El Centra Turîstico Comercial de Arequipa

El Centra Turîstico Comercial de Arequipa

El Centra Turîstico
Comercial de Arequipa
The Jourist shopping Center ofArequipa
^.
Mercaderes 141 Half block from thé Main Square
Tél.: (51-54) 215861 [email protected]
www.patiodelekeko.com
Arequipa - Mapa del Centra Historico
Catedral
Casa Tristan de! Pozo
Museo de Arte Virreynal de
Santa Teresa
Teatro Municipal
Construida en 1868, destacan >
su interîor el magnifico pûlpito
esculpido y un ôreano helga del
siglo XlX.
La mis lograda expresion de la
arquitectura civil de la colonia.
Actualmente es sede de una entidad
hancaria.
El Tesoro Artistico de Arequipa 12 Salas con
mas de 300 obras de Arte entre Orfebreria,
Pintura, Artes Decorativas y Escultura en un
imponente Monasterio de 1710.
Una muestra de la arquitectura
de mediados del siglo ÂX, en la
que destaca su frontis tallado.
Cathedra]
Build m 1868, inside, one an
find a magmficently carved
pulpit and a Beleian pipe organ
Tristan dd Pozo Mansion
Viceroyal Art Muséum of Santa Teresa
Municipal Theater
Iglesia de San Francisco
flom thc ™ """"r-
The most accomplished expression
of thé civil architecture of colonial
times. Presently, site of a financial
organization.
The artistic treasure of Arequipa, 12 rooms
with more than 300 art works in silversmith,
paîntings. Arts and Sculptures m an imposing
Monastery nom 1710.
Patio dei Ekeko
» t\ centra cornera.
nco nivelés aonac enconrrara to me/or en comras, aenc/os
treten/m/ento y toc/os /os serw'c/os que puecfc
A sample of local architecture
of thé mid twentieth century,
with a very detailed carved
façade.
e on/y commercial center of Arequipa désignée! exclusively
• thé tourists.
re /eve/s wbere you vv/7/ fine/ thé besî shopping, delicious food,
Iture, entertainment and ail thé services tnat a tourist can
Una bella muestra de la arquitectura
arequipena en una unidad conformada
por el templo, el convento y la
encantadora Plazuela de San Francisco.
Church of San Francisco
A beautiful sample of thé IOCL
architecture, in a compiex that mcludes
thé church, thé convent and thé charmîng
square of San Francisco.
Culminado e] ano 1667, de estiio barroco
mestizo, destaca el tallado de su portadi
Templo de la Tercera
Orden r ranciscana Seg
luilt in 1667, of mixed baroque style,
known for ils main door carvings.
Iglesia de Santo Domingo
Church of Santo Domingo
El Templo y los Claustros de la "Krcera
Orden Franciscana Seglar constituyen
un fiel tesîimonio de la riqueza histôrica
de Arequipa.
Claustros de La Compania
Formados por dos claustros con
corredores de portales de sillar tallado;
data del siglo XVII.
The Third Franciscan Seelar Order
The Third Franciscan Seglar Order
church and cloisters had become a faithful
testimony of thé Arequipa histoi
nchness.
Cloisters of LaCompania
Formed by two cloisters with corridors
of portais of carved sillar, it dates from
thé XVII century.
Monasterio de Sa:
Catalina
Iglesia de La Compania
Unica en el mundo con ciudadcla y mas
de <tOO anos de historia.
La mis bella y compléta cdiiicaciôn
colonial de la ciudad. Posée pinturas de
cscuela cusquena y un hermoso pûlpito
de fines del siglo XVII.
Monastery of Santa Catalina
Unique in thé world, a citadcl with '
than 400 yeirs of history.
Church of La Compania
The most beautiful and complète colonial
building in thé city. It houses paintings
from thé Cusco art school and a oeantiful
pulpit from XVII century.
Casa del Moral
Maenifica muestra de una residencia
colonial, con salones de gran lujo y
muebles de la época.
The Housc of Moral
Magnificent sample of a colonial
mansion, with halls of gréât luxury and
furniture of thé time.
Complejo Châvez de la
Rosa
Uno de los mis actives centros de
difusiôn culîural de la ciudad, a cargo
de la Universidad Nacional de San
Agustin.
Compkx Châvez of Rosa
One of thé most active centers of
cultural diffusion of thé city,
administered by National University
of San Agustin.
Iglesia de San Agustin
Plaza de Armas
Museo Santuarios
Andinos
Su fachada, adornada conilores y
hojas estilizadas es una excelente
muestra del arte ornamental
arequipeno.
Rodeada por una doble arqueria y la
catedral, esta adornada en suparte central
por una pileta construida en 1730: el
Tuturutu. .•
Casona de lineas sencillas que
alberga a la conocida Momia Juanita.
Church of San Agustin
Main&ua're
Andean Sanctuaries Muséum
Surrounded by double arch buildings
and thé cathedral, adbrned in ils center
by a fountain build in 1730: thé Tuturutu.
A large home of simple lines that
houses thé well known mummy
Juanita.
Its façade, adorncd with streamlincd
flowers ind leaves is an excellent
sample of thé ornamental art of
Arequipa
Iglesia La Merced
Una sobna muestra de la arquitectura en siliar.
Church of La Merced
A soher sample of thé architecture in sillar
(white ashlar).