H & H Para S.A.R.L., Casablanca, Maroc.
MAZAYACENTRE,officeNº3005BlockC,SHEIKHZAYEDROAD,DUBAÏ(UNITEDARABEMIRATES).
(E) SUSTITUTIVOS DE UNA COMIDA PARA EL CONTROL DE PESO
2 sobres sustituyen 1 comida
Con azúcares y edulcorantes
INGREDIENTES: Leche desnatada en polvo, proteínas de leche,
maltodextrina, fructosa, inulina, sacarosa, ácidos grasos esenciales,
espesante: hidroximetilcelulosa, complejo mineral (citrato potásico,
cloruro sódico, gluconato potásico, carbonato magnésico, gluconato
ferroso, sulfato de zinc, gluconato de cobre, sulfato de manganeso,
ioduro potásico, selenito sódico), aroma de vainilla, lecitina de soja,
complejo vitamínico (vitamina C, niacina, vitamina E, ácido pantoténico,
vitamina B6, vitamina B2, vitamina B1, vitamina A, ácido fólico, biotina,
vitamina D y vitamina B12), estabilizante: goma guar, edulcorantes:
aspartame y acesulfame, colorantes: E-102 y E-110.
MODO DE EMPLEO: Disolver el contenido de un sobre en 200 ml de
agua o leche desnatada (optimiza su sabor). Consumir recién
preparado. Es importante mantener una ingesta diaria adecuada de
líquidos. Las batidos sustitutivos de una comida están destinados a
formar parte de una dieta de bajo valor energético y deben,
necesariamente, completarse con el consumo de otros alimentos.
CONSERVACIÓN: Conservar en lugar fresco y seco. Proteger de la luz.
CONTENIDO: 5 sobres de 32 g. PESO NETO: 160 g.
Consumir preferentemente antes del fin de: Lote Nº:
KILUVA DIET, S.L.U. Rector Triadó, 94. 08014 Barcelona. Producido en
la UE
R.S.: 26.01391/B-26.4307/CAT