La segunda subasta anual de la Fundación Educativa de Evansdale
Transcripción
La segunda subasta anual de la Fundación Educativa de Evansdale
Boletín Informativo Trimestral Por el Director Una carta del Director de la Junta. Página 2 Miembros de la Junta que se retiran Damos muchas gracias a nuestro miembros de la Junta que hoy se retiran! Página 3 Edición #6 - Primavera 2012 Novedades sobre la recaudación de fondos Ventas de postres horneados , evento Rojo, Caliente y Azul y totales de recaudación anual! Página 5 La segunda subasta anual de la Fundación Educativa de Evansdale, Roja, Caliente y Azul, se llevó acabo el sábado 24 de marzo a las 7 p.m. en el Smokerise Country Club. Los invitados del evento fueron imaginariamente trasladados a Francia al entrar en el club. Hubo música de bistró escuchada por todo el gran espacio, como una hermosa presentación proyectando imágenes de varios monumentos franceses. El Comité de decoración realmente se destacó con las decoraciones de inspiración francesa, incluyendo flores, banderas y arte francés. El programa Magnet de Evansdale con enfoque a la enseñanza de la lengua francesa , es el único programa de este tipo en el condado de Dekalb. La Fundación honró a Madame Lewis, quien ha sido la maestra de francés en Evansdale durante los últimos 25 años, con un video en Historia del donante Hemos recibido una carta conmovedora de una madre nueva en Evansdale – aquí presentamos su historia. Página 6 Voluntario del año Exaltamos a un voluntario que hizo una gran diferencia! Página 7 Decisiones sobre el uso de fondos Explicamos cómo hacemos estas decisiones Página 8 homenaje a su gran compromiso y dedicación. También, a ella le obsequiaron flores, un regalo y un 1 año de membresía a la Alianza d'Francaise (AFA) en Atlanta. Dicha organización ofrece apoyo y recursos que sin duda beneficiará a los niños de Evansdale en el aprendizaje de la lengua francesa. La AFA nos ayudó a llevar a cabo la subasta prestándonos varios recursos y haciendo una donación. El Principal de Evansdale, Dan McGuire, también fue honrado por su firme apoyo y participación en las actividades de esta Fundación desde su creación hace casi 2 años. El Dr. McGuire es instrumental en dirigir decisiones sobre el uso de los fondos de la fundación y participa plenamente en los asuntos y reuniones de la junta. Por su labor se le otorgó con una placa Eagle (Aguila) en reconocimiento a sus grandes esfuerzos. Para el evento de este año se sirvieron entremeses, hubo una estación bufet de pasta y se brindaron varios postres (donados para el evento). También hubo una barra completa y bien atendida donde se podía comprar bebidas y cocteles. Además de la deliciosa comida, música y ambiente alegre, en esta noche para adultos se hicieron varias subastas. Los artículos de arte fueron creados por los estudiantes de Evansdale para ofrecerlos en la subasta, los cuales fueron inspirados por monumentos y artistas franceses. Entre los artículos más populares fueron los buzones de colores. Uno de estos se vendió por más de 300 dólares. Los padres compitieron por obras y artículos Continúa en la página 4 Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro 1 D E S D E L A J U N T A D E D I R E C T O R E S From the Board C A R TA D E N U E S T R O DIRECTOR Al concluir este año escolar y comenzar a planear para el próximo año, quiero darle las Gracias a todos nuestros donantes y socios. Por todas las medidas, ha sido un gran año para esta fundación. Hemos superado nuestras metas de recaudación de fondos. Nuestra inversiones en contratar a la Sra. Whited como maestra de lectura para el programa de lectura de intervención temprana (EIP en inglés, certificación adicional para cinco maestros del programa Gifted, y entrenamiento supervisado de matemáticas han proporcionado resultados apreciables para los estudiantes de Evansdale. Nada de esto hubiera sido posible sin su apoyo, por lo que una vez más, le damos las gracias a todos. La planificación para el 2012-2013 ya está en marcha. Estamos en el proceso de reclutar miembros de la Junta ya que Lori Pelham Cobbs, Jennifer Hatfield, Denise Tso y Joerg Wekel han decidido retirarse de nuestra Junta Directiva para enfocarse en otras responsabilidades y descansar luego de tanto esfuerzo. La próxima vez que los vean, por favor denle las gracias a cada uno de ellos por el servicio y dedicación a la Fundación. A pesar de que su hijo todavía no tiene la edad suficientemente para asistir a Evansdale, Lori ha sido apasionadamente participe en la Fundación desde su planeación y formación hace dos años atrás. 2 JC Boyanton — Chairman Phil Castro — Communications Devon Christopher — Administration Lori Pelham Cobbs — Research Elaine Gold — Evansdale Teacher Liaison Jennifer Hatfield — Fundraising Ben Kupronis — Treasurer Sean McCandless — Corporate Sponsors Cynthia McGuinness — Grants Dr. Daniel McGuire — Evansdale Principal Denise Tso — PTA Executive Board Liaison Rachel VanValkenburg — Investments Jim Bitsko Dr. Angie Claussen Zuzette Estevez Heather Hawkins Denise Jenkins Anne Johnson Susan Ponder Joerg Wekel Ella ha sido un líder en estudiar, investigar y apprender de las Fundaciones de otras escuelas y nos ayuda constantemente en la recaudación de fondos. Tal vez más que cualquier otro miembro de la Junta, Denise demuestra su liderazgo a través del ejemplo y sus acciones. Siempre con la mejor predisposición, se asegura que las cosas se hagan bien. Ella ha dirigido nuestro comité de inversiones y ha participado activamente en nuestro comité de candidaturas y en recaudación de fondos. Joerg ha sido un valioso miembro de la Junta especialmente por su visión y experiencia para los negocios. Como un ejecutivo de empresa y ex-Tesorero del PTA, él es a menudo la necesaria voz de la experiencia a la hora de hacer decisiones estratégicas, financieras o sobre recaudación de fondos. Por último pero no menos importante, Jennifer dirigió nuestro Comité de recaudación de fondos y sus esfuerzos por estos dos años y hace que todos nosotros nos veamos bien en cuanto a los propósitos de esta fundación. Ella exhibe una notable combinación de destrezas como los son el liderazgo y la atención al detalle: ambos invaluables, para llevar a esta fundación a pasar a ser desde una idea hasta llegar a formar una Organización real y formal. Los del PTA son afortunados en tenerla como su nueva Presidenta de 2012-13. En el año próximo, se planea construir sobre nuestra sólida fundación. Reclutamiento y recaudación de fondos de varios socios corporativos, donaciones y subvenciones son una prioridad clave. Por favor piensen en su empleador y averigüen si estos pudieran ser un socio corporativo Evansdale. Durante el verano, vamos a desarrollar programas y materiales para asistirles en obtener el apoyo de sus empresas. Nos encantaría que pueda unirse a nuestro comité de socio corporativo y subvenciones. Por favor, considere involucrarse de esta manera. Por último, como siempre, agradezco que se nos acerquen más. No duden en llamar o enviar un correo electrónico a mi o a cualquier miembro de la Junta, si tienen alguna pregunta, sugerencia o deseas involucrarte en actividades de nuestra fundación. Queremos escuchar de ustedes. Que tengan un gran verano y esperamos continuar nuestra asociación con ustedes para ayudar a Evansdale alcanzar su gran potencial. F E C H A S I M P O R TA N T E S El 22 de mayo- Martes por la noche Bodados en Pizza de Enzo El 25 de mayo- Reclutamos miembros nuevos para puestos disponsibles en la Junta. Fecha límite extendida para nominar candidatos. Fundación Educativa de Evansdale S E QG UR O A I CA I Lori Pelham Cobbs AC SL U Jeorg Wekel infancia de esta fundación. Por Lori es que hemos podido beneficiarnos de la experiencia y enseñanzas de otras fundaciones. Nosotros sabíamos qué hacer, y lo Extendemos un agradecimiento que debíamos evitar y, en especial a miembros de la Junta consecuencia, nos hemos salientes Lori Pelham Cobbs, Joerg aprovechado de muchas Wekel, y Jennifer Hatfield por su oportunidades evitando varios servicio y dedicación. Como tropiezos. Como una Fundación miembros fundadores de nuestra naciente, pocas cosas fueron más Junta Organizadora, y miembros vitales para nuestro temprano éxito vitales de nuestra primera Junta que el establecer un sendero elegida, cada uno ha sido propio. Todo esto se lo instrumental para nuestra agradecemos a Lori. formación, maduración y temprano Jeorg Wekel éxito. Tan sólo hace más de dos Joerg es un empresario con años que no existía una Fundación experiencia y una gran mente para ayudar a Evandale alcanzar financiera. Estas destrezas su gran potencial. Ahora somos resultaron ser invaluable, una organización independiente, especialmente cuando nos próspera, sin fines de lucro que ha enfrentamos a una importante recaudado sobre $125.000 para decisión de reglamentos o finanzas. sostener y desarrollar el patrimonio Ya sea una evaluación sobre de Evansdale come excelencia rentabilidad de nuestras educativa. inversiones o haciendo gestiones Lori Cobbs para obtener seguros adecuados Lori fue particularmente para la fundación, Joerg fue a instrumental en la investigación y menudo el delantero y el centro. participación con otras Sus contribuciones a Evansdale Fundaciones similares para ayudar como padre involucrado, tesorero a marcar nuestro rumbo y antecesor del PTA, y miembro de establecer el marco de operación la junta de la fundación son de nuestra organización. Gracias a incalculables. La salud y vitalidad sus esfuerzos, estuvimos de nuestra querida escuela se le preparados para tomar buenas debe en gran parte a la labor de decisiones durante el periodo de padres como Joerg! Un agradecimiento especial a los miembros que se retiran de nuestra Junta directiva Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro B Jennifer Hatfield Jennifer Hatfield ¿Cómo empezamos a dar las gracias a Jennifer? Sin duda, pocos miembros de la Junta han sido más instrumental que ella para alcanzar nuestro temprano éxito. Jennifer fue lo suficientemente valiente para asumir la responsabilidad monumental y dirigir los esfuerzos sumamente importantes como lo es la recaudación de fondos. Desde ventas de bocados horneados, picadas de los martes y jueves por la noche, nuestros dos primeros eventos anuales de recaudación de fondos, hasta el evento Rojo, Caliente & Azul, Jennifer fue la mente maestra detrás de todo esto. Ella se rodea de un grupo de increíbles voluntarios dedicados al comité de recaudación de fondos, pero el corazón y el alma de lo que hemos sido capaces de cumplir con el apoyo financiero de nuestros constituyentes, es todo Jennifer. Nadie ha contribuido más a la salud y la solvencia de esta organización que Jennifer. Verdaderamente echaremos de menos sus increíble destrezas interpersonales, redes de contacto y organización, pero estamos agradecidos de que seguiremos asociándonos con ella como la nueva Presidente de PTA. 3 R O J O , C A L I E N T E Y A Z U L Rojo, caliente y azul (cont. de la página 1) creados por sus hijos y compañeros de clase. También se subastaron varios paquetes de viaje, incluyendo un fin de semana en una cabaña en Tennessee, pasajes de Southwest Airlines y un paquete de visita a Walt Disney World. La obra de arte creada por el Pre-K fue comprada por un grupo de donantes por una cantidad de mas de $800 para luego ser donada a Evansdale para que se muestre de exhibición en la escuela. En total, hubo más de 250 artículos subastados y el evento recaudó más de $27.000 para la Fundación. ¡Que gran éxito! Los invitados comentaron sobre lo maravilloso que se ha convertido para nuestra comunidad este evento Rojo, caliente y azul. El padre de dos estudiantes de 5to grado y quien donó un articulo (Crossfit Dojo) para la subasta, Lee Nicholson, dijo lo siguiente sobre el evento, "Aunque no vamos a tener niños en Evansdale el año próximo, nos dará mucho gusto donar, asistir y apoyar este evento porque es algo tan bueno para la escuela y la comunidad." El puesto de fotografía, donado generosamente por Corey Shelton de Halo Booth, fue uno de los fenómeno de la noche. Una divertida variedad alegre de fondos, algunos con temas franceses, formaron el toque perfecto en las hermosas fotos que fueron impresas en sitio para los invitados a tomar como recuerdos. Los participantes se divirtieron eligiendo del vestuario varios disfraces y posando para fotos. La Fundación quisiera agradecer sinceramente a todos nuestros generosos donantes, voluntarios, asistentes y todo el mundo que contribuyó a hacer de esta noche un gran éxito. 4 Fundación Educativa de Evansdale R E C A U D A C I Ó N D E F O N D O S Noticias: Comité de Recaudación de Fondos Patrocinadores Corporativos Martes Night Bites En muchos de los eventos celebrados durante el año, los comerciantes locales patrocinaron los esfuerzos llevados a cabo por la Fundación. El mejor de todos es la Subasta de Primavera “Rojo, Caliente Y Azul” para la cual muchos patrocinadores donan bienes y servicios para la actividad. Sin embargo, la Fundación quisiera extender sus relaciones con el comercio mas allá de los bienes y servicios donados para la subasta y para lograr esta meta, necesitamos ayuda de los padres. ¿Te has percatado de las diferentes maneras en que un negocio puede apoyar a la Fundación por la educación de Evansdale? Ya sea a través de una donación de un bien o servicio, igualar la cantidad de tu contribución anual, la donación directa por la comunidad que se extiende más allá del programa corporativo, o al ser voluntario para algún evento escolar, los negocios o corporaciones pueden causar impacto positivo en cuestión de recursos. La Fundación continúa su búsqueda por negocios locales, informándolos sobre nuestra escuela, esfuerzos para levantar fondos, y así mejorar el sistema escolar. Desafortunadamente, las relaciones con los comercios llevan tiempo para desarrollarse. A menudo, las mejores relaciones entre los comercios y la Fundación comienzan con la introducción de un padre o amigo. Esto permite a la Fundación tener acceso rápido con las personas claves en la toma de decisiones de la corporación. ¿Crees que puedas ayudar? Si buscas ser útil para la Fundación, considera presentar a algún miembro de nuestra Fundación a los líderes de la compañía donde trabajas. Puedes comunicarte con Sean McCandless o con cualquier otro miembro para discutir el asunto en detalle. ¡Agradecemos tu apoyo! Enzo’s Pizza en Hugh Howell Rd. en Tucker, generosamente ofreció donar el 10% de todas las ventas ocurridas el 22 de mayo, entre las horas del 5 p.m. a 9 p.m. fueran o no afiliadas a Evansdale. Aplicó también las ventas calle. La última semana escolar fue de locura! Saca de tu lista “cocinar” y acompáñanos a comer pizza para celebrar la terminación de un gran año y el comienzo de las vacaciones de verano. Concesionarios durante la Noche de Talentos Gracias a todos los que donaron bizcochos, dulces u otros entremeses, o que trabajaron algún turno en la noche de talentos el 17 de mayo. Este evento representó el primero en su clase con la colaboración conjunta de la Asociación de Padres y Maestros y la Fundación de Evansdale. Los concesionarios levantaron ventas que ascendieron a $150 para la Fundación. Gracias a la Asociación de Padres y Maestros por la oportunidad ofrecida! Alianza de las Ciencias La asamblea de remuneración de la Alianza de las Ciencias recibió en febrero tan buenos elogios de los estudiantes y maestros que la Fundación de Evansdale decidió traerlos nuevamente para las clases que no tuvieron previamente la oportunidad de participar. La demostración en química incluyó la participación de estudiantes en las demostraciones e hicieron temblar de emoción a los estudiantes con materiales pegajosos y espumosos, globos gigantes y tinta invisible. Todos los estudiantes aprendieron por experimentación de esta magnífica actividad. Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro 5 F O U CN OD A M TU IN OI ND A ND E W S La Historia de Patricia Patricia Ubaldo es la madre de la estudiante de primer grado, Vanessa Ladrillero-Ubaldo. Vinieron a Evansdale después de los cambios en el distrito escolar del Condado de Dekalb. El día antes de la gran subasta “Red, Hot & Blue”, Patricia envió a la Fundación a una carta muy emotiva escrita en Español (la primera que recibimos!) junto con una donación. En ella expresa su gratitud por todas las cosas la Fundación hace por los estudiantes. Ella se dio cuenta de que teniendo una Fundación con padres que dedican tiempo a ella, su hija tendrá una mejor educación. Zuzette Estévez, miembro de la Fundación, conoció a Patricia para dejarle saber sobre la carta recibida y para saber sobre su familia y entender que los había motivado para apoyar a la Fundación con su ayuda monetaria. Patricia Ubaldo le contó que ella, su esposo Fidel Ladrillero y su hija Vanessa Ladrillero-Ubaldo son de México. Patricia es de Acapulco y Fidel de Guanajuato, que está localizado en el centro del país. Llevan 10 años en el área. Vanessa es su única hija y asistía a la escuela elemental Pleasantdale. Fue traumático para ellos cuando hicieron el cambio en el distrito, pues se habían acostumbrado a la cultura en Pleasantdale y a sus empleados. Pleasantdale tiene una población latina enorme y tienen los servicios y traductores para esa población. Ella tuvo muchas preguntas e incluso hizo cambios en su trabajo para tener tiempo disponible para ajustarse a la transición. Patricia nos dijo que se siente honrada por haber sido seleccionada por la mención de este artículo. Que no sabía que había una hispana como miembro. Dijo que ellos habían donado dinero a la Fundación con anterioridad, pero que donaron otra vez porque se sentía impotente. Patricia desea que la escuela se dé cuenta de que ellos están ahí presentes. Ella y Fidel han hablado sobre como ellos podrían ayudar; ya sea haciendo algo, ayudando en la limpieza después de alguna actividad, o ya sea vendiendo algo. Ellos no tienen transportación propia en el momento, de manera que llegar a la escuela en la noche puede ser difícil. Puede arribar a la escuela por medio de un Taxi en cuatro minutos; sin embargo, caminar a la escuela puede llevarles 30 minutos. Patricia mencionó que cuando recibieron la tarjeta de la actividad “Red, Hot & Blue”, realmente no sabían de que se trataba. Sí sabía que era importante para la Fundación de manera que mandó su contribución, aunque no era mucha. Ella escribió en español porque la carta era larga y la aplicación para traducirla en la computadora no siempre lo hace correctamente. Patricia piensa que la comunidad de Pleasantdale es pasiva. Ella y Fidel solo tienen una hija que se beneficiara aprendiendo de los errores que ellos han cometido. Ellos dedican mucho tiempo para que su hija se supere. Menciona que sus padres proveyeron lo mínimo que pudieron en educación. Como Vanessa no heredara mucho de ellos, lo mejor que pueden hacer es proveerle la mejor educación posible y que por eso ellos piensan es bien importante donar lo más que puedan en tiempo y dinero a la Fundación por la educación de Evansdale. Patricia menciona que a ellos les ha tomado tiempo sobrellevar el cambio. Sin embargo, están contentos con la escuela y aun cuando están muy lejos de sus familias ellos tienen la esperanza de permanecer aquí y superarse. Están muy orgullosos de que Vanessa cayó en segundo lugar en su clase en el “Spelling Bee.” Patricia bromea que ella también completó el primer grado. La Fundación Educativa de Evansdale da las gracias a Patricia y a su esposo Fidel por su tiempo, contribución, y por compartir su historia con nosotros. Si el español es tu lengua preferida y tienes preguntas acerca de la escuela y su Fundación, puedes comunicarte con Zuzette Estévez vía correo electrónico a [email protected] o puedes enviar una nota a la oficina dirigida a “Evansdale Education Foundation.” 6 Fundación Educativa de Evansdale VS V O L U N TA R I O D E L A ŇO Al comienzo del año, presentamos nuestra nueva serie “Volunteer Spotlight” (Voluntario Destacado) para reconocer a nuestros mas activos y comprometidos voluntarios. Es una nueva tradición anual para reconocer a Lucy Foley como nuestra primera Voluntaria del Año. OE LQ UU NO TI A A R CI LA UD BO Programa de Intervención Temprana “EIP” Como Maestra en el programa de Intervención Temprana en Evansdale, mi meta ha sido educar a todos mis estudiantes de acuerdo con sus necesidades. He hecho evaluaciones para colectar datos importantes. Los resultados me han enseñado como diferenciar la instrucción. Los estudiantes han avanzado a grandes pasos y como resultado han logrado un excelente trabajo académico. Como empleada de la Fundación, me siento como si cada padre fuera mi patrón y como tal, estoy a cargo de tu más preciado activo – tu hijo. Estoy agradecida de contar con tan considerado grupo de personas que trabajan junto con los empleados de Evansdale para asegurar que mi trabajo satisfaga las necesidades de los estudiantes a través del tiempo en clase, colaboración con los maestros, y las conferencias entre padres y maestros. Mil gracias por darme la oportunidad de trabajar con la “familia” de Evansdale y espero en el futuro cercano poder compartir los triunfos en el Programa de Temprana Intervención “EIP.” Jacqueline Whited (Lucy Foley, con su esposo Chris Foley.) Como madre ocupada con dos estudiantes en Evansdale, y como dueña de “Modern South Studios,” no sabemos como Lucy encuentra tiempo para hacer tanto por nosotros. Pero estamos muy agradecidos de lo que ella ha logrado. Su atención a los detalles ha pagado grandes dividendos a nuestra joven Fundación. Lucy ha donado sus diseños gráficos y pericia, a parte de realizar otros trabajos sin igual en muchas otras ocasiones. Aunque somos una organización sin fines de lucro, para triunfar es importante tener establecida una imagen que nos identifique, a igual que las tienen las compañías “Fortune 500.” El estilo creativo y visual de Lucy son la visión detrás del logo y lenguaje figurado de “Red Hot & Blue”. Para nuestros patrocinadores actuales y prospectos, aparentamos valer un millón, pero en realidad no pagamos un centavo por nuestra imagen. Agradecemos a Lucy por la imagen profesional y dinámica que nos a proyectado. El afiche que ves en el vestíbulo de la escuela para celebrar las inversiones del año inaugural fue presentado por Lucy. La transformación del concepto “Red, Hot & Blue” a la realidad que es hoy día fue gracias a la Sra. Lucy Foley. La consistencia que Lucy ha introducido a través de toda imagen grafica y la creatividad que siempre nos ha provisto tanto para grandes o pequeños proyectos han resultado en una identidad de imagen refinada y profesional que nos beneficiará por muchos años. Muchas veces, son las contribuciones detrás del telón las que hacen que una organización se convierta de buena a excelente. Muchas veces los esfuerzos físicos y mentales detrás de esas contribuciones pasan desapercibidos. No es así esta vez. Gracias Lucy, por todo lo que has hecho y continúas haciendo, y por la imagen clara y limpia que nos has ayudado crear. Por tí, y por todos aquellos que han dado de su tiempo a tu lado, es que estamos en camino de ayudar a nuestra escuela lograr completar su potencial. Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro 7 D E C I ¿Cómo la Fundación Educativa de Evansdale toma decisiones de inversión? S I O N E S D E I N V criterio de inversión de la fundación para determinar cuales inversiones están mejor alineadas con nuestra misión y que cumplen con las necesidades actuales y de largo plazo de la escuela. Es importante indicar que trabajamos conjuntamente con el Director de Evansdale, el Dr. McGuire, para determinar las necesidades potenciales de inversión y cuales inversiones cumplen mejor con nuestro criterio. Una vez que completamos el proceso, el comité de inversiones realiza recomendaciones de financiamiento al directorio de la fundación. El directorio conversa sobre las recomendaciones del comité de inversiones y vota para determinar la aprobación del financiamiento. ¿Alguna vez se ha preguntado como la Fundación Educativa de Evansdale toma decisiones de inversión? ¿Cómo es el proceso y quien está involucrado? Nos gustaría describirle el proceso, y que vea quienes son los integrantes principales y los pasos que se ¿Qué pasa si un padre de siguen. Evansdale o maestro, personal o miembro de la comunidad tiene La fundación tiene un comité de preguntas sobre la inversión de la inversiones que incluye los siguientes miembros del directorio: fundación o tiene una idea específica para invertir? ¿Cómo • Rachel Van Valkenburg (directora) deberían comunicar estas ideas a la • Devon Christopher fundación? • Heather Hawkins • Denise Tso El rol del comité de inversiones es conversar, analizar y establecer prioridades para las oportunidades potenciales de inversión. Usamos el 8 E R S I Ó N financiarlo basado en nuestro criterio de inversión. El criterio de inversión de la Fundación Educativa de Evansdale • Inversiones con la habilidad de obtener y fomentar fondos adicionales; • Inversiones que impacten al mayor número de estudiantes; • Inversiones que protejan o enriquezcan los programas educativos actuales: artes del lenguaje, estudios sociales, ciencia, educación física, idiomas extranjeros, matemáticas, y programas “magnet”; • Inversiones que promuevan menores ratios de estudiantes por maestro; • Inversiones que la Asociación de Padres de Familia (PTA) no puedan financiar; • Inversiones que no pueden ser El comité de inversiones dá la bienvenida financiadas fácilmente con fondos a toda propuesta o idea. Recomendamos privados o públicos; que contacte a cualquiera en el comité de inversiones. Le solicitamos que provea todas las especificaciones posibles sobre su pregunta o idea, y que indique porque piensa que la fundación debería • Inversiones de elevada prioridad identificados por la administración o facultad. Fundación Educativa de Evansdale N O T I C I A ¡Las Inversiones de la Fundación en Programas de Intervención Temprana, Certificación para Enseñar en el Programa de Talentos rinden en un mayor retorno! Actualmente, la mayor inversión de la fundación ha sido en el apoyo del programa de intervención temprana en lectura para niños que no están leyendo de acuerdo a su grado y que se encuentran en grados K-2. La fundación contrato a Mrs. Jacqueline Whited para que trabaje a tiempo parcial en este puesto. La fundación también estableció como prioridad aumentar el número de maestros que puedan enseñar en el programa de talentos (gifted clases) en la escuela. Esta inversión ha resultado en beneficios que van más allá de la inversión inicial. Cuando el condado determina el número de profesores para la escuela cada año, se calcula un puntaje en el cual la ponderación es mayor dependiendo en proporcion directa al número de niños que reciben asistencia del programa de intervención temprana y al número de maestros que han recibido la certificación para enseñar en el programa de talentos (gift certification). Con la inversión inicial de la fundación de $24,000 en un especialista para el programa de intervención temprana para lectura y de $5,000 en gastos de certificación para la enseñanza de talentos, la escuela ha triplicado el retorno de esta inversión. Más aún, el apoyo y entrenamiento adicional para toda la escuela es definitivamente invalorable y ha S S O B R E I N V transcendido en los objetivos de inversión, permitiendo invertir en asuntos que la Asociación de Padres de Familia (PTA) no puede, incrementando el ratio estudiante a maestro, capitalizando el financiamiento del condado y ayudando a Evansdale a sobresalir. Noticias sobre Inversiones Especialista a tiempo parcial para el programa de intervención temprana de lectura Después de un año sin un especialista para el programa de intervención temprana de lectura (el condado eliminó los fondos para esta posición en 2011), la fundación realizó su primera gran inversión. La fundación comprometió $24,000 para contratar Mrs. Jacqueline Whited, quien ha ayudado casi 100 estudiantes a alcanzar la habilidad de leer de acuerdo a su grado escolar. Gastos para Educación Profesional La fundación pago un estipendio diario a 11 maestros asistiendo a un programa dirigido de matemáticas. La fundación también invirtió fondos para pagar la matrícula de Mrs. Adams y Ms. Syed Alwi para asistir a un entrenamiento de enriquecimiento literario, Daily Five, este otoño. Certificación para Enseñar a Talentos La fundación ofreció un estipendio de $1000 a todo maestro en Evansdale completando el programa de certificación de enseñanza a talentos. Cinco maestros tomaron el desafío – Mrs. Echols-James, Mrs. Mitchell, Mrs. Moore, Mrs. McCollum and Dr. Alexander – y han estado trabajando muy duro para completar esta certificación. Una vez completado el programa este verano, los maestros recibirán el estipendio. Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro E R S I O N E S Nuestra Misión La Fundación Educativa de Evansdale es una organización sin fines de lucro comprometida a proveer apoyo financiero directo para ayudar a la Escuela Primaria Evansdale a alcanzar su potencial. Cada dólar que recaudamos, cada decisión que tomamos y cada centavo que gastamos está impulsado por nuestro amor y pasión por los alumnos de Evansdale presentes y futuros. Invitamos, a los que compartan nuestra pasión, a unirse a nosotros en nuestra misión para mantener y desarrollar el patrimonio de excelencia educativa de Evansdale. Nuestros Valores Principales • Asociarse con la comunidad de Evansdale, Facultad, y la Asociacion de Padres de Familia (PTA). • Identificar, priorizar y tratar las necesidades críticas basadas en las necesidades de los alumnos, padres, educadores, administradores, y sugerencias de la comunidad. • Enriquecer las experiencias académicas e interpersonales. • Promover las habilidades y competencia del alumno, diversidad, compasión, creatividad, y descubrimiento. • Operar con transparencia, inclusión, respeto e integridad. 9 I N V O L U C R A T E ¿Cómo puede ayudar? ¿Desea participar en le Fundación Educativa de Evansdale? íEs así como nos puede ayudar! Siempre necesitamos voluntarios, nos puede dar una hora de su tiempo o se puede comprometer a ayudar en un comité. ¡Por favor, díganos si le gustaría ayudarnos buscando financiamiento corporativo, becas, tomando fotografías de nuestros eventos, o simplemente horneando algunas galletas o asistiendo a un evento de recaudación de fondos! ¡Hay muchas maneras de participar! Envíenos sus fotografias ¡Nosotros adoramos a las Aguilas de Evansdale! Nos encantaría usar las fotografías de estudiantes, maesros, donantes, y de eventos en la escuela en el boletín de noticias. Si tiene una excelente foto de un evento en Evansdale o de un miembro de la comunidad, por favor envíela a [email protected], [email protected], o publíquelas en la página de Facebook de la Fundación Educative de Evansdale. Necesitamos permiso de los padres para imprimir las fotos, y no podemos garantizar que ellas aparecerán en el boletín de noticias, pero ¡nos encantaría verlas! ¡GUSTE DE NOSOTROS E N FA C E B O O K ! L A F U N D A C I O N E D U C AT I VA D E E VA N S D A L E E N W W W. FA C E B O O K . C O M ¡Manténgase al día! ¿Desea saber las mejores maneras de mantenerse al día con la fundación? ¡Guste de nuestra página en Facebook y comparta o invite a sus amigos que se unan a nuestro grupo o que asistan a nuestros eventos! ¡Síganos y respóndanos (retweet us) en Twitter! Visite nuestra website: www.evansdalefoundation.org Evansdale Education Foundation P.O. Box 942222 Atlanta, GA 31141 [email protected] 10 ¡SIGANOS EN TWITTER! TWITTER. COM/ E V E D F O U N D AT I O N Usted puede seguir los eventos de la fundación por Facebook y Twitter. La Fundación Educativa de Evansdale también “gusta” nuestros donantes corporativos en Facebook y sigue a nuestros donantes en Twitter - ¡Donar a la Fundación Educativa de Evansdale es una manera excelente de anunciar su negocio a la comunidad! Fundación Educativa de Evansdale R E C O N O C I M I E N T O A D O N A N T E S Y V O L U N T A R I O S En Agradecimiento Extendemos las gracias más sinceras a las siguientes familias de estudiantes, miembros de la Comunidad, corporaciones y empresas locales por su generoso apoyo en ayudar a Evansdale desarrollar todo su potencial! Nota: Dinero en efectivo y donaciones en especie a través del 09 de mayo de 2012 se reflejan a continuación. Donantes Águilas Calvas ($1,000 y más) Wayne Cartee, MD Heather & Jack Hawkins Time Warner Denise & Paul Tso Elizabeth Tso Margaret & T.C. Tso Genny & Todd Tuggey Melissa & Keith Willby Donantes Águilas Doradas ($500 - $999) Elaine Alexander Amy & Jerry Appleman Martha & Richard Blanchard Giulia & Glenn Bundesmann Devon & Kevin Christopher The Coca-Cola Foundation Fatima Coronado & Fred Smith Terri & Paul Goldstein LexisNexis (on behalf of Julie & Doug Wylie) Moore-Crane Family David & Kim Padgett Ankita & Niraj Patel RBC Alexis & Robert Sulyma Kristen & Scott Vanags Fan & Joerg Wekel Donantes Águilas Azules ($250 - $499) Kathy & Lauritz Adriansen Jeanine & Rudyard Alcocer Veronica & Jeff Barnes Jennifer & JC Boyanton Zana & Charles Boyanton Paula & Kevin Carman Monica & Phil Castro Ashley & David Church Angie & Rick Claussen Colfax Pump Group Juanita & Timothy Conner Natalie & Greg Culpepper Angela & Steve Dunbar Julia & James Eirich-Robinson Nichol & Rich Ernst Zuzette Estevez & Joe Earnest Sylvia & Brian Flower Suzanne Gates & Pat Shields Beata & Sasha Gofman Susan Hanson Tonna Harris-Bosselmann & Moritz Bosselmann Dr. Camilla Harshbarger Jennifer & Jason Hatfield Stacey & Mike Helenbrook Jane Henley & Ben Kupronis Rachel Kaufmann Elena Kuklina & Andrew Liashenko Katherine & Jason Leeth The Local No. 7 Donna & Scott McAuley Gretchen & Sean McCandless Cynthia & Alex McGuinness Debbie & David McLean Janet McNew Sylvia & Matt Murphy Lee & David Nicholson Alex Orland Susan & Drew Ponder Sangria’s Lauren & Scott Shankman Stacey & Juan Subiry Julie & Stephen Thomas Margarita & GT Thomson Rachel & Tom Vanvalkenburg Visa Giving Station Catherine & Ben Wakeman Katie & Arthur Wendel Robert Williams Julie & Heath Williamson Lee Ann & Robert Willis Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro Donantes Águilas Blancas ($150 $249) Latonya Abdul-Ghaffar Jessica & Eung Bae Tarik Bezuneh & Mesfin Mulatu Lori & Hector Cora Helen Ding & Chengbin Wang Claire Donovan & Edward Paskalin Lucy & Chris Foley Tara Gilmore & Stephen Austin Linley Jones, P. C. Doug Kilpatrick Peggy & Keitt King Marile & Robert Leeth Jemey & Prince Martin Maryann & David McGrail Linda Nelson Sharon & Charles Nelson Lijing Ouyang & Feijun Luo Margaret Ricketts Belinda Saddler Lynn & Bill Seybolt Kerry & Alvin Shultz Eileen & Edward Sullivan Kim Tolmie & Brad Kesel Patricia Ubaldo & Fidel Palma Beth & Ted Walden Jennifer & Trevor Witcher Julie & Doug Wylie Donantes Águilas Rojas ($1 $149) Jennifer & Kenny Allen Kelly & Andy An Rahel Asfaw & Fekade Bezuneh Belinda Baker Essy & Casey Behravesh Lydia Massey Bennett Denise & John Billingsley Susanna Binzen & David Guthrie Becky & Jim Bitsko Nancy & Jeff Blandford Suzanne & Wayne Blank 11 E N Stephanie Bogle Wellsley & Arnold Bojak Sheila & George Booker Susan & Jack Boyan John Brake Kim & Greg Brake Jenny & Ben Branche Jeff Brown Sonya Brown Svetlana Buccellato Cynthia Bugg Bob Burke C. C. Cadenhead Agnes Carney Leslie & Thomas Carney Mylee Carroll Christine & Andres Castro Erin & Marc Castro Rudean Champion Immanuel Chandler Jennifer & Brian Chang Lin & Hang Chen Kenneth Chin Guinevere Christmann Lori & Scott Cobbs Alan Collins Julie & Brent Collins Lou Collins Claudia Corredor & Alberto Moreno Valencia Coty-Barker & Lawrence Coty Sharon Cox Stephanie & Charlie Creel Kristi & John Cross Sushama & Sanjaya Dhakal Vicente Diaz Julie & Steve Donaldson Mary Edwards & Kathy DeNatale Maria Gonzalez Estevez Marisa & Chris Feliciano Bernard Ferencik Laurie & Mike Flanagan Candace & Scott Foerst Sobba & Jason Fritz Dongmei & Bo Gao Jie Gao Kristin & David Gipson Elaine & Steve Gold Deidra Green Beth Ann & Richard Hanson 12 A G R A D E C I M Colicia Hanson & Vince Cunard Sofia & Mohammad Jamal Anne & Todd Johnson Peggy & James Johnson Evelyn Jones Chrolyn Jordan Rachel Kachur & Simeon Niolon Heather Kalm Carolyn & Kenneth Kee Jennifer Kleinhenz Stacey & George LaMadrid Laughing Pizza Jason Lewis Launett & Christopher Livingston Colette & Ronald Lopes Asele & Glenn Mack Robin & Mike Malinovsky Celia Martinez Connie & Brian Mathis Faith McCollum Meghan & Dan McGuire William McGuire Lorraine & Patrick McNalley Tara & Jay Merchant Kristin & Jeff Morgan Nicholas Muse Napoleon's Keitha & Phil Needham Cathy & Pierce Nelson John O’Neill Charles Orth Christine & Larry Ozborn Patricia Page & Mikel Walters Bhavini & Hemant Patel Liset & Sergio Perez Pam & Bryan Phillips Xiaodu Ping Margaret Rafferty Christina & Cary Ralls Katherine Reagan Mary Renfroe Magda Rivera Minne Roberson KayTee Roberts Denise & John Robinson Ignacio Rodriguez Danielle Ross Karen Roth Blythe & Ben Ryerson Greta & John Sandfort I E N T O Kirk Saulacsignh Laura & Grant Schroeder Felipe Serrano Diane Shankman Joel Shankman Susan Shaver & Scott Wiederholt Sherrell Sherwood Kathy & Ed Shoemaker Lalith & Manori Silva Debbie-Ann Sinclair Lisa Sinclair Solace Legal Serving Gwen & Jim Stewart Scott Stucky Ann Sulyma Teshome Teklu & Mekdes Fekade Yitateku Lynn Thatcher Donna & Jeff Thomas Laurie & Dennis Tidwell Julie & Louis Todd Noelle Toumey Bethany & James Tsismanakis Vasquez Family Becki & Jim Veal Dexter Waithe Misha Walker Heather Whitcomb & Adam Toll Linda Wiggins-Young Mary & James Wood Bela & Alexander Yemane Barbara & Nestor Young Contribuciónes en Especie Ace Handy Hardware Bartlett and Denton Breads and Pastries Moritz Bosselmann The Cake House and More! Lori H Cora, CPA Vicki Dewberry Helenbrook Custom Contracting, LLC Home Depot Mirko Pasta Modern South Studios Corey Shelton Starbucks Summer Dare Ben Wakeman Fundación Educativa de Evansdale N Voluntarios Jeanine Alcocer Jennifer Allen Cheryl Appleberry Amy Appleman Jerry Appleman Veronica Barnes Casey Behravesh Becky Bitsko Moritz Bosselmann Eliza Boyanton Jennifer Boyanton Giulia Bundesmann Kyle Bundesmann Paula Carman Leslie Carney Monica Castro Kevin Christopher Michelle Craddock Kathy DeNatale Vicki Dewberry Dawn Downes Angela Dunbar Joe Earnest Harry Eirich-Robinson Julia Eirich-Robinson Jason Ellinger Lisa Ellinger Nichol Ernst Laura Fletcher Sylvia Flower Chris Foley Lucy Foley Neha Gehani Kristin Gipson David Gipson Colicia Hanson Tonna Harris-Bosselmann Terry Johnson Rachel Kachur Peggy King Mayla Lewis Angela Malik Greta Masetti Donna McAuley Gretchen McCandless Debbie McLean Amy Medley Jennifer Moore Ellen Murkison U E S T R O A G R A D E C Lee Nicholson Simeon Niolon ShaRhonda Porter Tanyanika Powell Magda Rivera Denise Robinson Lauren Shankman Kelly Shippey Kerry Shultz Jim Thomas Tom VanValkenburg Ben Wakeman Catherine Wakeman Jacqueline Whited Melissa Willby Julie Williamson Christina Wright-Taylor Salidas Estudiantiles Patrocinados por Maestros/ Personal de Evansdale Mrs. Anderson Mrs. G. Bradley Mrs. H. Bradley Mrs. R. Brown Mrs. S. Brown Ms. Cook Mrs. Craddock Mrs. Cross Mrs. Echols-James Ms. Federico Mrs. Finley Mrs. Gold Coach Harper Dr. Harris Ms. Henry Mrs. Hicks Mrs. Jackson-Lee Mrs. Johnson Mrs. Joseph Mr. Keesee Mrs. Kelley Mrs. Kegler Mrs. Lane Mrs. Mann Dr. McGuire Ms. McCollum Mrs. Mitchell Ms. Moore Fundación Educativa de Evansdale: una organización sin fines de lucro I M I E N T O Mr. Murphy Ms. Ochacher Mrs. Pitts Mr. Poole Ms. Reyes Mrs. Rios Mrs. Shippey Mrs. Sprouse Ms. Stradford Mrs. Syed-Alwi Mrs. Ware Ms. Watt Mrs. Whited Mrs. Williams Mrs. Wilt RECAUDACIÓN DE FONDOS MÁS RECIENTE Ingresos de Subasta 22,649.50 Fotomatón123.00 Boletos 5,390 Otros ingresos 535.00 Total Recaudado por la Actividad y Subasta “Red, Hot & Blue” $28,697.50 Ingresos Ventas de Pasteles y Postres $871.31 Resultados Financieros Año Escolar 2011-2012: $75,912.09 13 F U N D A C I Ó N E D U C A T I V A D E E V A N S D A L E ¿Por qué una fundación? La Fundación Educativa de Evansdale se estableció en 2010 para asociarse con los padres, administradores y profesores para apoyar nuestra querida escuela en el condado de DeKalb de forma que la Asociación de Padres de Familia (PTA) no pueda. Nosotros podemos financiar personal y otras necesidades para la escuela por encima de lo que pueden ser financiados por el condado de DeKalb y la Asociación de Padres de Familia (PTA). Por ejemplo, se contrató a una profesora de tiempo parcial para el año escolar 2011-12 para asegurar que los estudiantes contaran con instrucción de lectura complementaria. Si no por nuestra intervención, esta posición — y su beneficio para estudiantes: se perdería. Nuestro objetivo Debido al generoso apoyo de los padres, los miembros de la comunidad y las empresas locales, hemos recaudado una sorprendente suma de $50.000 en nuestro año inaugural. Nuestro objetivo este año es $75.000, lo que nos permite contratar un maestro a tiempo completo para el año escolar 2012-13. Aunque noble, la meta es posible con el apoyo continuo de nuestros constituyentes y una estrategia refinada para perseguir nuevas oportunidades de recaudación de fondos. Evansdale Education Foundation Evansdale Education Foundation P.O. Box 942222 Atlanta, GA 31141 www.evansdalefoundation.org Edición #6 - Primavera 2012