cuadripticomontesinosnavidad2015
Transcripción
cuadripticomontesinosnavidad2015
ACTIVIDADES IV FERIA DE NAVIDAD 11, 12 Y 13 DICIEMBRE 2015 VIERNES 11 DICIEMBRE • A las 18:00 h Educoteca – Taller de Tarjetas de Navidad. • A las 19:30 h Degustación de Bodegas AYUSO por Montesinos´95 DCP SL. • A las 19:00 h Kaizen obsequiará con un masaje de hombros, cuello, cara, manos o pies a las tres primeras personas que lo hayan solicitado durante la jornada. PROMOCIONES DE LA FERIA DEL VIERNES AL DOMINGO PROMOTIONS FOR THE FAIR FROM FRIDAY TIL SUNDAY • Merceria Pilar, artículos a precio de feria: - Viernes: Pañuelos a 3 € - Sábado: Zapatillas a 3 € - Domingo: Jerseys a 10 € • Haberdashery Pilar, prices for articles at the fair: - Friday: Scarves for 3 € - Saturday: Slippers for 3 € - Sunday: Jumpers for 10 € • Torres y Guilló Esteticistas: Sábado y Domingo, un bono regalo de 5 € de descuento por máscara permanente de pestañas. • Torres y Guilló Esteticistas: Saturday & Sunday a voucher for 5 € discount for each permanente mascara. • Todo Ciclismo: durante la feria habrá artículos para niños en promoción y bebidas isotónicas a precios especiales. • All spinning: during the fair,there will be childrens articules & isotónicas drinks at special prices. • Durante la mañana en el stand de Coffe Time, habrá tapa Paella + Qu into a 2,50 €. • Panadería Montesinos: Tendrá degustación de dulces navideños acompañados de un chupito de mistela. • Panadería Montesinos: The tasting of typical christmas pastries will be accompanied by a shot mistela. • A las 11:30 h circuito psicomotricidad para niños en la Plaza, por Centro Deisa Wellness Center. • Montesinos´95: Habrán promociones especiales de vinos estuchados de 1 a 6 botellas y hará un sorteo de una cesta de Navidad a beneficio de Adismon. • Montesinos´95: Special offers of wine packs of 1 a 6 bottles & a raffle for a Christmas hamper for Adismon. • A las 13.00 h degustación de bodegas Salvador Poveda (Alicante) por el stand Montesinos´95 DCP SL • A las 11:30 h en el stand de Educoteca Carta a Papa Noel y Reyes Mayos. • Salón Agua y Sal, por compras superiores a 15 € obtendrá un obsequio. • Salón Agua y Sal,a voucher for purchases more than 15 €. • A las 18.00 h Pintacaras por Educoteca. • A las 12:00 h Taller de soplo en el stard de Deisa Wellness Center. • Educoteca: Servicio de Guardería a 3€/hora. • Educoteca: Child care for 3€/hora. • A las 18:30 h Inauguración del Belén, con la actuación de la Coral Aromas de Azahar, con el acordionista Pepe Vallejos. Degustación de dulces navideños en el stand del Ayuntamiento. • A las 12:30h Taller de música con el Mago Diapasón en el stand de Deisa Wellness Center. • Ecotienda Flor de la Vida: - Viernes: 25% en velas aromáticas y decorativas, el incienso Nag Champa 3 x 5€ - Sábado: 15% en jabones naturales, el incienso Nag Champa 3 x 5€ - Domingo: Incienso Nag Champa 3 x 5€ - Todos los días por la compra de 2 botes de Fostigel un descuento del 20% • Ecotienda Flor de la Vida: - Friday: 25% scented candles & decorations, incience Nag Champa 3 x 5€ - Saturday: 15% naturl soaps, incense Nag Champa 3 x 5€ - Sunday: Incence Nag Champa 3 x 5€ - Every day for a purchase of Fostigel a discount of 20% • Parafarmacia Los Montesinos: - Comprando la leche Blemil te regalan los cereales - Comprando la leche Nestle de regalo un biberón -Todos los productos seguridad para bebes a 3 x 2 - Faja Relax post-parto y faja pre-mamá con 20 % - Precio especial en silla de ruedas en nuestra zona de ortopedia. • Parafarmacia Los Montesinos: - Buy milk Blemil free cereals - Buy milk Nestle a free bottle - All safety baby products at 3 x 2 - Faja Relax post-natal y faja pre-natal at 20 % - Special Price on own brand Wheel-chairs. • Payca: - Viernes: Todas las batas de casa a 10 € y las mantas 2 x 15 €. - Sábado: Pijamas para niño/a a 5 €, señora o caballero a 7 € - Domingo: Juegos de sábanas pirineo, de 90 y 105 a 10 € y de 1,35 y 1,50 a 12 € • Payca: - Friday:All dressing gowns 10 € & blanckets 2 x 15 €. - Saturday:Childrens pijamas/a a 5 €, ladies or gents at 7 € - Sunday:,Brushed cotton set of sheets size 90 & 105cm for 10 € & at 1,35cm & 1,50cm for 12 €. • A las 19:00 h en el stand de Clínica Avanzada Nuria, habrá degustación de bebidas antioxidantes Beauty and go. SÁBADO 12 DICIEMBRE • Desde las 10:00 h exposición de coches tuneados clásicos en el stand de Venture Fleet y, al comprar en el stand, un vino caliente gratis Mulled Wine. • A las 10.30 h Circuito Funcional Training en la Plaza del Ayuntamiento, por Deisa Wellness Center • A las 11.30 h Creación de un árbol de Navidad por la Educoteca. • A las 12:00 h, Flashmob por Gym Ballesta. • A las 12:30 h Master CicloIndoor Solidaria por Gym Ballesta (Marga-Dani-Domingo-Simon-Anan Boj)-Precio 1 kilo de alimentos no perecedero, todos los que lo deseen también pueden traerlo de 12:00 a 14:00 h • A las 19:30 h degustación de vinos y cavas, de la bodega Masia Vallformosa, por Montesinos´95 DCP SL DOMINGO 13 DICIEMBRE • Durante todo el día exposición de coches tuneados clásicos en el stand de Venture Fleet. • De 18.00 h a 19.00 h foto con Papa Noel por Vicente Pedraza. • A las 13:00h en el stand de Montesinos´95 degustación de vinos de bodegas Serrano Campo de Cartagena. • A las 19:00 h Taller de Salsa y Bachata, en la Plaza por Deisa Wellness Center. • A las 18:00 h. en el stand de la Educoteca, Taller de Manualidades EMPRESAS PARTICIPANTES Participating Traders Educoteca Floristería Mabel Restaurante La Posada Bar Casa Pepe Agua y Sal Peluquería y Estética Garden Felix Tienda Ciclismo Montesinos Montesinos´95 DCP SL Centro de Terapias Alternativas Gym Ballesta Torres y Guilló Esteticistas Centro Deisa Wellness Center Keizeu Mercería Pilar Venture Fleet Las Castañeras Clínica Avanzada Nuria Ferrández Panadería Montesinos Vicente Pedraza Fotógrafo Easy English Parafarmacia Montesinos Coffe Time Ecotienda La Flor de la Vida Payca Carnicería Paco Ayuntamiento de Los Montesinos. Concejalía de Comercio y Fomento. Agencia de Empleo y Desarrollo Local. • Payca outlet: - Bragas, Slips, Tops, Calcetines y Leotardos a 1€ - Leggins niñas, pantalón de chándal niño y camisetas a 2 € - Vaqueros y deportivos a 5 €. • Payca outlet: - Knickers, briefs, Tops, Socks y All in ones at 1€ - Leggings girls, childrend tracky bottoms & t,shirts at 2 € - Jeans & trackies a 5 €. V CHRISTMAS FAIR- ACTIVITIES FOR 11th,12th & 13th DECEMBER viernes 11 / de 16’00 h. a 21’00 h. Friday 11 sábado 12 / de 10’00 h. a 22’00 h. Saturday 12 FRIDAY 11th DECEMBER Sunday 13 • At 18:00 h Educoteca – Christmas card Workshop. • At 19:00h Kaizen free massage of shoulders, neck, face, hands or feet for the first three people that apply during the day. • At 19:30h Tasting by Bodegas AYUSO for Montesinos´95 DCP SL. • At 19:00h on the stand of Clínica Avanzada Nuria, there will be a tasting of antioxidant drinks Beauty and go. domingo 13 / de 10’00 h. a 18’00 h. SATURDAY 12th DECEMBER V NAVIDAD FERIA LOS MONTESINOS • At 19:30h Tasting of wine & cava, by the bodega Masia Vallformosa, for Montesinos´95 DCP SL • From 10:00h exhibition of classic cars at the stand of Venture Fleet and, if you make a purchase, a receive a free Mulled Wine. • At 10.30h Circuit Training in the Plaza del Ayuntamiento, by Deisa Wellness Center • At 11.30 h How to make a Christmas Tree by Educoteca. • At 12:30h Solidarity Master Ciclo-Indoor by Gym Ballesta (Marga-Dani-Domingo-Simon-Anan Boj)-Entry price 1 kilo of non-perishable food, anyone who wishes to dónate can also do so between 12:00 a 14:00 h. • At 11:30h psychomotor skills circuit for children at la Plaza, by Centro Deisa Wellness Center. • At 18:30h Inauguration of the Nativity, with a performance by Coral Aromas de Azahar, with the accordionist Pepe Vallejos. SORTEO DE LOTES NAVIDEÑOS • At 19:00h Tasting of typical Christmas sweet pastries by the Ayuntamiento. DOMINGO 13 DICIEMBRE / 17 h. Sunday 13 December • At 19:00h Salsa & Bachata workshop, in la Plaza by Deisa Wellness Center. Lugar / Place: AVENIDA DE LA MARQUESA • From 18.00h- 19.00h Photo with Father Christmas by Vicente Pedraza. • At 11:30h on the stand of Educoteca Letter to Father Christmas & The 3 Kings. • At 12:00h Breathing technique workshop on the stand of Deisa Wellness Center. • At 12:30h Music workshop with the Wizard Diapasón on the stand of Deisa Wellness Center. • At 13:00h on the stand of Montesinos´95 tasting of wines bodegas Serrano Campo de Cartagena. • At 18:00h. on the stand of la Educoteca, Crafts Workshop. DICIEMBRE 2015 December 2015 A NIM ACIÓN Animation R EGA LOS Gifts E N T R ETE NIMIE N TO Entertainment BA R E S Y R E STAU R A N TE S Bars and Restaurants TA PA S Y COMIDA S CA SE R A S Tapas and Home Meals DEGUSTACIÓN DE DU LCE S NAV IDE ÑOS Tasting Christmas Sweets COSMÉTICA Y SA LU D Cosmetic and Health AY U N T A M I E N T O DE IN TER IOR ISMO Y DECOR ACIÓN LOS MONTESINOS Interior Design and Decoration CONCEJALÍA DE COMERCIO ÁREA DE FOMENTO Y DESARROLLO www.losmontesinos.es • All day exhibition of classic tuned cars on the stand of Venture Fleet. • At 12:00 h, Flashmob by Gym Ballesta. • At 18.00 h Face painting by Educoteca. 11 - 12 - 13 SUNDAY 13th DECEMBER • During the morning on the stand of Coffe Time, there will be tapa Paella + Quinto for 2,50 € • At 13.00 h Tasting of bodegas Salvador Poveda (Alicante) on the stand Montesinos´95 DCP SL Christmas Draw Lots V Christmas Fair SERVICIOS Services