CONCEPTOS Y DECLARACIONES IMPORTANTES A INCLUIR EN

CONCEPTOS Y DECLARACIONES IMPORTANTES A INCLUIR EN

Editorial Discográfica Independiente
CONCEPTOS Y DECLARACIONES IMPORTANTES A INCLUIR EN LA GRÁFICA DE UN DISCO
Es importante, a los fines de la participación correcta en SADAIC, AADI y CAPIF, que los diseños
de los booklet (libro interno incluido en el digipack de un disco físico) contemple la información
detallada de aquellas personas involucradas en la producción. Esta información, también llamada “créditos del disco” o “ficha técnica” debe describir roles y participaciones. A tal fin, se
recomienda tener en cuenta los siguientes apartados:
1
Describir quiénes son los intérpretes y qué
instrumento ejecuta cada uno de ellos, incluyendo a los artistas invitados o músicos cesionistas:
Por ejemplo:
- MúsicoX en Guitarras (cuando ejecuta todas
las guitarras grabadas en el disco.
- Todas las letras escritas por MúsicoX.
- Letra: MúsicoX | Música: MúsicoY
- CanciónX : MúsicoX/MúsicoY
Importante:
En la descripción debe respetarse el orden
preestablecido por norma, es decir, primero
autor (letra) y segundo compositor (música).
- MúsicoX en Guitarras, excepto tema 2.
Importante:
En la descripción de cada canción debe figurar el nombre de cada uno de los músicos intervinientes y mencionar el instrumento que
ejecuta cada uno
2
Describir los autores (letra) y compositores
(música) de cada una de las canciones o músicas incluidas en la producción.
Por ejemplo:
- Todas las canciones compuestas por MúsicoX.
3
Describir la participación de todas aquellos
individuos que forman parte de la producción
asumiendo otras funciones, roles o responsabilidades.
Por ejemplo:
- Nombre del productor fonográfico del disco.
- Nombre del productor artístico (si lo hubiere).
- Nombre del director musical (si lo hubiere).
- Nombre del arreglador o director de arreglos
(si lo hubiere)
Editorial Discográfica Independiente
4
6
Describir fechas, períodos temporales y lugares en los que fue realizada la producción.
Incluir la leyenda legal que debe figurar en
las contratapas de los digipack:
©201X. Reservados todos los derechos de los
autores y compositores, de los intérpretes,
del productor fonográfico, y del editor, de las
obras reproducidas en este ejemplar. Prohibida la reproducción, regrabación, alquiler,
préstamo, canje, ejecución pública, y difusión por cualquier medio y procedimiento
sin previa autorización o cualquier otro uso
no autorizado. SADAIC / BIEM / AADI - CAPIF.
Industria Argentina. Disco es Cultura.
Por ejemplo:
- Meses y Años de grabación.
- Meses y Años de mezcla y mastering.
- Grabado entre MesX y MesX del año Y.
- Grabado en Estudio X (aunque sea un home
estudio)
- Mezclado en Estudio X (aunque sea un home
estudio)
- Masterizado en Estudio X (aunque sea un
home estudio)
Importante:
En todos los casos debe describirse quién
fue el operador o técnico de cada una de las
etapas de la producción: grabación, mezcla y
masterización.
5
Describir mes y año de la publicación o edición física de la producción. Si la producción
es digital, se venda o se descargue gratuitamente, también debe figurar toda esta información.
www.mocena.com
7
Incluir el isologotipo de MOCENA y el logotipo
de CompacDisc en la contratapa del digipack.