El Canadá realmente

Transcripción

El Canadá realmente

El Canadá
realmente
Cuadro urbanos
St. John’s
St. John’s, Terranova y Labrador
> Población : 173 000 habitantes
St. John’s es la capital de Terranova y Labrador, una de las más antiguas
ciudades de Canadá.
Encaramada sobre el puerto, la ciudad está sembrada de calles estrechas y
edificios de madera, únicos en la región.
Su establecimiento data de más de 500 años. En aquella época las aguas
producían bacalaos que atraían a los pescadores europeos.
Actualmente, la economía de St. John’s reposa siempre sobre la explotación
del mar.
Su reputación no hay que hacerla en materia de exploración y tecnologías
marinas adaptadas a los mares fríos.
Las aguas de Terranova son glaciales. Según las estaciones, los icebergs
derivan a menudo a lo largo.
Halifax
Halifax, Nueva-Escocia
La provincia de la Nueva Escocia tiene como capital a Halifax, la ciudad más
grande de la costa Atlántica.
El puerto de Halifax está situado en un havre natural libre de hielos todo el
año.
Puerto internacional muy activo, base internacional muy activa y base
estratégica naval, es el corazón activo de la vida de Halifax.
Halifax ha sido siempre una ciudad de paso. Ha visto transitar innumerables
viajeros desde su creación.
Principal puerto de la costa Este, Halifax ha sido la puerta de entrada de
Canadá para los inmigrantes llegados de Europa por barco.
4 universidades acogen cada año a miles de estudiantes que hacen de la
ciudad algo muy vivaz.
Charlottetown
Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo
La provincia más pequeña del Canadá tiene como Capital Charlottetown.
¡Es en esta ciudad que se ha decidido verdaderamente la creación del Canadá !
Hay dos instituciones que reflejan muy bien la creatividad de la gente que ha
1
www.cite-sciences.fr
© Cité des Sciences et de l’Industrie (2003)
Cuadro urbanos
edificado el país.
El Centro de las artes de la Confederación está dedicado a las artes visuales
y de la escena. Conmemora a su manera el espíritu de los Padres de la
Confederación.
Este centro es uno de los más importantes centros de difusión de comedias
musicales canadienses. Su creación más famosa es presentada desde hace
más de 40 años.
En cuanto al Museo de Bellas Artes, da la posibilidad a que todos puedan
apreciar la gran riqueza de las obras que celebran la historia del Canadá y
cuentan su evolución.
Cuna de la Confederación y sede de la Asamblea Legislatiba de la Isla del
Príncipe Eduardo, Provincia House es un alto lugar histórico.
Hace 140 años, los representantes de 4 colonias británicas se encontrarán
para crear un nuevo país : Canadá.
Actualmente, Canadá está compuesto de diez provincias y tres territorios.
Es un país en constante evolución. La prueba, Nunavut, el territorio más
reciente emergió solamente en 1999.
• 1867 : Nuevo-Brunswick, Nueva Escocia, Ontario, Quebec
• 1870 : Manitoba, Territorios del Noroeste.
• 1871 : Colombia Británica
• 1873 : Isla del Príncipe Eduardo
• 1898 : Yukón
• 1905 : Alberta, Saskatchewan
• 1949 : Terranova
• 1999 : Nunavut
Moncton
Moncton, Nuevo Brunswick
Desde La ciudad de Moncton al Nuevo-Brunswick está a la vanguardia
del bilingüismo francés-inglés. El Nuevo Brunswick es la única provincia
oficialmente bilingüe de Canadá.
C o m o prueba, se encuentra la universidad de habla francesa canadiense más
importante fuera de Quebec.
La presencia francesa en esta región, llamada Acadie, remonta a más de 400
años.
Numerosos acadienses deportados por los ingleses entre
volvieron a establecerse posteriormente.
1755 y 1763,
Actualmente, la cultura acadiense es muy dinámica, incluso si solamente la
tercera parte acadiense es muy dinámica, e incluso si solamente la tercera
parte de la población del Nuevo Brunswick es de habla francesa.
El resto de la población es de habla inglesa y está esencialmente constituído
de descendientes de legitimistas británicos, que huían de la revolución
americana.
2
Cuadro urbanos
Montreal
Montreal, Quebec
> Población : 3 426 000 habitantes
Montreal, la gran ciudad donde confluyen las culturas americana y europea,
es la ciudad más importante de América del Norte donde el francés y el inglés
viven en buena vecindad.
Es la ciudad de habla francesa más grande del mundo después de Paris y un
ejemplo de bilingüismo.
Es una de las aglomeraciones más antiguas de América del Norte.
Sus antiguos barrios cerca del río llamados Viejo Montreal dejan que se filtre
su historia mientras que el centro de la ciudad está lleno de rascacielos.
Montreal se ha adpatado a los inviernos rigurosos construyendo una verdadera
ciudad subterránea con centros commerciales, tiendas y restaurantes,
interconectados por el metro.
Montreal es mundialmente reconocida por el dinamismo de su vida cultural.
Hay tantos museos, festivales de danza, de música, de cine, de teatro.
Es también un gran polo universitario con 4 universidades : 2 de habla francesa
y dos de habla inglesa. Sin contar más de 400 centros de investigación.
Montreal, es también un leader en las nuevas industrias desde la aeroespacial
a la multimedia.
Ottawa
Ottawa, Ontario
Capital de Canadá, Ottawa es la sede del gobierno federal.
La capital de Canadá es el lugar de símbolos de la federación canadiense,
además del Parlamento, concentra todas las grandes instituciones culturales
federales.
La región de Ottawa engloba también a la ciudad de Gatineau situada
en Quebec, justo en frente de la ciudad de Ottawa. Es otro ejemplo del
bilingüismo canadiense. Medio millón de habitantes habla las dos lenguas
nacionales.
Gatineau es también una inmensa zona natural donde el gobierno protege la
fauna y la flora y arregla los senderos y actividades para el gran público.
Toronto
Toronto, Ontario
Toronto es la ciudad más grande de Canadá. Es la más multicultural del
mundo, cerca de 50% de su población viene del exterior de Canadá.
Metrópolis de los negocios de renombre internacional, es también el primer
lugar de la econmía de Canadá.
3
Cuadro urbanos
Winnipeg
Winnipeg, Manitoba
Capital del Manitoba, Winnipeg es virtualmente el centro geográfico de
Canadá - de Norte a Sur.
Winnipeg fue un importante bifurcación, primeramente para los pueblos
aborígenas, depués para los comerciantes del tráfico de pieles, los colonos y
los industriales.
Winnipeg se encuentra en la confluencia de los ríos Rouge y Assiniboine y
divide de este modo la ciudad en dos partes : La Fourche y el Exchange
District.
El sitio de La Fourche ha jugado un gran papel en la historia del transporte,
del comercio y de la colonización del Oeste del Canadá.
Actualmente, es un lugar histórico que conmemora el recuerdo de los pueblos
que han levantado el Oeste canadiense.
El barrio del Exchange District, es el corazón de los negocios de Winnipeg.
Podemos admirar los edificios cargados de historia como los bancos, los
almacenes y oficinas utilizadas aún actualmente con propósitos comerciales
o culturales.
Regina, Saskatchewan
Capital de Saskatchewan, Regina está situada en medio de las Praderas.
Esta región naturalmente desnudada, aparece como un oásis con sus
350 000 árboles que han sido plantados manualmente.
Como muchas ciudades canadienses,
pedestres y pistas ciclistas.
Regina ofrece una red de senderos
Además, ella está atravesada por el sendero transcanadiense que es el
sendero más largo y recreativo del mundo.
La palabra Regina goza de una doble connotación.
• hace referencia a la reina Victoria !
• es aquí donde se encuentra a la Gendarmería Real, el célebre cuerpo de
policía montada.
Calgary
Calgary, Alberta
Calgary es la ciudad más grande de Alberta. Ella ha conocido uno de los
crecimientos más rápidos de Canadá.
A pesar de su rápido desarrollo, Calgary ha estado siempre cerca de sus
raíces. Cada año, ella celebra su herencia cow boy durante la Stampedeque
atrae a 1 millón de visitantes!
Su prosperidad depende directamente de la explotación del petróleo, el gas
y el carbón que se encuentra en los alrededores.
4
Cuadro urbanos
Vancouver
Vancouver, Colombia Británica
Vancouver, la tercera ciudad de Canadá, encanta por su marco natural y su
clima temperado.
Vancouver, metrópolis industrial y comercial, es una ciudad próspera donde
es muy agradable vivir.
Tiene un urbanismo adaptado a todos los bolsillos.
En todas las nuevas construcciones, el 20 % de los apartamentos deben ser
accesibles a las personas de bajos recursos.
Anidada entre las Rocosas y el Pacífico, Vancouver atrae a los que les place
compartir las alegrías de la montaña y del mar.
Principal puerto del Pacífico, Vancouver conoce una importante inmigración
asiática. Tiene ciertamente, las miradas puestas en el gran mercado mundial
que es Asia.
Whitehorse
Whitehorse, Yukón
Tierra del Sol de medianoche, Whitehorse es la capital del Yukón.
Los recursos naturales influencian la economía y la manera de vivir de la
región.
Es aquí que tiene lugar cada año una de las más largas carreras de trineos
con perros. Sigue la ruta de la riada hacia el oro.
Durante la construcción del embalse que alimenta con electricidad
Whitehorse, se ha debido construir el mayor canal de salmones del mundo.
Esta instalación permite también a los científicos observar la migración de
estos preciosos peces.
El descubrimiento reciente de los yacimientos de diamantes cerca de
Yellowknife atrae actualmente a inmigrantes del mundo entero.
Esta nueva riqueza ha estimulado fuertemente la economía de la región.
Yellowknife
Yellowknife, Territorio del Noroeste
Yellowknife es la capital de los Territorios del Noroeste.
Ella le debe su nombre de « cuchillo amarillo » a las hojas de cobre de las que
se servían los indios Dénés que vivían en la región.
La historia de esta comarca está trazada en el Centro del patrimonio
septentrional Príncipe de Gales. Destaca su diversidad cultural y conserva
bellas colecciones de arte autóctono.
5
Cuadro urbanos
Iqaluit, Nunavut
Iqaluit es la capital de Nunavut, el territorio más reciente, acabado de crear
en 1999.
Iqaluit ha beneficiado , en el transcurso de los últimos años, de un programa
federal de construcción de edificios.
La construcción del edificio de la Asamblea Legislativa de Nunavut se ha
inspirado del pasado y del presente. Su arquitectura redondeada recuerda
la de los iglús. Sin embargo, tenemos recursos de los materiales y de las
tecnologías de vanguardia para instituirla.
Nuevas escuelas y un museo han sido igualmente realizados.
Enlaces
> http://atlas.gc.ca/site/french/index.html
Descubra Canadá a través de mapas y de hechos.
>http://www.capitaleducanada.gc.ca/ccco/canadas_capitals_f.asp
Lista de sitios web sobre las capitales de Canadá.
>http://canada.gc.ca/othergov/prov_f.html
Acceso directo a los sitios web oficiales de los gobiernos de las diez
provincias y tres territorios de Canadá. Las capitales aparecen escritas entre
paréntesis.
>http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/france/canadaaz/villes_
principales-fr.asp
Acceso directo a los sitios web de las principales ciudades canadienses.
>http://geodepot.statcan.ca/Diss/Highlights/Index_f.cfm
En el sitio web Estadística Canadá se encuentra un análisis detallado de la
evolución demográfica de las provincias y de los territorios. Incluye el perfil
de las grandes áreas metropolitanas, de ciudades pequeñas y de las zonas
rurales.
>http://geonames.nrcan.gc.ca/education/prov_f.php
El origen de los nombres geográficos de las provincias y de los territorios.
>http://geoscape.nrcan.gc.ca/template1/index_f.aspx?ArticleID=16
Un panorama geográfico de 8 ciudades canadienses.
>http://www.mta.ca/faculty/arts/canadian_studies/francais/realites/villes/
index.htm
Un estudio sobre la historia y la urbanización de Quebec, Halifax, Montreal,
Toronto, Sudbury, Edmonton y Vancouver.
6
Cuadro urbanos
> http://www.culture.ca/canada/events-activites-f.jsp
Lista de festivales y acontecimientos culturales por provincia y por
territorio.
> http://www.ec.gc.ca/EnviroZine/french/issues/36/feature2_f.cfm
El historial climatológico de las ciudades canadienses.
7

El Canadá realmente

Transcripción

Documentos relacionados

www