St. Pius X Catholic parish

Transcripción

St. Pius X Catholic parish
September 25, 2016
Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
This past weekend, the Latino
community celebrated the
sacrament of baptism, with 13
children being baptized.
El Fin de semana pasado, la
comunidad Latina celebró el
sacramento del bautismo, 13
niños/niñas fueron bautizados.
St. Pius X Catholic parish
1280 NW Saltzman Rd., Portland, OR 97229 (503) 644-5264 www.stpius.org
MASS SCHEDULE Horario de Misas
Saturday Sabado
5:00 pm
7:00 pm en Español
Sunday Domingo
7:30 am 8:45 am 11:00 am
1:00 pm en Español
5:30 pm Youth
8:30 pm Contemplative
2:45 pm Adapted Mass
4th Sunday
Daily Mass Misa Diaria
8:15 am Mon, Tues, Thurs, Fri & Sat
Wednesday Miercoles
8:15 am (& also 9:15 am during the school year)
Thursday Jueves
7:00 pm en Español
Communion Service: 6:20 am Monday - Friday
RECONCILIATION Confesiones
Jueves en Español 6:00 pm – 7:00 pm o por citas
Saturday 3:30 pm – 4:30 pm or by appointment
Pr ayer Chain
Email requests to [email protected]
or call the parish office (503) 644-5264
Eucharistic Adoration Chapel
Questions - Roberta Schreck (971) 221-2197 or
[email protected]
Parish Office Hours
Monday - Friday 8:30 am to 4:30 pm
We are Called to be the Eyes and Hands and Hear of the Risen Jesus.
ADMINISTRATION
pastor’s note
BUSINESS OFFICE UPDATE
Parables demand careful reading.
There is little detailed description
about the characters in today’s
gospel. It is never said that the rich
man is wicked. We are never told
that Lazarus badgers him for help
which he actively refuses. Between
them, however, lies an abyss that
cannot be bridged. It is the abyss of
unawareness and self-sufficiency. The anesthetized
conscience of the rich man is no longer touched by the
reproach of poverty.
In our ongoing efforts to improve the financial practices
and controls at St. Pius X, we are pleased to announce
that we have retained the services of Leonard Vuylsteke
as our acting Chief Financial Officer. Leonard comes to
us after nearly 16 years at the Archdiocese of Portland
where he served as the Chief Financial Officer until the
end of 2011. We are confident that Leonard’s expertise
will be of great benefit as we move forward in faith
towards the future financial health of the parish. Please
be sure to make Leonard feel welcome if you see him on
campus.
Thus we can understand Jesus’ warnings: “How hard
it will be for the rich to go into the kingdom of God.
Indeed, it is easier for a camel to go through a needle’s
eye than for a rich man to enter the kingdom of
heaven” (Luke 18:25). Sometimes we read on the door
of elegant buildings: “No soliciting”. What if that
prohibition were to be found reversed at the threshold
of the kingdom, “The rich need not apply.” That is the
picture Luke seems to paint.
NO COFFEE AND DONUTS
SEPTEMBER 25TH
Instead, please support the Knights of Columbus and
enjoy participating at their Breakfast Cafe after the 7:30
am, 8:45 am and 11:00 am Masses. Coffee and Donuts
will resume October 2nd.
Is there no redemption then for the rich? At the door
of the kingdom there are no rich and poor. Both are
saved by the word of God. That word reveals to men
and women their radical interdependence. The selfsufficiency of the rich can blind them to the Lazarus
at their gates. The affluence of our society can close
our ears to the cries of the third world. In neglecting
their needs, we exclude ourselves from the table of the
kingdom. (St. Andrew’s Missal, pgs. 794-795)
DID YOU KNOW…
Your weekly bulletin is provided at no cost to the church
by the generosity of businesses who advertise on the back
of the bulletin?
Bulletin advertising provides an inexpensive and
effective opportunity for you to promote your products or
services within your parish community. It’s true…people
like to do business with people they know and trust.
With God’s Grace,
Fr. Sean Weeks
Pastor
If you would like to advertise in the bulletin and support
the church, please call Tom Ott at (503) 650-6347.
Leadership
CHURCH
Support the businesses that help make this
bulletin free to the church.
Rev. Sean Weeks, Pastor
(503) 644-5264 / [email protected]
Mater Dei Radio
MaterDeiRadio.com
Rev. Julio Torres, Parochial Vicar
(503) 644-5264 / [email protected]
Bob Little, Deacon
(503) 213-1447 / [email protected]
2
ADMINISTRATION, Cont.
WORSHIP AND LITURGY
VOLUNTEER TRAINING
ANIMAL BLESSING
As we look forward to the upcoming program year, it
is time to think about the necessary training you need
to complete in order to volunteer in Faith Formation,
CYO, at school events, etc. Called To Protect training is
required for adults who will be volunteering with minors
four or more times per year. Please attend if you have
not completed this initial and in-person training before
you plan to volunteer.
All are welcome to our Animal
Blessing on Sunday, October 2nd,
at 3:00 pm, rain or shine, in the
Youth Plaza, where we will be
praying over all the animals and
their owners. If for any reason your pet is unable to
attend, please bring a picture of them and we will pray
for peace and/or healing for them. Please join us as we
bring the species of creation together to give glory and
honor to our Creator.
Even if you will not be volunteering, all parents, aunts,
uncles, grandparents or godparents are encouraged to
attend a session.
If you are unable to attend the Animal Blessing on
October 2nd, you are welcome to bring a photo of your
pet to the October 5th School Mass, at 9:15 am, which
will include an Animal Blessing. Please note that there
will be no pets allowed in the Church.
You’ll learn the following, plus more:
1. Facts and myths about child sexual abuse.
2. How offenders gain access to children.
3. Warning signs to look for in children, or adults.
ST. VINCENT DE PAUL
A training session will be held in the St. Pius X Parish
Office Conference Room on the following dates:
•
•
•
•
•
•
•
•
Please take your donations to the St. Vincent
de Paul house and place them in the food
barrel. Thank you for your generosity.
Wednesday, September 28, 6:30 pm - 8:30 pm.
Tuesday, October 11, 8:30 am - 10:30 am.
Tuesday, October 11, 6:30 pm - 8:30 pm.
Thursday, October 20, 6:30 pm - 8:30 pm.
Wednesday, October 26, 6:30 pm - 8:30 pm.
Tuesday, November 1, 6:30 pm - 8:30 pm.
Thursday, November 3, 8:30 am - 10:30 am.
Thursday, November 17, 6:30 pm - 8:30 pm.
On September 27, the Church celebrates the feast of
St. Vincent de Paul, who knew that “God had sent him
to bring good news to the poor.” Together with your
gifts, the members of the Society of St. Vincent de Paul
continue his work and mission in our parish.
Please join us to see how you can make a greater
difference on Monday, October 3rd, at 7:00 pm, in the
Church Hall. Meetings last no more than an hour!
RSVP is required. Please register by contacting Cheryl
Hopkins, Training Administrator, at (503) 213-1449, or
[email protected].
Due to the sensitive nature of the topic, these classes
are for adults only – no children please. No childcare
provided.
SCRIPTURE FOR OCTOBER 2
Habakkuk 1:2-3; 2:2-4; 2Timothy 1:6-8, 13-14;
Luke 17:5-10
ITEMS FOR THE BULLETIN?
If you have an item to be considered for inclusion in an
upcoming bulletin, the deadline is the Friday (10 days)
prior to the weekend during which you want the item
to be published. Email submissions or questions to
[email protected].
Jesus warns his followers against thinking that they
deserve or can earn a special reward because of
their service. What signs do you see in your life of
generosity, forgiveness, hospitality, or any other of
Jesus’ teachings?
3
SCRIP GIFT CARD
PROGRAM
WORSHIP AND LITURGY,
CONT.
CATHOLIC INQUIRY DINNER
SCRIP GIFT CARD PROGRAM
This is your invitation! Are you interested
in learning about Catholicism or becoming
Catholic? Or can you invite someone
who is? Come to our Catholic Inquiry dinner, Tuesday,
September 27, at 6:30 pm, in the Community Center.
RSVP on our website at rcia.stpius.org, ideally by the
Friday before. Spouses, partners, children and guests are
all welcome. Afterwards, we will have weekly meetings
from 7:00 pm - 8:30 pm. We also make arrangements
for people who cannot attend on Tuesdays. Questions?
Call Bob Little, (503) 213-1447.
The easiest way to budget and plan your monthly
Scrip gift card purchases (and thereby maximize your
fundraising dollars for St. Pius X!) is to complete and
submit a Scrip Standing Order Form. You can pick
one up from the Scrip Seller. When you fill out your
Standing Order Form, you simply list all of the Scrip
Gift Cards (merchant names and denominations) that
you would like to receive either once or twice monthly.
No need to prepay your order, you may pay when
you pick-up. Most families include their “staple”
purchases on their Standing Order Form, like grocery,
gas, Starbucks, movie theater, favorite restaurant, and
fastfood. Plus, now that Costco is accepting VISA, be
sure to include VISA Scrip gift cards on your order, and
even your Costco purchases can benefit St. Pius X!
THURSDAY MORNING VIDEO
SERIES: THE COUNCIL OF TRENT
Learn about what went on at Trent and what we can
learn about our faith. Why be interested in the Council
of Trent?
•
•
•
SANCTITY OF LIFE
Your Catholic grandmother talked about the
teachings of Trent, all the time ~
You might enjoy learning this fascinating slice of
religious and European history ~
You wonder how our Catholic faith developed, and
Trent was a key building block ~
If you think you know about Trent, renowned historian
and author Fr. John O’Malley, S.J., Ph.D., will open
your eyes to some surprises. If you know nothing
about Trent, Fr. O’Malley will expand your mind and
your religious knowledge. Twelve Thursday sessions
begin October 13, 2016, at 9:00 am - 9:45 am, in the
Parish Office Conference Room. Enjoy coffee, fellow
parishioners and a stimulating learning experience.
Questions? Email Bob Little at [email protected], or
see our website.
HOMEBOUND MINISTRY
If you are unable to attend Mass for any reason and
would like a home visit to receive communion, please
call Deacon Bob Little, in the Parish Office at (503) 6445264.
4
SHARED LEADERSHIP NIGHT COMMISSION NOTES
Pastoral Council Executive
Committee:
Fr. Sean Weeks……………..Pastor
Jodi dePinna………………....Chair
Faith Formation Commission:
Annie Eynard…………..........Chair
Open……….……………..PC Rep.
Steve Franey………...Jenny Emslie
Kristin Mombert………...Dori Pan
Billie Olson..…..Jennifer Bateman
Paul Ditter……………..Patty Stalp
Molly Washburn….....Staff Liaison
Latino Commission:
Ruth Parra Lopez &
Jose Flores Alfredo……...PC Reps.
Juan Tellez…..Guillermo Martinez
Pablo & Maria Salcedo..Jorge Arias
Jose Amador…… Francisca Rosas
Silvia Garcia…Patricia Hernandez
Jose & Angelica Huapeo
Daniel Rodriguez..Josefina Nicolas
Lupita Santamarina..Anabel Garcia
Veronica Rodriguez…Rosa Macias
Rosario Mendoza…Socorro Huerta
Blanca Sandoval..Angelica Magana
Marcela Sevilla…..Erika Villasenor
Fermin Martinez…Leonel Beristain
Maria Elena Amador… Reina Luna
Manuel Hidalgo….. Carmen Lopez
Jaime Sevilla ............ Staff Liaison
Outreach Commission:
Melliza Palazo ................. PC Rep.
Dorothy Presnell…..Chris Kondrat
Joyce Bergstrom…….Pat Montone
Jo Cooper…….Al & Colleen Lucas
George Vennes…....…..Pat Schreck
Michelle Schleh……...Staff Liaison
Prayer and Spiritual Life
Commission:
Noreen Soares………………Chair
Pat Wieber ....................... PC Rep.
Neeta d’Souza……...Mark Kearns
Jane Franey ........... ….Mike Moore
Christy Simon……Britt McNamee
Bob Little.................. Staff Liaison
Dan Dangca………...Staff Liaison
School Advisory Council:
Pat Lautenbach ............... Co-Chair
Bob Rosson .................... Co-Chair
David Gorman……….. John Naro
Leslie Hoffman………Jason Kuan
Heather Ortiz ....... Jim Scherzinger
Elizabeth Sanchez
Carrie Bateman…...Will Mahoney
Mary Thompson ....... Staff Liaison
PASTORAL COUNCIL & COMMISSION REPORTS
Pastoral Council
• Reviewed and discussed by-laws.
• Discussed open volunteer positions on commissions and Pastoral Council.
Faith Formation Commission
• The Men’s ACTS Retreat is October 6-9. This is your last chance to sign up. Do
not miss this retreat. Please let us know if we can help make it possible for you to
attend.
• Faith Formation classes are beginning. Sign up today! Please check the bulletin
as there have been some changes to our Confirmation program and start dates vary
among the different classes.
• Women’s Bible studies begin September 26 and 27. Check your bulletin for a
variety of opportunities to study and learn about your faith.
Latino Commission
• Seven Latino Commission members are joining the Knights of Columbus.
• There will be a Latino Community Wedding on December 10th.
• We will continue our theological discussions in Faith Formation.
• We began planning Our Lady of Guadalupe Celebration.
• Evaluated the Parish Picnic and participation was very good.
Prayer and Spiritual Life Commission
• We proposed changing our name back to “Worship Commission.”
• We discussed a job description for our Commission, the Parish Picnic (mostly
favorable comments), Advent evening of reflection, Advent confessions and
reconciliation service, Christmas Mass times.
Outreach Commission
• Discussed Outreach Commission Covenants.
• Introduced Seminarian Intern, Kurt Zielke, who will be attending Outreach
meetings for this year.
• Reviewed information from SVDP Christmas Drive, Habitat for Humanity, Faithful
Citizenship, and Repealing Death Penalty.
School Advisory Council (SAC)
• Discussed the Sunday Family Groups Masses for this school year.
• PTO reported they will submit school highlights to the Catholic Sentinel and Parish
Bulletin regarding school and student achievements and activities.
• Reports and updates were given by Pastor, Principal, Administrative Council,
Fundraising Advisory Committee and PTO.
5
COMMUNITY LIFE AND GROUPS
DIVORCE HEALING SUPPORT
GROUP
Knights Café Country Breakfast
Sunday, September 25th, 2016
St. Pius X Community Center
St. Pius X reaches out to men and women who have
experienced divorce. The Catholic’s Divorce Survival
Guide is a 12-week program featuring thirty-minute
video sessions and discussions covering shock, denial,
anger, grief, guilt, forgiveness, money, the courts,
the kids, the ex-spouse, annulment, dating, sexuality,
spirituality, remarriage or staying single, and much
more. Whether you were divorced ten days ago or
ten years ago, the program offers valuable insight for
everyone. Contact Wendy Reimann at (503) 799-8572,
[email protected]; or go to http://www.stpius.
org under ‘Parish Life.’ Group meets each Tuesday at
7:00 pm, in the Community Center M1. New program
begins September 20th.
Serving the Parish after 7:30, 8:45, & 11:00 a.m. Masses
Made from only the freshest ingredients, our menu features:
"UTTERMILKȩ0ANCAKESȩȩsȩȩ"LUEBERRYȩ0ANCAKESȩȩsȩȩ&RENCHȩ4OAST
#HOCOLATE#HOCOLATEȩ#HIPȩ0ANCAKESȩȩsȩȩ3AUSAGEȩȩsȩȩ3CRAMBLEDȩ%GGSȩ
Coffee, Tea, Juice, & Hot Chocolate
te
Only $7
Children 5 & Under
FREE!
s
e
p
i
c
e
R
ily
m
a
F
s
u
Delicio From Scratch!
Made
www.kfoc12656spx.org
All Widows of St. Pius X Parish
are invited to two special events with
THE WOW -- WIDOWS OF WISDOM GROUP
KIDS PLAY
Travel Memories Brunch
Tuesday, October 4th, at 10:30 am
at Judy Jacobs home
Bring an appetizer, salad, or dessert and a picture or
souvenir of a memorable trip you have taken.
For directions and to RSVP, contact Judy at
[email protected].
Are you a parent or caregiver to a child age newborn to
age 5? Are you looking for a play-based group to be a
part of with other parishioners? If so, please join us for
our Kids Play playdates on Thursdays at 9:45 am.
•
September 29 - HM Terpenning Playgound
If you have any questions, please contact Christy Simon
at [email protected].
Fellowship and Discussion
On Tuesday, November 15, we will meet in the
St. Pius X Community Center Hospitality Room
at 1:00 pm for fellowship
and discussion of the book, “Being Mortal”.
Important Reminder
STROKE – there’s treatment if you act FAST!!!
Questions? Call Marilyn Fullmer (503) 292-2854.
MEDICAL EQUIPMENT NEEDED
Face
Arm
Speech
Time
Look uneven? Ask the person to smile
One arm numb or drifting down? Ask the person to raise both arms
Slurred or jumbled? Ask a person to repeat a simple sentence
Call 911 NOW! If you notice any of these sign, don’t wait. Call 911.
The St. Pius X Parish Nurses are in immediate need of
wheelchairs and walkers with seats. If you have this
medical equipment available to donate, please contact
Fran Breiling at (503) 645-3775.
Stay well best wishes from your Parish Nurses.
6
COMMUNITY LIFE AND GROUPS, CONT.
St. Pius X Council #12656
(www.kofc12656spx.org)
INVITES YOU TO JOIN US FOR
Knightsbrauhaus Oktoberfest
Saturday, October 15, 2016
Social Hour Starts at 5:30 PM, Dinner at 6:30 PM
St. Pius X Community Center, 1280 NW Saltzman Road, Portland, OR 97229
PROCEEDS OF THIS EVENT TO BENEFIT KNIGHTS OF COLUMBUS CHARITIES
TICKET: Adult: $20 …………..12 years old and under: $8
Children 3 years old and younger - Free
TICKETS AVAILABLE FOR SALE
at the Parish Office and after each Mass on
October 1/2 and 8/9 Weekends
Tickets available at the door on evening of event.
Each ticket may have a chance to win a ticket door prize.
BUFFET MENU
Traditional homemade Bavarian meal: Oktoberfest sausage, sauerkraut,
German potato salad, garden salad, soft pretzels and dessert
WINE and BEER Available
For Tickets Call: Tom Losch (503) 327-5292
Live Music Entertainment: Encore Brass Band
Attendance will be limited to 300 people.
7
COMMUNITY LIFE AND GROUPS, CONT.
Men’s A.C.T.S. Retreat
Register Today
October 6 – 9
Applications available
Information Counter or Parish Office
Your Invitation
St. Pius X Men’s A.C.T.S. Retreat
October 6 - 9, 2016 at the YMCA Camp Collins, Gresham, Oregon
“Stand up and go; Your faith has saved you”
(Luke 17:11-19)
“A quiet peace came over me at the Retreat. A realization no matter how
different we are, we are still one in the same in the eyes of Christ.
We are his beloved.” –Retreatant Men’s Retreat 2015
ACTS Retreats --- Frequently Asked Questions
What is an ACTS Retreat?
An ACTS lay retreat is held for three days and three nights and is presented by fellow
parishioners. The retreat begins on Thursday evening and ends the following Sunday at a
Mass celebrated with the parish community. Retreats for men and retreats for women are
given separately. The focus for the weekend is Adoration, Community, Theology and
Service from which the ACTS acronym is derived. The retreat takes on the traditions and
atmosphere of the parish community sponsoring it. The retreat facilitates the attainment of
a new and/or deeper relationship with the Lord through:
Adoration - The call by, acceptance of, and response to God
Community - The love and caring of each other
Theology - The study of God through scripture and the Catholic Faith
Service - To God and His people
Each retreat is conducted by a retreat "team" composed of 30-40 individuals who have
attended prior ACTS retreats. Chosen by the retreat Director, the team organizes the
retreat, conducts the retreat activities and ministers to the needs of the retreatants during
the retreat weekend.
What is the purpose of an ACTS retreat?
To allow each retreatant to experience God's love and joy and deepen their faith in Him.
To allow all to return to their lives with a deeper love for God, each other and a desire to
become more involved in their faith community and serve others.
Why attend an ACTS retreat?
It is a powerful and enduring personal conversion experience. Over the weekend,
retreatants experience a better understanding of God’s love and His presence in their
lives and the journey that He has planned for each of us. Retreatants come away with a
new or renewed dedication to live their lives as Jesus did by recognizing the needs of
those around us and of our obligation, as followers of Christ, to help meet those needs.
Questions: Please contact our Co-Directors Matt Anderson, [email protected] or Steve Franey,
[email protected]. You may also contact Molly Washburn in the Parish Office
[email protected].
8
COMMUNITY LIFE AND GROUPS, CONT.
CATHOLICS CARE. CATHOLICS
VOTE. PARTICIPATE IN POLITICAL
LIFE.
VOTER REGISTRATION
AT ST. PIUS X
Our General Election is November 8, 2016, and in order
to vote you must be registered by October 18, 2016. The
Parish is going to give you an opportunity to register.
The following are those who need to register:
•
•
•
•
•
•
In their statement on Forming Consciences for
Faithful Citizenship, the U.S. Catholic Bishops remind
Catholics about the call to participate in political life.
“In the Catholic tradition,” they write, “responsible
citizenship is a virtue, and participation in political
life is a moral obligation” (no. 13). Visit www.
faithfulcitizenship.org today to read the statement,
watch videos, and access other great resources.
FIRST TIME VOTERS
PEOPLE WHO HAVE LEGALLY CHANGED
THEIR NAME
PEOPLE WHO HAVE MOVED
PEOPLE WHOSE SIGNATURES CHANGED
DRAMATICALLY (all signatures on the ballots
are digitally matched against the appropriate
signature in the database. If a signature has changed
dramatically, the ballot will be rejected.)
If you are 17 but will be 18 before November 8, you
can register.
A name change needs to be updated with a new
paper registration form.
Parish Policy on Distribution of Campaign
Materials
During this election season, our Parish will be
utilizing materials from the United States Conference
of Catholic Bishops on Forming Consciences for
Faithful Citizenship. Distribution of other electionrelated materials on church property will not be
permitted. Among other activities, posting flyers or
signs, passing out campaign literature, and leaving
unauthorized materials anywhere in the building or on
car windshields, are prohibited. We appreciate your
compliance with this policy.
Parish volunteers will be available to assist with voter
information and registration after the Masses on the
following Sundays: September 25, October 2 and
October 9. You can also go online to register at sos.
oregon.gov.
Tuesday Mornings 9:00 am – 11:00 am starting September 27:
St. Pius X is offering two
Walking with Purpose
Programs this fall!
(Childcare will be available Tuesday Mornings.)
Keeping in Balance focuses on creating balance
within. This 22-week course will take us on a
journey throughout Scripture as we discover the
relevance of Old and New Testament wisdom to
our daily challenges. Join us as we explore
biblical ways that we can manage life’s pace and
pressure while living with calm and steadiness. A
lifestyle of health and holiness.
We welcome past participants and invite new women to join us!
Are you interested in getting together with a group of women to explore your faith? You don’t have much
Scripture knowledge, but you would like to see how the Scriptures apply to your everyday life? If so, we
invite you to join Walking with Purpose.
Walking with Purpose is a Catholic Bible study for women that aims to bring women to a deeper
personal relationship with Christ. Through personal study and small group discussions, the group helps
to link our everyday challenges with solutions given to us through the teachings of Christ and the
Catholic Church.
Walking with Purpose meets at the St. Pius X
Community Center
1280 NW Saltzman Road, Portland, OR 97229.
For more information, contact:
Molly Washburn
[email protected]
Kathy Moshinsky
[email protected] (Mondays)
Jennifer Bateman
[email protected] (Tuesdays)
Monday Evenings 7:00 pm - 8:30 pm starting September 26:
Opening Your Heart: The Starting Point is
a 22–week foundational course, designed for
women who are new to Walking with
Purpose as well as those with more
experience in Bible Study! Join us as we
take a deeper dive into the core questions
that we need to wrestle with if we want to
experience all that God has in store for us.
(Continued in bottom right of next column)
9
VOCATIONS
COMMUNITY LIFE AND
GROUPS, CONT.
BUILDING A CULTURE OF
VOCATIONS
10th Annual Rosary Bowl NW
Saturday, October 1st, 2016
PARENTS, do you encourage your children to develop
their talents and gifts? Do you encourage your children
to think of Church ministry as a possible life choice?
Oregon State Fairgrounds Pavilion
Salem, Oregon
9 a.m. to 4 p.m.
Free Admission
FAITH FORMATION
Doors open @ 8:30 a.m.
2016-17 Faith Formation Registration
Sign Up Now!
The Children’s Faith Formation Registration Form
Pre-Sacramental Prep - 1st Grade
10 am Mass With
Archbishop
Alexander K. Sample
Sacramental Prep - 2nd/3rd Grade
On the feast of St. Therese of Lisieux
Elementary Education - Grades 3, 4 and 5
™
™
™
™
Confessions begin at 9 am – Year of Mercy Rosary at 9 am
Music by Donna Cori Gibson
Afternoon Divine Mercy Chaplet, Adoration & Benediction
Eucharistic Miracles of the World Exhibit & NEW Rosary Display
™ Community Resources and Wall of Mercy Vendors
™ A Free Will offering will be taken at Holy Mass
Forms now available in the Church vestibule,
Parish Office and on the
website at www.stpius.org
Rosary Bowl NW, Inc is a registered 501(c)3
Donate online www.rosarybowlnw.org
INFO: 503 851-3111
OUTREACH/PEACE AND
SOCIAL JUSTICE
KNIGHTS OF COLUMBUS
WORLD APOSTOLATE
OF FATIMA
Portland Division
Mater Dei Radio
KBVM-KMME
Marian Prayer Center
WalkingWord, LLC
LIVING BREAD INC
Divine Mercy
Our Lady of Fatima
Crusade
BABY CORNER AT ST. PIUS X
Baby Corner provides assistance to mothers of babies
and young children who are in need in our local
community.
LITTLE SAINTS
Will you be
3
Baby Corner has a pressing need of a double baby
stroller for twins.
by September 1?
Current Needs of Baby Corner: Size 6 diapers, Pack
& Plays, strollers, cribs (No Drop Sides), used clean
clothing newborn to size 4T, hygiene products: diaper
cream, shampoo, lotion, etc., most needed at present.
PLEASE NO CAR SEATS, CRIBS WITH DROP
SIDES, OR STUFFED ANIMALS.
If, YES, then register for our Little Saints
Sunday School.
Forms are available at the back of the Church, in the
Parish Office and online at stpius.org.
Classes are offered, in English, during
the 8:30 am and 10:30 am Masses.
Grow with us in Christ. Our Little Saints Sunday
School program is Faith Formation for our youngest
Parishioners. Children ages 3 (by September 1,
2016) through those entering Kindergarten have
the opportunity to explore the stories of the Bible in
a fun, interactive and creative program set up to
meet their specific developmental needs.
Bring donations to St. Pius X Church office, Monday
- Friday 8:30 am - 4:30 pm. Questions? Call Marty
(503) 614-9630, or Jennifer (971) 404-8040.
Questions: Molly Washburn at [email protected]
10
Ministerio latino
la Nota del Parroco
Las parábolas exigen una lectura cuidadosa.
Hay poca descripción detallada acerca de los
personajes en el Evangelio de hoy. Nunca
se dice que el hombre rico es malo. Nunca
se nos dice que Lázaro le acosa en busca de
ayuda, que se niega de forma activa. Entre
ellos, sin embargo, se encuentra un abismo
que no puede ser cercano. Es el abismo
de inconsciencia y la autosuficiencia. La
conciencia anestesiada del hombre rico ya no
es tocado por el reproche de la pobreza.
«Recuerdo tu cariño juvenil, el amor que me tenías de novia»
(Jer 2,2). Pero dio también voz al sufrimiento divino, cuando
el hombre, ingrato, abandonó el amor, cuando ―parece que
nos quiere decir también hoy el Señor― «me abandonaron a
mí, fuente de agua viva, y se cavaron aljibes, aljibes agrietados
que no retienen agua» (v. 13). Es el drama del «corazón árido»,
del amor no correspondido, un drama que se renueva en el
Evangelio, cuando a la sed de Jesús el hombre responde con
el vinagre, que es un vino malogrado. Así, proféticamente, se
lamentaba el salmista: «Para mi sed me dieron vinagre» (Sal
69,22).
De esta manera podemos entender las advertencias de Jesús:
“¿Qué tan difícil será para los ricos entrar en el reino de Dios?
De hecho, es más fácil para un camello pasar por el ojo de una
aguja que para un rico entrar en el reino de los cielos “(Lucas
18:25). A veces leemos en la puerta de los edificios elegantes:
“No solicitar”. ¿Y si esa prohibición se encontrara invertida en
el umbral del reino? “se necesitan los ricos” Esa es la imagen
Lucas parece mostrar.
«El amor no es amado»; según algunos relatos esta era la
realidad que turbaba a san Francisco de Asís. Él, por amor del
Señor que sufre, no se avergonzaba de llorar y de lamentarse
a alta voz (cf. Fuentes Franciscanas, n. 1413). Debemos tomar
en serio esta misma realidad cuando contemplamos a Dios
crucificado, sediento de amor. La Madre Teresa de Calcuta
quiso que, en todas las capillas de sus comunidades, cerca del
crucifijo, estuviese escrita la frase «tengo sed». Su respuesta
fue la de saciar la sed de amor de Jesús en la cruz mediante el
servicio a los más pobres entre los pobres. En efecto, la sed
del Señor se calma con nuestro amor compasivo, es consolado
cuando, en su nombre, nos inclinamos sobre las miserias de
los demás. En el juicio llamará «benditos» a cuantos hayan
dado de beber al que tenía sed, a cuantos hayan ofrecido amor
concreto a quien estaba en la necesidad: «En verdad os digo
que cada vez que lo hicisteis con uno de estos, mis hermanos
más pequeños, conmigo lo hicisteis» (Mt 25,40).
¿No hay redención entonces, para los ricos? En la puerta del
reino no hay ricos y pobres. Ambos son salvados por la palabra
de Dios. Esa palabra revela a los hombres y mujeres de su
interdependencia radical. La autosuficiencia de los ricos puede
cegar a Lázaro en sus puertas. La afluencia de nuestra sociedad
puede cerrar los oídos a los gritos del tercer mundo. En
descuidar sus necesidades, nos excluimos de la mesa del reino.
(Misal de San Andrés, págs. 794-795)
Con la Gracia de Dios,
Padre Sean Weeks
Parroco
REFLEXION
VISITA DEL SANTO PADRE FRANCISCO A ASÍS
PARA LA JORNADA MUNDIAL DE
ORACIÓN POR LA PAZ
“SED DE PAZ. RELIGIONES Y CULTURAS EN DIÁLOGO”
PALABRAS DEL SANTO PADRE
ASÍS
MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016
MEDITACIÓN
Ante Jesús crucificado, resuenan también para nosotros sus
palabras: «Tengo sed» (Jn 19,28). La sed es, aún más que el
hambre, la necesidad extrema del ser humano, pero además
representa la miseria extrema. Contemplemos de este modo el
misterio del Dios Altísimo, que se hizo, por misericordia, pobre
entre los hombres.
¿De qué tiene sed el Señor? Ciertamente de agua, elemento
esencial para la vida. Pero sobre todo de amor, elemento no
menos esencial para vivir. Tiene sed de darnos el agua viva
de su amor, pero también de recibir nuestro amor. El profeta
Jeremías habló de la complacencia de Dios por nuestro amor:
11
Las palabras de Jesús nos interpelan, piden que encuentren
lugar en el corazón y sean respondidas con la vida. En su
«tengo sed», podemos escuchar la voz de los que sufren,
el grito escondido de los pequeños inocentes a quienes se
les ha negado la luz de este mundo, la súplica angustiada
de los pobres y de los más necesitados de paz. Imploran la
paz las víctimas de las guerras, las cuales contaminan los
pueblos con el odio y la Tierra con las armas; imploran la paz
nuestros hermanos y hermanas que viven bajo la amenaza de
los bombardeos o son obligados a dejar su casa y a emigrar
hacia lo desconocido, despojados de todo. Todos estos son
hermanos y hermanas del Crucificado, los pequeños de su
Reino, miembros heridos y resecos de su carne. Tienen sed.
Pero a ellos se les da a menudo, como a Jesús, el amargo
vinagre del rechazo. ¿Quién los escucha? ¿Quién se preocupa
de responderles? Ellos encuentran demasiadas veces el silencio
ensordecedor de la indiferencia, el egoísmo de quien está harto,
la frialdad de quien apaga su grito de ayuda con la misma
facilidad con la que se cambia de canal en televisión.
Ante Cristo crucificado, «fuerza de Dios y sabiduría de
Dios» (1 Co 1,24), nosotros los cristianos estamos llamados
a contemplar el misterio del Amor no amado, y a derramar
misericordia sobre el mundo. En la Cruz, árbol de vida, el mal
ha sido trasformado en bien; también nosotros, discípulos del
Crucificado, estamos llamados a ser «árboles de vida», que
absorben la contaminación de la indiferencia y restituyen al
mundo el oxígeno del amor. Del costado de Cristo en la cruz
(Continua en la pagina 12)
Ministerio latino cont.
brotó agua, símbolo del Espíritu que da la vida (cf Jn 19,34);
que del mismo modo, de nosotros sus fieles, brote también
compasión para todos los sedientos de hoy.
•
•
Que el Señor nos conceda, como a María junto a la cruz, estar
unidos a él y cerca del que sufre. Acercándonos a cuantos hoy
viven como crucificados y recibiendo la fuerza para amar del
Señor Crucificado y resucitado, crecerá aún más la armonía y
la comunión entre nosotros. «Él es nuestra paz» (Ef 2,14), él
que ha venido a anunciar la paz a los de cerca y a los de lejos
(Cf. v. 17). Que nos guarde a todos en el amor y nos reúna en
la unidad, hacia la que caminamos, para que lleguemos a ser lo
que él desea: «Que todos sean uno»
Voluntarios de la parroquia estarán disponibles para ayudar
con la información de registro de votantes y después de las
misas de los siguientes domingos: 25 de septiembre, 2 y 9 de
octubre. Usted puede también ir en línea para registrarse en
sos.oregon.gov.
Recordatorio importante!
DERRAME CEREBRAL - hay tratamiento si actúas rápido!!!
¿Le mira la cara desigual? Pídale a la persona que sonría.
¿Tiene un brazo entumecido o caído hacia abajo? Pídale a la
persona que levante ambos brazos.
¿Dificultad para hablar o se enreda? Haga que la persona
repita una oración simple.
Si mira estos síntomas debe de llamar al 911 AHORA! Si
usted nota cualquiera de estos signos, no espere. Llame al 911.
Manténgase sano, son los mejores deseos de las Enfermeras de
la parroquia.
PLÁTICAS PRE-BAUTISMALES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La plática es de 9:00 am a 1:00 pm.
Solamente tiene que asistir a una sola plática.
No tiene que registrarse antes para tomar la plática/clase.
Traer una copia del acta de nacimiento de su hijo(a).
Durante la plática se le darán los documentos necesarios para
bautizar.
Si va a bautizar fuera de nuestra parroquia, le daremos un
comprobante de pláticas.
El cupo para tomar la plática/clase no es limitado.
Padrinos de fuera, pueden tomar su plática de donde son, y traer
un comprobante.
No tenemos cuidado de niños. Favor de dejar sus niños con
alguien a cuidar.
CATECISMO.
Necesitamos voluntarios para ser catequistas para todos los
grados, tanto sabados como domingos; si usted esta interesado,
por favor de llamar a la oficina parroquial.
Ya comenzamos las clases del Catecismo, agradecemos a
todos los padres que han enviado a sus hijos a clase. Si alguno
olvido registrarse, hagalo despues de Misa. Mayores informes
en la Oficina del Ministerio Hispano.
Fecha de Próximas Platicas
Octubre 1, 2016
Enero 7, 2017
Noviembre 5, 2016
Febrero 4, 2017
Diciembre 3, 2016
Marzo 11, 2017
CENSO.
Invitamos a todos a registrarse en el censo parroquial, estamos
haciendo una actualización de nuestra base de datos. Puede
llamar o pasar por la oficina a recoger la forma o llenarla
después de Misa.
Fecha de Próximos Bautizos
Los Bautizos inician y son a las 10:00 am.
Es obligatorio estar en la iglesia a las 9:40 am.
Octubre 22, 2016
Febrero 25, 2017
Diciembre 10, 2016
Marzo 16, 2017
Enero 28, 2017
Abril 15, 2017
BODAS COMUNITARIAS.
Invitamos a todos aquellos que desean casarse en las bodas
comunitarias del 10 de Diciembre a registrarse lo antes
posible. Las clases pre-matrimoniales estan a punto de
comenzar. Mayores informes en la Oficina del Ministerio
Hispano.
ANUNCIOS
REGISTRACIÓN PARA VOTANTES EN SAN PÍO X.
Nuestras elección presidencial general es de 8 de noviembre
del 2016, para poder votar tienen que registrarse antes del 18
de octubre del 2016. La parroquia le va a dar la oportunidad de
registrarse, a las siguientes personas que necesitan registrarse:
•
•
•
•
Si usted tiene 17 años, pero tendrá 18 años antes del 8 de
noviembre, usted puede registrarse.
Un cambio de nombre tiene que ser actualizado con una
nueva forma de registro en papel.
CLASES DE FORMACIÓN DE LA FE.
Domingo: 3:00 pm Introducción al Nuevo Testamento
Miércoles: 7:00 pm Introducción al Nuevo Testamento
Jueves: 7:00 pm La Misericordia y los Sacramentos
Mayores informes en la Oficina del Ministerio Hispano de la
Parroquia.
VOTANTES POR PRIMERA VEZ.
PERSONAS QUE HAN CAMBIADO LEGALMENTE SU
NOMBRE.
Las personas que se han mudado.
Las personas cuyas firmas han cambiado drásticamente
(todas las firmas en las papeletas corresponden con la firma
digital correspondiente en la base de datos. Si una firma ha
cambiado drásticamente, se rechazará el voto).
MINISTERIOS DE PAREJAS.
Invitamos a todas las parejas a las reuniones semanales en el
salón de la Iglesia a las 7:00 pm. Por favor de registrarse con
los esposos Ruben y Guadalupe o en la Oficina del Ministerio
Hispano. Les esperamos.
12
contacts and resources
Parish Office
(503) 644-5264 / [email protected]
Administration
Business Office - Michelle Schleh
(503) 644-5264
Facility Reservations
(503) 644-5264, ext. 159
[email protected]
Adult Education and Enrichment
Annulment Advocacy
Confirmation (Adult)
Liturgy and Worship
Ministry to the Sick and Homebound
RCIA / Returning Catholics (Landings)
Bob Little, Deacon
(503) 213-1447
A.C.T.S. Ministry
Molly Washburn
(503) 231-1450
Archdiocese of Portland in Oregon
(503) 234-5334
Baptisms
Tom English, Sacristan (English)
(503) 644-5264
Jaime Sevilla, Latino Ministry Coord. (Spanish)
(503) 644-5264
Baby Corner
Marty Abts
(503) 614-9630
Bereavement
Arlene Lee
(503) 579-9822
Bookkeeping
(503) 644-5264
Bridge Group - Social
Hilary Hutchinson
(503) 526-0650
Bulletin Items
Cheryl Hopkins
(503) 213-1449
Burnside Meals
Rebecca Gaerlan
(503) 372-9176
Confirmation (9th - 12th grades)
Kristin Mombert
(503) 213-1448
Elizabeth Ministries
Jennifer Radosavljevic
(971) 404-8040
Faith Café
Joan Andersen-Wells
(503) 642-2764
Faith Formation
Molly Washburn, Little Saints - Preschool - K
(503) 213-1450
Chris Kirnak, Sacramental Preparation
(503) 644-5264
Michelle Schleh, Faith Formation-Elementary
(503) 213-1460
Janell Hoekstra, Middle School Ministry
(503) 644-5264
Kristin Mombert, High School Ministry and
Yound Adult Group
(503) 213-1448
St. Francis Dining Hall
Debra DiPaola
(503) 533-0984
Filipino Community
Melliza Palazo
(503) 804-6510
St. Pius X School
Mary Thompson, Principal
(503) 644-3244
Funeral Coordination
Evelyn Gibbons
(503) 614-9415
St. Joseph Toolbox
Knights of Columbus
(503) 644-5264
Habitat for Humanity
Patrick Wheeler
(503) 645-1645
St. Vincent de Paul
Al Lucas
(503) 645-5646
Indian Community
Presenta Almeida
(503) 466-4799
Vocations
Art Diederich
(503) 645-6142
Knights of Columbus
Pat Schreck, Grand Knight
(503) 819-2844
Mike Haney, Membership Director
(503) 640-4940
Walking with Purpose
Molly Washburn and Jennifer Bateman
(503) 213-1450
La Casita
Pat Pitz
(503) 806-0389
Wedding Coordination
Barb English
(503) 643-3144
Latino Ministries
Jaime Sevilla, Latino Ministry Coordinator
(503) 213-1446
Widow’s Group
Marilyn Fullmer
(503) 292-2854
Barbara Anctil
(503) 781-0433
Loaves and Fishes
Anne Fornay
(503) 646-0487
Women’s Club
Cathy Smiley
(503) 591-1110
Mary’s Pantry
Mike and Nan Fey
(503) 626-8772
Women’s Small Group Ministry
Kathy Moshinsky and Molly Washburn
(503) 213-1450
Meals on Wheels
Tess Pimentel
(503) 645-3728
Music Ministry
Dan Dangca
(503) 644-5264
Community Resources:
Outreach
Michelle Schleh, Faith Formation/Outreach
(503) 213-1460
Parish Nurse Ministry
Fran Breiling
(503) 645-3775
Prayer Shawl Ministry
Geneal Kanalz
(503) 646-9547
Reception / Parish Office / Mass Intentions
Jackie LaCasse
(503) 644-5264
Sanctity of Life
Jo Cooper
(503) 646-2250
Serra Club
Dan Jones
(503) 645-2172
Special Needs Committee
Mary Ann Hassold
(503) 617-4965
13
Care to Share-Food Assistance
(503) 591-9025
Child Abuse Reporting
(800) 275-8952
Housing Assistance
(503) 846-4794
Mother & Child Education Center
(503) 249-5801
Pregnancy Resource Center
(503) 643-4503
St. Pius x community calendar
Sunday
September
7:30 am 8:45 am 5:30 pm -
Raymond Ventura
Joe Carper
Peggy Jones 
25
Monday
8:15 am -
26
Paul Duong 
8:15 am 9:15 am -
28
Thursday
8:15 am -
Don Johnson 
Natt and Karen McDougall
29
Bonnie Fitzgerald
Chaplet of Divine Mercy
3:00 pm - Church
Called to Protect Training
6:30 pm - Parish Office Conference Room
Al-ANon
10:00 am - Youth Center
Latino Youth Choir
5:00 pm - Church
Saturday
Sunday
8:15 am 5:00 pm -
October
1
Maria Lan Ngo and
Theresa Dang 
Terry Becker 
Latino Baptism Prep Class
9:00 am - Parish Office Conference Room
Latino Faith Formation Classes
5:30 pm - School Classrooms
7:30 am 8:45 am 5:30 pm -
2
Roshini Alles 
David Hopkins
Odette McCarry 
14
Friday
8:15 am -
Faith Formation Classes
8:00 am - Community Center
Latino Adult Faith Formation
3:00 pm - Church
Pet Blessing
3:00 pm - Youth Plaza Fire Pit
Youth Choir Rehearsal
3:30 pm - Church
Confirmation and High School Youth Nights
6:45 pm - Community Center and Gym
For additional information regarding our calendar, visit our
website -www.stpius.org.
27
Jackie Miller 
Walking With Purpose
9:00 am - Community Center
Social Bridge
10:00 am - Church Hall
Rosary Group
2:30 pm - Community Center Lobby 1
Divorce Healing Support Group
7:00 pm - Community Center M1
Latino Adult Choir Rehearsal
6:00 pm - Church
RCIA Opening Dinner
6:30 pm - Community Center
English Adult Choir Rehearsal
7:00 pm - Church
Faith Formation Classes
Women’s Bible Study
8:00 am - Community Center
7:00 pm - Community Center
Knights of Columbus Breakfast Cafe
Latino Bible Study
Following Mass at 7:30 am, 8:45 am,
7:00 pm - Youth Center
and 11:00 am
Adaptive Liturgy Mass
2:45 pm - Church
Latino Adult Faith Formation
3:00 pm - Church
Youth Choir Rehearsal
3:30 pm - Church
Confirmation and High School Youth Nights
6:45 pm - Community Center and Gym
Wednesday
Tuesday
8:15 am -
30
Samuel Taederas 
Intercessions
For those who are suffering illness . . .
For those who have died . . .
Fern West
New members
Walter Paz and Begoña Otero
Maximina and Joaquin Lippincott
Jessica and Keoki Rausschenburg
BEYOND OUR PARISH WALLS
MATER DEI RADIO 2016 FALL
SHARATHON
MARIAN RETREAT
Mater Dei Radio – KBVM will broadcast its Fall
Sharathon 2016 on October 4th-7th. Help them in
“Building a Bridge of Mercy” by tuning in for a variety
of special guests, inspiring conversion stories, special
Rosary gifts, and an opportunity for you to support the
region’s only Catholic radio station. Find out more
about Fall Sharathon 2016 at MaterDeiRadio.com, or
call 1-888-823-5286.
•
•
•
ARE YOU CALLED TO BE A MONK?
Serve the Lord in Prayer and Work. Monastic
Vocation Retreat at Mt. Angel Abbey, October 21-23,
2016. Open to men 18-45 years old. Free of charge.
Contact Fr. Odo Recker, OSB, at (503) 845-3123, odo.
[email protected]. Or visit our website at www.
mountangelabbey.org/vocations.
Adoration of the Holy Eucharist and Devotion
to the Blessed Virgin Mary
in the writings of
Pope Emeritus Benedict XVI
With Elizabeth Farley, S.T.D. and
Abbot Jeremy Driscoll, O.S.B., S.T.D.
October 28-30, 2016
Cost: $178 for single occupancy, $300 for double
occupancy and $80 for commuters
A $35 (non-refundable/non-transferable) deposit per
room is required to confirm this retreat
Please make reservations for this retreat by
contacting the Guest House by email, mail or
telephone:
[email protected]
Mount Angel Abbey Guest House
1 Abbey Drive
St. Benedict OR 97373
(503) 845-3025
Please tell these adver tisers you saw them on your Sunday Bulletin
Stop in for lunch and a visit anytime!
Oregon’s Premiere Assisted Living Community
is right in your own neighborhood
Join us for mass every Tuesday @ 10:30am
Independent•Assisted Living•Memory Care
503-292-8444
regencyparkseniorliving.com
8300 SW Barnes Rd. Portland, OR 97225
CatholicMatch
Oregon
CatholicMatch.com/meetOR
BEEF
UP
your
your business
business sales!
sales!
Do You Have Arthritis Knee Pain?
Ask Your Doctor About The Bellacure
OA Knee Treatment Device
503-650-6347
Have your doctor order
from Pacific Medical
1-800-726-9180
Covered by most Insurances ~ Medicare Approved
15
ch172
Advertise on this
bulletin to put
your business in
the spotlight.
For more info
call Tom
Please tell these adver tisers you saw them on your Sunday Bulletin
503.645.6665
• Bark Blowing • Super-Soils • Blowing
Rock • Pavers • Walls • Patios
Recycle Center
Clip & Save $5.00
BestBuyBark.com
Hard to say...
easy to work with!
503.281.0752
Catholic Owned
Pacific Real Estate Investments, LLC
www.anctilheating-cooling.com
E: [email protected]
_____________________________________________
www.pacificinv.com
DoDie Jensen,
(503) 255-8795
Broker/Parishioner
850 NE 122nd Ave.
www.warrenallen.com
503.793.2816
[email protected]
* You’ll Love the way we clean *
Ana Sambrano
Free Estimates!!! 971-200-6234
**References upon request**
Licensed • Bonded • Insured
TARR REALTY NW
“Home is where the heart is”
LIKE A GOOD NEIGHBOR STATE FARM IS THERE®
GIBRAN N. ZOGBI, AGENT
Providing Insurance & Financial Services
Commercial - Residential
Remodel & Repair
503-649-9514 • [email protected]
503-642-7323
503-644-3101
503-644-3101
Dr. Ken McInnis
21 Years Parishioner
Caring
for your pets
Caring for your
pets
since1986
1986.
since
________________________________
12790 NW Barnes Rd
1791 NW 173rd #130
Beaverton, OR 97006
DR. KeNMcINNIs.cOM
503-640-0395
AcceptINg NeW pAtIeNts
Andrea Laidlaw, DMD
(503) 648-0859
400 E. MAIN ST.
SUITE 190
WWW.LAIDLAWORTHO.COM
HILLSBORO, OR 97123
St. Pius X School Parent and Parishioner
Duyck & VanDeHey Funeral Home
Eric Duer Window Cleaning, Inc.
(503) 737-0649
Locally Family Owned & Operated
Aaron & Elizabeth Duyck
Exterior Maintenance
503- 357-8749 Si habla español
•Roof Clean/Demoss
•Gutter Clean
•Hand House Wash
•Pressure Wash
Temporary Industrial & Technical Staffing
(503) 690-0641
Visit us at www.dvfuneralhome.com
9456 NW Roy Road
•Welders
•Millwrights
•Laborers
•Painters
•Carpenters
•Electricians
•Drafters
•Engineers
www.mici.com
Forrest Grove Or 97116
PRESTIGE BUILDING MAINTENANCE
503-720-0217
Michael Gibb,Owner
Proud Supporter of St. Pius X
Visit Our
FAMILY MEXICAN RESTAURANT
New Location
FAMILY MEXICAN 11525 SW Choban Lane,
Portland 97225
RESTAURANT
Premiere Meat,
Seafood & Wine
Full Deli • Catering • We Deliver
Friday Food & Wine Tastings 3-6pm
Open Mon-Sat • 503-224-9541
NW 23rd Place Portland • www.philsuptownmeatmarket.com
Wine Tasting • Birthday Parties
Proms • Quinceañeras
www.bridgecitylimos.com
503-765-9367
LOUNGE & BANQUET ROOM www.mysisenor.com
Catering for any Event
503-672-9124
Los Ninos comen GRATIS todos Los Domingos y Lunes
Kids eat Free every Sunday & Monday
Please Join Heriberto & Erika Villasenor St. Pius X Parishioners
•Wisdom Tooth Removal
•Dental Implants •IV Sedation
503-643-6607
Beaverton
503-357-1446
Forest Grove
BP KLEANING PLUS
Since 1989
Air Duct • Carpet Cleaning
Residential • Commercial
503-644-2168
St. Pius X Parishioner
LIBBY NIEDERMEYER
Senior in-home Care
Happier, Healthier, and At Home K-12 tutoring • SAT & ACT Prep
Call for FREE in home consultation Bethany Village
Murrayhill
1225 NW Murray Rd, Ste. 101
503-643-2010
503-533-5700
503-590-6800
NOWOPEN!
wwwackerlyseniorlivingcom
-
INDEPENDENTLIVING
ASSISTEDLIVING|MEMORYCARE
Real Estate Broker
Premiere Property Group
503-819-4120
[email protected]
Canyon Auto Repair
ASE Master Technicians
All Work Guaranteed
& Collision
Catholic Owned
Complete Mechanical
& Body Repair
Beaverton 503-646-2573
Tigard 503-597-5000
MaterDeiRadio.com
canyonautorepairandcollision.com
Offering walking tours
around the world!
Request a free
Adventure Catalog!
800.779.0353
walkingadventures.com Australia
Dean Berning, CPA, P.C.
5725 SW Hall Blvd - 503-641-0475
Beaverton, OR. 97005
Emphasizing tax preparation
for individual & small business
Have questions about stock options?
I have answers!
email: [email protected]
Your Catholic Cemeteries
Mt. Calvary & Gethsemani
www.ccpdxor.com
West Side / Downtown
Mt. Calvary - 503-292-6621
East Side / Happy Valley
Gethsemani - 503-659-1350
Church Owned and Operated
John Uffelman, Attorney at Law
Beaverton Law Group, LLP
503-644-2146
www.beavertonlaw.com
Serving Catholic Families
For Over 100 Years
Pegg Paxson & Springer
Funeral Chapel
4675 SW Watson Avenue
Beaverton 503-644-1176
St. Pius X Parishioners will receive
a 10% discount when mentioning this ad
www.PeggPaxsonSpringerFuneralHome.com
This facility is not financed by or connected in any manner with
any governmental agency or veteran’s or other organization.
 For Advertising Call Tom Ott 503-650-6347. Habla Español Jaime Oviedo 509-388-6362
172 - CPI, P.O. Box 81026, Seattle, WA 98108-1026 - For Advertising call Tom Ott 503-650-6347 www.catholicprintery.com
LAND, APARTMENTS & MIXED USE-COMMERCIAL
Personal Injury & Accidents
Wills  Trusts Estates
©CPI
T: 503.439.8924
Special Offer to
Parishioners!
Attorney at Law
Ana’s House Cleaning
Investment Real Estate Brokerage & Consulting Since 1990
Sales, Acquisitions & Tax Deferred Exchanges
John A. Kennedy, President
John J. O’Hara
“Serving local Parishioners for over 40 years”

Documentos relacionados