Descargar pdf

VALVOLE DEVIATRICI A
BANDINELLA TIPO VDE
VALVULAS DESVIADORAS A
CLAPETA TIPO VDE
DIVERTING VALVE FLAP
TYPE VD
CARATTERISTICHE GENERALI
CARACTERÍSTICAS GENERALES
GENERAL CHARACTERISTICS
La valvola deviatrice a due vie “VD”
è un elemento distributore
particolarmente adatto nelle linee
per il trasporto pneumatico a bassa
e media pressione. E’ disponibile in
diverse grandezze e versioni.
E’ costituita essenzialmente da un
corpo in alluminio, ghisa (nichelata
o cromata), acciaio inox AISI 304 o
316 e da una bandinella in acciaio
inox 304 o inox AISI 316 che,
azionata manualmente o mediante
in sistema elettropneumatico a
cilindro o attuatore permette la
variazione di percorso del flusso
attivando l’alimentazione delle varie
linee produttive.
Una serie di guarnizioni in materiale
anti-usura ed in silicone bianco per
alimenti ne assicurano la tenuta.
La válvula desviadora tiene dos
salidas, “VD” es un elemento
distribuidor particularmente adapto
en las líneas para el transporte
neumático a baja y mediana
presión. Es disponible en diversas
medidas y versiones.
Está constituída escencialmente de
un cuerpo en aluminio, fundición de
hierro (niquelado o cromado), acero
inox. AISI 304 o AISI 316 y de una
clapeta en acero inox. AISI304 o
AISI 316 que, accionando
manualmente o por intermedio de
un sistema electroneumático a
cilindro o actuador permite variar
el recorrido del flujo activando la
alimentación de las varias líneas
productivas.
Una serie de junta en material antidesgaste y en silicona blanco para
alimentos
aseguran
la
hermeticidad.
The two-way diverting valve “VD” is
partriculary suitable for pneumatic
conveying lines with low/ average
pressure. It is supplied in different
sizes and versions.
It consists of an aluminium, cast-iron
(also nickel / chromium plated) or
stainless steel AISI 304/ AISI 316
body and a steel or stainless steel
flap which can be operated by hand
or electropneumatically by means of
a cylinder or an actuator this
allowing the change of the feeding
flow.
Its tightness is guaranteed by seals
in ante-wear material and in atoxic
white silicone for the food industry.
VALVOLE DEVIATRICI A
BANDINELLA TIPO VDE
VDE
A
F
G
H
T
U
V
CODICE
CÓDIGO
CODE
M
N
O
P
Q
R
317 207 315 155
58
46
175
4
125
80
10
22
350 125 355
34
62
DBE101
100
520 190 117 357 337 375 163
70
56
232
6
160 100
10
22
396 125 395
39
70
DBE102
130
610 210 136 405 250 427 110
92
92
283
6
180 130
12
28
461 150 460
61
110
DBE103
150
680 240 166 480 315 503 130 102 102 319
6
210 150
12
28
534 160 520
79
142
DBE104
85
E
PESO Al PESO INOX
PESO Al PESO INOX
WEIGHT Al WEIGHT S.S.
L
480 150
D
DIVERTING VALVE FLAP
TYPE VDE
I
80
C
VALVULAS DESVIADORAS A
CLAPETA TIPO VDE
W = bandinella inox / clapeta inox. / stainless steel flap
X = poliuretano cell.5x6 / poliuretano 5x6 / polyurethane 5x6
X1 = listello teflon VE 5x6 / barra de teflón VE 5x6 / teflon listel VE 5x6
X2 = or silicone corda Ø10 / or cuerda siliconada Ø10/ or silicon rope Ø10
X3 = rondella piana 28x35x1 / arandela plana 28x35x1 / plain washer 28x35x1