¡Ay! Linda Amiga Original Phonétique Traduction

¡Ay! Linda Amiga Original Phonétique Traduction

¡Ay! Linda Amiga
Original
Phonétique
Traduction
¡Ay! linda amiga
Que no vuelvo a verte!
¡Cuerpo garrido
Que me llevas la muerte!
Aïe linnda miga
Qué no buelba berté
Couèrpo garrido
Qué mé liévas la mouèrté
Ma chère amie
Tu es si loin
Sans ton amour
Quel chagrin!
No hay amor sin pena,
Pena sin dolor,
Ni dolor tan agudo
Como el del amor.
No aïe amor sinn pénia
Pénia sinn dolor
Ni dolor tann agoudo
Como el dèl amor
Sans peine
Pas d'amour
Quand on aime
Quel tourment
Levanté me madre
al salir el sol,
fui por los campos verdes
a buscar mi amor.
Lébanté mé madré
Al salir èl sol
Fui por los campos bèrdès
A bouscar mi amor
Au lever du soleil
Ma mère m'a réveillé
Les vertes prairies j'ai traversées
Pour retrouver ma bien-aimée