Audi Q7 - Grupo Sealco

Q7
Accesorios Originales Audi: Audi Q7
Audi
Accesorios Originales
Versatil, exclusivo y bien equipado.
¿Qué más desea?
Asegúrese una sensación de conducción extraordinaria y disfrute del confort y la gran funcionalidad de las
soluciones inteligentes de Accesorios Originales Audi. De este modo estará preparado para lo que usted desee.
Página
Accesorios
4
Deporte y diseño
10
Transporte
16
Comunicación
18
Familia
20
Confort y seguridad
26
Otros medios de comunicación
4 | 5 Deporte y diseño
No hemos reinventado la rueda.
Aunque con la perfección que hemos alcanzado,
casi se podría pensar que sí.
En el día a día, las llantas de aleación Audi se ven sometidas a continuas pruebas de uso y deportividad que superan de
forma inmejorable gracias a su alta calidad. Los laboriosos procesos de aleación proporcionan además de la mayor seguridad,
una elevada rigidez, un lacado perfecto en varias capas y un fantástico acabado con una efectiva protección contra arañazos.
1
1 Llantas de aleación en diseño de 5 brazos, acabado
remachado
Con embellecedor de fundición y remaches con tornillos
de titanio. En las dimensiones 9 J x 20 para neumáticos
del tamaño 275/45 R 20.
2 Llantas de aleación en diseño de 10 radios dobles,
acabado bicolor
La parte exterior en acabado de cromo, la parte interior
en color antracita. En las dimensiones 9 J x 20 para
neumáticos del tamaño 275/45 R 20.
3 Llantas de aleación en diseño de 8 brazos con anillo
de protección, color plata Royal
Con perímetro protector en plástico gris titanio, que
protege la llanta de posibles daños. En las dimensiones
8,5 J x 19 para neumáticos del tamaño 265/50 R 19.
2
3
6 | 7 Deporte y diseño
2
1
1 Llantas de invierno de aleación en diseño
de 7 brazos
Llanta y neumático de invierno apta para cadenas.
Disponible en las dimensiones 7,5 J x 18 con neumáticos
del tamaño 235/60 R 18.
3
2 Llantas de aleación de aluminio con diseño
de 5 brazos, color plata Royal
Llanta de aleación clásica en las dimensiones 9 J x 20
en color plata Royal. Para neumáticos del tamaño
275/45 R 20.
3 Tapones de válvula
Cuatro exclusivos tapones de válvula en aluminio con
el logo de Audi grabado protegen mejor la válvula del
polvo, la suciedad y la humedad. Disponible para
válvulas plásticas, metal y aluminio.
4
4 Cadenas
Para una mejor sujeción sobre la nieve y el hielo.
Juego de limpieza y mantenimiento para llantas
Original Audi
El juego de limpieza y mantenimiento Original Audi
le ayudará a mantener sus llantas como el primer día.
Corrige pequeñas imperfecciones derivadas del uso
cotidiano. De fácil aplicación.
Tornillos de rueda con seguro antirrobo
Sólo pueden aflojarse con el adaptador especial suministrado conjuntamente. Dificultan el robo.
8 | 9 Deporte y diseño
1 2 3
4
5
6
Imagen y exclusividad en
cualquier circunstancia.
Enfatice la imagen del Audi Q7. La Línea Exterior de Diseño Offroad acentúa el perfil atlético del
Audi Q7, así como su cualidades offroad. Otorga a su Audi Q7 una imagen más robusta y todo terreno
ensalzando aún más la belleza de su vehículo.
1 Pasos de rueda ampliados
Acabados en gris piedra metalizado. Subrayan el impactante diseño del vehículo y protegen los laterales.
2 Molduras protectoras de puerta
Acabadas en gris piedra metalizado. Reducen los
posibles daños que puedan ser, por ejemplo, causados
por el impacto de piedras.
3 Faldón delantero con protector de bajos en acero
inoxidable
Contrasta el acabado en gris piedra perfilado con el
acero inoxidable y una exclusiva parrilla cromada frontal;
seguridad, protección y exclusividad en grado máximo.
4 Faldón trasero con protector de bajos en acero
inoxidable
Combina los acabados en gris piedra metalizado con los
bajos en exclusivo acero inoxidable que lo protegen de
cualquier camino.
5 Estriberas
En acero fino. Permiten, por ejemplo, acceder más
fácilmente al techo. Las almohadillas de goma reducen
el peligro de deslizamiento. Capacidad de carga de
300 kg.
6 Luces traseras de técnica LED, cristal transparente
Vistoso diseño: cubierta transparente, engastada en
carcasa negra. Pueden incorporarse posteriormente.
Vida útil larga gracias a técnica LED.
7 Embellecedores cromados de escape
De acero fino pulido. El diseño atractivo armoniza con
precisión tanto con el faldón trasero de serie como con
el faldón trasero de la Línea Exterior de Diseño Offroad.
Embellecedores cromados de escape deportivos
De acero cromado.
7
10 | 11 Transporte
En el Audi Q7 hay suficiente espacio.
Pero sencillamente, hay algunas cosas
de las que nunca se tiene suficiente.
De hecho, un volumen de carga de 2.000 litros debería bastar. Pero para el transporte de los objetos
voluminosos, Accesorios Originales Audi ofrece unas soluciones prácticas y atractivas. Para que nunca
tenga que hacer concesiones de espacio y pueda llevarse consigo todo lo que desee.
1 Barras de techo para distintos complementos¹
Barras portaequipajes a las que pueden aplicarse
distintos complementos, por ejemplo, soporte para
bicicletas, soporte para kayacs, baúl portaesquís y
portaequipajes, etc. El perfil está realizado en aluminio
anodizado. Las barras portaequipajes son muy fáciles de
montar y disponen de cierre con llave. El peso máximo
admisible de las barras, los elementos superpuestos y la
carga es de 100 kg.
2 Soporte para horquillas de bicicleta
De fácil utilización. Cierre con llave. Apropiado para
bicicletas con desbloqueo rápido de la rueda delantera.
Carga máxima 17 kg. (Sólo puede utilizarse en combinación con barras de techo).
3 Soporte para bicicletas
El soporte para bicicletas, realizado en un perfil de
material plástico especial y acero cromado brillante,
permite colocar fácilmente las ruedas. Cierre con llave.
(Sólo puede utilizarse en combinación con barras de
techo).
1
2
3
12 | 13 Transporte
1
2
1 Portabicicletas para el habitáculo*
Las bicicletas pueden fijarse en el maletero mediante las
correas de sujeción y las bolsas para guardar las ruedas.
(Para hasta 2 bicicletas con un tamaño de rueda de hasta
26 pulgadas).
2 Portabicicletas para enganche de remolque
Soporte con cierre con llave para dos bicicletas, capacidad de carga máxima 60 kg. Opcional: un dispositivo de
ampliación para una tercera bicicleta. Rápido montaje
gracias a su sencillo mecanismo de anclaje. Para abrir y
cerrar el maletero, el portabicicletas puede plegarse
fácilmente y guardarse en poco espacio dentro de la
bolsa que se entrega conjuntamente.
3
Dispositivo de remolque
Transporte
¿Qué es lo que
más valoramos?
La flexibilidad.
Es de agradecer que el Audi Q7 cuente con un práctico
dispositivo de remolque manual. Y lo es aún más que
este dispositivo de remolque extraíble le ofrezca una gran
libertad de elección. En caso necesario, se enclava colocando simplemente la carcasa de la bola sobre el dispositivo
de remolque montado de forma fija en el vehículo. A continuación, el remolque se une al vehículo de una forma sencilla y rápida. La corriente necesaria para la iluminación
del remolque es suministrada por la toma de corriente de
13 polos desplegable. Cuando no se utilice, el dispositivo
de remolque puede guardarse limpia y cómodamente en
el maletero, en la moldura de la rueda de repuesto.
Aún más cómodo: el dispositivo de remolque abatible eléctricamente. Con simplemente presionar un interruptor
basculante en el maletero, el dispositivo de remolque se
retrae y se extiende eléctricamente. Al conectar y enclavar
el remolque, el testigo de control en el interruptor confirma que la activación se ha efectuado de forma segura.
Ambos dispositivos de remolque incorporan un estabilizador de remolque que le facilita su conducción con remolque, independientemente de si desea transportar un caballo, una embarcación o una moto. El estabilizador utiliza
los sensores del programa electrónico de estabilización
(ESP) para amortiguar las vibraciones del remolque, que
pueden estar provocadas por ejemplo por un cambio de carril, surcos en la vía o el viento de costado. En caso de inestabilidad moderada, bastan unas intervenciones de frenado alternas en el eje delantero. Si la inestabilidad va en
aumento, se frena mediante las cuatro ruedas y se estrangula el par motor.
Ahora ya sólo tiene que decidir qué desea remolcar.
* No en combinación con rueda de repuesto plenamente funcional.
3 Dispositivo de remolque
Rótula orientable mecánicamente y realizada como el
brazo de remolque en acero forjado y con toma de
corriente integrada. Se maneja por medio de una
palanca ubicada en el maletero, con testigo de control
en el maletero e indicación en el cuadro de instrumentos
para la vigilancia de una segura conexión; incluye el
sistema estabilizador del remolque a través del programa electrónico de estabilización ESP.
14 | 15 Transporte
1
2
3
4
1 Soporte para esquís y snowboard
Para transportar cómodamente hasta 6 pares de esquís
o 4 snowboard. Cierre con llave. (Sólo puede utilizarse
en combinación con barras de techo).
2 Soporte para kayak
Para un kayak individual de hasta 25 kg. (Sólo puede
utilizarse en combinación con barras de techo).
3 Baúl portaequipaje1
Para transportar cómodamente equipaje adicional sobre
el techo. Cierre con llave. El perfil está realizado aluminio anodizado. Resistente a la corrosión. (Sólo puede
utilizarse en combinación con barras de techo).
¹ Carga máxima admisible, 80 kg.
4 Baúl portaequipaje (370 l)²
Baúl compacto, de fácil apertura, superficie fácil de
limpiar, cierre con llave. Gracias a su forma aerodinámica, reduce los ruidos producidos por la fricción del
viento. (Sólo puede utilizarse en combinación con
barras de techo).
5
5 Baúl portaesquís y portaequipaje (450 l)²
Cierre con llave y apertura por ambos lados. Apropiado
para esquís de hasta 2,10 m de largo. (Sólo puede
utilizarse en combinación con barras de techo).
6 Baúl portaesquís y portaequipaje (480 l)²
Baúl portaesquís para poder practicar sus deportes
favoritos de invierno o transportar sus enseres. Cierre
con llave y apertura por ambos lados. Fácil de limpiar
gracias a su superficie lisa. (Sólo puede utilizarse en
combinación con barras de techo).
² Carga máxima admisible, 50 kg.
6
16 | 17 Comunicación
Una de las formas más bellas de entrar
en la era de las comunicaciones.
La variada oferta de comunicación del Audi Q7 le garantiza el poder mantener conversaciones telefónicas
con cualquier interlocutor y escuchar su música predilecta. Con el material cartográfico más novedoso para su
sistema de navegación, quizás descubrirá incluso uno de sus nuevos trayectos favoritos.
1 Pantallas multimedia traseras¹
Las pantallas multimedia traseras de segunda generación tienen 9 pulgadas y llevan un reproductor de DVD
integrado; se colocan en el dorso del respaldo de los
asientos delanteros. Excelente calidad de imagen
gracias a su pantalla de alta resolución, gran número de
funciones y posibilidad de conectar distintos complementos, por ejemplo, los auriculares Bluetooth disponibles por separado. Gracias a los nuevos soportes para
terminales móviles son muy fáciles de sujetar, pudiéndose utilizar incluso fuera del automóvil. Condición
indispensable: El automóvil debe disponer de preinstalación para pantallas multimedia traseras.
1
2 Auriculares Bluetooth
Estos auriculares son el complemento ideal del Pueden
plegarse y guardarse cómodamente dentro de la bolsa
que se entrega conjuntamente.Las baterías recargables
puden alcanzar una duración de carga de 15 horas.
4 Adaptador de teléfono móvil²
Telefonía de baja radiación en combinación con la antena
exterior. Permite cargar la batería y guardar el teléfono
móvil de un modo seguro durante la marcha. Apto para
muchos modelos de teléfono móvil. Condición indispensable: Instalación manos libres “Bluetooth” para
teléfono móvil.
3 Actualización de navegación2
23 GB de nuevos mapas con nuevos contenidos, por
ejemplo, maquetas de países, gráfica mejorada, representación 3D de puntos de interés; asociación más fácil
con el entorno real. Mayor confort y una experiencia de
conducción más distendida. Nuestro consejo: Agregue la
actualización a su automóvil en su próxima visita al
concesionario.
2
4
¹ Consulte a su concesionario Audi a partir de qué fecha estará disponible. ² Para mayor información, diríjase a su concesionario Audi
3
5
5 Adaptadores para el Audi music interface
Permiten conectar distintos modelos de iPod así como
otros reproductores de media portátiles. Se manejan
mediante el sistema MMI si dispone de función de
reproducción. Para conectar los reproductores de audio
portátiles se necesitará un cable adaptador suplementario; su concesionario Audi tendrá mucho gusto en
proporcionarle mayor información.
18 | 19 Familia
1
2
3
Circular en un Audi.
Incluso antes de saber andar.
Aunque falten unos años para que su pequeño acelere por sí mismo, los asientos infantiles de
Accesorios Originales Audi hacen posible que todos disfruten de forma segura del viaje tanto como
los adultos.
1 Asiento infantil (ISOFIX) AUDI G1
Apto para las necesidades de los más pequeños; se fija
con el cinturón de tres puntos de ajuste. Incorpora un
cinturón de arnés para sujetar mejor al pequeño,
mientras que la capota regulable le protege de los rayos
del sol. Adecuado para niños de hasta 13 kg de peso
(18 meses de edad, aproximadamente).
3 Asiento infantil AUDI G3
El asiento ofrece un elevado confort gracias al inteligente sistema de fijación del cinturón. El respaldo es
regulable en altura y anchura. La graduación de tamaño
puede verificarse fácilmente mediante un panel de
visión. Apropiado para niños de 15 a 36 kg. (aproximadamente entre tres y medio y doce años).
2 Asiento infantil ISOFIX AUDI G2
El asiento se fija mediante las sujeciones normales
preinstaladas, unidas firmemente a la carrocería. Con el
cinturón de tres puntos de sujeción, se puede sujetar
incluso en automóviles sin anclaje ISOFIX. Apropiado
para niños de 9 a 18 kg. (aproximadamente entre
8 meses y 4 años).
4 Fijación ISOFIX Audi para asiento infantil Audi G1
Para una mejor sujeción del asiento para bebés Audi.
Permite montarlo y desmontarlo rápidamente. La
fijación regulable proporciona una estabilidad adicional.
Optimiza el grado de seguridad para el niño.
5 Mundo infantil Audi
Cojines, cálidas mantas, protectores de nuca, sacos de
dormir y saquitos para las piernas ofrecen al niño el
bienestar necesario. Del juego y la diversión se encargan
múltiples accesorios para los pequeños y los distintos
juguetes de felpa Audi, como el volante, el pañuelo y
las múltiples mascotas. En armonía con el diseño del
asiento infantil.
6 Gama de colores de los asientos infantiles
Todos los asientos infantiles están disponibles en dos combinaciones: clásica, en plata/negro, o deportiva, en naranja
signal/negro. Las telas utilizadas son agradables al tacto,
transpirables, resistentes a la luz y lavables. Su concesionario Audi puede proporcionarle una funda de recambio.
4
Asiento infantil Audi
Calidad
¿Qué tiene que ver
el día 15/03/1954
con el desarrollo de
nuestros asientos
infantiles?
En esa fecha, Georges de Mestral
obtuvo la patente de su cierre de
velcro. Y de este modo, en la actualidad sitúa a los ingenieros de Audi
ante un desafío: la prueba del
velcro. Porque a menudo, en los
zapatos o chaquetas infantiles se
encuentran cierres de velcro que
desgastan el material al quedar adheridos involuntariamente. De ahí
que, durante la prueba, los tapizados de nuestros asientos infantiles
se someten a las tiras de velcro, para
que se tire de ellas un gran número
de veces, a fin de comprobar la resistencia del material. Sólo si las fibras
superan esta prueba y otros muchos
ensayos adicionales, se consideran
aptas para ser incorporadas a un
asiento infantil Audi: materiales
hipoalergénicos, lavables, antiinflamables, cálidos, suaves y recambiables. Pero no sólo la calidad, sino
también el diseño debe satisfacer
las elevadas exigencias de Audi. Por
este motivo las telas se colorean
hilo a hilo. Observando las estrictas
especificaciones de nuestros diseñadores, para que armonicen perfectamente con el interior de un Audi. En
este contexto, huelga decir que las
telas de tapizado cuentan con el certificado Ecotex y son transpirables.
5
6
20 | 21 Confort y seguridad
Las soluciones funcionales crean
un espacio para las nuevas ideas.
Quien viaja en el Audi Q7 gusta de transitar por caminos nuevos. En estos casos, es bueno que todo
esté guardado de forma segura. Las soluciones inteligentes aumentan la funcionalidad del Audi Q7 y
el confort de su conductor. Incluso fuera de la carretera.
1
1 Rejilla de separación
Fácil montaje detrás del asiento trasero. No es necesario
perforar. Mediante una maniobra, puede montarse y
desmontarse la rejilla de separación sin dejar rastro.
2 Guardabarros
De material plástico de gran calidad. Disminuyen la
suciedad y los daños de la pintura en la zona de los
umbrales y los faldones. Disponible en juegos de dos
unidades para delante y/o detrás.
3 Funda para automóvil
Perfectamente adaptada, en color antracita, con el logo
Audi, realizada en material transpirable y antiestático.
Los ribetes destacan la forma del automóvil. Protege su
automóvil del polvo y la suciedad de un modo óptimo.
Para utilizar preferentemente solo en interiores.
2
3
4 Cubremaletero
Dotado de un borde por todo su perímetro para una mejor
protección contra la suciedad del suelo del maletero. El
grabado de rombos antideslizante proporciona una mejor
sujeción de la carga. Se guarda fácilmente y en poco
espacio. (Disponible para las versiones de 5 y 7 plazas).
5 Bandeja para el maletero
Protección para el maletero a medida. Lavable, robusta
y resistente al ácido. Los bordes protegen mejor la base
del maletero contra posibles filtraciones de líquidos.
(Disponible para las versiones de 5 y 7 plazas).
6 Cubeta para el maletero
Totalmente apropiado para todos los elementos del
equipaje que a menudo dejan huellas al ser transportadas. Realizado en un material plástico con altos márgenes, es de construcción robusta y fácil de limpiar. Las
anchas ranuras pueden evitar que la carga se deslice.
(Disponible para la versión de 5 plazas).
4
5
6
22 | 23 Confort y seguridad
1
2
3
4
5
1 Mando a distancia universal
Los pulsadores con 3 memorias programables están
integrados debajo del parasol. El mando a distancia
universal puede utilizarse para abrir y cerrar puertas del
garaje y otras puertas exteriores. Además, posibilidad
de controlar sistemas de seguridad e iluminación.*
2 Bolsa portaobjetos
Práctica bolsa todo uso para guardar múltiples objetos y
mantener el orden dentro del vehículo. Se fija en la parte
trasera del respaldo. Se dobla muy fácilmente con pocas
maniobras, y también podrá llevársela consigo.
* Siempre y cuando los sistemas mencionados sean compatibles.
3 Perchas
Para chaquetas, americanas y otras piezas de ropa.
La percha se fija en los reposacabezas delanteros.
4 Alfombrillas textiles Premium
Adaptadas a las dimensiones del suelo del Audi Q7.
De Velours de tejido fuerte y resistente. Mediante el
revestimiento posterior y las fijaciones en los puntos
previstos para ello, quedan perfectamente fijadas al
suelo del automóvil. Con inscripción Q7. Le recomendamos las exclusivas alfombrillas de velour con el símbolo
Audi-Salamandra.
5 Alfombrillas de goma
Perfectamente adaptadas. Protegen mejor de la suciedad gruesa. Gracias a los puntos de sujeción previstos
para ello en el suelo del vehículo, las alfombrillas
quedan perfectamente fijadas. Con inscripción Q7.
Alfombrillas textiles
De Velours resistente; buena protección contra la
suciedad. Gracias a los puntos de sujeción, quedan
fijadas al suelo del automóvil. Disponibles, por ejemplo,
en los colores soul, gris claro y beige luxor.
24 | 25 Confort y seguridad
1
Todavía no hemos
inventado un ángel
de la guarda, pero
casi.
2 Película protectora del borde de carga
La protección del borde de carga, realizada en una
película transparente y muy resistente, se adapta perfectamente protegiendo mejor el parachoques de cualquier
daño al cargar o descargar el maletero.
3 Lámina protectora para el pasarruedas
Transparente, reduce los daños causados por el impacto
de piedras y otros desperfectos. Se coloca en el
pasarruedas posterior del vehículo.
3
4 Sistema de localización y seguimiento Audi:
Básico y Plus*
Mediante la técnica GPS/GSM, permite la localización y
el seguimiento de un automóvil a nivel internacional.
Disponible en 2 variantes: Básico y Plus. El sistema de
localización y seguimiento Audi Plus posibilita el reconocimiento de conductores autorizados, inmobilización
remota del motor y conexión a la alarma del vehículo,
además de todas las numerosas funciones del sistema
Básico.
Ayuda de aparcamiento
Mediante una señal acústica, la ayuda de aparcamiento
avisa al conductor cuando la distancia trasera es demasiado reducida. 4 sensores de ultrasonidos se integran
discretamente en el parachoques trasero. Se acciona al
conectar la marcha atrás.
* Para informarse sobre la fecha de lanzamiento exacta, consulte a su Servicio Oficial Audi.
Asistente de localización Audi
2
Protección
1 Esterilla reversible con protección del parachoques
Para cubrir la base del maletero, también con el respaldo
de la banqueta trasera abatida. Velours por un lado y
goma por el otro.
Pero sí un asistente de localización
que, asistido por satélite, vela por
su vehículo y facilita su recuperación. Los satélites del Global Positioning System (GPS) orbitan a 20.000
alrededor de la Tierra. Su ayuda permitió facilitar la navegación. Y la localización de un vehículo robado. Se trata de una gran ventaja, ya que los
robos de vehículos son más frecuentes de lo que se cree. Cada día en
Europa se sustraen 2.300 vehículos*.
En consecuencia, es de agradecer contar con el asistente de localización
Audi. De este modo es posible localizar el vehículo mediante GPS. En caso
de robo, el Service Operating Center
(SOC) se encarga del seguimiento
del vehículo en colaboración con la
policía. Porque las primeras horas
tras el robo son decisivas. Así resulta
posible localizar el 80% de los vehículos sustraídos en menos de 2 horas y en 27 países europeos. Además,
como afectado tiene la certeza de
que será atendido en su idioma las
24 horas del día. Casi se podría decir
que el Asistente de Localización y
Seguimiento Audi es el ángel de la
guarda de su vehículo.
* Fuente: Europol, Bruselas 2010
4
26 | 27 Otros medios de comunicación
¿Todavía más Audi Q7? Con mucho gusto.
En www.audi.es puede vivir en primera persona el mundo de su Audi A3, por ejemplo, con el configurador de accesorios o el simulador de llantas. Que se divierta en su viaje de descubrimiento.
Configurador de Accesorios Audi
Una sola función de búsqueda le muestra todos los accesorios disponibles para su Audi,
tanto si acaba de comprar su modelo como si hace varios años que lo adquirió.
> www.audi.es › Configurador
Simulador de llantas Audi
El simulador de llantas le muestra todas las llantas para el modelo Audi que usted haya elegido.
Puede elegir hasta 5 colores, para que todo armonice de verdad.
>www.audi.es › Postventa › Llantas
Catálogo Accesorios Originales Audi
En el catálogo “Accesorios Originales Audi” encontrará accesorios que se adaptan a varios modelos junto
con muchos elementos funcionales como cadenas y productos de mantenimiento y limpieza, pero también productos que equiparán a su Audi de un modo personalizado, por ejemplo, unos exclusivos tapones
de válvula. Su concesionario Audi tiene un ejemplar para usted; y además le aconsejará con mucho gusto.
Accesorios
Originales Audi
Más Audi – para su Audi.
Audi
Accesorios Originales
Audi A la vanguardia de la técnica
AUDI ESPAÑA
Accesorios Originales Audi
www.audi.es
Válido desde junio 2011
Las variantes de modelos y equipamientos mostrados en el presente catálogo, así como algunos de los accesorios, no están disponibles en todos los países. Los
vehículos ilustrados están parcialmente equipados con equipamiento opcional disponible con sobreprecio. Las fotografías mostradas pueden presentar diferencias
de color, forma y material. Los datos sobre suministro, aspecto exterior, dimensiones y pesos de los accesorios se corresponden con la información disponible en
el momento de la impresión. Modificaciones reservadas.
192/5100.27.61
El papel de estos catálogos ha sido fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.