newsletter

newsletter
November 2014
FALL FRENZY WONDERWEEK
November 4–November 12
Use stamp pads to create autumn leaves using your fingerprints.
Use brown construction paper strips and an owl face cut out to
create your own owl hat!
HEART AND SEOUL OF KOREA WONDERWEEK
November 13–November 19
Every culture shows soul with their fashions. Design your own mini
Hanbok which is a traditional Korean dress that is worn on certain
holidays and for formal occasions. Put your heart and soul into a
delicate art form to create a Korean Origami Lucky Star!
THE GREAT GOBBLER WONDERWEEK
Exhibit premieres in Houston followed by eight-city national tour!
Debuts November 15
The growing popularity of all things Korean, from fashion and
film to music and cuisine, has swept up the Children’s Museum
of Houston. From November 15, 2014 to May 10, 2015, the
Children’s Museum of Houston will ride “Hallyu” (the Korean
Wave) with the debut of a brand new exhibit that digs right into
the heart and soul of the culture. Heart and Seoul: Growing Up
in Korea aims to bring modern-day South Korea to Houston!
November 20–November 27
Make a fashionable turkey hat to wear at Thanksgiving dinner.
Make your own standing centerpiece turkey to display on
Thanksgiving Day!
DECK THE HALLS WONDERWEEK
November 28–December 3
Little elves are taking over the holidays! Greet the merry season
by creating your very own elf hat. Kick up your feet and make
some snazzy elf shoes!
1500 Binz • Houston, Texas 77004 • 713.522.1138 • cmhouston.org
newsletter
November 2014
Check out our Free Spotlight Performances!
Every Thursday during Free Family Night, 6:30 p.m. Free Family
Nights are made possible courtesy of the John P. McGovern
Foundation
Tom’s Fun Band
November 6, 6:30 p.m.
Jump and jive in the Auditorium with Tom’s Fun Band,
a musical trio just for kids!
Kim’s School of Tae Kwon Do
November 13, 6:30 p.m.
Join us for a very special performance/workshop with Kim’s
School of Tae Kwon Do as they perform, demonstrate and
teach the Art of Taw Kwon Do in celebration of the opening
of Heart and Seoul of Korea exhibit.
Leah White
November 20, 6:30 p.m.
Come listen to the magical songs and fun of Leah White.
NEW
Schedule your group for the
Chevron Maker Annex Workshop!
The Chevron Maker Annex is a place for
children to invent, construct and showcase
their work. The space encourages makers
to tap into their creative potential with access
to resources such as 3D printing, soldering
circuits, robotics, animation, game development, circuit bending,
laser cutting and more.
• FREE for our Open Doors partners
• Tuesday–Saturday, 9:45 a.m.–12 p.m.
• We require at least 2 adults per 12 students
• Minimum group size is 2 adults & 8 children.
• Groups should be no larger than 24 kids and will be split
into two sessions
Groups can pick between 3 activities:
Paper Circuits, Engineering Challenges, or Programming
Animation
Please contact Lydia Dungus at [email protected]
for more information.
Story Time: Parent Resource Library
Partially sponsored by Houston Pi Beta Phi Foundation and
William J. Hill. All children attending Story Time will receive a new
book to take home at no cost. Please note the 6 and 7 p.m. story
time is bilingual. Every Thursday of the month at 5, 6 & 7 p.m.
WHAT IS THE OPEN DOORS PROGRAM?
The Open Doors program ensures that everyone visits the
Children’s Museum of Houston as often as they like. Local
non-profit organizations serving low income families can
obtain free passes to the Children’s Museum of Houston
for their constituents by becoming Open Doors partners.
Reservations are required to reserve date and time for an
Open Doors group visit.
The Open Doors free admission program is also extended to
Prescription for Fun and Lone Star Card holders. Prescription
for Fun passes are printed and distributed through the Harris
Health System. Each pass admits up to six people. Families
that participate in the Lone Star Card program can gain free
admission to the Children’s Museum of Houston by presenting
their award letter and valid ID at the admissions booth.
Please visit us and request admission passes through the
Children’s Museum of Houston Open Doors program! Contact
us today to sign up your organization. Call Fernando Perez at
713.535.7240 or e-mail [email protected].
Open Doors is generously supported by Laura and John Arnold,
Houston Endowment Inc., and Stephen D. Daniel through
Goldman Sachs Gives. Additional support provided by CFP
Foundation, Credit Suisse, and William J. Hill
Children’s Museum of Houston
1500 Binz • Houston, Texas 77004
713.522.1138 • cmhouston.org
Noviembre 2014
LA SEMANA MARAVILLOSA DEL FRENESI
DE OTOÑO
Noviembre 4–Noviembre 12
Usa las almohadillas de tinta para estampar para crear hojas
de otoño usando tus huellas digitales. ¡Usa tiras de papel de
construcción café y una cara de búho recortada para crear tu
propio gorro de búho!
¡LA SEMANA MARAVILLOSA DEL CORAZON
DE SEOUL! CRECIENDO EN COREA
Noviembre 13–Noviembre 19
Cada cultura muestra su alma con sus modas. Diseña tu propia
mini Hanbok el cual es un vestido tradicional coreano que se usa
en ciertas celebraciones y en ocasiones formales. ¡Ponle corazón
y alma a esta delicada forma de arte para crear una estrella de la
buena suerte coreana con papiroflexia (origami)!
LA SEMANA MARAVILLOSA DEL GRAN
GUAJOLOTE
¡La exhibición tendrá su premier en Houston y después seguirá
en tour nacional por ocho ciudades!
Debuta el 15 de noviembre
La creciente popularidad de las cosas coreanas, desde la moda
y cine hasta música y cocina, ha arrasado con el Museo de los
Niños de Houston. Del 15 de noviembre del 2014 hasta el 10
de mayo del 2015, el Museo de los Niños de Houston se subirá
al “Hallyu” (la ola coreana) con el debut de una nueva exhibición
que se adentra al corazón y alma de la cultura. ¡Corazón de
Corea: Creciendo en Corea trata de traer la época moderna
de Corea del Sur a Houston!
Noviembre 20–Noviembre 27
Haz un sombrero de pavo a la moda para ponerte durante la cena
del Día de Acción de Gracias. ¡Haz tu propio centro de mesa para
exponerlo durante el Día de Acción de Gracias!
LA SEMANA MARAVILLOSA DE DECORAR PARA
LOS DIAS FESTIVOS
Noviembre 28–Diciembre 3
¡Los pequeños duendecillos se están apoderando de las
celebraciones! Da la bienvenida a la alegre temporada al crear
tu propio gorro de duende. ¡Levanta tus pies y haz unos zapatos
vistosos para duendes!
1500 Binz • Houston, Texas 77004 • 713.522.1138 • cmhouston.org
Noviembre 2014
¡Revise nuestra alineación de actuaciones
de luces gratuitas!
Todos los jueves durante la Noche Familiar Gratuita, 6:30 p.m. Las
Noches Familiares Gratuitas son posibles gracias a la cortesía de
John P. McGovern Foundation
La Banda Divertida de Tom
Noviembre 6, 6:30 p.m.
¡Salta y baila en el auditorio con la Banda Divertida de Tom,
un trio musical solo para niños!
Escuela de Tae Kwon Do de Kim
Noviembre 13, 6:30 p.m.
Únete a una presentación/taller muy especial de la Escuela
de Tae Kwon Do de Kim mientras presentan, demuestran y
enseñan el Arte del Tae Kwon Do para celebrar la apertura
de la exhibición Corazón y Alma de Corea.
Tiempo de Historia: Biblioteca de Recursos para
Padres
Parcialmente patrocinado por Houston Pi Beta Phi Foundation
y William J. Hill. Todos los niños que asistan a Tiempo de Historia
recibirán un libro nuevo para llevarse a casa sin costo alguno. Por
favor tenga en cuenta que el tiempo de historia de las 6 y 7 p.m.
son bilingües. Todos los jueves del mes a las 5, 6, & 7 p.m.
¿QUÉ ES EL PROGRAMA PUERTAS ABIERTAS?
Leah White
Noviembre 20, 6:30 p.m.
Ven a escuchar las canciones mágicas y divertidas de Leah
White.
NEW
¡Planea tu grupo para el Taller
Anexo Para Construir de Chevron!
El Taller Chevron Maker Annex es un lugar
para que los niños inventen, construyan y
expongan su trabajo. El espacio alienta a los
constructores a conectarse con su potencial
creativo para tener acceso a recursos como
impresión 3D, circuitos soldados, robótica, animación, desarrollo
de juegos, doblando circuitos, cortando con laser y mas.
• GRATIS para participantes de Puertas Abiertas
• Martes–Sábado 9:45 a.m.–12 p.m.
• Se requiere al menos 2 adultos por cada 12 estudiantes
• El tamaño mínimo de un grupo es de 2 adultos & 8 niños.
• Los grupos no deben ser mas de de 24 niños , y se dividiran
en dos sesiones
Los grupos pueden escoger entre 3 actividades:
Circuitos de Papel, Desafíos de Ingeniería, o Programando
Animación
Para mas información contacte a Lydia Dungus
en [email protected].
El programa Puertas Abiertas asegura que todos visiten el Museo de
Niños de Houston tan a menudo como les gusta. Las organizaciones
locales no lucrativas sirviendo a las familias de bajos ingresos
pueden obtener entradas gratuitas para el Museo de Niños de
Houston para sus constituyentes haciéndose socios de Puertas
Abiertas. Necesita reservar la fecha y hora si tiene planes de atender
en grupo de Puertas Abiertas.
El programa de entrada gratis de Puertas Abiertas también se
extiende a los titulares de Prescription for Fun y la Tarjeta Lone Star.
Las entradas para Prescription for Fun son impresas y distribuidas
a través del Harris Health System. Cada entrada admite hasta seis
personas. Las familias que participan en el programa de la Tarjeta
Lone Star pueden obtener entrada gratuita al Museo de Niños de
Houston por presentar su carta de adjudicación e identificación
válida en la cabina de admisión.
¡Visítenos y solicite entradas por el programa Puertas Abiertas del
Museo de Niños de Houston! Comuníquese con nosotros hoy para
inscribir su organización. Llame a Fernando Perez a 713.535.7240
o por email [email protected].
Puertas Abiertas es generosamente respaldado por Laura y John
Arnold, Houston Endowment Inc., y Stephen D. Daniel a través de
Goldman Sachs Gives. Soporte adicional es proporcionado por
CFP Foundation, Credit Suisse, y William J. Hill
Children’s Museum of Houston
1500 Binz • Houston, Texas 77004
713.522.1138 • cmhouston.org