St. Lucie Catholic Church Religious Education Department
Transcripción
St. Lucie Catholic Church Religious Education Department
St. Lucie Catholic Church Religious Education Department RE-REGISTRATION FOR CURRENT STUDENTS ONLY For Year:_______-________ STUDENT NAME_______________________________________________________________________ FIRST AND LAST NAMES / NOMBRE Y APELLIDOS FATHER’S NAME____________________________ MOTHER’S NAME_______________________________ Please indicate if there are any changes in your: Por favor indicar si hay algún cambio en: ADDRESS:___________________________________________ HOME PHONE________________________ Dirección Teléfono de casa MOM’S CELL:_______________________________ DAD’S CELL:__________________________________ Celular de mama cellular de papa Sacraments this child has received (check all that apply and furnish documentation if not on file) ¿Sacramentos recibidos? (Indicar los que son aplicables y proveer documentos si es necesario) BAPTISM_________ FIRST RECONCILIATION_________ FIRST COMMUNION__________CONFIRMATION___________ BAUTIZO RECONCILIACION/CONFESION PRIMERA COMUNION CONFIRMACION SCHOOL GRADE ENTERING IN FALL __________ SCHOOL ATTENDING______________________________ Grado escolar empezando en el otoño Escuela a la que asiste What day of the week did your child attend last year? SUN._______MON________TUE________ WED________ Que día de la semana asistió su hijo/a a la catequesis el año pasado Domingo Lunes Martes Miércoles Name of class child attended last year: Circle one Nombre del niño asistió a clase el año pasado Kindergarten Comm Prep I (Ages 9-12) Comm Prep I Comm Prep II Comm Prep II Edge 7 Level 3 Edge 8 Level 4 Level 5 Sacramental Prep For Children Level 6 Sac Prep Teens (Ages 9-12) List any concerns regarding this child’s health, behaviors or special needs___________________________ Nombre si el niño/a tiene alguna dificultad de aprendizaje, problema de salud o alguna necesidad especial (Please turn over) FOR OFFICE USE ONLY Session and Grade Desired______________________________________________________ Registration Fee: $75.00 Each additional child: $25.00 Sacrament supply fee: $30.00 (The Sacramental supply fee applies to those making First Communion or Confirmation this year) Method of Payment: Check one Cash Amount Owed: $_______________ Check #:_________ Amount Received: $____________ Credit Card Amount Due: $________________ Bill Later (Payment Plan filled out) Date:_________________________ St. Lucie Catholic Church Religious Education Department RE-REGISTRATION FOR CURRENT STUDENTS ONLY EMERGENCY INFORMATION Información de Emergencia Emergency Contact (Other than Parent)__________________________________________ Phone #_________________________ Contacto en caso de Emergencia (salvo padres) Teléfono If emergency treatment is required and the parent/s authorized emergency contact cannot be reached your signature in the space provided below empowers the church authorities to exercise their own judgment in calling 911, the above-named physician or transporting the child to a hospital emergency room if necessary. Your signature is not sufficient; however, for the release of confidential information protected by federal law. En caso que se requira atención médica de urgencia y no podamos comunicarnos con los padres o el contacto de emergencia, su firma debajo, autoriza a los administradores de la iglesia a llamar al 911, a los médicos indicados y a transportar, si es necesario, sus hijos al hospital. Su firma no es suficiente sin embargopara divulgar información confidencial protegida por ley federal. ____________________________________ Parent Signature/ Firma de la Madre __________ Date/Fecha __________________________________ Parent Signature/ Firma del padre Are you a registered member of St. Lucie? _______ Registration#________ ¿Son miembros inscritos en la iglesia de St. Lucie? Número de inscripción If no, are you registered in another Catholic Church ________? Si no, ¿están registrados en otra iglesia? ____________ Date/Fecha