Models: BC-5X-1DR 814495012345 White / Blanco / Blanc / Weiss

Models: BC-5X-1DR 814495012345 White / Blanco / Blanc / Weiss

Models: BC-5X-1DR
814495012345 White / Blanco / Blanc / Weiss
814495012352 Black / Negro / Noir / Schwarz
Assembly requires 2 people!
Ensamblaje requiere 2 personas!
Montage avec 2 personnes!
Montage mit 2 Personen!
Read before assembling!
Leer antes de empesar el ensamblaje!
A lire absolument avant de déballer
l’article!
Unbedingt zuerst lesen!
ATTENTION | ATTENZION | ATTENTION | ACHTUNG
DO NOT USE POWER-TOOLS TO ASSEMBLE!
NO USE ERRAMIENTAS DE MOTOR PARA EL ENSAMBLAJE!
N’UTILISEZ PAS D’OUTIL MASCULINE ELECTRIQUE!
BITTE GEBRAUCHEN SIE KEINE MASCHINELLEN WERKZEUGE!
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
1
Assembly will require:
Ensamblaje requiere:
Pour le montage, il vous faut:
Fuer den Zusammenbau benoetigen Sie:
2x
2x A
11x
4x B
12x
1x C
2x
4x E
2x
8x
24x S1
4x F
Tool
Erramienta
Outil
Werkzeug
4x G
24x H
2x I
13x S2
16x S3
4x S4
1x S5
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
2
Assembly | Ensamblaje | Montage | Aufbau
H
2013-10-15 V1.1
S1
F
E
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
3
G
C
S2
S2
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
4
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
5
S3
B
S4
A
I
ESPAGNOL
Fíjese en las medidas de las instrucciones
dadas antes de usar el taladro.
2013-10-15 V1.1
S3
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
6
Hint | Ayuda | A noter | Hinweis
Ajustar la puerta
Si la puerta no ajusta con el marco,
afloje este tornillo para poder
mover la puerta adelante o atrás.
2013-10-15 V1.1
El espacio de arriba/abajo no es igual?
Aflojar estos dos tornillos en las dos
bisagras para mover la puerta arriba o
abajo. El espacio a la izquierda/derecha
no es igual?
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
Volteé este tornillo hacia la
izquierda para mover la puerta a la
derecha. Volteé hacia la derecha
para mover la puerta a la izquierda.
7
Para su seguridad
PELIGRO con los niños.
• Mantenga todos los materiales de empaque fuera del alcance
de los niños. Las bolsas de plástico y laminas protectoras no son
juguetes. Asegúrese que los niños no se pongan las bolsas sobre
la cabeza o que se la metan a la boca. Corren riesgo de ser
sofocados.
• Para un montaje correcto este producto viene con varias partes
pequeñas. Tragarse estas piesas puede ser fatal. Por favor
mantenga a los niños alejados del producto de ensamblaje.
CAUTION – riesgo de ser lesionado y daños materiales.
• Siempre coloque el producto en in piso nivelado.
• Nunca se pare o se siente en el producto; se puede caer o causar
daños al producto.
• Ejecute el asamblea de este producto en un piso suave y
nivelado, use el cartón de transportación para evitar daños y
rayas en la superficie.
• Solo use este producto para su debido diseño y no sobrecarga.
Utilización y capacidad de sobrepeso
Este producto es para uso interior. Protéjalo de la humedad.
Esta diseñado para uso residencial y no es adecuado para uso
comercial.
El peso máximo es 60 kg en cada repisa.
Cuidar
No use productos abrasivos o cepillos de metal etc. para
limpiar. Limpie este producto con paño húmedo, y después
con un paño seco.
Desempacar y disposición
Con cuidado mueva todos los materiales de empaque y
desaguacé de ellos en la manera correcta.
Tenga cuidad de no votar por accidente algún material de
montaje.
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
8
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
9
Distributed by:
Infinita Corporation
16405 NW 8th Avenue
Miami, Florida 33169
Toll-free: 888-688-4440
Fax: 305-397-1737
http://www.infinitacorporation.com
2013-10-15 V1.1
SYSTEM4 Simpli Bookcase 5X1DR
10