Ayudh 04:08 Español

Abril 2008
“Solo aquellos con mentes abiertas pueden ser realmente felices. Sin
eso, uno no será capaz de mantener su felicidad presente.
En realidad, como las demás cosas, la felicidad es una decisión. Es la
firme decisión de “Sea lo que sea que venga, seré feliz”. Hoy en día la
mente humana es como una herida en el cuerpo de un niño pequeño.
No tenemos ni que tocarla; solo tenemos que hacer el gesto de ir a tocarla y el niño empezará a chillar y llorar. Las mentes humanas se
han vuelto débiles.
Amma nos enseña a trascender toda la debilidad y limitaciones y hacer nuestras vidas completamente alegres y pacíficas”
-Amma
Natura
La Madre Naturaleza necesita nuestro amor y gentileza y nuestra compasión.
Si protegemos la Natura,
Ella, a su vez, nos protegerá a nosotros.
- Amma
INTRODUCCIÓN Abril 2008
Om Amriteshwaryai Namah
La entrega de este mes se dedi-
Labonne Mathieu, investigador
dar fondos en los siguientes me-
cará especialmente al tópico de
para el gobierno Francés sobre
ses. No hay menos que decir
la alerta medioambiental y su pro-
el cambio climático, también
del nuevo grupo AYUDH creado en
tección.
acentúa la necesidad de desa-
América . Han dedicado su
En sus recientes charlas, Amma
rrollar una “ecología interna”,
primer retiro a la plantación de
ha dado especial importancia a
una nueva perspectiva de nues-
árboles y a la limpieza de sus
lo que a este tópico se refiere -
tra relación con la natura - el
playas más cercanas.
Amma no tiene la intención de
primer paso hacía un cambio -.
dejar-nos con una melancólica
El primer paso que queremos
Aportando todos nuestros es-
visión de nuestro futuro, sino
tomar.
fuerzos, grandes y pequeños,
que sugiere un conjunto de
Por esto, el grupo francés de
seguro que podremos ayudar a
prácticas soluciones para afron-
AYUDH está organizando todo
restablecer la harmonía perdida
tar esta crisis.
un fin de semana dedicado al
en la Naturaleza. Que los ben-
medio ambiente en el Centro de
diciones de Amma estén con
Amma Pontgouin. También el
nosotros para lograr este fin.
Amma...
..Amma.
Amma...
..Amma.
grupo inglés está empezando
un proyecto “verde” par recau-
S Summary
ummary
El camino hacia la ecología
Actualmente, la ecología medioambiental es una meta...
1
Reducir el calor
Actividades
UK
de
AYUDH
Galletas de la Paz & El Jardín
Secreto de Amma
6
Conseguir mayor estabilidad de
los ciclos naturales....
Primer grupo AYUDH en
América
Retiro AYUDH 2008
Amma nos ha unido, des de distintos...
4
Charlas, discusiones y creativos
y espirituales talleres...
4
Campo de trabajo en Potgouin, Francia.
Estás invitado a unirte a este
retiro de deiz días...
5
8
El juego del Super-Valor
Por ello, Amrita Multimeda invita a Ayudh a...
10
AMMA’SYOUTH Abril 2008
El camino hacia la
ecología
En esta pregunta nos damos
cuenta de la evidente unión en-
Para saber qué es justo y
oportuno para la Natura y así
evitar no destruirla, es necesario el cuidado y el discernimiento.
tre ecología en su sentido real y
su espiritualidad. Actualmente, la
ecología medio-ambiental es la
meta de una búsqueda, un camino que es indisociable del cami-
Si nos referimos a su etimología, ecología ( de “oïkos” en
Griego) predica, o enseña una
forma de vivir en harmonía con
nuestro medio ambiente. Le he
dado algunas vueltas. ¿Qué es lo
no espiritual.
Este último sendero habla de
la interdependencia de todos
los seres. Habla de conocimiento. De gratitud, serenidad y la
joya de la sencillez. Habla del
que le supone al ser humano
llegar a este “estado de ecología”? ¿Cuál es la ecología de los
seres humanos? En ciencia, hablamos por ejemplo de la ecología de las abejas para ver como se relacionan y trabajan con
las plantas de forma natural,
como crean naturalmente sus
colmenas ovaladas... Pero...
mano, las condiciones que permiten su propio florecimiento?
Solo sabemos que la floración
humana no se puede dar sin la
de la Natura...
Amor y respeto por la Natura,
y nuestras acciones hacia ella.
Me he fijado que hay dos fases para ir de la “no-ecología”
hasta algo cercano y próximo a
este “estado de ecología”. Para
algunos ecologistas no es más
que el despertar.
La primera fase es el nacimiento de la aspiración hacia un
Amor. De lo que le da paz a la
mente. Para quien realmente
escucha y asume su corazón y
sus experiencias, la ecología no
dice nada diferente.
Actualmente, la espiritualidad
sincera no puede darse sin ecología. Por una parte, se trata de
la ecología interna, por otra, de
la externa. La externa resulta de
¿Cuales son, para el ser hu-
nuestros valores, como el del
la interna. Aunque demos por
cierto que todos los movimientos “ecológicos” no son espirituales, también es cierto que el
sendero espiritual solo nos
puede llevar a más y más consistencia y conciencia entre
[1]
mundo más respetuoso con la
natura. Nos lleva a cambiar
nuestra forma de ver el mundo,
nos lleva a dejarnos encantar
por la naturaleza de nuevo, a la
consideración de la Vida en todo, hacia el deseo de ir más allá
de la separación entre el ser
humano y la Natura.
Es el retorno a la visión sacra
de la vida. No solamente los
movimientos espirituales hablan
de ello en estos días, cada vez
más y más corrientes ecológicos admiten que las razones
que empujan o empujarían a un
sujeto en este camino de respeto a la natura, son la espiritualidad y el cambio de visión del
mundo que nos rodea.
El deseo de conseguir
el “estado de ecología”
se vuelve natural para
aquellos que sienten su
sutil relación con su
ambiente natural. Desarrollar esta relación interna es el único procedimiento seguro para
poner en acción el que
está correcto.
Cuánto más profundo vayas dentro de ti,
más encuentras a los
demás y la Natura...
Cuando algo dentro de nosotros mismos nos hace desear realmente la
harmonía con la Naturaleza y los demás, cuando este sentimiento empieza
a cocer en nuestro corazón empieza la segunda fase: el camino de la consistencia. ¿Cómo concretar esta idea?
Mis experiencias me hacen acentuar tres cosas que hay que
desarrollar aquí:
La capacidad y el verdadero deseo de cambiar
Serenidad
Vigilancia y Conciencia
Actualmente la ecología
trae calma al rumbo de vida,
Desarrollar la verdadera
conciencia en todas nuestras
El camino de la consistencia no
puede existir sin un gran deseo
diría un psicólogo. Nos referimos a que la ecología facilita la forma de ver la tranquilidad, no como una restricción, sino como un respeto a
acciones es una de las metas
del camino espiritual. Limitar
el agua que usamos para lavarnos las manos, prestar y
vigilar realmente las cosas
para el cambio. Los cambios internos se deben reflejar en algunas decisiones materiales. Los
cambios tecnológicos son de
gran importancia también en el
la vida. A su vez, también tenemos grandes beneficios espirituales
con la sencillez y la
templanza.
que necesitamos consumir.
Esto nos ayuda a conseguir
más conciencia en nuestras
vidas. Esta vigilancia esta estrechamente relacionada con
sendero de la ecología y por eso,
debemos cambiar los antiguos
hábitos contaminantes.
la visión de “todo es sagrado”.
[2]
Pero para saber qué es justo y oportuno para la
Natura y así evitar no destruirla, es necesario el cui-
crear un mundo donde la ecología seria una realidad
no es tan fácil y el camino es largo.
dado y el discernimiento.
Hoy en día la visión humana del mundo necesita un
cambio en este sentido. La ecología puede darnos la
llave para cambiar nuestra relación sujeto-objeto con
la naturaleza por una relación mucho más cercana:
Por eso creo definitivamente que necesitamos una
combinación de los elementos anteriores. Otro fac-
una relación sujeto-sujeto.
La realización de este entendimiento con la naturaleza nos puede traer todo un estado de felicidad.
Cuando este sentimiento surge en el corazón, el camino hacia la ecología resulta evidente. Es el resulta-
El amor puro es como una bella flor de fragancia irresistible
—Amma
tor de suma importancia en este camino son la discriminación o parcialidad y la racionalidad.
do de un trabajo interno
Esta segunda fase no es solo consecuencia de la
primera, cuanto más sintamos nuestra sutil relación
con la Natura, más fácil nos será desarrollar la serenidad y calma, la vigilancia y la capacidad para cam-
Hoy en día el mundo necesita gente que quiera la
Natura y la respete para dar ejemplo a los demás. Se
necesitan pruebas de que vivir respetando la Naturaleza nos traerá felicidad y plenitud en nuestro día cotidiano, en nuestras vidas.
biar.
Como devotos de Amma, muchos de vosotros quizás tengáis una cierta visión del mundo. No obstante,
Como hijos de Amma, como sus embajadores, tenemos que ser estos ejemplos.
non-Ecological state
Openness to Nature
re-Enchantment of the World
Path to
Consistency
Enforces as a
life drive
Soberness
Helps us want to
change
Emphasizes
Vigilance and
awareness
« State of Ecology »
[3]
« Technology »
change
AMMA’SYOUTH Abril 2008
Reducir el Calor
“El calor y la energía que
producen los hogares representa el 25% de los efectos
del cambio climático”. En Francia por ejemplo, el calor
medio de una casa representa aproximadamente 2,5
toneladas de carbón emitido a la atmósfera (más de 9
toneladas de CO2!) La causa es que los productos europeos producen este calor mayoritariamente con gas,
petróleo y electricidad proveniente del carbón.
Para reducir estas emisiones necesitamos más cambios tecnológicos, como la renovación de materiales o
el uso y la producción de energías limpias. Pero el simple esfuerzo que puedes hacer tu es reducir la temperatura. Un grado ahorra más del 7% de consumo energético.
Limitar el calentamiento puede contraer beneficios
para nuestra salud, tanto mental como física, ya que
regula los comportamientos estacionales. Notarás que
vivir “sincronizado” con las fases estacionales y sus
temperaturas es de gran ayuda para
estar conectado a las manifestaciones naturales.
En cada entrega de la revista propondremos algunas explicaciones
sobre el buen comportamiento ecológico, para ayudarnos a ser más
cuidadosos y atentos, para vivir con
mayor serenidad, así como también
consejos para que, sin dejar de usar
las tecnologías, podamos ser más
respetuosos con el ambiente.
De esta forma progresaremos en
este bonito camino. Serán consejos
para profundizar nuestra relación
con el medio ambiente y para volvernos más conscientes en nuestras
acciones: vivir y respetar la Natura.
Como los últimos años celebraremos
un fantástico fin de semana para el en-
Retiro europeo de AYUDH
2008
22 – 27 Julio 2008, Centro M.A. Alemania,
área de Frankfurt
[4]
cuentro de los jóvenes en el M.A. Center Alemania, guiado por Br. Shubamrita
y Bri. Dipamrita.
Jóvenes de toda Europa están invitados
a disfrutar del programa lleno de charlas, discusiones y creativas actividades
espirituales, proyectos medio-ambientales y mucho más...
Manteneos al corriente para más información !!!
AMMA’SYOUTH Abril 2008
Campo de trabajo en Potgouin, Francia.
Julio 4 – 12 2008
¿Tienes entre 16 y
30 años? Eres bienve-
A construir el centro usando técnicas ecológicas que de buen seguro te serán útiles en el futu-
nido para un retiro de
diez días en el centro
francés de Amma.
Estuvimos encantados con el último retiro de
ro!!
Por las tardes habrá diferentes talleres guiados
a escoger según gustos. Des de cantar hasta astrología, instrumentos... la gama y la duración de
los talleres será tan variada como satisfechos
Ayudh en Alemania y hemos decidido hacer una
extensión para sensibilizar a los jóvenes acerca
del medio ambiente y la ecología. Queremos tratar juntos como la ecología puede ser una forma
de descubrir el medio que nos rodea y a noso-
queráis quedaros!
También tendremos la oportunidad de participar en las prácticas espirituales diarias del centro:
archana por la mañana, bhajans al anochecer o
servicio desinteresado a lo largo del día.
tros mismos. El calentamiento global dificulta las
predicciones del tiempo,
pero os podemos asegurar
que el sitio es genial, y el
trabajo estimulador. Dedicaremos la semana para
descubrir el enorme potencial que tenemos a
nuestras manos y estre-
8 a.m
9 - 12 a.m
12:30 p.m
2:30 - 5 p.m
8 p.m
Breakfast
Seva
Lunch
Workshops
Dinner
Tardes a tu gusto...
El Archana, meditación por la mañana
y Bhajans, se llevarán a cabo como de
costumbre
char nuestra relación con la Natura.
Como creemos en un enfoque “haz lo tu mismo”, cada mañana será dedicada al cultivo y la
cocina de comida orgánica. También aspiramos
Por último, pero no por
ello peor, dedicaremos un
día para visitar la famosa
Catedral de Chartes y su
curioso laberinto. ¡Cuidado
no te quedes sin poder
salir!
Las fechas y horarios estarán sujetos a leves cambios, así que manteneos al
corriente. Con toda libertad contactad con nosotros en [email protected] para recibir más
información o para ayudarnos a preparar el evento. Se puede llegar al centro por
tren o por coche: escribidnos si
queréis compartir coche.
Los participantes deberían
contribuir en pagar los gastos de
la estada, unos 120€
"Each and every object in Nature
teaches us something." —Amma"
[5]
AMMA’SYOUTH Abril 2008
Actividades AYUDH UK
Galletas de la Paz & El Jardín Secreto de Amma
El proyecto Galletas Dove fue
todo un éxito. Los jóvenes de
Ayudh se las ingeniaron para hacer su galletas Dove, con un grande trabajo y amor para que luego
Amma las bendijera durante el programa en Londres (2007). Después de las bendiciones los jóvenes las vendieron con sus hazañas de persuasión!
Muchas se devolvieron por su simple gusto... pero otras se vieron en manos de niños que las hacían volar con grandes
sonrisas en sus rostros.
A lo largo de los tres días
que duró el programa de
Amma, este primer proyecto de los jóvenes consiguió un total de £400, lo
que equivale a 530€, fruto
de distintas donaciones.
[6]
El siguiente proyecto de la lista es un recaudador
de fondos “verde”: El Jardín Secreto de Amma. La
En la fase 1 cortaremos y arrancaremos las ma-
propuesta fue presentada a Amma durante el programa de Londres en 2007. Amma bendijo el proyecto, del cual se esperan más de £2000
las hierbas del jardín entero hasta dejarlo sin nada.
Ello preparará el jardín para la fase II.
El proyecto ya ha atraído un gran número de
caras nuevas. Tenemos la esperanza de que este
largo año pueda hacernos crecer más juntos ( y
con la natura), conservando el ritmo y evolución
de muchas más ideas para el bien.
El proyecto tratará de limpiar toda maleza de un
gran jardín privado al Sud de Londres (Croydon),
con la ayuda de jardineros profesionales. Dicho
proyecto durará aproximadamente un año y se dividirá en 3 fases:
Fase I
Marzo Sáb 22 y Dom 23
Fase II
Diseñar y Ajardinar
- Finales de Verano 2008
Fase III
Plantar y perfeccionar
- Primavera 2009
Última Fase
GRAN PARTY!!!! Bar-B-Q Bienvenido al Jardín Secreto de Amma
Por favor visita nuestro reciente Blog sobre El jardín
secreto de Amma. Contiene fotos y vídeos del Jardín
como se ve antes de empezar el proyecto:
http://ayudhuk.blogspot.com
[7]
“Es nuestra suprema función
proteger la Natura” - Amma
AMMA’SYOUTH Abril 2008
Primer retiro de AYUDH en
América.
Amma nos ha unido a muchos
AYUDH empezó siendo un movimiento de jóvenes
en India y se expandió hacia Europa... pero el Di-
ayudarnos a florecer la paz mental enturbiada por el
ajetreado día a día.
ciembre pasado, 27/07, alrededor de 60 jóvenes de
Ayudh americanos
llegados todo el país, se reunieron aquí
en el Centro M.A.
También tuvimos la oportunidad de llevar a cabo
sesiones de pregunta-respuesta con el
Swami, donde pudimos resolver
para inaugurar el
primer grupo
AYUDH en EEUU
Durante cuatro días
celebramos y goza-
nuestras incansables
dudas espirituales.
Además pudimos
establecer una video-conferencia
mos de un retiro
especial sostenido
con gran espiritualidad y actividades
orientativas. Nues-
desde Amritapuri
con el Swami Amrit a sw a r u p a n a n d a ,
uno de los discípulos más antiguos de
tro tema se basó en
una de las citas de
Gandhi , “Sé el cambio que quieres ver en el mundo”. Con el espíritu del cambio tanto personal como global, nuestro retiro adoptó un aire de lo más
Amma. Éste, nos
argumentó como
Amma ha hecho tantos cambios en nosotros al hacernos creer en lo que es eterno.
Como estábamos a miles de kilómetros, el Swami
incentivador.
Cada día de nuestro retiro empezó con una guía
espiritual de Dayamrita Swami, encargada del Centro M.A. en San Ramón, California. Nos encargó
ejercicios de respiración y meditación guiada para
se lo manejó para poder englobarnos a todos dentro de la conversación que resultó dinámica y humorística. La video-conferencia terminó, a petición
de los jóvenes, con el Bhajan “Srishtiyum Niye,”. Pero la cosa no acaba aquí.
[8]
Nos enzarzamos en un taller de cocina dónde la
comida resultante se acabó vendiendo en el Satsang
AYUDH también se encargó de plantar árboles en
el Centro M.A. y continuará haciéndolo a lo largo de
(encuentro espiritual)
del Sábado para ayudar
a finanzar las actividades caritativas de
Amma. Nuestro taller
estos días.
más original fue la pintura de distintos cuadros para luego
coserlos en un mantel de AYUDH.
En los tours más recientes, Amma
ha subrayado la importancia de pre-
de política, economía y
cuestiones sociales como el suicidio
de los agricultores en India, estado
de. Muchos de nosotros hemos oído acerca de las plegarías de Ama
servar nuestro medio ambiente y,
por ello, nos embarcamos en lo que
creímos que podían ser las primeras
actividades de AYUDH para lograrlo. Nos dirigimos a Half Moon Bay
para dar soporte a estos trabajadores, pero nunca nos imaginamos la
gravedad de la situación
Alucinamos al saber que cada ocho
minutos, un agricultor de cotón se
Nuestro amigo Jay
Mishra nos envolvió en
una ajetreada discusión
para arrancar la hierba mala y plantar arbustos y arboles. Aunque volvimos con dolores
en los hombros y el
calzado empapado,
suicida...Evidentemente, esto nos lleva a un problema de dimensiones desproporcionadas. Nuestro
grupo se vio profundamente motivado ha dar a conocer este dilema en los Estados Unidos. Nos exprimimos para sacar formas de conseguir dinero
nuestro corazón
estaba bien encendido al ver como nuestra pequeña contribución al
medio ambiente de la playa puede beneficiar a su
flora y fauna.
caritativo para los esfuerzos que Amma destina en la
rehabilitación de las comunidades de la industria del
cotón. Nos hemos propuesto involucrarnos en este
hecho.
En el último día del retiro, Ayudh llegó a algunos
objetivos clave para el Nuevo Año. Esperamos que,
para cuando llegue Amma en Junio 2008, habremos
cumplido más servicios medioambientales, venta de
pastelería, y otras actividades comunitarias que nos
propaga el espíritu de cambio en nosotros y en mundo que nos rodea.
Amma nos ha unido a
[9]
muchos de nosotros, de
distintos lugares y condiciones, inspirándonos en volvernos en recipientes de Su
Gracia. Buscamos las bendiciones de Amma entregando Ayudh en Sus manos.
Juego del Super-Valor
AMMA’SYOUTH Abril 2008
Una partida?
Imagina que Dios quisiera jugar a un videojuego. ¿Qué escogería? Mario World, Thomb Raider, Mortal Combat?
Lo dudo.
Actualmente podemos encontrar gran variedad de videojuegos en el mercado, desafortunadamente la mayoría
tienen una gran cantidad de contenido agresivo y ofensivo. Jugar a este tipo de videojuegos quizás no ayude al
equilibrio mental pero seguramente dejarán un rastro de violencia y agresividad en la mente del usuario.
Así que, ¿Y si hubiera un tipo de juego totalmente diferente? Alguno que promoviera valores, uno donde no se
te evalúe por el número de personas que matas, sino por la calidad de las elecciones que hagas, los actos de
compasión que realices y tus actitudes en el juego.
Un juego de este tipo sería entretenido igualmente y además, inspiraría gran variedad de valores positivos a los
usuarios.
Amrita Multimedia quisiera producir un juego de este tipo. Uno dónde Amma quisiera jugar.
¿Quién podría diseñar este juego? ¡NOSOTROS!
Por este motivo, Amrita Multimedia invita a AYUDH a inventar y proponer temas, historias y personajes que
pudieran servir para crear este juego de valores.
Esta lleno de mentes creativas allí fuera con grandes aptitudes en Flash (el programa usado para diseñar el juego) que tienen ideas extrovertidas sobre un héroe espiritual y sobre todo, que son capaces de crear una historia mágica y educativa.
Por favor, manda tus ideas y sugerencias a [email protected]
[10]
AMMA’SYOUTH Abril 2008
PANEL DE CONSULTAS
SI QUIERES...
… si quieres saber más de nuestras actividades en España, por favor contacta Gemma
…contribuir en el diseño de la revista, o por si tienes
[email protected]
alguna idea, por favor contacta Krishna
www.myspace.com/ayudhe …estar conectado con Ayudh - Jóvenes de toda Eurourope
pa vía nuestro sitio myspace.
[email protected]
[11]