AV78 - espacio colaborativo de crítica audiovisual
Transcripción
AV78 - espacio colaborativo de crítica audiovisual
AV78 16/1/07 09:54 Página 1 .com áreavisual La publicación profesional del cine y la televisión El Calendario de las ferias, festivales y mercados INTERESANTES EXPECTATIVAS EN EL FORO DE Coproducciones de Huelva Efemérides 2007 Todos los A Llega la Nueva Generación VD ITO M NAL G R U PR O C IO T O Aniversarios del Año D & También TRÁFICO DE IDEAS, NAVE VA, GUÍA DE RECURSOS AUDIOVISUALES…... Núm. 78 2,95 euros AV78 16/1/07 09:54 Página 2 Tráfico de ideas a Enrique López Lavigne. Info: 915 624 532 (Telespan 2000). Se está preparando la adaptación cinematográfica de la novela de Juan Marsé, “Canciones de amor en Lolita’s RODAJES EN MARCHA Club”. La película, que se llamará “Lolita’s • “El Rey de la Montaña” se está roClub”, irá a cargo del cineasta Vicente Arandando en Madrid, Burgos y Segovia con da (“Tirante el Blanco”) y endirección de Gonzalo LópezS U M A R I O tre sus intérpretes figura la Gallego. Cuenta con María actriz colombiana Flora MartíValverde y Leonardo Sbaranez y Eduardo Noriega. La glia en el equipo artístico. Co5 producción es de Andrés Viproducción de Estudios PiFORO DE cente Gómez de Lolafilms. casso, Decontrabando y COPRODUCCIONES DE HUELVA Info: 914 351 954 (LolaGoodfellas. films). Info: 916 488 000 (Estudios 8 Picasso). EFEMÉRIDES 2007 • Jaume Balagueró está preparando la preproduc• La próxima película de 12 ción de su film “La Dama Brad Anderson que diriCALENDARIO FESTIVALES Número Trece”, adaptación gió “El Maquinista” será de la novela de José Carlos una historia ambientada a 20 Somoza, y el rodaje empieza bordo del famoso tren que SALA DE MÁQUINAS en abril. Filmax producirá la viaja por toda Rusia hasta el película y se está completanOriente, “Transsiberian” y 22 GUÍA DE RECURSOS do la co-producción. contará con la interpretación AUDIOVISUALES Info: 933 368 555 (Filmax). de Eduardo Noriega, Woody Harrelson y Ben Kingsley, con localizaciones en Rusia y Lituania. Produce • Javier Bardem y Gérard Filmas. Depardieu podrían aparecer juntos en Info: 933 368 555 (Filmax). el próximo film del director-guionista chileno Giordano Gederlini “Mercenarios”. Si el proyecto avanza será coproducido por • Max Lemcke rueda su segundo larMontfort Producciones (Argentina) y Lagometraje “Casualday”, una crítica de zennec Films (Francia) y trata de las avenhumor negro a la importancia que se otorturas de dos soldados. ga al trabajo en la sociedad moderna. Se Info: 913 570 440 (Ana Rubio, Departaprevee que la película, rodada en HD, estamento de Prensa, Monfort Producciones). rá preparada a primavera del 2007. Co-producen Montfort Producciones, Estudios Pi• La próxima coproducción entre Te- casso y Videntia Frames. Info: 619 422 371 (Videntia Frames). lespan 2000 y Estudios Picasso será la comedia “Gente de Mala Calidad”, dirigida por Juan Cavestany e interpretada por AnRONDA DE FESTIVALES tonio Molero y Pilar Castro. El filme, cuyo • Del 24 de enero al 4 febrero : la 36ª rodaje empezará en marzo representa el edición del International Film Festival debut en solitario de Cavestany, como diRotterdam otorgará, entre otros, los prerector, que hace dos años rodó “El Asommios KNF (seleccionados por el Círculo de broso Mundo de Borjamari y Pocholo” junto Periodistas de Cine Holandeses) y FIFRUFRU DE PROYECTOS • PRESCI (jurado de críticos cinematográficos internacionales). Al mismo tiempo se celebra el 24º mercado de cine Cinemart (del 28 de enero al 1 de febrero). www.filmfestivalrotterdam.com • Del 1 al 4 de febrero nace un nuevo festival de documentales en Barcelona: DocsBarcelona, cuyas proyecciones entrarán en cuatro apartados específicos : Panorama, Le Dernier Repas, Història y 1216. Este festival, que supone una ampliación de las actividades de DocsBarcelona, incluye también la décima edición del Pitching Forum, que tendrá lugar como cada año en Terrassa. www.docsbarcelona.com • Entre el 8 y el 18 de febrero la Berlinale celebra este año su 57ª edición y además del jurado oficial habrán siete jóvenes jurados seleccionados de Alemania y Francia. Las seis secciones oficiales: Competition, Panorama, International Forum of New Cinema, Generation, Perspektive Deutsches Kino y Retrospective y contienen cine comercial, juvenil, independiente y distintos homenajes. www.berlinale.de • Del 20 de febrero al 3 de marzo el festival Premis Tirant, que coincide con la Quinzena de l’Audiovisual Valencià, pretende mostrar una mezcla de cine valenciano con las mejores ofertas audiovisuales europeas y latinoamericanas. La del 2007 será la 9ª edición del festival. www.premistirant.com Mira, te queremos emocionar para hacer un mundo mejor El FICS Madrid se engloba dentro de “Oportunidades para el Mundo, Madrid 2006-2007”, un gran evento que organiza el Ayuntamiento de Madrid 2 AV78 16/1/07 09:54 Página 3 Tráfico de ideas CONVOCATORIAS ABIERTAS • Se ha abierto la convocatoria para el Seattle International Film Festival, que tendrá lugar del 24 de mayo al 17 de junio. Uno de los mayores festivales de cine de EEUU busca largometrajes, documentales, cortometrajes y animación y la fecha límite es el día 1 de febrero. Arts convoca a licenciados recientes y a estudiantes universitarios que hayan superado al menos un año de estudios, para entrar en el instituto de Virgina, EEUU como becarios. Las prácticas serán relacionadas a la producción, promoción y administración de espectáculos escénicos y audiovisuales. www.wolf-trap.org/interns/interns.html www.seattlefilm.org • El Festival de Cine de Huesca (del 7 al 16 de junio) está recibiendo cortos, largos y documentales para su 35ª edición, compuesta como cada año por los concursos Iberoamericano de Cortometrajes, Internacional de Cortometrajes, Europeo de Película Documental e Internacional de Relatos de Cine. www.huesca-filmfestival.com • Se pueden enviar cortometrajes al Fascurt –Festival de Cortometrajes del Masnou– que este año celebra su 5ª edición entre el 7 y el 14 de julio – hasta el día 6 de abril. La convocatoria es de carácter estatal y cada director puede entregar hasta dos obras. www.fascurt.com BECAS Y PREMIOS • Hasta el 1 de marzo de 2007 la Wolf Trap Foundation for the Performing • La productora Malvarrosa Media ha iniciado una convocatoria de ideas para televisión, dirigida a nuevos talentos de la Comunidad Valenciana, con el fin de dar más oportunidades a creadores emergentes dentro del sector audiovisual. La fecha límite para la entrega de nuevas propuestas es el día 30 de enero del 2007. Las ideas pueden estar relacionadas a cualquier género televisivo, excluyendo solo ficción. Los creadores de los proyectos seleccionados, que se producirán durante el 2007-2008, recibirán en premio 3.000 €. La convocatoria es un proyecto dentro del nuevo Departamento de Programas y Desarrollo, dirigido por Juan Luis R. Goitiandía, cuyo objetivo es ampliar y fortificar el sector de creación de nuevos programas de las cadenas nacionales y locales. Info: 961 864 031 y Empezamos el nuevo año con un número que quiere dar la tónica de los próximos meses: estar muy cerca de los profesionales y los eventos del audiovisual y facilitar claves útiles para el trabajo diario. De ahí este listado de mercados, ferias y festivales que aparece en páginas centrales, o algo que ya hicimos el año pasado con éxito: las efemérides y los aniversarios de acontecimientos importantes que caerán en próximos meses… Se trata de un listado particularmente útil para documentalistas, productores y empresas de archivo… También queremos acompañar esta dimensión informativa con opiniones e ideas que permitan avanzar: Por un lado, recogiendo a través de entrevistas, opiniones de profesionales que puedan apuntar nuevas ideas y formas imaginativas de enfrentarse a la realidad audiovisual, y en paralelo, aportar opiniones propias. Por tanto, podemos asegurar que Áreavisual, en el 2007, pretende ser más que nunca no sólo una revista útil sino también una voz propia en el sector audiovisual. www.malvarrosamedia.es/tusideas.htm Enero/ Febrero RODAJE DEL MES .com áreavisual • “¡Soy un Pelele!”, la nueva película del director, guionista y escritor Hernán Migoya, acaba de rodarse en Sant Boi del Llobregat (Barcelona) en 16mm. El equipo utiliza la ARRI SR3 y el formato de proyección será 1:1.85. Interpretan Roberto Sanmartín, Paco Calatrava y Rosa Boladeras. Produce Iris Star con un presupuesto de € 1.200.000. Info: 932 055 354 (Anna Nogué, Iris Star). Director: Hernán Migoya Productor: Pedro Doménech Guionista: Hernán Migoya y Joan Ripollès Director de Fotografía: Bernat Bosch Sonido: Pepe Cáceres Palacio de Congreso de Madrid (Castellana 99) Cine Palafox (Luchana 15) - www.ficsmadrid.org - 900 777 888 Areavisual es una publicación profesional de los profesionales del sector audiovisual con una tirada media de 5000 ejemplares en papel y de otros 2000 ejemplares/semana servidos en PDF a través de www.areavisual.com Administración: Septimania 31 bajos – 08006 Barcelonma Tf. 93 237 54 11 – Fax 93 218 49 63 [email protected] Editor: Jordi Jové Diseño y maquetación: Catalina Schroeder Torres Oficina Barcelona: Septimania 31 bajos – 08006 Barcelona Oficina Madrid: Segovia 24, 4º izda. 28005 Madrid Coordinador: Gloria Escribano Tel: 91 542 78 48 15 – 21 de enero 2007 festival internacional de cine solidario 2007 Colaboradores: Medardo Amor, Jairo Cruz, Pep Masias, Carme Mayugo, Joan Millaret, Lara Navarro, Miquel Riba, Gemma Sala, Francesc Talavera, Stephanie von Lukowicz, Nuria Langreo, Dustin Guerri, Marta Gomà Impresión: Pereda Impressor c/Pamplona, 63 nau - 08005 Barcelona Tel: 93 309 45 17 Fax: 93 300 57 62 Distribución: Envíos a empresas y profesionales del sector, kioscos y suscriptores. Distribución kiosco: Atheneum - 93 654 40 61 D.L.B-16235-1999 3 AV78 16/1/07 09:54 Página 4 32 FESTIVAL IBEROAMERICANO DE HUELVA Edición del INTERESANTES EXPECTATIVAS EN EL FORO DE COPRODUCCIONES Desde hace más de treinta años el festival es una cita de primer orden para conocer esta cinematografía. Este año el Festival contó con un nuevo grupo de dirección encabezado por Eduardo Trías, que tuvo una excelente acogida y receptividad: Asistieron más de 25.000 personas y se contó con una excelente nómina de invitados nacionales e internacionales y periodistas que cubrieron el evento. Este año el Colón de Oro fue para “El Violín” de Francisco Vargas (México), un film que retrata la vivencia del músico Don Plutarco y su apoyo al movimiento campesino en una zona rural mexicana, y los premios “Ciudad de Huelva” fueron para el productor José Maria Morales (Wanda Films), por sus importantes aportes en producción y distribución de cine iberoamericano. También para Ernesto Alterio, como estimulo a la nueva generación de actores que él representa. Otros importantes ciclos que se desarrollaron fueron “Cine Español en la II República”, “Cine sobre la Dictadura Argentina” y sesiones especiales con la presentación del documental “Lorca: El Mar deja de Moverse” del director-escritor Emilio Ruiz Borrachina, “La Sombra del Camaleón”, Luís F Suan- José ramos, y “Juan Ramón Jiménez, la obra en marcha” de Manuel Arman. También la presentación del importante Festival de Isla Antilla, los planes y proyectos de la Plataforma Andaluza y el homenaje al reciente fallecido productordirector Mamerto López-Tapia. FORO IBEROAMERICANO DE COPRODUCCIÓN – 7ª EDICIÓN Destacaremos la séptima edición del Foro de Coproducción, organizado por FAPAE e ICEX, en colaboración con el ICAA, donde se seleccionaron 35 proyectos de los 122 enviados provenientes de Argentina (6), Bolivia (1), Brasil (3), Chile (1), Colombia (5), Costa Rica (1), Cuba (1), España (10), Méxi- 4 co (3), Perú (1), Portugal (1), Uruguay(1) y Venezuela (1). Se iniciaron unas 55 negociaciones de coproducciones y se realizaron más de 300 reuniones. Algunos de los proyectos a destacar serían: “Polvo Nuestro que estás en los Cielos”, Beatriz Flores Silva (Uruguay). Tragicomedia en el Uruguay previo al golpe militar de 1966. “Dormir al Sol”, Alejandro Chomski (Argentina). Comedia negra, que se desarrolla en un extraño barrio laberíntico de Buenos Aires y un Instituto de Salud mental para curar gente especial. “The Fans War”, Humberto Vignali (España). Comedia y ficción se entrecruzan en esta historia, donde el ser cantante y estar en los concursos de moda de la TV, es la prioridad de la juventud, situación que crea un caos de todas las instituciones de la sociedad. “El Tigre y la Nieve”, José Novoa (Venezuela). Drama en la Argentina del Golpe Militar y el exilio en Venezuela. “La Mula”, Michael Radford. Basada en la obra homónima de Juan Eslava Galán, historia situada en al guerra civil española. “El Arriero”, Guillermo Calle (Colombia). Historia de Ancizar López, exportador de cocaína como él se define y que tenía en España su principal centro de actividades y de su historia de amor. “Estranhos”, Paulo Alcántara (Brasil). Salvador de Bahía sirve de escenario para este filme de vida de varios personajes extraños pero que coinciden en un sueño, “la felicidad”. “El Gran Sadini”, Gonzalo Mejia (Colombia). Drama: la historia del hipnotizador más joven “El Gran Sadini” y sus aventuras por regiones y espacio geográficos desconocidos. “El Hijo del Jefe”, Enrique Gabriel (España). Miguel Pérez, un madrileño, en sus ansias de negociar, cree encontrar el ne- gocio de su vida en África, pero encontrará otras situaciones poco conocidas por él. “Dawson Isla 10”, Miguel Littin (Chile). Ministros y colaboradores cercanos de Salvador Allende derrocado por el golpe Militar de Augusto Pinochet, son llevados a la Isla Dawson, paralelo 53 al sur del mundo, donde están como prisioneros de guerra. 33 años después un grupo de sobrevivientes regresa al lugar a recordar esos difíciles momentos vividos. “Success”, Masha Gabriel (España). ‘Una reflexión al mundo de hoy’ donde la superficialidad, el snobismo, y la búsqueda del éxito a cualquier precio es lo importante. Por este foro han pasado unos 200 proyectos y de éstos, sesenta ya son películas estrenadas (tres de ellas estuvieron en la sección oficial “Chicha tu Madre”, “American Visa”, “Y Solo Dios Sabe”) y una en la sección de la Rábida. Determinante para el futuro de las coproducciones se daba la noticia de que “ el Consejo de Ministros autorizó la firma del Protocolo de Enmienda del Acuerdo Latinoamericano de Coproducción Cinematográfica suscrito en Caracas en 1989”. El nuevo convenio, que se denominará “Acuerdo Iberoamericano de Coproducción Cinematográfica”, incorpora un artículo en el que se regulan las coproducciones de carácter excepcional donde una de las partes sólo participa económicamente, y establece los requisitos y limitaciones de las mismas. Por otra parte, se fijan los porcentajes financieros y las aportaciones técnico-artísticas y de personal creativo de cada coproductor, al mismo tiempo que define lo que se considera personal creativo, así como las nacionalidades respectivas. En el Protocolo se especifican las normas que rigen en las exportaciones de las obras cinematográficas, en las facilidades para los rodajes y en las transferencias dinerarias. ■ www.festicinehuelva.com www.fapae.es AV78 16/1/07 09:54 Página 5 En opinión de los asistentes, el Foro cumplió un importante papel. Cuatro participantes nos explicaban: Alejandro Chomski, director del proyecto “Dormir al Sol” (Argentina): “Destaca la buena organización, la calidad y seriedad de los proyectos y el nivel de los participantes... En cuanto al estado de film y a raíz del foro, hemos ‘conectado’ con dos productoras europeas interesadas en coproducir el proyecto (una española y otra alemana) y por estos días negociamos las participaciones. Posiblemente ‘Dormir al Sol’ comience su rodaje en Junio/Julio del 2007.” Humberto Vignali, director del proyecto “The Fans War” (España): “Era la primera vez que participaba en un evento así y lo considero como una gran plataforma y una base para fomentar el cine español, dando oportunidades a jóvenes realizadores con ideas nuevas y frescas. Me gustaría que no solo se apoyaran a los directores ya consagrados sino que se tuviera en cuenta a la gente en busca de una oportunidad, con proyectos reales y factibles. Tuve seis entrevistas con diferentes productoras interesadas y fueron muy bien, gustó mucho la idea, la presentación, el proyecto en general. Ahora solo hay que esperar a ver si alguna está interesada.” Guillermo Calle, director del proyecto “El Arriero” (Colombia): “Para mi fue importante el Foro, el exponer el proyecto en términos internacionales y confirmar que en general, es bien recibido, siendo evidente que, la naturaleza de la historia invita a la coproducción con España. De las nueve productoras con las que me entrevisté agenda preparada por la organización - he recibido respuesta positiva de cuatro, con las que estoy en relación progresiva. Enero será definitivo para evaluar en concreto esta gestión.” Carla Guimarães, guionista y productora de “Estranhos” (Brasil), que a propósito ya inició su rodaje gracias a un premio de Petrobrás. Para ella la experiencia del foro “fue muy buena, en primer lugar porque nos ha dado la oportunidad de conocer a productores y realizadores de diferentes países latinoamericanos y establecer un diálogo con ellos, conocer sus problemas, cambiar informaciones, experiencias, etc. El Foro también nos ha ofrecido la oportunidad de conocer a posibles coproductores y distribuidores, lo que ha sido fantástico. En este momento, por ejemplo, estamos montando un clip con las escenas ya rodadas de la película para enviar a los contactos que hemos conocido en el Foro, especialmente los coproductores financieros, que invertirían en la finalización, y los distribuidores. Creo incluso que, aunque no cerremos ningún acuerdo con los contactos que hicimos en el Foro, ha sido esencial conocer como piensan, qué valoran y qué buscan los productores en una película latinoamericana. Eso nos permitirá venderla mejor dentro y fuera de Brasil.” • JAIRO CRUZ Corresponsal en Huelva • 5 AV78 16/1/07 09:54 Página 6 nave va... El cristal con qué mirar el 2007 MEDIA PRO: EMPRESA DIVERSIFICADA Un modelo de diversificación “en vertical” es el de Media Pro. En diciembre recogían un premio en el Liceo por “Salvador”: Probablemente, un “antícipo” de los que vendrán a finales de enero… Su modelo de negocio les coloca en producción cinematográfica y televisiva, postproducción y “ventanas” propias o concertadas en televisión. Todo ello sostenido por la “maquinita” de los deportes y levantado en muy pocos años. De su “fórmula del éxito” a algunos parece molestarles más el origen catalán de la empresa que el espacio que copan en el audiovisual… Quizá hayan tenido un cierto don de “saber estar” en el lugar adecuado (o inadecuado) en el momento oportuno: Todo empezó cuando a Jaume Roures le “castigaron” a deportes de TV3… LAVINIA: MÁS ESPACIO Y MÁS AMBICIÓN Otro “polo” activo del audiovisual en Cataluña lo constituye el grupo Lavinia. Asistimos a la inauguración de sus nuevos loca- MPO Y LA DIVERSIFICACIÓN Nos cuentan en MPO -una de las multinacionales más activas de duplicación en grandes cantidades de CD y DVD- que buscan nuevos negocios porque probablemente en un quinquenio o aún antes el “corazón” de su actividad ya será otro: En unos años probablemente ya no tendrá sentido comprar o alquilar un DVD porqué las imágenes “caerán” de forma natural por la red ¿o no?. Este mismo “equilibrio inestable” de una empresa como MPO se manifiesta en muchos otros negocios. Las agencias publicitarias, por ejemplo, saben que la fórmula tradicional de “spots” tiene los “días contados” porque el usuario tendrá “armas tecnológicas” para “saltarse” los anuncios. Ninguna actividad parece quedar fuera de esta vorágine. ¿Cuántos años le quedan a los periódicos y a las publicaciones en soporte papel? Diversificar parece uno de los “signos de los tiempos” del 2007. La pregunta sería ¿en qué dirección? les de 3500 metros cuadrados a finales de noviembre en Pujades 81, en la zona tecnológica del 22@. Allí, además de las nueve filiales del grupo se ofrecen servicios a terceros como los servicios informativos de Atlas-Tele5 en Cataluña o los servicios informativos del canal Cuatro-CNN+. Durante el pasado año el grupo ha crecido considerablemente situándose en una fac- turación del orden de los 30 millones de euros, que supone un 100% sobre el año anterior y ha creado 250 nuevos lugares de trabajo. Para afrontar este crecimiento el grupo ha llevado a cabo una fuerte inversión: Mientras en el 2005 invirtieron por valor de 3,5 millones en unidades móviles y enlaces, a fines del 2006 la inversión ha sido de 3 millones.… De Lavinia, no hay que perder de vista a su máximo inspirador Antoni Esteve. Interesante no sólo por su capacidad de “anticipación” del audiovisual sino también por su habilidad en tejer alianzas sólidas… Lluís Garriga, Xavier Marcet, Jordi Hereu (Alcalde de Barcelona), Victoria Papiany (Vicepresidenta de Lavinia), Antoni Esteve (President de Lavinia) CONTEXTO TELEVISIVO 2007 Entre los grupos de producción audiovisual ¿Qué alianzas surgirán en el nuevo año? Basta repasar el nuevo “panorama audiovisual” con la TDT para advertir la presencia de gran número de opciones “conservadoras”: Libertad Digital de Jiménez Losantos, Intereconomía con vincula- ¿QUIÉN ES QUIÉN? El estudio más completo sobre los nuevos canales de TDT por comunidades. Todos los licenciatarios a fines del 2006 290 euros (IVA y gastos de envío incluidos) Con derecho a actualización en abril 2007 • Teléfono 932375411 6 190,00 AV78 16/1/07 09:54 Página 7 ciones en el Opus, Unedisa de El Mundo… Con la mayor imparcialidad, parece claro que se advierten serias limitaciones de las voces “progresistas”. Si a todo ello le sumamos la “sombra” de Murdoch planeando en el horizonte más las desavenencias en Prisa con la sucesión de Jesús de Polanco, sin duda habrá movimiento en el 2007… TELEVISIÓN ESPAÑOLA: CINCUENTENARIO... Estas “cien imágenes” que ha rescatado Javier Hermida para el cincuentenario de nuestra TVE constituyen parte de la “historia sentimental” de este país… Seguramente se podrían haber conseguido menos imágenes ya “tópicas” y algunas “joyitas” inéditas si TVE tuviera su archivo en mejores condiciones. De hecho, Carmen Caffarell antes de terminar su mandato ya dio un aviso al respecto. Uno puede imaginarse en los pasillos de TVE las dificultades para conseguir “armar algo digno”, con la inquietud añadida de las prejubilaciones (aunque francamente ventajosas para los trabajadores de la casa). TECNOLOGÍA EN TV3: Pere Vila tiene la sana costumbre de reunir a los medios especializados con los directores de las empresas tecnológicas de la CCRTV. La actividad de Activa Multimedia convierte a TV3 en un “laboratorio de pruebas” que luego “empaqueta” y vende a terceros. Este año, la creación de “personajes virtuales” (e-personajes) ha sido uno de sus mayores logros: Al metereólogo “Sam” se ha incorporado el “e-JiménezLosantos” que aparece en La Sexta y “Tuixén” la nueva metereóloga virtual. La tecnología denominada iVAC (interactive virtual automatic character) permite utilizarlos en sistemas multi-plataforma (televisión, telefonía móvil, web o podcasts…). Activa Multimedia hace bien las cosas pe- ¡Consigue el Algunas empresas propician una carga europea “antidumping” para la práctica totalidad de cámaras profesionales ro deberían sentarse también con otras empresas de tecnología audiovisual de nuestro país para complementar productos y ser más competitivos en los mercados internacionales… ¿QUÉ HACER CON SANT CUGAT? En el actual contexto de “adelgazamiento” de TVE cabe preguntarse por el incierto futuro de Sant Cugat. En algún momento el “conseller” de Cultura propone un canal de TVE para todo el Estado, ¿en catalán con subtítulos?. También se habla del aterrizaje del canal Arte que ampliaría el acuerdo que tienen los gobiernos alemán y francés para mantener esta cadena cultural-artística. Despejar las incógnitas y trabajar en la dirección que sea, siempre será mejor que dejar que los platós vayan creando moho… LA AMENAZA DEL “DUMPING” Imposible terminar este recorrido aéreo por el audiovisual local sin referirse a la amenaza del “dumping” que podría cargarse sobre las cámaras profesionales que vienen de las firmas japonesas. La historia viene de lejos. Hace unos años, una primera directiva sobre cámaras de estudio- propiciada por Thomson y Philips- hizo que los gravámenes que se aplicaban a las cámaras japonesas ha hecho que éstas hayan prácticamente desaparecido en las grandes televisiones. Ahora, las mismas empresas (hoy Grass Valley) propician una carga europea “antidumping” para la práctica totalidad de cámaras profesionales... La directiva no sólo afecta a las empresas japonesas –lógicamente las más inquietas por el tema– sino a toda la cadena audiovisual: Televisiones, empresas de alquiler o hasta el profesional videográfico deberá pagar más para adquirir una cámara ya que las empresas orientales incrementarán el precio de sus equipos si tienen que afrontar un gravamen europeo... Teniendo en cuenta que la fabricación de Thomson es mínima al final los perjudicados podríamos acabar siendo los propios europeos, a cuya industria se pretende proteger... ■ VEINTE AÑOS DE “DOCUMENTOS TV” Sería injusto referirse a TVE y no reconocer el trabajo que desde muchos años llevan a cabo algunos profesionales. Pedro Erquicia -que sigue atentamente como evoluciona nuestra publicación- ha creado un “sello propio” con Documentos TV, que cumple ahora veinte años. Un programa que como dice el propio Erquicia “ofrece una televisión de calidad, que aborda desde cerca la realidad social y apuesta por la inteligencia frente a la trivialidad”. Para celebrar este vigésimo aniversario “Documentos TV” presenta cuatro DVDs con cuatro extraordinarios largos documentales producidos por un programa que ha hecho historia... próximo gratis! número Llama al 807 400 009 (precio máx. € 1,09 fijo / €1,33 móvil) danos tus datos y recibirás gratuitamente el próximo número de Áreavisual sin cargo 7 AV78 16/1/07 09:54 Página 8 EFEMÉRIDES 2007 Todos los Aniversarios del Año El año pasado publicamos, por vez primera, nuestras Efemérides del año. Se trata de una información útil que agradecen especialmente quienes realizan labores de producción y documentalistas en televisión. Con esta relación básica de acontecimientos se dispone de una previsión de temas que pueden dar “juego” a lo largo del año. A fín de facilitar la consulta hemos clasificado los hechos por categorías y años: Accidentes Aéreos Aniversarios Cinematográficos 1997: Mueren 234 personas en la colisión del Airbus A-300, en Indonesia. 1982: Un accidente del Pan Am Boeing 727, en Los Ángeles, causa la muerte de 153 personas. Hace 50 años, Raúl Geynal rodó “Alta Política” y Fernando Cortés estrenó “El Gato sin Botas”. A nivel internacional, se estrenó “The Bridge on the River Kwai” de David Lean, “Let’s All Go to the Lobby”, “Jailhouse Rock” y “Sweet Smell of Success”. Accidentes Ferroviarios 1957: En septiembre fallecen 250 personas en un accidente en Montgomery, Pakistan. 1982: 130 personas mueren en una colisión ferroviaria en Argelia. Desastres Naturales 1907: En octubre en Asia Central, fallecen 12.000 personas a causa de un seísmo de 8.1 grados. 1907: Un terremoto destruye la ciudad de Karatoch, en Asia Central, falleciendo más de 10.000 personas. 1957: Fuertes lluvias en la isla de La Palma: 28 muertos, numerosos heridos y graves pérdidas económicas. 1982: Más de 1.300 personas pierden la vida en una inundación en El Salvador, Guatemala. 1992: El huracán Andrew, de categoría 5, causa la muerte de 65 personas y el desplazamiento de 250.000 en Florida y el Golfo de Méjico. Hace 25 años, se estrenaron “E.T. El Extra-Terrestre”, “Tootsie”, “Blade Runner” y “Chad is Missing”. Hace 10 años, en el 1997, a nivel internacional se estrenaba “El Quinto Elemento”, “Hércules”, “Cube”, “Titanic” y “Jackie Brown”. El cine español estrenaba “Abre los Ojos”, “99.9”, “A Ciegas” y “Niño Nadie”. Centenarios del año: En 1907 nacía Katharine Hepburn, Laurence Olivier, John Wayne. Centenario de la muerte del poeta Giosuè Carducci y de los científicos Lord Kelvin y Dmitri Mendeleev. Cincuentenarios: 1957: Cincuentenario del nacimiento de Steve Buscemi, Cameron Crowe, Ethan Coen y Daniel Day Lewis. En este año mueren Christian Dior, Humphrey Bogart y Oliver Hardy. Hitos del Devenir Humano Acontecimientos Grandes Sucesos Desastres Marítimos 1957: En el Mar Caspio, una nave soviética es víctima de un accidente en el que mueren 270 pasajeros. 1997: Mueren más de 200 personas al hundirse la nave haitiana “la Pride of la Gonâve”. 8 1907: El escritor británico Rudyard Kipling recibe el Premio Nobel de Literatura. 1957: En noviembre de este año, se lanza al espacio un ser vivo, por vez primera, la perra Laika, en el Sputnik 2. 1957: Se firma el Tratado de Roma, que se considera la “primera piedra” de la Comunidad Europea. 1997: La sonda espacial Mars Pathfinder de la NASA, toma contacto con la superficie de Marte. 25 Aniversarios: 1982: 25º aniversario de la muerte de los actores Paco Martínez Soria y Henry Fonda, la actriz Ingrid Bergman y el cineasta Rainer Werner Fassbinder. Hace 10 años: En 1997 (hace 10 años) fallecieron James Stewart, Gianni Versace, Diana Spencer, la Madre Teresa de Calcuta, Roy Lichtenstein y Samuel Fuller. ■ AV78 16/1/07 09:54 Página 9 Entrevista a Elena Rodrigo de Framepool Los archivos de imágenes y el acceso a los mismos es una actividad que despierta gran interés entre los profesionales del sector. En nuestro número anterior ya presentamos un completo dossier al respecto y en una página anterior nos referimos a las efemérides para este año. A fín de rematar adecuadamente el tema, entrevistamos a Elena Rodrigo de Framepool, una de las empresas mejor equipadas para ofertar este servicio. ¿Cómo funciona la localización de imágenes por Internet? En nuestro banco de imágenes disponible en w w w . f r a m e p o o l . c o m existen 350.000 planos disponibles en baja resolución, que gracias a un potente motor de búsquedas, los usuarios conectados a internet, acceden no sólo a ver qué material tenemos disponible, sino que gratuitamente pueden descargarse las imágenes con marca de agua. Esto facilita muchísimo las cosas a creativos y productores, que pueden beneficiarse de las mejores imágenes sin incurrir en costes. ofrece gratuitamente a los usuarios, pero lo interesante es que también está digitalizado en alta resolución, por lo que cuando nuestros clientes nos solicitan el material en calidad broadcast, lo entregamos a través de nuestro servidor en menos de una hora: Otra ventaja es que si no tenemos un material en concreto, lo buscamos, ofreciéndolo en las mismas condiciones de calidad y rapidez. El servicio es personalizado para cada proyecto, en el idioma de nuestros clientes y a un precio muy competitivo. Quien nos prueba, repite. ¿Quiénes son los principales clientes de vuestra compañía? Agencias de publicidad, productoras de publicidad, cine, internet y vídeo. Tenemos clientes grandes y pequeños, aunque para nosotros todos los proyectos son igualmente importantes, con independencia de su procedencia o presupuesto. Aproximadamente, el 60% viene de publicidad y el 40% se lo reparte la producción audiovisual no publicitaria. de película fílmica, hasta descargas online en broadcast quality, pasando como no, por la tradicional BTC. Cada vez más, servimos el material a través de nuestro servidor, ya que la calidad es la misma que nos daría un BTC Digital, pero sin esperas y a un precio más económico. ¿Cuánto material contiene el archivo? Aproximadamente 350.000 planos de diversa duración. Cada semana se indexan 100 horas nuevas. ¿El archivo tiene material en Alta Definición? Framepool? Por supuesto, cada semana entre 30 y 50 horas nuevas se indexan en HD. Durante el 2007 esperamos indexar en la web y en nuestros servidores 1.000 horas nuevas en HD. ¿Qué ventajas aporta el sistema de Framepool? Los formatos originales de grabación van desde el DVCam hasta el Super35mm, pasando por todos los formatos de HD, BTC y cine. El material lo entregamos en el formato que nos solicite el cliente, des- Todo aquel que se acerque a nuestro archivo online puede ver el formato de grabación original de todo nuestro material. ■ Hay varias, la primera es la accesibilidad al contenido. Todo nuestro contenido está digitalizado en baja resolución y se w w w. f r a m e p o o l . c o m Las búsquedas se realizan en francés, inglés y alemán. A partir de marzo 2007 la página estará disponible en castellano, pero en cualquier caso, las búsquedas online en España no las cobramos. ¿En qué formatos se encuentra el material audiovisual de Contacto ESPEJO FILMS, SL PRODUCCIONES AUDIOVISUALES www.sportv.biz Jane Fish Paul Sargent Corinna Reicher Tel.: +44 (0)20 7416 5291/1 Fax.: +44 (0)20 7416 5299 Email: [email protected] web: www.iwmcollections.org.uk 9 AV78 16/1/07 09:54 Página 10 media hora con: Xavier Atance (Benecé) Veinte años de Había un triple motivo para hablar con Xavier Atance. Por un lado, por los veinte años de su productora Benecé. Por otro, por su nombramiento como presidente del PAC (Productors Audiovisuals de Catalunya) y porque siempre es un placer hablar con alguien que conoce bien el día a día de éste sector nuestro. Empezamos refiriéndonos a los veinte años de Benecé. Todo comenzó en 1986 de forma modesta. Xavier procedía del mundo teatral y Benecé hizo sus primeros pasos explorando este campo, que les obligó a hacer mucha producción. Pero pronto dio el salto a otros campos. “Fue con la colaboración en televisión en “Planeta Imaginario” que advertí que a mí personalmente lo que me interesaba era la producción de vídeo y televisión”. Le preguntamos cual es el hilo que unió “aquellos años duros” del inicio a la realidad que es hoy Benecé con 35 trabajadores en plantilla y más colaboradores. Y así, sin pensarlo mucho, me explica que la clave de esta consolidación es “sobretodo mantener la esencia de los inicios: la ilusión, el trabajar en un sector que nos gusta y con un criterio de honestidad. Puede parecer tópico pero es verdad...”. Además de Xavier Atance, Benecé tiene otro dos socios: Josep Maria Mañé, que está en Benecé desde los primeros tiempos, y Anna Boneta, que se incorporó más tarde. Junto a las referencias teatrales que atesora Benecé (más de 11.000) otro terreno en el que también han estado activos es en artes plásticas donde han realizado trabajos para destacados artistas como Argimon, Grau Garriga, Ginovart con el que, por ejemplo, colocamos ante una “paleta gráfica”, para crear obra. Hablamos de finales de los ochenta... Posiblemente un “hito” de la productora fue la producción, con apoyo 10 de la Diputación de Barcelona, del programa “L’Apuntador”... Tras el arte y el teatro –una especialización muy clara por la cultura de la que nunca se han apartado– vinieron los documentales de creación donde tienen un amplio bagaje con “El Caso Pinochet” o “Cravan versus Cravan”. Recientemente, también han entrado en el llamado “cine de autor”. Un cine arriesgado, que cuenta cosas no siempre sencillas y en el que Xavier nos explica que “hacemos el cine que queremos hacer igual que hacemos la tele que nos gusta hacer... Intentamos ser coherentes y afinamos el “sexto sentido” de meternos en aquello que nos interesa”. Fruto de esta curiosidad ahora también tienen en teatro “Els contes del senyor Nil” para público infantil... “Igual que editamos un libro de fotos de una película entendemos el teatro como otro formato más”, añade Atance. Cambiamos de tercio para referirnos a la nueva perspectiva que tiene nuestro interlocutor como representante de los productores audiovisuales... “En el audiovisual están actuando distintas áreas de negocio cuyos intereses no siempre son coincidentes. Esto nos obliga a renunciar a una parte de nuestros intereses para buscar la conveniencia de todos y el pacto...”. El PAC tiene un decálogo en el que prevalecen algunas ideas como la equidad en los derechos. “Tiene tantos derechos la productora a AV78 e 16/1/07 09:54 Página 11 audiovisual que acaba de empezar como la que lleva veinte años. nas son nuestros clientes y trabajamos con confidencialidad para ellos...” La única diferencia Sobre los cambios lógica está en la exen la Conselleria de periencia de cada Cultura y la contiuno”, nos dice... Esnuidad del ICIC ta entidad que agruAtance es taxativo: pa hasta 106 em“Se han hecho mupresas catalanas, chos cambios en tiene la vocación de poco tiempo y mefacilitar el acceso rece la pena que las de nuevos talentos líneas actuales tenal sector...”. Queregan continuidad... mos que todos pueSería bueno que hudan tener un lugar biera continuidad. en el que estar reAunque en última presentados y poinstancia habrá que der avanzar... El prorespetar las decisiopio sector regulariza nes del Conseller. las cosas y lo imporLas facultades son tante es la trayectosuyas como cargo ria y el producto fielecto...”. nal.” Ahora mismo, Xavier nos explica hay un proceso de Le preguntamos a concentración de que “hacemos el cine Xavier, por último, empresas audiovipor los grandes resuales, hay sobre la que queremos hacer igual tos de este nuevo mesa proyectos de periodo del PAC y nuevas Leyes del que hacemos la tele nos explica “que Audiovisual tanto en existe comunicación el ámbito catalán que nos gusta hacer... entre las distintas como a nivel de Esáreas del audiovitado y cabe pregunsual y mejorar la fitarse por la pervigura del productor”. vencia de los productores “indeA este respecto, casi como anécdota, pendientes” en el sector y en qué medinuestro interlocutor me hace notar que da se les protege en las nuevas leyes... en las fichas de las películas de los periódicos en escasas ocasiones sale el Sobre este tema Atance nos explica que productor, al que tampoco se invita mu“el papel del productor independiente chas veces a los festivales. “Debe creestá ya presente en la Ley de Televisión cer la figura del productor porque tamSin Fronteras, a escala europea y ahora bién forma parte de la autoría en las nuevas leyes del audiovisual...”. audiovisual”. Nos quedamos con esta “Para nosotros está claro, y además lo frase mientras dejamos el paradisíaco dicen las leyes, el productor es libre de enclave de Vallcarca en Barcelona donescoger su camino... Para nosotros, los de vive Benecé... ■ productores independientes, las cade- Soluciones Gráficas por Ordenador Productive Tools for Creative Minds Plaza de España 18, Torre de Madrid, 5º ofic. 5 - 28013 Madrid Tf.: 91 542 79 76 Fax: 91 542 70 28 www.sgo.es 11 AV78 16/1/07 09:54 Página 12 Ferias, Festiva l Enero Febrero Marzo 1 1 31/01 – 02/02 / 1 FANTASPORTO 2 Monte-Carlo TECNOLOGÍA 2 Abril Mayo 1 1 1 2 19/02 – 04/03 2 2 2 3 3 MERCADOC www.festivaldemalaga.com 3 4 4 6 www.fantasporto.com 4 4 3 Oporto CINE 4 FANTÁSTICO 5 5 5 5 03/05 – 05/05 4 Málaga MERCADO DEL 5 DOCUMENTAL 6 6 6 6 6 7 7 7 Cartoon Movie 2007 7 7 3 8 9 3 Consumer Electronics Show www.cartoon-media.be 8 07/03 – 09/03 8 9 9 www.cesweb.org 10 08/01 – 11/01 11 Las Vegas TECNOLOGÍA 11 Berlin International Film Festival Potsdam (Alemania) CINE DE ANIMACIÓN 11 Festival de Málaga de Cine Español 12 www.festivaldemalaga.com 10 10 12 12 13 13 Málaga 14 13 08/02 – 18/02 14 Berlín 15 NATPE 15 MERCADO 15 www.berlinale.de CINE + www.natpe.org 16 15/01 – 18/01 Las Vegas 09/03 – 17/03 14 CINE NSCA www.nscaexpo.org 13/03 – 17/03 16 8 12 11/06 – 17/06 13 13 13 Annecy, Francia 14 NAB 07 14 14 ANIMACIÓN 15 14/04 – 19/04 15 InfoCOMM 15 Mediatech-Expo www.mediatech-expo.net www.nab.org 16 18 16/04 – 20/04 20 17 MIPTV 20 20 21 21 21 22 FANTASPORTO 22 22 23 23 www.fantasporto.com 23 23 24 FIPA 24 24 25 23/01 – 28/01 25 25 29 30 31 12 Imagina 07 www.imagina.mc 10 11 Annecy annecy.org CINE DE 15/05 – 17/05 infocomm.org 16 California 16 15/06 – 21/06 17 CONTENIDOS 17 TECNOLOGÍA 18 18 www.broadcast- 19 19 asia.com 19/06 – 22/06 20 20 Singapúr TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA California www.miptv.com 18/01 – 28/01 28 Las Vegas TECNOLOGÍA 16 Florida 17 TECNOLOGÍA 20 www.sundance.org 27 9 12 19 26 04/05 – 13/05 Madrid CINE 12 19 Sundance Biarritz CONTENIDOS TELEVISIVOS madrid.com 8 11 18 CeBIT 19 www.cebit.de www.fipa.tm.fr www.documenta- 11 18 22 7 Documenta Madrid 10 18 TELEVISIVOS CINE 9 5 10 17 21 Utah 8 9 17 CONTENIDOS Film Festival Junio 19/02 – 04/03 Oporto CINE FANTÁSTICO 15/03 – 21/03 Hannover TECNOLOGÍA Cannes 19 CONTENIDOS TELEVISIVOS Broadcast Asia Festival 21 de Cannes 22 www.festival-can- 21 Cinema Jove 23 16/05 – 27/05 23 CINE 24 23/04 - 24/04 24 CINE 24 25 Mercat Audiovisual 25 25 26 SIDE 26 SUNNY OF THE DOC nes.com Promax BDA www.promax.tv/europe Berlín TECNOLOGÍA de Catalunya Cannes www.cinemajove.es 22 16/06 – 23/06 Valencia 26 26 26 27 27 – 26/04 27 25/04 Catalunya 27 27 26/06 – 29/06 28 28 CONTENIDOS 28 28 (Francia) 29 28 TELEVISIVOS 29 29 29 DOCUMENTAL 30 30 30 30 31 www.mercataudiovisual.com 31 www.sunnysideofthedoc.com La Rochelle MERCADO DEL AV78 16/1/07 09:54 Página 13 a les y Mercados Julio 1 Agosto 1 Locarno Film Festival Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 1 1 1 www.seminci.es 26/10 – 3/11 Valladolid CINE 1 2 2 2 jahia.pardo.ch 2 2 2 3 3 01/08 – 11/08 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 Sitges - Festival 4 Locarno 4 CINE 5 5 6 6 Siggraph 2007 www.siggraph.org 7 05/08 – 09/08 7 California 8 TECNOLOGÍA 3D 8 9 9 10 10 7 IBC www.ibc.org 8 07/09 – 11/09 Amsterdam 9 TECNOLOGÍA 10 Plasa Show 7 www.cinemasitges.com 8 06/10 – 15/10 9 (approx.) CINE FANTÁSTICO 10 MIPCOM 6 BROADCAST 7 8 9 IFEMA www.simovirtual.com 06/11 – 09/11 Madrid TECNOLOGÍA 6 7 8 9 10 10 11 www.mipcom.com www.plasashow.com 11 Internacional de Cinema de Catalunya 3 11 11 09/09 – 12/09 11 08/10 – 12/10 11 12 12 Londres 12 TECNOLOGÍA 12 12 Festival de Cine 12 13 13 13 13 13 13 14 14 Cannes CONTENIDOS www.alcine.org 14 14 14 10/11 – 18/11 15 15 15 15 SportelMonaco 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 de Alcalá de Henares www.sportelmonaco.com/monaco 15/10 – 18/10 Monaco CONTENIDOS ESPORTIVOS (approx.) CINE (CORTOMETRAJES) 14 15 16 17 17 18 18 19 19 Festival de cine Iberoamericano de Huelva 20 20 20 Cartoon Forum 20 20 21 21 www.cartoon-me21 dia.be 21 21 22 2007 Broad22 Set cast and Cable 22 19/09 – 27/09 22 22 17/11 – 24/11 23 23 ble.com.br 23 CINE 23 23 CINE 23 (approx.) 24 Paolo 24 Sao TECNOLOGÍA 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 Festival 26 26 26 27 de Cine de 27 San Sebastián 27 27 27 28 28 Texas 29 TECNOLOGÍA www.sansebastian28 festival.com 29 30 30 29 21/09 –30/09 (approx.) 30 CINE 31 31 www.broadcastca- 22/08 – 24/08 Summer 27 Namm Session www.summernamm.com 28 27/07 – 29/07 Girona DE ANIMACIÓN 29 Huelva ArtFutura www.artfutura.org 26/10 – 29/10 (approx.) CINE DIGITAL 30 Semana interna31 www.festicinehuelva.com cional de cine de Valladolid Television 28 Asia Forum www.asiatvforum.com 29 28/11 – 30/11 30 Singapúr CONTENIDOS 21 Resfest 22 www.resfest.es 21/12 – 24/12 CINE DIGITAL 28 29 30 31 13 AV78 16/1/07 09:54 Página 14 EGEDA LANZA su panorama audiovisual El “Panorama Audiovisual” de Egeda, hoy por hoy, sigue siendo la referencia obligada en el análisis del audiovisual en nuestro país. Como ya hicimos en otros años, comentamos el estudio que nos acaba de llegar, capítulo a capítulo… Las Audiencias en Televisión Este capítulo empieza con un análisis cualitativo sobre las audiencias televisivas, a cargo de Ramiro Gómez Bermúdez de Castro: se detalla el consumo televisivo según géneros, cadenas y tiempo pasado frente al televisor. Se anota en el estudio que Andalucía es la Comunidad Autónoma donde se pasa más tiempo frente a la televisión (227 minutos diarios). Anotamos, asimismo, que en el 2005 el consumo de televisión convencional llegó a un 74,2% frente a un 10,2% de Digital+. En el ranking de los programas más vistos a lo largo del 2005, el partido de fútbol San Marino-España (emitido en el mes de octubre) es el número uno, confirmando una tendencia de otros años: lo más visto en términos abolutos sigue siendo el deporte. Mercado Cinematográfico en Televisión Nacional Este capítulo anota que en el período 2003-2005, la televisión nacional ha visto un empeoramiento en la diferencia entre emisiones de cine español y estadounidense (mientras la diferencia estaba en 6.825 emisiones en el 2004 ya era de 14 7.243 en el 2005), lo que supone un “bajón” del número de emisiones españolas en el conjunto. Las emisiones de cortometrajes, en cambio, han ido creciendo en número de emisiones en los últimos tres años, hasta alcanzar 1.140 en el 2005, año en el que la gran mayoría de cortos emitidos eran españoles. La película española que, en el 2005, más audiencia atrajo fue “Españolear” (1968). Mercado de Ficción en Televisión Nacional Abre esta sección Emilio C. García Fernández, Catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad en la Universidad Complutense de Madrid, con un análisis cualitativo del sector de la ficción en la televisión española. Se anota que los primeros tres canales por emisión de series de ficción programadas son Telecinco, Antena 3 y TVE1. En el ranking anual (2005) de emisiones de series de ficción nacionales, el programa más visto fue un episodio de “Aquí no hay quien viva” de Antena 3, emitido en febrero. El capítulo sigue con un análisis de emisiones por cadenas (nacionales y autonómicas). Mercado de Animación en Televisión Nacional Juan Carlos Alfeo Álvarez empieza esta sección aclarando las dificultades que existen en el estudio del consumo de animación y se destaca que “Los Simpson” consiguió ser la serie de animación más vista durante el año 2005. En cuanto a las cadenas de cobertura nacional, La 2 fue la que emitió el mayor número de minutos de programas de animación (un total de 157.567 minutos, o el 7% de las emisiones nacionales y autonómicas juntas). En términos de largos de animación, los estudios muestran que a lo largo del año, “Monstruos S. A.” fue el programa más visto, seguido por “Shrek” y “Bichos”. Emisión de Documentales en Televisión En la introducción de Rafael R. Tranche (Profesor Titular de Comunicación Audiovisual en la Universidad Complutense de Madrid), se advierte que algunas cadenas (como la TVAC de Canarias y la TVG de Galicia), a pesar de no tener una emisión documental elevada, dedican casi la totalidad de estas emisiones a la producción española (respectivamente el 97% y el 99%). Por otro lado, también es cierto que respeto al año anterior, el 2005 vio una reducción del 9% de la presencia del documental en televisiones estatales. Mercado de la Televisión Internacional El capítulo empieza con un listado de canales extranjeros incluidos en el análisis (105 canales en 31 países) y sigue con un deta- 16/1/07 09:54 Página 15 llado estudio sobre la presencia de programas españoles en canales internacionales. Destacamos que México fue el país que emitió más cine español, cada año entre el 2003 (1.341) y el 2005 (1.741). Además, el libro incluye en este apartado los rankings de programas de cada país y la audiencia de sus principales canales. Un paseo por 06 áreavisual .com AV78 Perfil de la Película Española que supera el millón de espectadores en salas Aquí se destaca la evolución en el número de producciones españolas durante los últimos catorce años (1992-2005). Los estudios muestran que de las 1.115 películas estrenadas, una media del 4,12% superaron el millón de espectadores, y en el análisis de los géneros más presentes resulta que la comedia y el drama son los que alcanzan mayor recaudación (representan el 45,65% y el 41,30% respectivamente). Solo había un título español de género terror, “Los Otros”, que superó el millón de espectadores durante el mismo periodo. Almodóvar es el director con mayor número de títulos que han entrado en esta prestigiosa lista. COLECCIONA LOS DVDS DE ÁREAVISUAL Caen las emisiones cinematográficas Sobre conclusiones del año 2005 que en el mercado cinematográfico en la televisión española, el número de emisiones disminuyó en el trienio 2003-2005 y también cayó el número de emisiones cinematográficas nacionales, hasta unas 1.277 en el 2005 (un 10,6% sobre el total de obras emitidas). El capítulo sigue con conclusiones específicas para cada sección del capítulo (Series de ficción, animación, documentales, etc.). ■ Este mes Áreavisual os da otra oportunidad para coleccionar las ofertas DVD que hemos ido incluyendo en nuestros números a largo de los años. Para los lectores que todavía no tienen nuestro DVD del IBC ‘06 (incluido en el número anterior de Áreavisual), aquí está de nuevo, con un resumen de los productos y tendencias principales del pasado IBC. También pueden pedirnos números atrasados de la revista o de los ÁreaDVDs llamando al 807.400.009 (precio máx. €1,09 fijo / €1,33 móvil). TODO BALAGUERÓ (AGOTADO) CUATRO CORTOS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA BROADCAST 2005: TODA LA TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL ENHORABUENA EMAV. ORLA DIGITAL + AUDIOVISUALES CORTOS EXPOSICIÓN “VIVENCIES” UN PASEO POR IBC 06 15 AV78 16/1/07 09:54 Página 16 SALA DE MÁQUINAS PANASONIC OFRECE EL MAYOR MONITOR DE PLASMA DEL MUNDO El mes pasado se lanzó la nueva pantalla plasma de alta definición (1080p) de Panasonic, la TH-103PF9E que, con su tamaño de 103” y su resolución de 2,07 millones de píxeles, es en la actualidad la pantalla más grande del mundo. Este modelo es sólo uno de los seis en la Serie 9, una gama de monitores destinados a uso profesional con un modelo de definición estándar, dos de HD y otras dos de HD (1080 progresivo), con tamaños de pantalla que van de los 42” a las 103”. Todas las pantallas de esta nueva serie procesan la señal digital de 16 bits e incorporan una tecnología de impulso de los sub campos, lo que significa una reproducción de 3.072 niveles de gradación, un nivel máximo de contraste (10.000:1) y en las áreas de brillo (400:1). Además los monitores cuentan con una mejora de color llamada Real Black Creation, reproduciendo unos negros aún más profundos y oscuros. La función Contrast Management trabaja la perfección del color en cada porción individual de la imagen, para conseguir una calidad óptima y uniforme. La TH-103PF9E, y los demás miembros de la familia, son muy adaptables para los profesionales del vídeo, dado que puede funcionar en varios entornos (audiovisual, PC o interactivo). Con el dispositivo Advanced Dual Picture, el usuario puede incorporar clips de vídeo y audio con información de texto desde un ordenador, en modo “imagen dentro de imagen” o bien “imagen fuera de imagen”. En cuanto al respeto por el medioambiente, estas pantallas funcionan sin ventiladores y son totalmente silenciosas. Es más, el modelo TH-103PF9 tiene la capacidad de visualizar una amplia gama de señales de vídeo: 1080/60p/50p, 1080/60i/50i/24p/24sF/25p/30p, 1080/50i, 720/60p/50p, 480/60i/p y 575/50i/p. Todos los modelos tienen un peso reducido del 15% respecto a los modelos anteriores y una vida de alrededor de 60.000 horas (2.500 días). Es posible también configurar sistemas de “múltiples pantallas” para la ampliación de la imagen: Se pueden agregar hasta 16 pantallas juntas para formar un “video wall” de 4x4 televisones interconectadas. La pantalla plasma TH-103PF9E de 103”, que se comienza a comercializar ahora tiene un precio de €70.000 (IVA excl.). ■ www.panasonic.es 16 BLUEFISH 444 lanza dos nuevas tarjetas de vídeo profesionales La empresa australiana ha comercializado dos nuevas tarjetas vídeo PCI Express: la SD Focus y la SD Fidelity. Las tarjetas, que funcionan tanto en entornos PC como en Macs y tienen uso profesional, son de definición estándar no-comprimida: En particular, la SD Fidelity facilita la transición de trabajo de un sistema analógico y barato a uno digital profesional, simplemente cambiando las conexiones de la tarjeta. Ambos productos son compatibles con la gama de software Adobe Production Studio, Autodesk Combustion, Windows Media Encoder, Final Cut Studio, Quicktime 7 y muchos más. La versión para Windows de las tarjetas vídeo está ya disponible al precio de $1.795 (€1.357), mientras la versión Mac se comercializará a partir de marzo 2007 al precio de $1.495 (€1.130). ■ www.bluefish444.com www.neovideo.es VSN JustEdit, S.L. abre una sucursal en Londres para profundizar las relaciones con sus clientes de VSN (Video Stream Networks, su producto clave) y para cubrir el mercado de la Europa del Norte. Esta localización también tendrá como objetivo, en un futuro próximo, el desarrollo de los mercados de otros países europeos. ■ www.vsn-tv.com AV78 16/1/07 09:54 Página 17 Sony amplía su gama VERSIÓN GRATUITA DE de soluciones para la gestión de información pública EVALUACIÓN DE LIGHTWAVE 3D Lightwave 3D v9.0, de la empresa NewTek, es la última versión del programa de diseño y animación 3D, disponible en versiones 32-bit, 64-bit y Mac. Las nuevas funciones incluyen un editor de nodos, la subdivisión de píxeles y herramientas de cámara avanzadas. Con la función Timewarp, es posible manejar el tiempo en una animación o secuencia, creando efectos como el slow-motion o el bullet-time (utilizado en Matrix). Por otra parte, el CCTV Shader es otra inovación que permite reproducir cualquier escena (por ejemplo lo que ve una cámara, o unos prismáticos) sobre una superficie y editarla a través de controles para contraste, saturación y brillo. Con esta función también el usuario podrá crear pantallas de televisión de cortocircuito. Sony FWD-40LX2 Junto a la copia de evaluación, descargable desde el sitio web de Newtek, se pueden bajar e importar también unos objetos, escenas y animaciones con los que trabajar en Lightwave 3D, gratuítamente. Una vez bajado y registrado, la copia de evaluación no tiene límites de uso aunque caduca en 30 días. ■ Licencia completa: €795. Versión de actualización: €395. [email protected] Sony BKM-FW50 Son tres los nuevos productos Sony que amplían la familia de Digital Signage, o Comunicación Dinámica: la tarjeta de transmisión de contenidos dinámicos (BKM-FW50) y los dos monitores LCD de gran formato (FWD-32LX2 de 32” y FWD-40LX2 de 40”). La tarjeta permite pasar archivos vídeo de PC o servidor de internet a los monitores LCD. Los dos monitores (HD-Ready) pertenecen a la nueva serie de monitores Sonyt “LX2”, que sustituye la serie anterior LX1. Son pantallas de alta resolución (1366 x 768) y con unos niveles de calidad muy altos: 16,7 millones de colores, 500 cd/m2 de brillo y 1300:1 de contraste. La tarjeta BKM-FW50 facilita el transporte de mensajes y vídeos de un PC o de un web server sin los problemas del tráfico de red, almacenando el material en un soporte portatil. ■ www.sonybiz.net PINNACLE OFRECE AUTORIA EN HD DVD Pinnacle ha creado un nuevo pack de autoría en formato HDDVD, con el que los usuarios del Pinnacle Studio Plus ahora pueden, ahora, crear sus propios trabajos en HD, incluso con menús en movimiento. Los trabajos terminados, lógicamente, se visionarán en los nuevos reproductores y televisiores HD ya disponibles en el mercado de consumo. Los consumidores que ya utilizan Pinnacle Studio Plus pueden, por unos €49,99 adicionales, agregar el pack de Autoría HD DVD. Este pack completa el “workflow” en HD de Pinnacle Studio Plus con ventajas como la combinación de metraje HD y SD; conversión de material SD a resolución HD y posibilidad de crear contenidos HD sobre un soporte convencional DVD. ■ www.pinnaclesys.com 17 AV78 16/1/07 09:54 Página 18 IDEAS CLARAS Llega la Nueva Generación de DVD: HD-DVD & Blu-ray Ya salieron a la venta en las pasadas navidades, los primeros lectores DVD de alta definición. Los nuevos formatos están presentes tanto en reproductores como, cada día en mayor medida, en ordenadores y portátiles. Como se sabe, hay dos nuevos formatos, con diferencias sustanciales. Puede decirse que el HD-DVD, es la lógica extensión del DVD de definición estándar que conocemos (también llamado SD-DVD) mientras el Blu-ray Disc (BD) es un formato estandarizado por Sony. ¿Qué tienen en común ambos formatos? Tanto el HD-DVD como el Blu-Ray Disc (BD) son compatibles con los estándares corrientes de vídeo y audio en HD (alta definición). Aunque están desarrollados por diferentes compañías tienen en común el hecho de basarse en la tecnología de “láser azul” que significa un flujo binario que se cuatriplica. Las imágenes de vídeo se graban en HD, y la densidad de datos es multiplicada también (respecto al DVD) gracias a una longitud de onda reducida del 50%. ¿Cuáles son las características del HD-DVD? El HD-DVD (High Definition Digital Versatile Disc), apoyado por empresas como Toshiba, NEC, Sanyo y Microsoft, resulta ser la lógica progresión del DVD: Tiene como ventaja la compatibilidad con el soporte anterior, facilitando la migración al nuevo soporte por parte de empresas de autoría y material pregrabado. De otro lado, este soporte solo puede almacenar unos 15 GB (para capa simple) de material audiovisual y 30 GB en discos de dos capas, algo menos de las capacidades de los discos Blu-Ray: SOPORTE ¿Cuáles son las carácterísticas del Blu-Ray? Al no ser un sucesor directo del DVD, el formato Blu-Ray (formado por Sony, Hitachi, LG, Mitsubishi y otras) no sufre las limitaciones de capacidad de su antecedente. La fabricación de aparatos multi-formato, capaces de reproducir discos Blu-Ray, DVD y CD a la vez, es relativamente sencilla, pero los costes suben cuando se tiene en cuenta que el equipamiento de las empresas de autoría se tendría que cambiar. El Blu-Ray tiene una capacidad de almacenamiento superior al HD-DVD: 25 GB en discos de una capa y 50 GB en los de dos capas (equivalente a unas nueve horas de vídeo en alta definición o 23 horas de vídeo en definición estándar). Estas CAPACIDAD CAPACIDAD EN MODO PREGRABADO EN MODO REGRABABLE Blu-Ray 25 GB (1 capa) 50 GB (2 capas) 25 GB (1 capa) 50 GB (2 capas) HD-DVD 15 GB (1 capa) 30 GB (2 capas) 20 GB (1 capa) 40 GB (2 capas) Teatro Iniciación Actoral Formación Interprestación Teatro y Creatividad Aplicada (Desarrollo Personal) Informes e inscripción: 605120565 18 La mayor capacidad de almacenamiento de datos y la mayor velocidad de transferencia (hasta tres veces la del DVD, 36,55 Mbps) de este nuevo formato se deben a la apertura numérica de 0,65 del láser azul, lo que permite reducir el diámetro del punto utilizado. La compresión de vídeo puede hacerse en MPEG-2 HL, AVC (o MPEG-4) y VC-1. L AV78 16/1/07 09:54 Página 19 Los datos clave capacidades se pueden ampliar en un futuro próximo simplemente añadiendo más capas (en cada capa caben 25 GB de información), hasta llegar a un almacenamiento de unos 200 GB. duro integrado y unos puertos para la conectividad a internet y a redes locales (por ejemplo con otros dispositivos domésticos). ¿Cómo serán La apertura numérica del Blu-Ray es mayor a la de DVD y HD-DVD: esto comporta que para llegar a la misma velocidad de transferencia de datos, Blu-Ray necesita una menor velocidad de rotación del disco. Los códecs de vídeo usados por este formato son MPEG-2 (utilizado para la reproducción de DVD y HDTV), MPEG-4 AVC y VC-1. ¿Qué ventaja ofrece la compresión MPEG-4? Los dos formatos registran las imágenes en formato de compresión MPEG-4 por lo que se pueden incluir imágenes virtuales por cálculo poligonométrico, como en los videojuegos. Esta función aumenta enormemente las posibilidades multimedia e interactivas de los soportes. De otro lado, el audio se registra en los nuevos formatos Dolby Digital Plus y DTS-HD, ambos ofreciendo 7.1 canales. ¿Qué ofrecen los nuevos reproductores? Los reproductores de la nueva generación de DVD también están en una importante fase de evolución: Los nuevos aparatos que salen ahora mismo ya tienen más canales audio, más memoria y más interactividad, además de contener un mínimo de 64MB de almacenamiento flash. Algunos de ellos incorporarán un disco las nuevas autorías? Ambos formatos tienen dos niveles respeto a la autoría según la complejidad de la programación: Formato Nivel de Autoría Básico Avanzado HD-DVD Tipo 1/ Contenido Estándar Tipo 2/ Contenido Avanzado (iHD) Blu-ray Disc HDMV (Movie Mode) BD-JAVA (BD-J) Scenarist 4 de Sonic: Para ambos formatos Entre las opciones para la autoría de la nueva generación de DVD, destaca Sonic que presenta su Scenarist 4. Este programa tiene la opción de entregar el resultado final en un formato u otro. El programa, desarrollado en colaboración con la HDAA (High Definition Authoring Alliance) una entidad que facilita la distribución e integración de los formatos BluRay Disc y HD-DVD, no sólo permite al usuario crear contenidos estándar sino acceder también a los modos avanzados de los dos formatos (BD-J e iHD respectivamente), que proporcionan un nivel de autoría superior con mejores prestaciones y mayor interactividad. Dos ejemplos de funciones integradas en el Scenarist 4 son los Editores de Gráficos Interactivos, que ofrecen la posibilidad de crear menus y contenidos interactivos en el mismo software, y el motor de legalización HD-DVD, un sistema de control de todos los contenidos del disco que se efectúa continuamente durante el proceso de autoría. Referencias www.dvdforum.org www.blu-ray.com www.sonic.com Una producción SPOR TV para Llobregat TV (ETV) EL FÚTBOL EN CONCURSO Para más información: SPOR TV FILMS • Floridablanca 65-67 entlo. 5ª - 08015 Barcelona • [email protected] ROMPE LA RED 19 AV78 16/1/07 09:54 Página 20 SALA DE MÁQUINAS SE INTRODUCE NUEVO PRODUCTO DE G-TECH: EL G-SPEED XL El G-Speed XL es el nuevo sistema de almacenamiento de GTechnology, Inc. con capacidades que alcanzan los 12 terabytes (1 Tb = 1.024 Gb). La cabina, de dos canales de fibra a 4Gbit, tiene una velocidad de transferencia sostenida de datos superior a 700MB/seg. Hay un puerto Ethernet detrás y doble fuente de alimentación. Todos los modelos de la gama G-Speed están diseñados para almacenar archivos audio y vídeo y soportan resoluciones de HD. ■ www.neovideo.es GEFEN. AMPLIFICADOR DE DISTRIBUCIÓN Gefen lanza su nuevo amplificador de distribución, el 1:8 Component Audio Distribution Amplifier, que proporciona vídeo en alta definición (1080p) más audio en formato digital o analógico a ocho monitores distintos. Está montado con ocho salidas vídeo y audio, una entrada Component y una entrada audio. ■ www.gefen.com/kvm/product.jsp?prod_id=3940 SOUNDBOOTH DE ADOBE Soundbooth es el nombre del nuevo soft de audio de Adobe, cuya “fase beta” ya se puede descargar. Ha sido diseñada para profesionales creativos que quieren aportar a sus trabajos web y vídeo elementos de sonido de calidad. Este soft que en el futuro sustituirá el Adobe Audition, trabaja conjuntamente con otros productos Adobe, como Macromedia Flash y Premiere Pro y permite la grabación, edición y personalización de efectos audio, música y diálogo. De sus características destacamos:disponibilidad tanto para Mac como para Windows (basados en Intel); posibilidad de limpiar fallos o ruidos en la grabación de voz e importación a Soundbooth de archivos audio de Premiere Pro para editar o añadir música. ■ labs.adobe.com/soundbooth SALE AL MERCADO ÚLTIMA VERSIÓN DE DIGIDESIGN PRO TOOLS Pro Tools v7.3, cuya adquisición ya se puede efectuar online, incluye mejoras en las tareas de composición musical como el Dynamic Transport, que reproduce archivos de audio independientemente de la selección actual, o el Loop Trim, que facilita al usuario la conversión de regiones de audio o MIDI en bucles. Otra característica útil de la versión 7.3 es la comunicación que existe entre Pro Tools y el software de notación Sibelius : con esta función el artista puede fácilmente exportar composiciones enteras o pistas individuales de Pro Tools a Sibelius para imprimir, por ejemplo, sólo las partes instrumentales. El Pro Tools 7.3 es compatible con entornos Windows y Mac, y existen la versiones HD, LE y M-Powered. ■ www.digidesign.com TVPAINT DEVELOPPEMENT LANZA ANIMATION PRO PARA CREACIÓN DE GRÁFICOS EN MOVIMIENTO La empresa de software de animación 2D de gráficos ha lanzado su nuevo producto, el TVP Animation Pro, compatible tanto con entornos PC que entornos Mac. La nueva versión es una combinación de la funcionalidad de Mirage con el último motor de dibujo disponible. Los usuarios del Animation Pro ahora pueden operar en alta definición gracias al soporte de tarjetas HD. La nueva versión incluye varias nuevas características, entre ellas la XSheet, u hoja de exposición, que permite al animador trabajar sin papeles pero sin renunciar a sus hábitos laborales. ■ Versión de actualización: € 250 Licencia completa: € 475 Tel: 914 331 963 [email protected] 20 AV78 16/1/07 09:54 Página 21 Guía de Recursos Audiovisuales VENTA EQUIPOS BARCELONA APPLE COEXPRO Sant Antoni M. Claret 136 ✆ 934 350 700 BIENVENIDO GIL LAS PALMAS Avda. Madrid 191 ✆ 933 630 101 VISUALPRO PROMOVISA Madrazo 14 6º ✆ 932 406 090 MADRID SERRA GRAU Julián Camarillo 26 917 713 434 Pas. Gracia 22 ✆ 933 180 478 UNITECNIC Sepúlveda 142 ✆ 934 242 006 Gaspar Fábregas 81 Esplugues ✆ 934 175 490 VIDEO IEC O F E R TA HDV SONY HVR-V1E POR 3.980 + IVA CAMARA KIT PROMOCIONAL SEGUROS Pintor Miró Mainou 12 NIVELL 10 Lomo Los Frailes Pelai 10 ✆ 933 015 255 ✆ 928 672 777 Tarradellas 8-10 entlo. ✆ 934 052 477 DANVIDEO VIDEOIEC Avda. Alb Alcocer 45 ✆ 913 504 344 MONCADA Y LORENZO Amaniel 31 ✆ 915 479 709 BROADCAST VIDEOSHOPPING MEDITEL Gaspar Fábregas 81 Esplugues ✆ 932 122 558 pres. Carmona 10 ✆ 915 721 145 VITELSA Av Manoteras 22 ✆ 913 830 846 Guitard 45 3º ✆ 934 903 030 PANASONIC HD POR 28.950 + IVA GRANADA CÁMARA AJ-HDX900 ELECTR. CONSUMO PROF + VISOR 2” AJCamino Abencerrajes 113 HVX21 + OPTICA ✆ 958 137 878 CANON HD KJ20X8.5KRS GUIPUZCOA BIENVENIDO GIL CAMARA DV P. Mikeletegi 55 PANASONIC San Sebastián ✆ 943 309 031 DVX100B POR 2.600 + IVA GESTORÍA BIENVENIDO GIL TSA Virgilio 2 Ciudad Imagen ✆ 915 129 400 PROMOVISA Av Pablo Iglesias 15 ✆ 914 562 090 UNITECNIC Virgilio 2 Mediapro ✆ 915 121 390 VITELSA Fernando Rey 1Ciudad Imagen ✆ 915 188 570 Asesoría Contable • Fiscal • Laboral • Constitución Sociedades • Consultoría Gran Vía de les Corts Catalanes, 806-812 Dpto.-78D 08013 BARCELONA [email protected] Teléfono: 93 317 11 62 • Fax: 93 301 31 72 ULA RIC MAT IERTA AB 21 AV78 16/1/07 09:54 Página 22 Guía de Recursos Audiovisuales VENTA EQUIPOS GALICIA SPICA Serafín Avendaño 18 Vigo ✆ 986 449 078 SEVILLA VIZCAYA VITELSA NORTE Avd. Madariaga 1 2º ✆ 944 755 600 ZARAGOZA BIENVENIDO GIL F .Oeste, Grupo Quejido 100 ✆ 976 588 181 DAN ANDALUCIA Averroes 8 ✆ 954 512 226 MARCAS AUDIOVISUALES SOPORTE FOTOQUÍMICO SOPORTE VÍDEO KODAK CINTA PLUS Ctra. Nacional VI km. 23, 28230 Las Rozas Madrid ✆ 916 267 155 www.kodak.es Especialistas en soporte magnético profesional – Plaza Alquería Nova 4, 46014 Valencia ✆ 963 135 135 www.cintaplus.com KODAK Milanesat 25-27, 08017 Barcelona AGFA Urbani Orad 11 ✆ 954 475 360 CANON BIENVENIDO GIL Joaquín Costa 41, Provença 392, 08025 Barcelona ✆ 934 767 600 www.agfa.com/spain Alcalde Luis Uruñuela ✆ 954 260 678 28002 Madrid FUJIFILM ✆ 915 384 500 PROMOVISA www.canon.es Aragón 180, 08011 Barcelona ✆ 934 511 515 Costa Rica 11, 28016 Madrid www.fujifilm.es DA VIDEO C.Emp.Eurocel San Juan Aznalfarache ✆ 954 171 667 VITELSA Edif. Tempa S-30 ✆ 954 254 744 TENERIFE VISUALPRO Buenaventura Bonnet 12 ✆ 922 235 620 JVC Ctra. De Rubi 88, 1º, 08173 Sant Cugat - Barcelona ✆ 935 653 220 www.jvcproeurope.com NRD MULTIMEDIA Casp 79 6º, 08013 Barcelona SERVICIOS POSTPRODUCCIÓN PANASONIC APUNTOLAPOSPO VALENCIA Avda. Tarradellas 20-30, DAN LEVANTE 08029 Barcelona Av. Cortes Valencianas 48 ✆ 963 455 222 ✆ 934 259 300 Escoles Pies 132, 08017 Barcelona ✆ 932 531 860 VIDEO IEC SONY Eduardo Soler Pérez 10 ✆ 963 383 257 Sabino de Arana 52, 08026 Barcelona ✆ 902 402 102 www.sony.es BIENVENIDO GIL Pza Arquería Nova 6 ✆ 963 134 119 VITELSA Nicolas Copérnico 6 Paterna ✆ 963 904 790 VALLADOLID DAN CASTILLA Muro 6 ✆ 983 202 181 22 Cardener 53, local 1 y 2, 08024 Barcelona ✆ 932 105 885 www.delta-pro.com AUTORÍA DVD INFORFILM Av. Josep Tarradellas 57, 08029 Barcelona ✆ 934192586 www.inforfilm.es INFINIA ✆ 932469200 www.panasonic.es DELTA PRO Portbou 6, 08028 Barcelona ✆ 934 947 400 www.infinia.es VOILADVD Provença 500, entlo. 1º, 08025 Barcelona ✆ 934 463 330 VIDEOLAB Santaló 133 08021 Barcelona ✆ 932 005 400 INFINIA Portbou 6, 08028 Barcelona www.infinia.es Forjadores 32, 28660 Boadilla del Monte - Madrid ALQUILERES OVIDE Pza. España 18, Torre Madrid 5º ofic. 5, 28013 Madrid ✆ 915427976 TELSON Alcalá 518, 28027 Madrid ✆ 917546700 Broadcast Services Nàpols 215, 08013 Barcelona www.ovide.com Mateo Garcia 10, 28017 Madrid ✆ 902 15 15 18 VECTOR BOX MOLINARE ALTER VIDEO Córcega 302 at., 08008 Barcelona ✆ 934151285 Alcalá 226, 28027 Madrid ✆ 917259407 Gran Vía 540 2º 2ª, 08011 Barcelona ✆ 933233274 S.G.O. AV78 16/1/07 09:54 Página 23 EIKONOS Taquígrafo Serra 20-22, 08029 Barcelona ✆ 934 397 305 www.eikonos.com STUDI AUDI VISIÓ Córcega 78-80 entlo. 1º D-1, 08029 Barcelona ✆ 934 304 385 www.webpersonal.net/savbarcelona DUPLICACIÓN / TRANSCODIFICACIÓN DUPLICAT Sant Alexandre 54-56 08031 Barcelona www.duplicat.com ✆ 934072710 EIKONOS Taquígrafo Serra 20-22, 08029 Barcelona ✆ 934 397 305 www.eikonos.com INFORFILM Avda. Tarradellas 57, 08029 Barcelona ✆ 934 192 586 MPO Laguna 8, Polígono Industrial Urtinsa, 28925 Alcorcón Madrid ✆ 916 431 238 ALL FILMS JUNTOS Rambla Volart 28-30 08041 Barcelona ✆ 934 335 700 LABORATORIOS CINEMATOGRÁFICOS IMAGE FILM DELUXE Carme 9-13, Polígono Industrial Granvía Sur, 08908 Hospitalet Barcelona ✆ 932 618 505 FOTOFILM DELUXE SUBASTAS Y CONCURSOS Pilar de Zaragoza 30-32, 28028 Madrid ✆ 917 253 607 TECHNICOLOR José Isbert 6-8 Ciudad de la Imagen Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid Energia 20 Pol. Ind. Famades, 08940 Cornellá de Llobregat - Barcelona www.technicolor.com ÁREAVISUAL PRESENTA: VENTA DE SEGUNDA MANO VIDEO SHOPPING Gaspar Fàbregas 81 08950 Esplugues (BCN) ✆ 932 122 558 DAN VÍDEO Julián Camarillo 26 2º 28037 Madrid ✆ 913 041 546 VIDEO CINTEX MEDIA Mejía Lequerica 2 08028 Barcelona ✆ 934 904 258 VIDEO IEC ESPAÑA Avda. Josep Tarradellas 8-10, ent. 6º 08029 Barcelona ✆ 934 052 477 Avda. Alberto Alcocer, 45. 1A 28016 Madrid ✆ 913 504 344 MÁS Q VÍDEO Sepúlveda 142, ent. 2ª 08011 Barcelona ✆ 934 242 006 ESTUDIO TDT ¿QUIÉN ES QUIÉN EN TDT? Un total de 126 nuevos operadores de TDT aparecen en el ámbito local, según los datos que Áreavisual ha extractado para la primera edición de ¿QUIÉN ES QUIÉN EN TDT? que acaba de publicarse. A partir de las autonomías donde ya se han concedido licencias en el Estado Español, el estudio detecta 9 nuevos operadores en las 16 demarcaciones aragonesas, 14 operadores en las 7 baleares, 44 operadores en las 21 catalanas, 19 en las 21 gallegas, 14 en las 10 madrileñas, 10 en las 8 murcianas y 16 en las 17 demarcaciones valencianas. A este conjunto de 126 nuevos operadores de ámbito autonómico hay que sumar las licencias de ámbito autonómico y estatal que también aparecen referenciadas. Áreavisual ha llevado a cabo en esta primera edición de su ¿QUIÉN ES QUIÉN EN TDT? un exhaustivo recuento de direcciones y formas de contacto de la totalidad de licenciatarios de la nueva televisión y la idea es añadir las nuevas licencias en posteriores ediciones a medida que se vayan conociendo.. El estudio está ya disponible para profesionales del sector al precio de 190 euros. Puede solicitarse telefónicamente llamando al 932375411 o por mail en [email protected]. 23 AV78 16/1/07 09:54 Página 24