regale una sonrisa a los niños

REGALE UNA SONRISA A LOS NIÑOS
ATENCIÓN PREVENTIVA GRATUITA PARA NIÑOS
En Kaiser Permanente, estamos comprometidos a repartir sonrisas y mejorar la salud integral en la comunidad mientras
celebramos el National Children’s Dental Health Month (Mes Nacional de la Salud Dental de los Niños) en febrero.
Proporcionaremos selladores, barniz de fluoruro y vacunas gratuitos para niños que no tienen seguro o con cobertura
insuficiente en alianza con la American Dental Association.
7 de febrero
De 8 a. m. a 1 p. m.
Se atiende por orden de llegada (no hay registro previo).
Los niños deben estar acompañados por un padre o tutor legal.
Venga preparado para proporcionar la siguiente
información del niño:
• nombre y apellido
• fecha de nacimiento
• número del seguro social (de preferencia,
pero no es obligatorio)
• apellido de soltera de la madre
• registro de vacunación en caso de que requiera
vacunas (de preferencia, pero no es obligatorio)
Nuestra atención preventiva
• Selladores. Capa delgada de resina que llena las
superficies para masticar de los dientes para prevenir las
caries.
• Barniz de fluoruro. Flúor concentrado de uso tópico con
el que se cepillan los dientes para prevenir las caries.
• Vacunas. En Oregon, los niños no exentos que no tengan
las vacunas antes del 18 de febrero no podrán ir a
la escuela.
¿Tiene alguna pregunta?
Visite kaiserpermanentedentalnw.org/cb o envíe un correo electrónico a [email protected] con el asunto
“Give Kids a Smile” (Regale una sonrisa a los niños).
Ubicaciones
Consultorio dental de Cascade Park
12711 SE Mill Plain Blvd.
Vancouver, WA 98684
C-Tran 37, 38, 80
Consultorio dental de Gresham
360 NW Burnside Road
Gresham, OR 97030
TriMet 4, 21, 86, MAX Blue
Consultorio dental de Glisan
10102 NE Glisan St.
Portland, OR 97220
TriMet 15, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 87,
MAX Blue, MAX Green, MAX Red
Consultorio dental de Longview-Kelso
1230 Seventh Ave.
Longview, WA 98632
RiverCities Transit 31, 32, 33, 45
Consultorio dental de Grand Avenue
1314 NE Grand Ave.
Portland, OR 97232
TriMet 6, 8, 17, 77, MAX Blue,
MAX Green, MAX Red, Streetcar CL
1179KPMC-15/1-15 SPANISH
Consultorio dental de North Lancaster
2300 Lancaster Drive, NE
Salem, Oregon 97305
Cherriots 2, 11, 17, 20
Consultorio dental de Sunset
19075 NW Tanasbourne Drive, Ste. 300
Hillsboro, OR 97124
TriMet 47, 48, 52
Todos los planes son ofrecidos y están garantizados por Kaiser Foundation Health Plan of the Northwest.
500 NE Multnomah St., Suite 100, Portland, OR 97232.
©2015 Kaiser Foundation Health Plan of the Northwest