forni a microonde fimar

®
FORNI A MICROONDE FIMAR
FIMAR MICROWAVE OVENS
FOURS A MICRO-ONDES FIMAR
MIKROWELLE FIMAR
HORNOS DE MICROONDAS FIMAR
МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ FIMAR
MF/900: Forno microonde con grill e comandi manuali - camera di cottura
e rivestimento esterno in acciaio inox - 1 magnetron - timer manuale 0÷30 minuti - 5 livelli di potenza in modalità microonde, 3 in modalità combinata e 1 in
modalità grill - camera di cottura 23 Lt - illuminazione interna.
MC/1400: Forno microonde con convezione, grill e comandi digitali - camera
di cottura e rivestimento esterno in acciaio inox - 1 magnetron - timer digitale
0÷95 minuti - 11 livelli di potenza in modalità microonde, 7 in modalità convezione, 1 in modalità grill, 4 in modalità microonde+convezione, 1 in modalità
microonde + grill - camera di cottura 25 Lt - illuminazione interna.
ME/1600: Forno microonde professionale con comandi manuali - camera di cottura e rivestimento esterno in acciaio inox - 1 magnetron - timer manuale 0÷10
minuti - 5 livelli di potenza - sistema rotawave - camera di cottura da 34 Lt. con
fondo fisso - illuminazione interna.
MF/900
MF/900: Microwave oven with grill and manual controls - stainless steel
cooking chamber and external lining - 1 magnetron - 0 - 30 minute manual
timer - 5 power levels in microwave mode, 3 in combo mode and 1 in grill mode
- 23 Lt. cooking chamber - interior lighting.
MC/1400: Microwave oven with grill and manual controls - stainless steel cooking chamber and external lining - 1 magnetron - 0 - 95 minute manual timer
- 11 power levels in microwave mode, 17.in convection mode, 1 in grill mode,
4 in microwave + convection mode and 1 in microwave + grill mode - 25 Lt.
cooking chamber - interior lighting.
ME/1600: Professional microwave oven with manual controls - stainless steel
cooking chamber and exterior lining - 1 magnetron - 0 - 10 minute manual
timer - 5 power levels - rotawave system - 34 Lt. cooking chamber with fixed
bottom - interior lighting.
MF/900: Four à micro-ondes avec grill et commandes manuelles - chambre de cuisson et revêtement extérieur en acier inox - 1 magnétron - minuterie
manuelle de 0 à 30 minutes - 5 niveaux de puissance en mode micro-ondes,
3 en mode combiné et 1 en mode grill - chambre de cuisson 23 l. - éclairage
intérieur.
MC/1400: Four à micro-ondes à convection, grill et commandes numériques
- chambre de cuisson et revêtement extérieur en acier inox - 1 magnétron minuterie numérique de 0 à 95 minutes - 11 niveaux de puissance en mode
micro-ondes, 7 en mode convection, 1 en mode grill, 4 en mode micro-ondes +
convection, 1 en mode micro-ondes + grill - chambre de cuisson 25 l. - éclairage
intérieur.
ME/1600: Four à micro-ondes professionnel à commandes manuelles - chambre de cuisson et revêtement extérieur en acier inox - 1 magnétron - minuterie manuelle de 0 à 10 minutes - 5 niveaux de puissance - système Rotawave
- chambre de cuisson de 34 l. à fond fixe - éclairage intérieur.
MC/1400
MF/900 : Mikrowelle mit Grill und manuellen Bedienelementen - Garkammer und Außenbeschichtung aus Inox-Stahl - 1 Magnetron - manueller Timer
0÷30 Minuten - 5 Leistungsstufen im Mikrowellen-Modus, 3 im Kombi-Modus
und 1 im Grill-Modus - Garkammer 23 l - Innenbeleuchtung.
MC/1400: Mikrowelle mit Konvektion, Grill und digitalen Bedienelementen Garkammer und Außenbeschichtung aus Inox-Stahl - 1 Magnetron - digitaler
Timer 0÷95 Minuten - 11 Leistungsstufen im Mikrowellen-Modus, 7 im Konvektions-Modus 1 im Grill-Modus sowie 4 im Modus Mikrowelle + Konvektion,
1 im Modus Mikrowelle + Grill - Garkammer 25 l - Innenbeleuchtung.
ME/1600: Profi-Mikrowelle mit manuellen Bedienelementen - Garkammer
und Außenbeschichtung aus Inox-Stahl - 1 Magnetron - manueller Timer 0÷10
Minuten - 5 Leistungsstufen - Rotawave System - Garkammer 34 l mit festem
Boden - Innenbeleuchtung.
MF/900: Horno de microondas con grill y mando manuales - cámara de
cocción y revestimiento externo de acero inoxidable - 1 magnetrón - temporizador manual 0÷30 minutos - 5 niveles de potencia en modalidad microondas,
20
FIMAR MICROWAVE OVENS
FOURS A MICRO-ONDES FIMAR
MIKROWELLE FIMAR
HORNOS DE MICROONDAS FIMAR
МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ FIMAR
®
FORNI A MICROONDE FIMAR
MODELLO
MODÈLE
MODELO
MODEL
MODELL
МОДЕЛЬ
MF/900
POTENZA
PUISSANCE
POTENCIA
POWER
LEISTUNG
МОЩНОСТЬ
1,4 kW
POTENZA RESA
POWER YIELD
PUISSANCE FOURNIE
ERZIELTE LEISTUNG
RENDIMIENTO DE POTENCIA МОЩНОСТЬ НА ВЫХОДЕ
ALIMENTAZIONE
BRANCHEMENT
ALIMENTACIÓN
POWER SUPPLY
STROMVERSORGUNG
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
0,9 KW
MC/1400
ME/1600
1,6 kW
0,9 kW MICROONDE
1,4 kW CONVEZIONE
1,2 kW GRILL
1 KW
230V/1N/50Hz
CAPACITÀ CAMERA COTTURA
COOKING CHAMBER CAPACITY
CAPACITE DE LA CHAMBRE DE CUISSON
FASSUNGSVERMÖGEN DER BACKKAMMER
CAPACIDAD CÁMARA DE COCCIÓN
ВМЕСТИМОСТЬ ПЕЧНОЙ КАМЕРЫ
23 Lt.
25 Lt.
34 Lt.
DIMENSIONI CAMERA COTTURA
COOKING CHAMBER DIMENSIONS
DIMENSIONS DE LA CHAMBRE DE CUISSON
ABMESSUNGEN DER GARKAMMER
DIMENSIONES CÁMARA DE COCCIÓN
РАЗМЕРЫ ПЕЧНОЙ КАМЕРЫ
328x300x205h (mm)
328x328x205h (mm)
369x390x221h (mm)
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSIONES
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
РАЗМЕРЫ
PESO NETTO
POIDS NET
PESO NETO
PESO LORDO
POIDS BRUT
PESO BRUTO
510x425x305h (mm)
510x450x310h (mm)
560x483x344h (mm)
NET WEIGHT
NETTOGE WICHT
ВЕС НЕТТО
17 Kg
19 Kg
18 Kg
GROSS WEIGHT
BRUTTOGEWICHT
ВЕС БРУТТО
19 Kg
22 Kg
20 Kg
DIMENSIONI IMBALLO
PACKAGED DIMENSIONS
DIMENSIONS DE L’ EMBALLAGE
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
DIMENSIONES DEL EMBALAJE
РАЗМЕРЫ УПАКОВКИ
VOLUME IMBALLO
PACKAGED VOLUME
VOLUME DE L’ EMBALLAGE
VERPACKUNGSVOLUMEN
VOLUMEN DEL EMBALAJE
ОБЪЕМ УПАКОВКИ
570x430x320h (mm)
620x490x400h (mm)
0,078 m³
0,122 m³
640x510x400h (mm)
0,131 m³
3 en modalidad combinada y 1 en la modalidad grill - cámara de cocción 23 l
- iluminación interna.
MC/1400: Horno de microondas con convección, grill y mandos digitales - cámara de cocción y revestimiento externo de acero inoxidable - 1 magnetrón
- temporizador digital 0÷95 minutos - 11 niveles de potencia en modalidad
microondas, 7 en modalidad convección, 1 en modalidad grill, 4 en modalidad
microondas + convección, 1 en modalidad microondas + grill - cámara de cocción 25 l - iluminación interna.
ME/1600: Horno microondas profesional con mandos manuales - cámara de
cocción y revestimiento externo de acero inoxidable - 1 magnetrón - temporizador manual 0÷10 minutos - 5 niveles de potencia - sistema rotawave - cámara
de cocción de 34 l con fondo fijo - iluminación interior.
MF/900: Микроволновая печь с грилем и ручными органами
управления, печная камера и наружная облицовка из нержавеющей
стали, 1 магнетрон, ручной таймер 0÷30 минут, 5 уровней мощности в
режиме микроволн, 3 уровня в комбинированном режиме и 1 уровень в
режиме гриля, печная камера объемом 23 л., внутренняя подсветка.
MC/1400: Микроволновая печь с конвекционным режимом нагрева,
грилем и цифровыми органами управления, печная камера и наружная
облицовка из нержавеющей стали, 1 магнетрон, ручной таймер
0÷30 минут, 5 уровней мощности в режиме микроволн, 3 уровня в
комбинированном режиме и 1 уровень в режиме гриля, печная камера
объемом 25 л., внутренняя подсветка.
ME/1600: Профессиональная микроволновая печь с ручными органами
управления, печная камера и наружная облицовка из нержавеющей
стали, 1 магнетрон, ручной таймер 0÷10 минут, 5 уровней мощности,
система rotawave, печная камера объемом 34 л., с неподвижным подом,
внутренняя подсветка.
ME/1600
21