una solución para cada necesidad

Transcripción

una solución para cada necesidad
EMPRESA
INVERTER
Experiencia, Servicio y calidad
INVERTER Electrónica cuenta con un equipo humano
con más de 25 años de experiencia en el sector de la
seguridad informática en el mercado español.
INVERTER se ha caracterizado siempre por satisfacer a nuestros clientes, cubriendo todas las necesidades que nos plantean.
La gama de equipos cubre todas las variantes del
mercado, desde 300 VA hasta 4800 KVA. Además,
estamos en constante formación para poder ofrecer
las tecnologías más vanguardistas del momento.
Estamos presentes en todos los sectores de la economía, automoción, bancos, hospitales, químicas,
restauración, seguros, telecomunicaciones, grandes
superficies, grupos editoriales, etc.
Nuestros equipos están fabricados bajo las más
estrictas normas de calidad europea, respondiendo a
las exigencias de los constructores informáticos y
electrónicos más importantes.
Nuestra empresa ha dado siempre prioridad a la calidad
y al servicio y ha basado toda su gestión y política en la
satisfacción del cliente, con el compromiso de la mejora
continua siempre presente en INVERTER y ya reconocida desde 1999 por un organismo acreditativo ISO 9000.
SU ENTORNO INFORMÁTICO SIN
PERTURBACIONES ELÉCTRICAS
La distribución de la energía eléctrica es objeto de toda
clase de perturbaciones de corta y larga duración.
En su mayor parte provienen del entorno industrial y de
los fenómenos atmosféricos.
Los equipos informáticos precisan de una tensión de
alta calidad a fin de evitar los errores de tratamiento,
pérdida de datos e incluso destrucción de material.
Los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida INVERTER
aseguran una protección eficaz de todas las instalaciones sensibles contra las perturbaciones eléctricas.
Por la concepción de sus sistemas, INVERTER proporciona la solución adaptada a diversas configuraciones informáticas: de oficinas, de servicios e industriales, de 300 VA a 4800 kVA.
2
Una solución para cada necesidad
UNA SOLUCIÓN PARA
CADA NECESIDAD
En INVERTER electrónica nos preocupa la seguridad de
su informática. Para ello, disponemos y ofrecemos los
más avanzados e innovadores equipos en protección informática. Los Sistemas de Alimentación SAI ON-LINE
garantizan en todo momento un perfecto suministro eléctrico para sus sistemas.
Pero en INVERTER electrónica nos preocupa mucho
más que usted tenga la absoluta seguridad de poder
contar con nosotros.
Con el ánimo de estar siempre cerca de nuestros clientes, INVERTER electrónica dispone de un departamento
de SAT (Servicio de Asistencia Técnica), donde ofrece
un completo abanico de servicios para asegurar una protección eficaz de todas las instalaciones.
– Puesta en marcha de los equipos.
– Formación de personal.
– Mantenimiento Preventivo.
– Mantenimiento Todo Riesgo.
– Garantía de servicio 24 horas.
– Telemantenimiento.
– Servicio de asesoría de proyectos, estudios y realización de modificaciones en instalaciones.
3
SAI
• Posibilidad de conexión en paralelo para aumentar la
potencia según incremente la actividad de la empresa.
LA SOLUCIÓN A TODAS LAS APLICACIONES
• USUARIO DOMÉSTICO Y DE OFICINA
Estos usuarios utilizan los equipos eléctricos e informáticos
que encontramos constantemente en el ámbito doméstico,
para uso privado o para oficina.
PC’s, impresoras, PC portátiles... y también televisores,
vídeos, sistemas de satélite... son aparatos que necesitan
protección absoluta para tener cubiertas sus carencias de
alimentación ante cualquier perturbación que pueda poner
en riesgo el funcionamiento, y que, a menudo, provoca
averías.
• Características que deben requerirse al SAI:
El usuario de esta aplicación debe buscar:
• La simplicidad de uso e instalación para colocar el SAI
sin riesgos y sin recurrir a personal especializado.
• La garantía de un producto de calidad que provenga de
una empresa certificada por la ISO9001 que les ofrezca
un producto testado y cualificado CE, TUV, IMQ, A-Tick.
• La solución a cualquier problema en el funcionamiento
del SAI proporcionada por la empresa que responda al
cliente, con un teléfono dedicado a ello y con la sustitución del producto en caso de avería.
• NETWORKING
El Networking protege a muchísimos usuarios. Esta definición engloba todos aquellos sistemas que venimos utilizando normalmente para el funcionamiento en red de las
empresas a nivel interno (Intranet) o externo (extranet).
Englobamos en la aplicación NETWORKING también toda
la sociedad usuaria del servicio por Internet (Internet
Service Providers).
La necesidad principal de esta aplicación es una garantía
de operatividad 365 días año las 24 horas al día, no es
admitida pues ninguna interrupción debida a la avería de su
sistema o a la falta de alimentación.
Esta utilidad viene normalmente dispuesta en el interior de
un armario, destinado a acoger la electrónica de red, el SAI
y el cableado. Este armario tiene unas dimensiones standards (19”). Es por eso importante que el SAI para la aplicación Networking sea fabricado según los standards, que
establecen una anchura standard de 483 mm, una altura
medida en unidades (U, donde cada U mide 44 mm) y una
profundidad lo más compacta posible.
• GRANDES EMPRESAS
Las grandes empresas, normalmente, tienen instalaciones
informáticas de grandes dimensiones, con un consumo
energético muy elevado. En muchas ocasiones, el SAI es
necesario para la alimentación directa del proceso industrial, siendo estas instalaciones muy informatizadas y con
muchos equipos electrónicos muy sensibles a la calidad de
la red eléctrica. Ésta viene garantizada dentro de ciertos
parámetros (±10% sobre su tensión y microinterrupciones
de hasta un centenar de milisegundos que son insoportables para el usuario).
• Características que deben requerirse al SAI:
• Potencia elevada.
• Posibilidad de conexión en paralelo para incrementar la
potencia según incremente la actividad de la empresa.
• Facilidad de mantenimiento.
• Dimensiones reducidas.
• Consumo reducido.
• Tiempo de asistencia breve (posibilidad de Teleasistencia).
• Fácil utilización.
• Robustez eléctrica (elevada corriente de cortocircuito).
• EMPRESA PEQUEÑA-MEDIANA
En la empresa pequeña y mediana la informática es su principal herramienta de trabajo y por esto necesita una alimentación continuada, pero, sobre todo, fiable y poco susceptible
de fallos. El bloqueo del sistema operativo en la empresa
debido a la carencia de alimentación puede causar importantes daños debido a la avería de su hardware (la sobretensión
de la red puede causar fallos irreversibles en el sistema informático de la empresa) o al tiempo perdido para reestablecer
las condiciones iniciales de trabajo (una interrupción temporal
de la alimentación sobre un sistema AS400 puede requerir
horas para la recuperación de la información perdida).
• Características que deben requerirse al SAI:
Además de las características citadas para los usuarios
domésticos, el usuario de esta aplicación debe buscar:
• La máxima protección del usuario contra el fenómeno
de red más crítico.
• La disponibilidad continua de alimentación, también en
caso de avería.
• La posibilidad de intervenir en la máxima brevedad
posible su instalación, individualizando y reparando la
avería de forma inmediata.
• La disponibilidad de máquinas con elevados avances
tecnológicos y con elevada disponibilidad de opciones.
TABLA DE SELECCIÓN DEL SAI
Dispositivo de alimentación
PC DESKTOP Y PERIFÉRICOS
PC PORTÁTIL Y PERIFÉRICOS
SERVIDOR
HUBS
DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS
ESTACIÓN DE TRABAJO
CENTRALITAS TELEFÓNICAS
HASTA 20 SERVIDORES
HASTA 50 SERVIDORES
HASTA 100 SERVIDORES
AUTOMATISMOS INDUSTRIALES
MAQUINARIA DE LABORATORIO
TV, HI-FI, ....
OTROS EQUIPOS
CONSUMO TOTAL*
Consumo (VA)
150
150
500
100
300
200
100
10000
25000
50000
100
100
100
SAI a utilizar
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
PACIFIC / ATLANTIC CLIPEO
ATLANTIC / IRMS
ATLANTIC TM/TT / IRMS
ATLANTIC TM/TT / IRMS
ATLANTIC
ATLANTIC
ATLANTIC CLIPEO / RACK
/
/
/
/
/
/
/
RACK
RACK
RACK
RACK
RACK
RACK
RACK
/ IRMS
/ IRMS
/ IRMS
/ IRMS
*El consumo total representaría el consumo eléctrico de los equipos que deberíamos conectar al SAI. A este valor se le puede añadir un 30% más de posible consumo futuro para seleccionar de forma adecuada el SAI que necesitamos.
4
Una solución para cada necesidad
¿POR QUÉ UN SAI?
TIPOS DE USO
• Pequeño uso informático
Con este término se define la utilización más simple y se
compone esencialmente de uno o dos ordenadores personales, una impresora y, de forma eventual, un módem para
la conexión a Internet.
La característica principal de este tipo de carga es la forma
de la onda de la corriente absorbida, que provoca una distorsión muy elevada. La fuente de alimentación (SAI), por
tanto, deberá ser capaz de suministrar este valor de pico
máximo de corriente, que viene normalmente definido en
las características técnicas del producto como factor de
cresta.
• Uso profesional
Dentro de esta definición se encuentra el workstation, la
estación CAD, el centro de control y supervisión, la estación contable, etc.
Para estas aplicaciones, normalmente se utilizan los SAI’s
en configuración VI con salida senoidal o VFI que garantiza además una mayor protección de la carga contra perturbaciones y sobretensiones.
La solución VFI es utilizada normalmente por usuarios más
profesionalizados (más estaciones de trabajo).
CONECTIVIDAD Y SOFTWARE DE COMUNICACIÓN
• La gestión del SAI debe contar con las siguientes características:
• El método de comunicación: posibilidad de conexión en
serie o en red (LAN/WAN).
• Visualización del SAI: posibilidad de configuración del
dispositivo por parte del usuario y diagnóstico de problemas.
• Interface - software entre el SAI y el usuario: servidores
remotos; integrado en la plataforma de gestión SNMP.
• Cierre de ficheros y shutdown: cierre automático de
datos, apagado automático y control del sistema informático.
• Alimentación centralizada y distribuida:
• Alimentación centralizada: Por alimentación centralizada
se entiende la instalación de un solo SAI que alimenta
toda la carga crítica conectada, mientras que en la alimentación distribuida, cada carga crítica es alimentada
por su propio SAI. La principal ventaja de la solución centralizada es la simplicidad de la instalación eléctrica y el
coste de adquisición del SAI más conveniente.
• Networking:
El SAI debe ser un elemento más de la red, integrándose
con los diferentes sistemas informáticos mediante los standards de comunicación más empleados (RS232 y USB) y
con los distintos sistemas operativos existentes.
• Telecomunicaciones e Internet:
Protección de datos, seguridad, continuidad de servicio y
fiabilidad, son las nuevas e imprescindibles características
del Centro de Datos de Internet, que ofrece servicios y productos por medio de Internet Service Provider (ISP) y
Application Service Provider (ASP). La solución más
común es una configuración en paralelo redundante, en la
cual el sistema, con un modulo SAI, pueda cubrir las necesidades de alimentación que requiere la carga nominal.
• Alimentación distribuida: La alimentación distribuida
tiene ventajas técnicas, no sólo en lo que se refiere a la
continuidad de la alimentación, sino también a la independencia que cada máquina presenta ante cualquier
problema que pudiera presentarse en su línea de alimentación.
5
SOLUCIONES
PACIFIC
BASIC
APLICACIONES:
PC, NT WORKSTATION, LAN.
Protección contra cortes de luz y microcortes,
sistema de regulación del voltaje, máxima
protección de picos y sobretensiones.
Soporte para posicionamiento vertical.
Comunicación serie DB9 para PC.
CD software NetRescue incluido.
PACIF
SAT
SERVICIOS
ASISTENCIA
24 HORAS
CONTRATOS DE
MANTENIMIENTO
ALQUILER /
RENTING
SOFTWARE
En INVERTER electrónica nos preocupa la
seguridad de su informática. Para ello, se
entrega conjuntamente con los equipos un
CD compacto con el cierre de ficheros
(SHUTDOWN), sin coste adicional, muy útil
para prevenir pérdidas de datos.
6
APLICACIONE
WORKSTATIO
Protección con
tes, sistema de
ma protección
Soporte para p
Comunicación
ware NetResc
Una solución para cada necesidad
ATLANTIC CLIPEO
APLICACIONES:
SERVER,LAN,NETWORKING,APLICACIONES
CRITICAS
Excelente protección contra todos los disturbios y
perturbaciones de la red eléctrica. Control por
microprocesador. Expansión de autonomía hasta
24 horas. Comunicación RS232.Slot MPU para
protocolo SNMP,web.PPP. CD software
NetRescue incluido.
FIC
ES:PC,NT
ON,LAN,
ntra cortes de luz y microcore regulación del voltaje, máxide picos y sobretensiones.
posicionamiento vertical.
serie DB9 para pc. CD softcue incluido.
RACK 19”
APLICACIONES:
LAN, INTERNETWORKING,
TELECOMUNICACIONES,
EQUIPAMIENTO ELECTRONICO.
Las gamas de SAI PACIFIC y
ATLANTIC –Clipeo– de
INVERTER están disponibles también en versión Rack de 19’’ para
alojamiento en armarios. Un elegante y funcional diseño permite
una cómoda conexión del equipo
en el interior del armario rack.
ATLANTIC-2
APLICACIONES:
SERVER,DATACENTER,LAN,INTERNETWORKING.
Máxima protección contra todos los disturbios y perturbaciones de la red eléctrica.
Aislamiento galvánico (también en by-pass)
Control por microprocesador. Expansión de autonomía hasta 10 horas. Comunicación RS232.Slot
MPU para protocolo SNMP,web.PPP. CD software
NetRescue incluido.
ATLANTIC TM/TT
APLICACIONES: LAN, DATACENTER, INDUSTRY.
Sistemas de gran potencia proyectados para suministrar energía, no sólo
segura sino también de elevada calidad, evitando todo tipo de perturbaciones
y generando una onda senoidal perfecta y estabilizada.
7
PACIFIC BASIC
Una solución para cada necesidad
PACIFIC BASIC
Los sistemas de alimentación Ininterrumpida INVERTER
aseguran una protección eficaz de todas las instalaciones sensibles contra las perturbaciones eléctricas.
Dentro del amplio abanico de equipos que Inverter pone
en sus manos, los sistemas de Alimentación Ininterrumpida INTERACTIVOS, serie PACIFIC Basic, son una
solución económica de gran calidad a los problemas
eléctricos.
Este equipo interactivo podría definirse como un equipo
compacto y ligero, cuyas prestaciones hacen de él una
herramienta segura y fiable.
Toda la electrónica es comandada por un microprocesador que controla todas las funciones y parámetros del
equipo.
Esta unidad de alimentación esta básicamente constituida por:
-
Sistema de estabilización AVR
Cargador rápido de baterías
Detector de frecuencia
Puerto de comunicación DB9
Opcionalmente dispone de software de SHUTDOWN
para Windows.
La serie PACIFIC Basic, además, cuenta con diferentes
elementos de protección a los cortocircuitos, sobrecargas, sobretensiones. También incorpora un protector de
línea módem/teléfono RJ11.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
MODELO
POTENCIA (VA)
PCF – 40 Basic
400 VA
ENTRADA
TENSION
FRECUENCIA
SALIDA
TENSION
FRECUENCIA
FORMA DE ONDA
PROTECCIONES
PCF – 60 Basic
600 VA
230 V +/- 25% ( 173 V – 299 V)
50 o 60 Hz +/- 5% (autosensing)
220 Vac – 245 Vac
50 Hz
Pseudosenoidal
cortocircuito, sobrecarga, sobretensiones,
Protector de red/módem, telephone network
(Jack RJ11), cable Opcional, descarga exc. Baterías.
INTERFACE COMUNICAC.
SOFTWARE
B9 (Opto acoplador)
Opcional (Watchdog)
Las principales ventajas de la serie PACIFIC Basic son:
- Alta fiabilidad
- Bajo nivel sonoro
- Salida totalmente estabilizada (onda de salida pseudosenoidal)
- Tamaño
- Peso
- Rendimiento
- Relación precio/prestaciones
BATERIAS
Nº DE ELEMENTOS
TIPO
PROTECCIONES
VIDA MEDIA
SEÑALIZACION
ALARMAS
1
1
Plomo hermético – sin mantenimiento
Protección descarga
5 años
Led
Visual y audible:
Led verde (línea)
Led verde intermitente (backup)
CONDICIONES AMBIENTALES
TEMP. FUNCIONAMIENTO
HUMEDAD RELATIVA
0º C - 40º C
<90% sin condensación
DIMENSIONES Y PESOS
LARGO (mm.)
ALTO (mm.)
ANCHO (mm.)
PESO (Kg)
8
230
130
95
5
230
130
95
6
PACIFIC
Una solución para cada necesidad
PACIFIC
Los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida INTERACTIVOS, serie PACIFIC, aseguran un perfecto suministro eléctrico a los equipos conectados gracias a su
moderna tecnología Interactiva, consiguiendo unas
inmejorables prestaciones a un precio muy competitivo.
El funcionamiento básico de estos equipos es que ante
un fallo del suministro eléctrico (fallo de red), se utiliza
la energía acumulada en las baterías sin tiempo de
transferencia ya que utiliza triacs y no relés electromecánicos como en la tecnología OFF-LINE.
La alimentación normal a la carga, se efectúa mediante
la red estabiliza y filtrada a través de un transformador
que comparte con el inversor. En caso de fallo de red,
el mismo inversor proporciona la energía acumulada en
las baterías.
Toda la electrónica es comandada por un microprocesador que controla todas las funciones y parámetros
del equipo.
Toda la serie Pacific incorpora un interface de comunicación(conector dB9), para conexión con el ordenador.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
MODELO
POTENCIA (VA)
PCF-30
300
PCF-60
600
PCF-75
750
PCF-100
1000
PCF-140
1400
ENTRADA
También se entrega de serie el cable de comunicación y un Software, para realizar el Shutdown automático compatible con los siguientes sistemas operativos
(soporte CD):
-
WINDOWS 16 (v3.1 - v3.11)
WINDOWS 32 (v95 - v.nt)
OS/2 IBM
NOVELL Netware
UNIX (SCO, Solaris)
LINUX
TENSION
FRECUENCIA
220 V (90 - 260)
50 Hz +/- 10%
SALIDA
TENSION
FRECUENCIA
FORMA DE ONDA
DISTORSION ARMONICA
RENDIMIENTO
PROTECCIONES
INTERFACE COMUNICAC.
SOFTWARE
220V +/- 3%
50 Hz +/- 0,02%
Pseudosenoidal
< 2%
> 92%
Sobrecarga, cortocircuitos, sobretemperatura
Incluido (Db 9)
Incluido (Shutdown) soporte CD
BATERIAS
Las principales ventajas de la gama interactiva son:
- Alta fiabilidad
- Bajo nivel sonoro
- Salida totalmente estabilizada
- Tamaño
- Peso
- Rendimiento
- Relación precio/prestaciones
Nº DE ELEMENTOS
TIPO
PROTECCIONES
VIDA MEDIA
FILTROS
SEÑALIZACION
ALARMAS
1
1
2
3
4
Plomo hermético - sin mantenimiento
Final de descarga (subtensión)
5 años
EMI / RFI
Funcionamiento normal, F-en batería, nivel carga, nivel autonomía
Acústica
CONDICIONES AMBIENTALES
TEMP. FUNCIONAMIENTO
TEMP. ALMACENAMIENTO
HUMEDAD RELATIVA
RUIDO ACUSTICO A 1 m.
CONSTRUCCION ELECTRICA
GRADO DE PROTECCION
0º C - 40º C
20º C - 70º C
0 - 95% sin condensación
< 40 Db
VDE 860 , CEI 65
IP 21
DIMENSIONES Y PESOS
LARGO (mm.)
ALTO (mm.)
ANCHO (mm.)
PESO (kg.)
246
280
55
5'5
246
280
55
7'5
355
95
160
10
460
143
190
18
460
143
190
20
9
ATLANTIC CLIPEO
Una solución para cada necesidad
ATLANTIC CLIPEO
La gama on-line de media potencia (1000-6000 VA) está
desarrollada para dar una alternativa de gran calidad
técnica a bajo precio.
Su tecnología IDF (Inverter Dual Function) on-line, que
incluye by-pass, tarjeta de comunicación, software de
gestión y shutdown (en soporte CD) de serie, genera una
alimentación limpia y exenta de distorsiones.
Opcionalmente, dispone de tarjeta SNMP con el exclusivo sistema MPU (Multi Protocol Ups) que permite controlar su sai remotamente, así como realizar teleasistencia de mantenimiento al instante.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
MODELO
POTENCIA (VA)
ATL-10 ATL-15 ATL-22 ATL-30 ATL-40 ATL-50 ATL-60
1000
1500
2200
3000
4000
5000
6000
ENTRADA
TENSION
FRECUENCIA
220 V +/- 15%
50/60 Hz +/- 10%
SALIDA
TENSION
220V +/- 1 %
FRECUENCIA
50 Hz +/- 0,3 Hz regulables
FORMA DE ONDA
Senoidal
DISTORSION ARMONICA
<2%
SOBRECARGA ADMISIBLE
200% por 120 ms. 125% por 3 min.
PROTECCIONES
Sobrecarga, cortocircuitos y sobretemperatura fusible
general y de batería, magnetotérmico (según modelo)
INTERFACE COMUNICACION
Incluido
CON EL ORDENADOR
con Software de gestión y Shutdown en CD
N. ELEMENTOS
TIPO
VIDA MEDIA
PROTECCIONES
CONDICIONES
3
4
DIMENSIONES Y
10
18
AMBIENTALES
TEMP. FUNCIONAMIENTO
TEMP. ALMACENAMIENTO
HUMEDAD RELATIVA
RUIDO ACUSTICO A 1 M.
EMI, RFI
CONSTRUCCION ELECTRICA
GRADO DE PROTECCION
L x A x H (mm.)
PESO
(Kg.)
6
9
12
15
Plomo hermético sin mantenimiento
3-6 años
Final de descarga (subtensión)
0 C a 40 C
20 C a 70 C
0 a 95% sin condensación
< 40 dB
VDE 0871 B
VDE 860, CEI 65
IP21
PESOS
24
470 x 176 x 220
38
44
520 x 240 x 590
54
62
70
82
ATLANTIC 2
Una solución para cada necesidad
ATLANTIC 2
•El sistema de alimentación ininterrumpida On-Line de
Inverter ha sido estudiado para ofrecer la solución más
completa al usuario.
•Su amplia gama de potencias, sus reducidas dimensiones y peso, introducen un nuevo concepto de SAI en el
mercado.
•Su tecnología asegura un completo aislamiento de la
red, obteniendo una alimentación perfecta, exenta de
distorsiones. El funcionamiento del SAI está controlado
por un microprocesador.
•Mediante un conector (incluido de serie), es posible
ampliar la autonomía sin necesidad de intervención técnica.
•El SAI On-Line serie ATLANTIC 2 incorpora en standard
la tarjeta de comunicación. Dispone de cierre automático
de Sistemas Operativos para prevenir pérdidas de datos.
Disponible para plataformas Novell, UNIX, OS/2,
Windows, etc.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
MODELO
POTENCIA (VA)
ATL-65
6500
ENTRADA
TENSION
FRECUENCIA
ATL-80
8000
ATL-100
10000
230 V monofase/400 V trifase + N
50-60 +/- 15% Hz
SALIDA
TENSION
220 V-230 V-240 V +/- 1%
FRECUENCIA
50/60 Hz
FORMA DE ONDA
Senoidal
DISTORSION ARMONICA
< 2%
SOBRECARGA ADMISIBLE
100 ms 300%
PROTECCIONES
Sobrecarga, cortocircuitos y sobretemperatura fusible
general y de batería, magnetotérmico (según modelo)
EN 50091-1 CEI 74-2 EN 60950
INTERFACE COMUNICACION
Incluido
CON EL ORDENADOR
con software de gestión y Shutdown en CD
BY - PASS
INCLUIDO DE SERIE
AISLAMIENTOO GALVANICO
de serie
TIEMPO TRANSFERENCIA
SINCRONIZADO CON RED
BATERIAS
TIPO
VIDA MEDIA
PROTECCIONES
Sí
Si, en standard mediante transformador/separador
Nulo
Si
Plomo hermético sin mantenimiento
5 años
Final de descarga (subtensión)
CONDICIONES AMBIENTALES
TEMP. FUNCIONAMIENTO
TEMP. ALMACENAMIENTO
HUMEDAD RELATIVA
RUIDO ACUSTICO A 1 M.
EMI, RFI
CONSTRUCCION ELECTRICA
GRADO DE PROTECCION
DIMENSIONES Y PESOS
L x A x H (mm.)
PESO
(kg
0 C a 40 C
20 C a 70 C
0 a 95% sin condensación
< 40 dB según ISO 3746
VDE 0871 B
VDE 860, CEI 65
IP21
130
735 x 283 x 505
135
140
11
ATLANTIC TM
Una solución para cada necesidad
ATLANTIC TM
Sistemas de gran potencia proyectados para suministrar
energía, no sólo segura sino también de elevada calidad,
evitando todo tipo de perturbaciones y generando una
onda senoidal perfecta y estabilizada.
Control por microprocesador.
Expansión de autonomía hasta 24 horas.
Comunicación RS232. Slot MPU para protocolo
SNMP, web.PPP. CD software NetRescue incluido.
•Entrada y salida trifásica / Salida monofasica.
•Doble conversion.
•Compacto y ligero.
•PFC circuit: Alto factor de potencia y baja distorsión
armónica de tensión de entrada.
•Control por microprocesador.
•Self diagnose.
•LCD display multiidioma.
•Diseñado para todo tipo de aplicaciones.
•Amplio margen de tensión de entrada.
•Salida senoidal totalmente regulada.
•By-Pass automático y manual (mantenimiento).
•Test de batería automático y manual.
•Ampliable en autonomía.
•Arquitectura redundante paralelo (hasta 8 unidades).
•Bajo nivel de ruido.
•2 puertos de comunicación, RS232 y contactos.
•Panel remoto con display.
•Función Smart Active para ahorro de energía.
•Equipado con ruedas.
•CD software de Shutdown y gestión.
•SNMP y modem opcional.
•Entrada monofásica y trifásica / Salida monofasica.
•Doble conversion.
•Compacto y ligero.
•PFC circuit: Alto factor de potencia y baja distorsión
armónica de tensión de entrada.
•Control por microprocesador.
•Self diagnose.
•LCD display multiidioma.
•Diseñado para todo tipo de aplicaciones.
•Amplio margen de tensión de entrada.
•Salida senoidal totalmente regulada.
•By-Pass automático y manual (mantenimiento).
•Test de batería automático y manual.
•Ampliable en autonomía.
•Arquitectura redundante paralelo (hasta 8 unidades).
•Bajo nivel de ruido.
•2 puertos de comunicación, RS232 y contactos.
•Panel remoto con display.
•Función Smart Active para ahorro de energía.
•Equipado con ruedas.
•CD software de Shutdown y gestión.
•SNMP y modem opcional.
12
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
SISTEMA
Potencia nominal [KVA]
Entrada
Señales remotas
Comandos remotos
Comunicaciones
Temperatura de trabajo
Humedad
Refrigeración
Ruido acústico
Protección
Rendimiento
Normas
Dimensiones mm [WxDxH]
Peso sin baterías [Kg.]
Peso con baterías standard
ENTRADA RECTIFICADOR
Voltage nominal
Rango de entrada
Frecuencia [Hz]
Factor de potencia
BATERIA
Tipo
Numero /V/ Ah
Tiempo de recarga [h]
SALIDA
Potencia [KVA]
Potencia activa [kW] tri, mono
Numero de fases
Voltage nominal
Factor de cresta (Ipeak, Irms)
Tipo de onda
Distorsión con carga lineal
Estabilidad estática
Estabilidad dinámica
Frecuencia [Hz]
Sobrecarga
BY-PASS
Voltage nominal
Número de fases
Rango de voltage
Frecuencia
Frecuencia admitida
10
15
20
Monofásico o trifásico
Contactos libres de tensión
EPO y by-pass
2xRS232/C
0-40 ºC
95% (non condensing)
Aire forzado
<56 dBA
IP20
>92%
Safety EN 50091-1-1, EMC EN 50091-2 Lev. A
1200x450x750
90
90+90
95
95+135
110
110+135
220-230-240 V monofase o 380-400-415 V trifase + N
±20%
45-65
0.95
Plomo hermético sin mantenimiento
32 / 12 / 7
48 / 12 / 7
48 / 12 / 12
8
10
8
15
20
12-10.5
16-12
1
230 V
3:1
Sinusoidal
<2%
<1%
<5 % in 10 ms
50 / 60 seleccionable
125/150% corriente nominal 10’/1’
230 V
1
15% ( seleccionable desde ±5% a ±25%)
50/60
±2 % ( seleccionable desde 1% hasta 5 %)
ATLANTIC TT
Una solución para cada necesidad
ATLANTIC TT
Sistemas de gran potencia proyectados para suministrar
energía, no sólo segura sino también de elevada calidad,
evitando todo tipo de perturbaciones y generando una
onda senoidal perfecta y estabilizada.
Control por microprocesador.
Expansión de autonomía hasta 24 horas.
Comunicación RS232. Slot MPU para protocolo
SNMP, web.PPP. CD software NetRescue incluido.
•Entrada y salida trifásica / Salida monofasica.
•Doble conversion.
•Compacto y ligero.
•PFC circuit: Alto factor de potencia y baja distorsión
armónica de tensión de entrada.
•Control por microprocesador.
•Self diagnose.
•LCD display multiidioma.
•Diseñado para todo tipo de aplicaciones.
•Amplio margen de tensión de entrada.
•Salida senoidal totalmente regulada.
•By-Pass automático y manual (mantenimiento).
•Test de batería automático y manual.
•Ampliable en autonomía.
•Arquitectura redundante paralelo (hasta 8 unidades).
•Bajo nivel de ruido.
•2 puertos de comunicación, RS232 y contactos.
•Panel remoto con display.
•Función Smart Active para ahorro de energía.
•Equipado con ruedas.
•CD software de Shutdown y gestión.
•SNMP y modem opcional.
•Entrada monofásica y trifásica / Salida monofasica.
•Doble conversion.
•Compacto y ligero.
•PFC circuit: Alto factor de potencia y baja distorsión
armónica de tensión de entrada.
•Control por microprocesador.
•Self diagnose.
•LCD display multiidioma.
•Diseñado para todo tipo de aplicaciones.
•Amplio margen de tensión de entrada.
•Salida senoidal totalmente regulada.
•By-Pass automático y manual (mantenimiento).
•Test de batería automático y manual.
•Ampliable en autonomía.
•Arquitectura redundante paralelo (hasta 8 unidades).
•Bajo nivel de ruido.
•2 puertos de comunicación, RS232 y contactos.
•Panel remoto con display.
•Función Smart Active para ahorro de energía.
•Equipado con ruedas.
•CD software de Shutdown y gestión.
•SNMP y modem opcional.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
SISTEMA
Potencia nominal [KVA]
Entrada
Señales remotas
Comandos remotos
Comunicaciones
Temperatura de trabajo
Humedad
Refrigeración
Ruido acústico
Protección
Rendimiento
Normas
Dimensiones mm [WxDxH]
Peso sin baterías [Kg.]
Peso con baterías standard
ENTRADA RECTIFICADOR
Voltage nominal
Rango de entrada
Frecuencia [Hz]
Factor de potencia
BATERIA
Tipo
Numero /V/ Ah
Tiempo de recarga [h]
SALIDA
Potencia [KVA]
Potencia activa [kW] tri, mono
Numero de fases
Voltage nominal
Factor de cresta (Ipeak, Irms)
Tipo de onda
Distorsión con carga lineal
Estabilidad estática
Estabilidad dinámica
Frecuencia [Hz]
Sobrecarga
BY-PASS
Voltage nominal
Número de fases
Rango de voltage
Frecuencia
Frecuencia admitida
10
15
20
30
Trifásico
Contactos libres de tensión
EPO y by-pass
2xRS232/C
0-40 ºC
95% (non condensing)
Aire forzado
<56 dBA
IP20
>92%
Safety EN 50091-1-1, EMC EN 50091-2 Lev. A
1200x450x750
90
90+90
100
100+135
110
110+135
120
120+190
380 - 400 - 415 – trifase + N
±20%
45-65
0.95
Plomo hermético sin mantenimiento
32/12/7
48/12/7
48/12/12
48/12/14
8
10
8
15
12
20
16
30
24
3+N
400V + N
3:1
Sinusoidal
<2%
<1%
<5 % in 10 ms
50 / 60 seleccionable
125/150% corriente nominal 10’/1’
400 V
3+N
15% ( seleccionable desde ±5% a ±25%)
50/60
±2 % ( seleccionable desde 1% hasta 5 %)
13
ATLANTIC RACK
Una solución para cada necesidad
RACK
La gama de SAI ATLANTIC de INVERTER está disponible también en versión Rack de 19’’ para alojamiento en
armarios.
Un elegante y funcional diseño permite una cómoda
conexión del equipo en el interior del armario rack.
•Entrada y salida monofasica
•Tecnología on-line.
•Compacto y ligero.
•Control por microprocessor.
•Salida senoidal.
•Cargador de batería inteligente.
•Diseñado para todo tipo de aplicaciones.
•Amplio rango de voltage de entrada.
•Salida senoidal totalmente regulada.
•Test automático de batería.
•Frecuencia autoconfigurable.
•DC Start function.
•Rendimiento superior al 98% (ahorro energía).
•Bajo nivel de ruido.
•Puerto de comunicación RS232.
•Slot interno para interface SNMP.
•Software de gestión y shutdown.
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
MODELO
ATL-10R
POTENCIA (VA) 1000
ATL-15R
1500
ATL-22R ATL-30R
2200
3000
ENTRADA
TENSION
FRECUENCIA
ATL-40R ATL-50R
4000
5000
220 V +/- 15%
50/60 Hz +/- 10%
SALIDA
TENSION
220 V +/-1%
FRECUENCIA
50/60 Hz +/- 0,3 Hz regulables
FORMA DE ONDA
Senoidal
DISTORSION ARMONICA
< 2%
SOBRECARGA ADMISIBLE
200% por 120 ms. 125% por 3 min.
PROTECCIONES
Sobrecarga, cortocircuitos y sobretemperatura
fusible general y de batería, magnetotérmico
(según modelos)
INTERFACE COMUNICACION
Incluido
CON EL ORDENADOR
con Software de gestión y Shutdown en CD
BY - PASS
INCLUIDO DE SERIE
TIEMPO TRANSFERENCIA
SINCRONIZADO CON RED
BATERIAS
N. ELEMENTOS
TIPO
VIDA MEDIA
PROTECCIONES
3
Si
Nulo
Si
4
6
9
12
Plomo hermético sin mantenimiento
3-6 años
Final de descarga (subtensión)
CONDICIONES AMBIENTALES
TEMP. FUNCIONAMIENTO
TEMP. ALMACENAMIENTO
HUMEDAD RELATIVA
RUIDO ACUSTICO A 1 M
EMI, RFI
CONSTRUCCION ELECTRICA
GRADO DE PROTECCION
DIMENSIONES
L x A x H (mm.)
PESO
(Kg.)
14
Y
24
15
0 C a 40 C
20 C a 70 C
0 a 95% sin condensación
< 40 dB
VDE 0871 B
VDE 860, CEI 65
IP21
PESOS
440 x 440 x 2U + 3 U
38
44
440 x 440 x 3U + 3U
54
62
70
ARMARIO RACK 19” MKS
Una solución para cada necesidad
ARMARIO RACK 19” MKS
Este armario de la línea MKS para posicionarlo en el
suelo, está estudiado y realizado con un sistema de
ensamblaje multifuncional propio, para una práctica y
simple configuración y para facilitar el trabajo a quien
deba posicionarlo.
Su particular y refinado diseño tecnológico le hace único
en su genero y da al ambiente en el que es introducido
una justa y discreta atmósfera de seguridad, tecnología
y diseño, sin que por esto se vea dañado el ambiente
arquitectónico preexistente. Disponible en dos colores,
RAL7035 es el color habitual de los productos informáticos, y RAL 5004 es negro satinado para quien es exigente y desea tanto elegancia como tecnología.
Todas las materias primas han sido seleccionadas por
nuestros ingenieros con especial cuidado y han sido
expuestas a durísimos y severos controles de funcionamiento. Este armario ensamblado además, ha sido
expuesto a los controles de calidad que exige la normativa europea y a otros controles internacionales. El control se basa en una simulación de utilización real del producto, y garantiza que el producto MKS es de alta fiabilidad y resistencia, destinado a durar en el tiempo.
Nuestro trabajo es controlado y certificado por una
garantía de calidad incomparable.
15
SOFTWARE
SOFTWARE
Versión completa para todos los sistemas operativos
En INVERTER electrónica nos preocupa la seguridad de
su informática. Para ello, se entrega conjuntamente con
los equipos un CD compacto con el cierre de ficheros
(SHUTDOWN), sin coste adicional, muy útil para prevenir pérdidas de datos.
Software de comunicación
NetRescue UPS Vision y UPS Mon son los dos software
disponibles para realizar la gestión y el shutdown de los
equipos de las gamas PACIFIC, ATLANTIC, ATLANTIC
-Clipeo- , ATLANTIC TM/TT y SICON vía RS-232 o via
red LAN/WAN.
Todas las marcas son propiedad de sus compañías.
Funciones
El software permite conectar directamente los S.A.I.
INVERTER en red (LAN/WAN).
Mediante la red es posible
Configurar el NetRescue/UPS Vision
Controlar y monitorizar el S.A.I.
Gestionar el S.A.I. desde un navegador standard o
desde una estación SNMP.
Ventajas
Simplicidad de conexión a la red.
Para poder monitorizar e interactuar con el S.A.I. desde
cualquier PC es suficiente tener instalado un navegador
y conectar el software al S.A.I a la red. Previamente se
debe configurar correctamente el nodo IP de vuestro
UPS Vision.
La información del S.A.I. dotado de software puede ser
accesible desde cualquier server o workstation independientemente del sistema operativo.
Shutdown
El software NetRescue y NetVision soporta además servicio de shutdown para diferentes sistemas operativos.
El servicio de shutdown puede ser instalado también en
el server o workstation de la red que se necesite cerrar.
El software envia el comando de cierre a uno o más servers, una vez recibido dicho comando ejecutará ordenadamente el apagado antes de agotar la autonomía del
S.A.I. o en el tiempo programado por el usuario.
16
Una solución para cada necesidad
MONITORIZACIÓN GRÁFICA DEL ESTADO DEL SAI
NETRESCUE es un instrumento sencillo pero potente
para poder visualizar y controlar el SAI de INVERTER.
Existiendo varias versiones gráficas para Windows, Java
OS/2 y MAC OS.
VERSIÓN PARA MAC OS
El software de NETRESCUE de INVERTER es el único
software de control y shutdown para Macintosh con
arquitectura client-server. Permite la integración en red
TCP/IP con sistema operativo Windows, Novell, IBM
OS/2 y los más utilizados de UNIX. Es capaz de soportar los agentes de red de la serie NETMAN para gestión
del SAI vía red.
VISUALIZACIÓN DETALLADA CON TODOS
LOS VALORES DEL SAI
NETRESCUE facilita toda la información necesaria y
realiza diagnósticos de primer nivel.
ESQUEMA DE BLOQUE Y DE FUNCIONAMIENTO DE
SAI
NETRESCUE visualiza también en formato de bloques
el SAI, dando al usuario una información conceptual
sobre su estado de funcionamiento.
HISTÓRICO DE EVENTOS Y VISUALIZACIÓN
DE LOS VALORES PRINCIPALES
Quedan registrados todos los sucesos, vigilando el estado de funcionamiento del SAI, y dando así al usuario la
posibilidad de controlar también las variaciones de la
tensión de entrada, la carga aplicada al SAI y el estado
de autonomía de las baterías.
NOTIFICACIÓN DE ALARMAS VÍA E-MAIL Y SMS
Es posible configurar NETRESCUE para el envío automático de mensajes de alarma vía e-mail o SMS.
PROGRAMACIÓN DE LOS COMANDOS DEL SAI
Permite automatizar todas las acciones que normalmente viene realizando el usuario: apagado y encendido del
servidor, controles de baterías del SAI, etc.
17
SERVICIOS
Una solución para cada necesidad
S.A.T.
El Servicio de Asistencia Técnica de INVERTER electrónica, S.L., cuenta con los medios técnicos y humanos
para resolver cualquier tipo de incidencia o necesidad referente a los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida,
así como su entorno o instalación.
Para ello cuenta con un personal técnico alta y específicamente cualificado que ha pasado por los cursos y requerimientos exigidos por el fabricante.
Asimismo dispone del adecuado stock de repuestos
para hacer frente a cualquier tipo de avería o sustitución,
consiguiendo un tiempo medio de reparación (MTTR) inferior a dos horas.
Igualmente se garantiza un tiempo de respuesta, en
caso de necesidad, inmediata mediante localizadores
mensafónicos durante las 24 horas del día y los 365 días del año, y un tiempo de presencia en la instalación de
dos horas en horario laboral y cuatro horas en horario
extra.
RENTING
VENTAJAS FISCALES Y FINANCIERAS
Inverter electrónica le ofrece la posibilidad de adquirir
sus sistemas mediante un contrato de renting, pagando
una cuota fija mensual en un período determinado que le
permite renovar y actualizar en cualquier moneto sus
equipos.
• Preserva Cash-Flow de la compañía.
• La renta mensual es 100% gasto fiscalmente deducible.
• No afecta a la capacidad de endeudamiento al no constar el compromiso de alquiler en balances.
• Efecto amortización acelerada.
INVERTER ofrece una nueva fórmula PowerRenting.
PowerRenting es un alquiler con cuotas mensuales fijas.
VENTAJAS OPERATIVAS
• Permite disfrutar del bien sin efectuar un desembolso
importante.
• Equipara cuota mensual con el uso de la informática.
• Permite una continua renovación y sustitución del parque informático, en función de la necesidad del cliente.
• Simplicidad en la gestión administrativa.
• Incluye servicio de mantenimiento.
18
ALQUILER
Disponemos del servicio de alquiler de SAI’s adecuado a
sus necesidades, tanto en potencia como en el tiempo
que precisa, por días, semanas, meses, etc.
INVER-SAT
Una solución para cada necesidad
INVER-SAT
Inver-Sat, la asistencia técnica de nuestra organización,
está avalada por técnicos altamente especializados que
ofrecen, a nivel de confianza y competencia, un importante soporte técnico y un eficaz servicio de post-venta.
Inver-Sat tiene a disposición de sus Clientes los siguientes servicios:
– Un CALL CENTER, con número directo para proporcionar de manera rápida un contacto con Inver-Sat. El
personal que le atenderá estará a disposición del cliente para conseguirle el producto óptimo para la propia
aplicación, así como para resolverle sus consultas sobre la instalación y mantenimiento de la maquinaria.
– FAST & NEW, el nuevo servicio de asistencia gratuita
e inmediata del SAI. El servicio FAST & NEW se ofrece hasta una potencia máxima de 4000va y dentro de
un periodo de garantía de 12 meses. En caso de avería o anomalía de funcionamiento, Inver-Sat le reemplazará la máquina por otra cuyo tiempo de garantía
será el tiempo restante de garantía del primer SAI. La
única responsabilidad del cliente consistirá en el envío
del SAI estropeado debidamente embalado.
– El servicio de asistencia FAST & READY se ofrece
para SAI’s que por sus dimensiones no son fácilmente
transportables, estando en garantía o post-garantía.
La rápida intervención se realiza gracias a la moderna
tecnología que ofrecemos en la maquinaria y al alto nivel de profesionalidad del servicio Inver-Sat del Centro
de Asistencia Autorizado en todo el territorio nacional.
– Inver-Sat garantiza que las eventuales sustituciones
de los recambios serán efectuadas únicamente con
productos originales, verificados y actualizados con el
fin de mantener la seguridad, calidad y fiabilidad originarias del SAI.
– A petición, Inver-Sat puede proceder a la PUESTA EN
MARCHA DEL PRODUCTO vigilando el arranque y
dando las instrucciones pertinentes al personal. El Servicio de Asistencia Técnica puede realizar un estudio
preliminar para verificar la idoneidad de la ubicación de
la instalación, analizar eventuales problemáticas de
acondicionamiento, supervisar requisitos de instalación eléctrica, etc. La puesta en marcha de la maquinaria por parte de la Asistencia Técnica está expresamente recomendada para todos los SAI con necesidad
de instalación eléctrica específica.
– Inver-Sat ofrece a sus clientes la posibilidad de estipular un CONTRATO DE MANTENIMIENTO para reducir
al mínimo el riesgo y el coste de posibles averías que
pudieran producirse. El contrato, de diversos tipos, prevé fórmulas que van desde la simple visita sistemática,
hasta la solución “total” incluyendo la intervención, la
sustitución de piezas y las visitas periódicas.
– El nuevo servicio TELEASISTENCIA TELEGUARD
consiste en la supervisión a distancia de la maquinaria,
durante las 24 horas. La inteligencia del producto (control digital) y su capacidad de comunicarse vía módem
permite a Inver-Sat chequear periódicamente su SAI
contratado y verificar todos los datos de funcionamiento presentes y pasados, enviando posteriormente un
reporte informativo al cliente. El SAI puede por sí solo
llamar a Inver-Sat e indicarle averías o alarmas.
– Inver-Sat organiza de forma periódica CURSOS DE
FORMACIÓN TÉCNICA para los operadores técnicos.
19

Documentos relacionados