2 Easy Ways to Make Tax Time Pay

ue!
por
tem
Make
Tax
Time
Pay!
ag
la os le p
e
u
q t
ga ues
¡Hae imp
d
ada
and get your taxes done for free
◆
There’s help for families earning under $49,000
2 Easy Ways to Make Tax Time Pay
2
n
1 Get your taxes done for free
Claim all the tax credits you’re due
If you make less than about $49,000 and have children Visit Tax Help Colorado sites statewide and get your tax return prepared
and e-filed for free by
at home, the Earned Income Tax Credit and Child Tax
IRS-certified college
Credit can reduce the income tax you pay and may
students. Services are
even mean a much bigger tax refund – as much as
free to taxpayers with household income less than $49,000.
$5,000 or more! Plus there are tax credits that can
help you pay
To learn about tax credits for working families and to find free help filing your taxes: Dial 2-1-1 (a free call)
for college.
or go to www.piton.org or follow us on Facebook at TaxHelpColorado
Existe ayuda tributaria para familias que ganan menos de $49,000
2 Maneras muy fáciles de hacer que la temporada de impuestos le pague:
1. Asegúrese de reclamar todos los créditos que le corresponden.
2. Obtenga su declaración de impuestos gratis.
Si usted gana menos de US $ 49,000 y tiene hijos en casa, el Crédito por
Visite los sitios de ayuda para los Impuestos en Colorado y obtenga su
Ingreso del Trabajo y Crédito Tributario por Hijo pueden reducir el impuesto
declaración de impuestos preparada y llenada electrónicamente por estudiantes
sobre la renta que usted debe pagar y puede incluso significar una devolución universitarios certificados por el IRS de forma gratuita. Los servicios son gratuitos
de impuestos mucho más grande — hasta $ 5,000 o más! Además, hay
para los contribuyentes con ingreso familiar inferior a $49,000.
créditos fiscales que pueden ayudar a pagar la universidad.
(Para reclamar el EITC se requiere un número válido de
Para saber más sobre los créditos fiscales de las familias trabajadoras y para encontrar ayuda
Seguro Social de los padres y los niños. Para el Crédito
gratuita en la presentación de su declaración de impuestos:
Tributario por Hijos, los trabajadores y los niños deben
Marque el 2-1-1 (llamada gratuita)
tener un número válido de Seguro Social o ITIN).
The Tax Credits for Working Families Campaign is sponsored by The Piton Foundation
See the Tax Help Colorado free tax sites on back
fi
Get Your Taxes
Done For Free!
Visit the Tax Help Colorado sites and
get your tax return prepared and
e-filed for free by IRS-certified college
students. Services are free to taxpayers
with household income less
than$49,000.
Make sure to bring the following
documents with you to the tax site:
✓ All W-2s, 1099s and any other
income-related documents.
✓ Proof of mortgage interest,
property taxes, daycare payments,
charitable contributions and all
other tax-deductible expenses.
✓ For college expenses: In addition
to Form 1098T from your college,
it is important to bring your own
records of expenses paid for tuition,
books, fees and supplies.
✓ Social Security Cards (or ITINs) for
all family members. Photo I.D.
✓ A copy of last year’s tax return, if
available.
✓ Bank account number and routing
number to direct deposit your
refund. With direct deposit, refunds
are received in just 7-10 days!
QUESTIONS? For more details, and the
locations of ALL free tax sites in
Colorado, dial 2-1-1 (a free call), go to
www.piton. org or follow us on
Facebook at TaxHelpColorado
Locations Alamosa and San Luis Valley
Adams State College
3rd & Richardson, Business School Lobby
January 28-April 14 (closed March 10-17)
Tuesdays & Thursdays, 4-8pm
Saturdays, 9-3 (9-12noon starting March 24)
Trinidad State Junior College
1011 Main St., Room 216
Feb. 1 – March 14
Wednesdays, 4-8pm
Also Saturday, March 10, 9am-3pm
Alamosa Senior Center
92 Colorado Ave.
February 1 – March 28
Wednesdays, 10am-2pm
Call for appt: 719-589-3277
Costilla County Public Health (San Luis)
233 Main St
Call for appointment: 719-672-3332
Tri-County Senior Center (Monte Vista)
311 Washington St.
Call for appointment: 719-852-5778
High Valley Comunity Center (Del Norte)
Call for appointment: 719-657-2172
Aurora
Community College of Aurora
Lowry Campus
710 Alton Way, West Quad, Room 115
January 28-March 10
Saturdays, 9am-3pm
Tuesdays, 1-7pm
Fridays, 12noon-5pm
Burlington
Morgan Community College
340 S. 14th St.
Saturday, Feb. 11
10am-3pm
Community College of Denver at Manual H.S.
1700 E. 28th Ave.
Third Floor, Room 310
January 28-March 10
Saturdays, 8am-2pm
Thursdays, 5-8pm
DeVry University
6312 S. Fiddler Green Circle, Suite 150E
Greenwood Village
February 1-March 14
Wednesdays, 5-8pm
Montbello H.S
5000 Crown Blvd.
Thursdays, Feb. 2 & 23, 3:30-9pm
Call for appointment: 303-825-6246, ext. 302
Fort Lupton
Aims Community College
260 College Ave., Room 111
Saturdays, Feb. 11 & Feb. 25, 10am-3pm
Colorado Springs
Denver
Emily Griffith Technical College
1250 Welton St., Room 416
Saturdays, 9am-3pm, January 28-February 25
Wednesdays, 1:30-8:30pm, February 1-Feb. 29
Thursdays, 5:30-8:30pm, Feb. 2-April 12
(closed March 22&29)
Lamar Community College
2401 S. Main St., Betz Bldg., Room LBZ103
January 28-February 25
Saturdays, 9am-3pm
Littleton
Arapahoe Community College
5900 S. Santa Fe Dr.
Annex Bldg., 1st floor, Room A1540
February 3-February 24, Fridays, 12noon-7pm
Pueblo
Pueblo Community College
900 West Orman Ave.
Gorsich Advanced Tech Ctr. (GATC)
January 28-March 3
Saturdays, 9am-3pm
Thursdays, 5-8pm
Sterling
Fort Morgan
Northeastern Junior College
100 College Ave.
Phillips Whyman Bldg., Room 12
January 24-April 3, Tuesdays, 5-8pm
By appt. – call 970-521-6637 between 12-5
p.m. after Jan. 17
o Saturdays, Feb. 4 & Feb. 25, 9am-2pm,
Anolsappt.
needed
Morgan Community College
920 Barlow Road, Cottonwood 102
January 28-March 3
Saturdays, 9am-3pm
Wednesdays, 4-7pm
Morgan County Family Center
800 West Platte Ave., Suite 1
By appointment, March 5-April 13
Call 970-867-9606
Trinidad
Greeley
Aims Community College
5401 W. 20th St., Westview Bldg., Room 614
Fridays, 1-7pm., Feb. 3-April 13
(closed March 9 & 16)
Mondays, 4-7pm, February 6-February 27
La Junta
Pikes Peak Community College
Centennial Campus
5675 S. Academy Blvd.
Aspen Bldg., Room A226
Jan. 28-March 17
Saturdays, 9am-3pm
Lamar
Otero Junior College
McBride Hall, Rooms 113 and 122
1900 San Juan
Saturdays, February 11 & February 25, 9am-3pm
Trinidad State Junior College
600 Prospect, Mullen Bldg., Room 305
Saturdays, Feb. 11, Feb. 18, Feb. 25, March 3
and March 24, 9am-3pm
Westminster
Westminster
DeVry University
1870 West 122nd Ave.
February 2 – March 15
Thursdays, 4-8pm
Front Range Community College
3645 W. 112th Ave., Room B1701
(Use Entrance 7, eastside rear of bldg.)
January 28-March 3, Saturdays 9am-3pm
Sterling
Greeley
Tax Help
Colorado
Locations
Fort Morgan
Fort Lupton
Westminster
Denver
Littleton Aurora
Greenwood Village
Burlington
Colorado Springs
Tax Help Colorado is a partnership of The Piton Foundation and the Colorado Community College System.
Pueblo
Lamar
La Junta
Corporate Partner
Monte Vista
Alamosa
San Luis
Trinidad