¿Sabías QUE...?

Contacto
Febrero 2015 • Noticias, Para Clientes M-Power de SRP • misrp.com
OBTÉN UN PROGRAMADOR DE RIEGO
INTELIGENTE A PRECIO DE DESCUENTO
Aprende a ahorrar agua y diviértete con tu familia en la Expo de Conservación de Agua de
SRP este 7 de marzo de 8 a.m. - 1 p.m. en el SRP PERA Club (1 E. Continental Drive, Tempe).
Durante la expo, podrás adquirir un programador de
¿Sabías
QUE...?
riego inteligente por $50 dólares (precio regular de
$314.15) más impuestos. Los programadores inteligentes
ajustan el horario de riego de tu jardín de manera
El dormir con el televisor prendido,
automática, dependiendo de las condiciones del tiempo,
te cuesta como $55 dólares al año
lo que permite reducir tu gasto de agua hasta un 25%.
(o una cena deliciosa).
SRP se unió a Ewing irrigation para brindarte este precio especial en un programador de
irrigación inteligente Rain Bird ESP-SMTe de cuatro estaciones (ampliable a 22
estaciones). El descuento está limitado a los primeros 800 clientes de irrigación y
electricidad de SRP (uno por hogar) que se registren y asistan a la expo.
Todos tenemos malos hábitos
aunque a veces no lo aceptemos.
Sin embargo, es importante
reconocer este y evitar
desperdiciar energía. Tu bolsillo
Llama al (602) 236-3333 para registrarte u obtener más información sobre otras ofertas
te lo agradecerá.
que estarán disponibles.
Obtén consejos importantes
NUEVO HORARIO DE ‘CRÉDITO AMISTOSO’
para ahorrar electricidad en
ahorraconsrp.com
A partir del 1 de febrero, nuestro horario de crédito amistoso es de 8 p.m. — 8 a.m. Esto
significa que si tu tarjeta M-Power se queda sin crédito durante estas horas, tu cuenta
ingresará a lo que se conoce como ‘Crédito Amistoso’ y tu servicio no será desconectado.
Sin embargo, es necesario que al día siguiente compres más electricidad antes de las 8 a.m.
para evitar quedarte sin luz el resto del día. La energía utilizada durante las horas de Crédito
Amistoso se descontará de tu tarjeta al ingresarla de nuevo a la ‘cajita’ de M-Power.
SRP HACE HISTORIA AL LEGAR
A UN MILLÓN DE CLIENTES
SRP es el proyecto de reclamación federal
multiuso más antiguo en Estados Unidos.
Desde 1903, hemos estado sirviendo a las
comunidades del centro de Arizona, casi
10 años antes de que Arizona se convirtiera
¿Sabías que el dejar tu tarjeta M-Power
en el Estado numero 48.
dentro de la cajita desgasta sus baterías?
Nuestra capacidad de respuesta al
Cada que
crecimiento y compromiso con el progreso de
compras
las comunidades que servimos, permitió que
luz con tu
nuestro número de clientes creciera
tarjeta
de 100,000 en noviembre de 1960, a
M-Power,
500,000 para enero de 1988.
debes
En diciembre del 2014, SRP hizo historia al
introducirla en la cajita para transferir
alcanzar un millón de clientes. Travis Binder
se convirtió en ese cliente y como muestra de
agradecimiento le regalamos una canasta
con artículos para ahorrar energía.
PON ATENCIÓN A
LOS MENSAJES DE
LA ‘CAJITA’
el crédito al medidor. Al hacerlo, el
Travis, cliente número un millón de SRP y
su novia Elyssa.
mensaje en la cajita cambia a “Por
Favor Espere, Procesando Tarjeta.”
En cuanto veas el mensaje “Tarjeta
Ofrecer un servicio eléctrico confiable y a bajo costo es muy importante para nosotros.
Procesada,” saca la tarjeta y guárdala
Ten la seguridad de que continuaremos trabajando arduamente para ofrecerte el mejor
en su sobre. De esta manera ayudarás
servicio posible. Gracias por la oportunidad de poder servirte.
a prolongar las baterías de la cajita.
OFERTAS Y DESCUENTOS
CLASES DE NATACIÓN GRATIS
La División de Actividades Acuáticas de la Ciudad de Chandler ofrecerá clases
gratuitas de natación del 23 de marzo al 3 de abril en la alberca Arrowhead. Visita
chandleraz.gov/registration para registrar a tus hijos o llama al (480) 782-2630
para información en español. Como el proveedor de agua más grande del Valle,
SRP se enorgullece en patrocinar esta clase de actividades para ayudar a proteger a tus niños de los peligros del agua y reducir el número
de ahogamientos en nuestro Estado.
RECICLA TU REFRIGERADOR VIEJO Y TE MANDAREMOS $50
Ahorrar dinero y energía es más fácil con nuestro programa de Reciclaje de Electrodomésticos. Si tienes un
refrigerador o congelador viejo que aún funcione, SRP lo puede recoger y reciclar sin costo alguno para ti.
Lo mejor de todo es que al hacerlo, te enviaremos un cheque por $50 dólares. Visita ahorraconsrp.com para
obtener más información o llama al (602) 236-4225 para programar una cita. Nosotros nos encargamos
del resto.
SRP PLANTARÁ 3,200 ÁRBOLES PARA
AYUDAR AL MEDIO AMBIENTE
Durante la temporada de futbol Americano, nuestro programa de Árboles para
el Cambio o SRP Trees for Change™ se unió a los Cardenales de Arizona, para
ayudar a restaurar los bosques afectados por los incendios forestales.
Por cada “touchdown” de los Cardenales, SRP se comprometió a plantar 100
árboles. El equipo anotó un total
de 32 touchdowns.
Agradecemos a
CONECTANDO A
LA COMUNIDAD
CON SERVICIOS
ESENCIALES
La organización Community Information
and Referral Services (CIR) es una
agencia sin fines de lucro que ofrece
ayuda a personas necesitadas en el
los clientes que
Estado llamando al 2-1-1.
se inscribieron
Durante el año fiscal 2014, CIR
para participar en
el programa durante
la temporada regular del
torneo. Al hacerlo, fueron
incluidos en un sorteo para
ganar premios exclusivos
del equipo. Felicitamos a
Kathleen Patterson, Brent Zuehlke
y Linda Lou Wright, ganadores del concurso.
respondió a un millón 27mil solicitudes
de personas en busca de albergue o
ayuda para pagar sus recibos o la
renta, servicios de emergencia, comida
o atención médica, o víctimas de algún
desastre. Más información sobre la
organización disponible en 211Arizona.org
(en inglés).
Nuestro apoyo a CIR es muestra de
PRÓXIMAMENTE: NUEVA GENERACIÓN
DE M-POWER
En SRP estamos trabajando para mejorar aún más nuestro programa de servicio
prepagado M-Power. En los próximos dos años, estaremos actualizando nuestros
medidores y unidades de M-Power. El nuevo equipo, dará inicio a una serie de avances
tecnológicos que te permitirán ver tu historial de uso de electricidad por internet y hasta
poder comprar luz utilizando tu computadora, laptop o teléfono inteligente.
nuestro compromiso con las comunidades
que servimos y
otra de las
maneras en
que ayudamos
a conectar
a personas necesitadas con recursos
en la comunidad. Visita misrp.com
para obtener más información sobre
Asegúrate de leer la correspondencia que te enviemos para saber cuándo visitaremos tu
nuestros diferentes programas de
hogar para remplazar tu equipo.
apoyo comunitario.
LLÁMANOS
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIOS TDD
(602) 236-1111
711—AZRelay.org
Estamos aquí para servirte 24 horas
al día, siete días a la semana.
CORRESPONDENCIA DE CLIENTES
EMERGENCIAS DE ELECTRICIDAD
(602) 236-8855, 24 horas al día
Research & Comm. Svcs.
CUN163
P.O. Box 52025
Phoenix, AZ 85072-2025
[email protected]
UBICACIONES DE CAJEROS
AUTOMÁTICOS ‘PAYCENTER’
ENCUÉNTRANOS EN
LAS REDES SOCIALES
misrp.com
Blog: srpconnect.com
PROGRAMAS PARA AHORRAR
ENERGÍA Y REEMBOLSOS
ahorraconsrp.com
Administra tu cuenta: srpnet.com
Febrero 2015
©2015 SRP Todos los derechos reservados
15-0125-01
02/15