ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA. PROCEDIMIENTO

Transcripción

1º JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO
ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA.
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
FECHA
RUC
RIT
MAGISTRADO
ADMINISTRATIVO DE ACTAS
HORA DE INICIO
HORA DE TERMINO
SALA
Nº REGISTRO DE AUDIO
PARTE DEMANDANTE
ABOGADO
FORMA DE NOTIFICACION
12 de febrero de 2016
15- 4-0056700-7
O-6347-2015
Felipe Salas Torres
Nelson Montoya Candia
09:10
10:20
5.1
1540056700-7-1348
Sebastián Beccacece, Rut 22729054-4
Margarita Riveaux García Huidobro
[email protected]
PARTE DEMANDADA
ASOCIACION NACIONAL DE FUTBOL
PROFESIONAL
Camilo Cortes Bosques y don Francisco
Andrés Moya Naulin
[email protected]
ABOGADOS
FORMA DE NOTIFICACION
ACTUACIONES EFECTUADAS:
 SE ALLANA DEMANDA
o 1. TOTAL
o 2. PARCIAL
 EXCEPCIONES
o 1. COMPENSACION
o A. INCOMPETENCIAS
o B.FALTA DE CAPACIDAD
o C. LITIS PENDENCIA
o D. INEPTITUD DEL LIBELO
o F. OTRAS
o 2. PERENTORIAS
 HECHOS NO CONTROVERTIDOS
 LLAMADO A CONCILIACION
o 1. TOTAL
o 2. PARCIAL
 RECIBE LA CAUSA A PRUEBA
 OFRECE PRUEBA
o 1. DEMANDANTE
 A. DOCUMENTAL
 B. CONFESIONAL
 C.TESTIMONIAL
 D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA
o 1. DEMANDADO
 A. DOCUMENTAL
 B. CONFESIONAL
 C.TESTIMONIAL
o 1. DEMANDADO SOLIDARIO
 A. DOCUMENTAL
 B. CONFESIONAL
 C.TESTIMONIAL
 DILIGENCIAS DECRETADAS
 MEDIDA CAUTELAR
 CITACION A AUDIENCIA DE JUICIO
 LETRA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
B




ACUMULACION
DESISTIMIENTO
APERCIBIMIENTO
SENTENCIA
Comparece por la parte demandada don Francisco Andrés Moya Naulin, mediante escrito
de delega poder.
El Tribunal tiene presente
RELACIÓN DE LOS HECHOS: Registrada íntegramente en el sistema de audio.
TRASLADO:
El Tribunal otorga traslado respecto de la excepción de compensación opuesta por la
parte demandada.
La parte demandante evacua el traslado conferido constando en audio.
El Tribunal dejará su resolución para definitiva.
CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación ésta no se produce, el Tribunal
propone como bases de acuerdo la suma de $80.000.000, lo cual la parte demandada no
acepta y la parte demandante no se pronuncia.
HECHOS NO CONTROVERTIDOS
1. Que el actor prestó servicios para la demandada desde el día 03 de diciembre de
2012 en calidad de ayudante técnico
2. Que el día 19 de noviembre de 2015 presentó renuncia a su empleador a contar
del 30 de noviembre de 2015.
3. Que la remuneración del trabajador ascendía a $84.224.538 de sueldo base y 600
pesos a título de movilización.
HECHOS A PROBAR
1. Efectividad de adeudarse al actor de autos bono de desempeño, monto forma de
terminación y devengamiento
2. Efectividad de adeudarse al actor de autos feriado proporcional monto.
3. Efectividad de adeudarse al actor de autos remuneración por 19 días de diciembre
de 2015.
4. Procedencia de la excepción de compensación monto.
MEDIOS DE PRUEBA
LA PARTE DEMANDANTE OFRECE:
Documental:
1. Contrato de trabajo de fecha 3 de diciembre del año 2012.
2. Anexo de contrato de trabajo de fecha 3 de diciembre de 2013.
3. Contrato de trabajo de fecha 1 de agosto de 2014.
4. Anexo de contrato de trabajo de fecha 1 de mayo de 2015.
5. Anexo de contrato de trabajo de fecha 30 de septiembre de 2015.
6. Carta de renuncia voluntaria de fecha 19 de noviembre de 2015.
7. Carta de fecha 23 de noviembre de 2015 enviada por don Rodrigo Grümberg
Landeros a Sebastián Andrés Beccacece.
8. Liquidación de remuneración de junio de 2015.
9. Liquidación de remuneración de agosto de 2015.
10. Liquidación de remuneración de octubre de 2015.
Confesional:
Se cite a don Rodrigo Lumbet Rodrigo Grümberg Landeros bajo apercibimiento legal.
El absolvente queda notificado en este acto, bajo el apercibimiento del artículo 454
N° 3 del Código del Trabajo.
Testimonial:
1. Felipe Correa Rivera, domiciliado en Avenida Quilín 5635, Comuna de Peñalolén
Santiago
2. Jorge Sampaoli Moya. CI de extranjeros N°22.716.420-4
3. Jorge Desio CI de extranjeros N°22.717.581-8.
El Tribunal provee como se pide y ordena se cite al primero de los testigos
mediante carta certificada, respecto al segundo y tercero la misma parte se hará
cargo de traerlos a la audiencia de juicio.
Exhibicion:
1. Anexo de contrato de trabajo de fecha 5 de junio de 2014
2. Liquidaciones de remuneración de todo el período trabajado esto es desde de
diciembre del 2012 a diciembre del 2015.
3. Pacto de negociación de premios entre la Federación de Fútbol de Chile (FFC) y el
plantel de jugadores de la Selección Chilena de Fútbol.
El Tribunal provee como se pide bajo apercibimiento legal.
Oficios:
Se oficie a la Federación de Fútbol de Chile (FFC), con domicilio en Av. Quilín
5635, Comuna de Peñalolén, Santiago a efecto que remita copia del pacto de
premios por cada partido suscrito entre la FFC y el plantel de jugadores se la
Selección Chilena de Fútbol.
El Tribunal provee como se pide ofíciese debiendo ser tramitado por mano, y
debiendo dar cuenta al Tribunal de dicho diligenciamiento.
LA PARTE DEMANDADA OFRECE:
Documental:
1. Copia de carta renuncia del actor de fecha 19 de noviembre de 2015.
2. Copia de contrato de trabajo suscrito entre las partes con fecha 1 de agosto de
2014.
3. Copia de anexo de contrato de trabajo suscrito entre las partes con fecha 1 de
mayo de 2015.
4. Copia de carta de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional dirigida al actor, de
fecha 23 de noviembre de 2015.
5. Copia de carta respuesta a la misiva anterior de parte del actor, de fecha 18 de
diciembre de 2015.
6. Copia de carta de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional dirigida al Club
Universidad de Chile, de fecha 12 de enero de 2016, con ocasión del registro del
contrato de trabajo del actor.
7. Copia de contrato de trabajo entre Azul Azul S.A. y el actor, de fecha 24 de
diciembre de 2015.
8. Copia de tabla de valor del dólar observado durante 2015, obtenido de la página
web del Banco Central de Chile.
9. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 25 de diciembre de 2014 al
03 de enero de 2015.
10. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 23 de julio de 2015 al 24 de
julio de 2015.
11. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 8 de julio de 2015 al 22 de
julio de 2015.
12. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 8 de diciembre de 2014 al 24
de diciembre de 2014.
13. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 31 de diciembre de 2013 al
04 de enero de 2014.
14. Copia de comprobante de feriado del actor, desde el 9 de diciembre de 2013 al 30
de diciembre de 2013.
15. Copia de Acuerdo Premio por amistosos- Septiembre 2014- Mundial de Rusia
2018, de fecha 9 de septiembre de 2014, entre la Asociación Nacional de Fútbol
Profesional y la Selección Nacional Absoluta de Fútbol de Chile.
16. Copia de Convenio Bono por Premios – Beneficios partidos clasificatorias Rusia
2018, de fecha 10 de noviembre de 2015, entre la Asociación Nacional de Fútbol
Profesional y la Selección Nacional Absoluta de Fútbol de Chile.
17. Impresión de Portal Web www.t13.cl, de crónica de fecha 13/09/2015, titulado
“Cambio en el equipo: Sebastián Beccacece decide independizarse de Jorge
Sampaoli” (2 páginas)
18. Copia de Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores, de FIFA.
Confesional:
Se cite a absolver posiciones al demandante don Sebastián Beccacece, Rut 22729054-4,
bajo apercibimiento legal.
El absolvente queda notificado en este acto, bajo el apercibimiento del artículo 454
N° 3 del Código del Trabajo.
Testimonial:
1.
2.
3.
4.
5.
Felipe Correa Rivera. C.I. 15.340.949-8
Patricio Jerez Nova. C.I. 8.010.883-4
Manuel Ojeda Mena. C.I. 16.093.613-4
Luis Varas Gervasio. C.I. 10.250.930-7
Hugo Muñoz Basáez. C.I. 7.255.187-7
El Tribunal provee como se pide y la propia parte se hará cargo de traer a sus
testigos a la audiencia de juicio respectiva.
El tribunal tiene por ofrecida la prueba documental la que deberá ser incorporada en
la respectiva audiencia de juicio y exhibir los documentos señalados bajo el
apercibimiento del articulo 453 N° 5 del Código del Trabajo, asimismo el tribunal accede a
la prueba testimonial solicitada y cita absolver posiciones bajo el apercibimiento del
articulo 454 N° 3 y por ultimo da lugar a la solicitud de oficio a la institución que aquí se ha
mencionado, el que deberá ser tramitado personalmente por el solicitante, bajo
apercibimiento de tenerse por desistido sino se adjunta la respuesta del mismo con
antelación a la audiencia de juicio.
Se fija la audiencia de juicio para el día 18 de marzo de 2016 a las 11:30 horas
Piso 5 Sala 2.
Dirigió la audiencia don FELIPE SALAS TORRES, Juez Titular del 1°Juzgado de Letras
del Trabajo de Santiago.
Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, por estar
presentes en ella.
Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado
en el audio y a disposición de las partes. 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.
Santiago, doce de febrero de dos mil dieciseis.-Nmc
Esta resolución se encuentra firmada con Firma Electrónica y el documento electrónico original puede ser
consultado en el Portal del Poder Judicial, ya sea directamente en la tramitación de la causa o ingresando el
código que se muestra a continuación.
LAB0004333168

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA. PROCEDIMIENTO

Transcripción

Documentos relacionados

artistas confirmados