chuler dental - der perfekte zahn

Transcripción

CHULER DENTAL 50 años
" ".
La calidad es nuestra trad IClon
. . . para l a son r i sa pe r fec ta .
DER PERFEKTE ZAHN, S.A. DE C.V.
RIO BAMBA No.758 1 Y 3 COLONIA LINDAVISTA
C.P. 07300 DELG. GUSTAVO A MADERO MEXICO,D.F.
TELS.: 55 86 95 15 Y 57 52 23 83
e-Mail: [email protected]
[email protected]
www.dpz.com.mx
La fabricación dental, desde el concepto hasta la producción con garantia de calidad. Producción de ceras Producción de aparatos Laboratorio de prótesis dental Seminarios y Formación ZERTIFIKAT
Certificado según ISO 9001 : 2000 _..:--=e_
CERTIFICATE
rov
--_
- _..-......
Fundada en el año 1956 como
laboratorio de prótesis dental,
SCHULER-DENTAL pone a
disposición de sus clientes, en
estrecha colaboración con ellos, sus
desarrollos, que en parte han sido
patentados .
El trabajo de su propio laboratorio
dental , tiene un efecto positivo, en
cuanto a novedades, desarrollos
futuros, tests y una continuada
supervisión de calidad.
Por medio de semi narios y formación
postgraduada en el propio centro,
transmitimos nuestras experiencias a
nuestro círculo de clientes.
Nuestra producción de aparatos se ha
desarrollado desde la tecnología de
abrillantado de metales nobles, hasta
un extenso equipamiento para todos
los sectores en el laboratorio dental.
En el sector de ceras hemos realizado
un trabajo pionero con las preformas
para el modelado racional de puentes,
conocido hoy día en el sector, con el
nombre de marca "rp-skabets", y
hemos conseguido, en base a una alta
competencia ser lideres en el mercado
del sector.
Los modernos métodos de pro
ducción , nos permiten elaborar ceras
de extrema pureza, tal y como se
presentaron recientemente en la nueva
linea de producción "Ceramo-Ceras"
para la cerámica inyectada.
Contenido
CHU LER
D EN TAL
r
2-9
Aparatos
Aparatos de cera
Vibradores
Pulidoras electroliticas
Recortadoras de mod<¡los de yeso
Chorreadores de arenas
abrasivas Aparatos para la prótesis removibles de resinas
Aparatos de Dorado
Instrumentos
10-12
Instrumentos par extraer prótesis dentales
Instrumentos
para modelar cera y cerámica Cuchillo para escayola
Espatula le cron Espatula acanalada Calibres
Elementos auxiliares Boquillas de soplado . Pelos de segueta . Porta-segueta de
arco . Articulador . Mufla de latón . Imanes para sistema
split . Pinceles . Losetas de porcelana . Tazas
Abrasivos . Dentavlies • Doubli-Gel . Liquido endurecedor
Liquido abrillantador . Aislamiento . Perlas de retención y
pegamento " Laca para muñones . Pegamento rápido
Discos de corte . Papel y cinta de esmeril . Pasta para pulir
Técnica de coronas y puentes . Protesis esqueletica . Ceras
especiales según M.H.Polz Hilos de cera . Bebederos para
colado . Protesis de resina removible . Ceras para cerámica
prensada
Preformas de cera
Carillas de cera , según Michel Magne
32-35
rp-skabets MK-VARIO Indice
36
C HULER
DENTAL
Aparatos para el modelado de ceras
Datos técnicos:
Calentador eléctrico de cera con re
Tensión de alimentación 230 V 50/60 Hz
gulación continua de temperatura Potencia absorbida
50 W aprox.
entre los 80·C y 105·C para la pro
ducción de cofias de cera en pocos Altura
120 mm aprox.
segundos. Una carcasa de metal Anchura
85 mm aprox.
masivo en torno al envase de fusión, Profundidad con
90mm
produce un calentamiento a largo interruptor
Peso con cera
aprox.1 kg
plazo de la cera. aprox. 25 g
Capacidad de cera
Aplicaciones : Espesor de las cofias
0,3 mm
de cera
Tecnicas de maquillaje, coronas tele
Tiempo de calenta
scópicas y puentes en general. Reco
15 min.
mendamos el uso de nuestra S-U-CERA miento a aprox. 80·C
DE INMERSION (véase pag . 34), Art.Nr 10030
y como aislante de muñones nuestro S-U-ISOFIX + S-U-ISOSOFT (pag. 27) ~~
----
~
'.. .,.: ~ ;;,.=:...::: ,;' . :-t~ _. ,-,"-.. ' .. ,_
Datos técnicos:
Espátula eléctrica con regulador para
Tensión de alimentación " 230 V 50/60 Hz
su enchufe a la pared , para todo tipo
Tensión secundaria
max. 6 W
de modelados. El compacto aparato
no precisa de ning ún espacio sobre la
Potenci absorbida
max. 8 W
mesa de trabajo y el molesto cable de
Altura
90 mm
conexión a la red también desaparece . Anchura
55 mm
La temperatura es regulable de forma
Peso
300 g
continua . El mango diseñado especia
Temperatura maxi ma en la
lmente para este cometid o ( pag. 3) en
punta de modelado
210·C
combinación con las puntas de mode
lado según P.K.Thomas (pag. 4), per
S-U-ELEKTRO-KULl-MINI completo:
mite un trabajo más agradable y me
Regulador con 1 Mango EN 563 Y
nos fatigoso. Una temperatura baja
1 PKT- punta insertable Nr. 11
controlada influye en la relación de
1} Ejecución 11 0-120V según demanda .
contrac_ción de la cera y evita la
Art.Nr. 10 809
apariciUn de tensiones notablemente
en el objeto a modelar.
Aparato para todo tipo de encerados.
• Aparato moderno y funcional diseñado para sobremesa .
• No es necesaria la sustitu ción de un fusible despues
de una averia (sobrecarga): Protección automática ,
la cu al vuelve a poner en servicio automáticamente al
S-U-ELEKTRO-KULI , después de una breve
interrupción y de haber subsanado la averia; la averiá
es señalada de forma óptica.
• Soporte integrado para el mango de modelado
S-U-MANGO EN 563 de modelado
• Completamente aislado.
Art.Nr. 10 808
Datos tecnicos:
Tensió n de alimentación 1)
Tensión se cundaria
Potencia absorbida
Ancho/profundidad/allura
Peso Sin accesorios
Temperatura (en la punta Nr. 11 )
1)
2
Ejecución para 110-120V según demanda .
230 V 50/60 Hz
max. 6 V
max.9W
85/170/55 mm
aprox. 450 9
max.210·C
Aparatos para el modelado de cera -r"
UJD#!J.,n"fJllI ,,"
• Aparato de dorado rápido y de
modelado, para dorar aleaciones
de Co-Cr-Mo, como p.ej. gan
chos para esqueleticos, asi como
también aleaciones de metales
preciosos y encerado de coro
nas y puentes.
• Dotado de electrónica de
vanguardia.
• Manejo simple y seguro: el apa
rato se con muta de lorma auto
mática al proceso de "modelar",
cuando se conecta el mango de
modelar en la correspondiente
clavija de conexión ..
_
Art.Nr. 13 000
Incluye 1 PKT-Punta insertable Nr. II
y 20 mI. de liquido de dorar.
Datos tecnicos:
',) Tensión de alimentación 230 V 50/60 Hz Potencia absorbida:
max. 15 W
Intensidad de la corriente de dorado:
max. 200 mA
Potencia térmica de la punta
max . 3,75 W
Peso
aprox. 770 g
Ancho/profundidad/altura:
112/200/65 mm
Temperatura ambiental tolerable:
10 - 40· C
" Ejecución 110-120V segun demanda
(incluido en el volumen de suministro del S-U-ELEKTRO-KUlI
y AURO-KUlI)
• Más delgado + ligero
= manejable
• Temperatura superficial muy baja, la cual esta en parte muy
por debajo de los valores límite de la Norma Europea
EN 563 . (Los valores limite EN 563 establecen para la
temperatura superficial, en relación con el tiempo de
contacto y el material, que en la piel no aparezcan
quemaduras).
•
Exiguo ensuciamiento y facil de limpiar, dado que no se ha
utilizado corcho o similares materias porosas para el
aislamiento térmico.
• El modelo anterior S-U-MANGO es totalmente compatible
re specto a su toma eléctrica y puntas suministrables (puntas
para el modelado).
Estas extraordinarias cualidades del S-U-MANGO EN 563, se
han conseguido debido a la utilización de un nuevo material
sintético High-Tech, el cual ha sido modificado y desarrollado
especialmente para SCHULER-DENTAL.
S-U-MANGO EN 563 para el S-U-ELEKTRO-KULI,
S-U-ELEKTRO-KULI-MINI y S-U-AURO-KULI incluido cable de
alimentación y enchufe. (sin puntá insertable).
Art. Nr. 10 394
3
g~~~!~
Accesorios para el S-U-ELEKTRO-KULI y S-U-AURO-KULI ..
r~
•
1,
1)'
Para el S-U-MANGO se ofrecen
10 puntas inserta bies diferentes para
el encerado, según P.K.Thomas,
para su uso independiente.
Diámetro exterior del vástago 2,50 mm
Diámetro interior del vástago 1,55 mm
Longitud media
39 mm
_
-'r-"':~'-~:~_-:.~-;
, .~...
~,
~
\
...< .. '~ "

Instrumentos por separado:
Art.Nr. 30 051 II Art.Nr. 30 052 III Art.Nr. 30 053 Las S-U-PKT-PUNTAS INSERTA
BLES pueden ser utilizados con el
S-U-MANGO EN 563 (Página 3), o
en combinación con el
S-U-MODELLlER-KULI (Página 11).
grande, aprox. 6 mm
Para la técnica tradicional se sumin
istran dos tipos de cucharas difer
Art,Nr. 30 105
entes para el encerado . Las S-U
pequeño,
aprox.
4
mm
CUCHARAS pueden ser utilizadas
Art.Nr. 30 100
con el S-U-MANGO EN 563
(Pagina 3), o en combinación con el
S-U-MODELLlER-KULI (Pagina 11).
Diámetro exterior del vástago 2,50 mm
Diámetro interior del vástago 1,55 mm
S-U-PUNTA PARA MODELAR según
Esta punta para el S-U-ELEKTRO
KULI corresponde a la punta para el M.H.Polz para el
encerado Nr.1 según M.H.Polz S-U-ELEKTRO-KULI,
(Página 18). S-U-ELEKTRO-KULI-MINI o
Permite la aplicación precisa de la S-U-AURO-KULI
cera y el modelado exacto en puen
tes y coronas, en especial en el mo
Art.Nr. 30 146
delado de las superficies oclusales. Diámetro exterior del vástago 2,50 mm Diámetro interior del vástago 1,55 mm 4
Vibradores
CHULER
DENTAL
Datos técnicos: Aparato ideal para trabajos en labo
Tensión de alimentación ') 230V SO/60Hz ratorios dentales pequeños. Potencia absorbida
max . 90W
Apropiado para vaciar impresiones Medidas de la bancada 120 x 120 mm
individuales, vibrar una cubeta o Altura
110 mm
muflas. Intensidad
2 escalones
Frecuencia de vibración variable en Peso
2,8 Kg
2 escalones. Art. Nr. 15 194
11
Ejecución 110-120V según demanda .
Un vibrador universal de alta potencia Datos técnicos:
Tensión de alimentación'} 230V SO/60Hz
con una frecuencia de vibración con
max. 120W
Potencia absorbida
stante en toda la superficie de la ban
Medidas de la bancada
120 x 210 mm
cada. La frecuencia de vibración
115 mm
puede ser regulada en dos escalones Altura
Intensidad
2 escalones
diferentes. Con este aparato pueden
Peso
4,S Kg
ser vibrados dos muflas simultánea
mente.
Art. Nr.15195
" Ejecución110-120V según demanda .
Todos los vibradores se han fabricado de materiales inoxidables y disponen de una cubierta de goma fija lavable , que sin embargo es facil de desprender para su limpieza. Unos zócalos pesados confieren a todas las ejecuciones una alta estabilidad sobre unos pies atenuantes de vibraciones. La intensidad vibratoria es idéntica en todos los puntos de la bancada y garantiza consecuentemente, independiente
mente del emplazamiento del objeto a vibrar, un llenado de las masas sin bolsas de aire. Pulidora electrolitica de pequeñas dimensiones para un
solo esquelético . Construcción compacta, ideal para
pequeños laboratorios. Intensidad variable hasta un
máximo de 5A en 6 diferentes niveles. Resultados
excelentes con un manejo facil. Una bandeja de plastico
debajo del recipiente del electrolitico protege la parte
eléctrica.
Datos técnicos:
Tensión de alimentación ')
Potencia absorbida :
Intensidad
Anchura
Fondo
Altura
Peso
Capacidad del envase
230V 50/60Hz
80W
max. 5A
170 mm
210 mm
330 mm
4,0 Kg
max. 1250 mI.
Art. Nr. 15210
Como liquido electrolitico sugerimos nuestro
S-U-ELEKTROL YT-N y
S-U-ELEKTROL YT-SUPER, (Página 8)
') Ejecución 110 -120V según demanda.
5
HUlER
DENTAL
Recortadoras de modelos de yeso
Recortadora sólida con un gran mo
Posibles ejecuciones :
mento de giro , dotada de una valvula
con revestimiento de carburo de
Art. Nr.15061
magnética para las máximas
silicio
Art. Nr.15065
con disco cerámico
expectativas del protésico dental.
con disco de diamante Art. Nr.15069
Ventana de gran tamaño (130x130
Datos técnicos:
mm ) en combinación con un disco de
Tensión de alimentación 230V 50/60Hz
300 mm de diámetro. Sistema de
Potencia absorbida
1100W
rociado ampliamente dimensionado y
Diámetro del disco
300 mm
ajustable desde el exterior, asegu ran
una limpieza óptima automatica del
Revoluciones
3000 rpm
revestimiento del disco. De aluminio
Altura
400 mm
colado resistente al agua salada en
Anchura
380 mm
Profundidad
450 mm
combinación con otros componentes
Peso
20 Kg
de materiales inoxidables, garanlizan
Racor de salida de agua 1"/32 mm
una larga vida y una gran estabilidad
Racor de toma de agua NW 13x3 mm
del producto.válvula magnética para
el suministro automático de agua.
Versión equipada con dos motores de alta potencia , conmutables de forma independiente, dotados con un disco revestido de carburo de silicio fino y grueso. Mesa metálica grande con segmento oblicuo insertable, permite en combinación con una venlana amplia desbastes finos y gruesos en un espacio muy reducido . EL sistema de rociado de agua regulable por sepa rado para cada disco, ofrece una limpieza automatica óptima del revestimiento del disco . Tubo de desagüe amp
liamente dimensionado orientado hacia atrás , permite una limpieza facil de la carcasa. La carcasa de aluminio colado, resislente al agua salobre y olros componentes de material inoxidable, garantizan una larga vida del producto. El S-U-DOUBLE-CUT se suministra con valvula magnética y un juego de accesorios. Art. Nr. 15 080
Asi mismo se puede su ministrar con disco de diamante
grueso y fino.
Art. Nr.15 086
Datos técnicos véase S-U-ORTHO-CUT
Ejecución constructiva como el S-U-DOUBLE-CUT, pero
embargo los discos están dotados con un revesti
miento ceramico fino y grueso. Debido a una mesa es
pecial para modelos con una regla fija y una regla móvil
con a/'uste de angulas , esta ejecución se ha concebido
para a ortodoncia.
Sin
Datos tócnicos:
Tensión de alimentación
Potencia absorbida
Revoluciones
Altura
Anchura
Profundidad
Superficie de la mesa
Racor para salida de agua
Manguera de toma de agua
Diámetro de los discos
230V 50/60Hz
2x1100W
3000 rpm.
420 mm
530 mm
500 mm
255 cm2
1 1/4"/40 mm
NW 13 x 3 mm
300 mm
Art, Nr. 15 120
Se logran también muy buenos resultados con un disco
de diamante grueso y otro fino , con el cual puede ser
equipado si se desea el S-U-ORTHO-CUT.
Art. Nr. 15186
6
CH U LER
D ENTAL
Chorreadoras de arena/Aparatos para la prótesis removible de resinas
Chorreadora con dos boquillas de arenado , de
desarrollo totalmente nuevo, con excelentes
caracteristicas generales:
Art. Nr. 13200
• Consumo minimo de material abrasivo: 20-25%
de menor consumo.
• No es necesario un posterior chorreado.
• Boquillas coloreadas de acuerdo con la codifi
cación de color de los recipientes.
• De muy fácil mantenimiento. Proporciona al
protésico unas condiciones de trabajo ideales.
• Dosificación por separado para ambas boquillas.
• Boquillas de metal duro de alta duración.
• Carga electroestática muy baja.
• Cristal de la ventana protegido por una lamina
sintética; fácilente sustituible
Datos técnicos: • Racor de conexión para la aspiración
Tensión de alimenlación
230 V /50-60 Hz (diametro 50 mm).
Potencia absorbida sin ca rga en la clavija
40 W
• Por medio de una toma eléctrica puede
max. 1200 W
Potencia maxima a la salida de la clavija
conectarse automáticamente un equipo de as
Toma de aire comprimido
mino5.5 ba r; ma x. 10 bar
piración
Material abrasivo adecuado
oxido de aluminio 25-250 1-1
Económica lámpara convencional de fácil susti-t
•
perlas de abrillantado 50-150 ~
ución.
Capacidad de los recipientes
2 x 440 mi
Diámetro de las boquillas
1 mm + 1,6 mm
Diámetro interior del racor de aspiración
44 mm
Diámetro exterior del racar de aspiración
46 mm
Altura/Ancho/Fondo
330 / 500 / 430 mm
Peso incluido accesorios:
18 kg
-
-
~
~~
~'_'
-
~
•
.:...
•
-',
.~
0._-
_
_
Aparato de polimerización para un máximo de 15 muflas, por polimeri-zación
en caliente con temporiza-ción individual. El aparato es ade-cuado tanto para
técnicas de pren-sado convencionales, como para la polimerización en la
técnica de colados o procedimientos de post-pren sados.
• Acero fino de calidad
• Control multifuncional digital, protección contra sobretemperaturas
• Sistema auto-diagnóstico, reloj digital, indicación de temperatura digital
• Amplia superficie calentada en 3 secciones para lograr una temperatura
homogénea óptima.
Art. Nr. 10 580
Datos técnicos:
Tensión de alimentación 230 V 50/60 Hz
Potencia absorbida
2000 W
Intensidad
8.7 A
Capacidad
Altura
22 litros
405 mm
436 mm
578 mm
Anchura
Fondo tf • .
~:
'_
;
-"--:-
~.,:...~,...._
...\
__-
~
.
_f
_
_
_
__"'__
-_
-
_
_
'
Esta prensa hidraulica para munas
Datos técnicos: trabaja debido a su robusta y estable
500 mm Altura
fabricación, desde hace ya muchos
Anchura
230 mm años de forma segura y sin problemas. Fondo sin palanca
220 mm
Esta dimensionada en tamaño y
Peso
19,5 kg
medidas de tal forma. que también
Margen (jtil de prensado max.235 mm
puede acoger bastidores especiales,
Anchura útil
aprox .140 mm
que se utilizan en sistemas de
Pres ión de trabajo
2500 N/cm'
inyección. La altura se ha dimensio
4000 N/cm'
Presión máXima
nado para acoger 3 muflas incluido la
brida. La presion se controla por un
manómetro. La mesa se retira hacia
Art. Nr. 11 350
abajo al activarse la valvula de esca
pe de forma automatica. Debido a un
colado sin poros de la carcasa, se
evita totalmente una pérdida de
presión y de aceite.
7
CHUlER
DENTAL
Mecheros y equipo de soldadura
-'
....
-
.
~
--
~
Olla a presión de polimerización de aluminio.
Revestimiento de teflón resistente, componentes de
material inoxidable, envase de aluminio reforzado. Alta
seguridad en el servicio, larga duración de vida .
Homologado por el TUV alemán con marca "GS" .
Con revestimiento anticorrosivo
Datos tecnicos:
Altura sin válvula
180 mm
Altura con válvula
230 mm
200 mm
Diámetro interior máximo
3 kg
Peso
4 ,01
Capacidad
2,2 bar
Presión de trabajo
Sobrepresión máxima
2,5 bar
8,0 bar
Presión max. en la red de aire comprimido
Temperatura maxima de trabajo
50 ' C
Art. Nr. 11105
S-U-ACRY-THERM, pla ca térmica para la olla S-U
ACRYLMAT con superficie de acero inoxidable.
Regulación electrónica de la temperatura, constante 40' C.
Dafos tecnicos:
230V 50/60Hz
Potencia absorbida
125 W
Altura
70 mm
Anchura
255 mm
280 mm
Fondo
Peso
2,5 Kg
Art.Nr.11110
Fabricado de goma maciza de alta calidad. Dos dispositivos antipolvo espe-ciales en el
interior preservan la suciedad del cristal de protección y de la apertura de aspiración. El
cristal de protección de gran tamai'io, regulable en altura, est- fabricado de vidrio de
seguridad. Posibilidad de fijar lateralmente un proyector de luz .
Datos técnicos:
Altura
250 mm
250 mm
320 mm
Anchura
Fondo
Racor de conexión sin la reducción de material sintético
73mm
51 mm
Diámetro exterior
Diámetro interior
5,5 Kg
Peso
Art. Nr. 10745
Accesorios para el cuenco de goma
Bandeja de plastico
Conducto de absorción 40 mm .
Art.Nr. 9710744501
Art.Nr.9710743501
Este calentador es adecuado para el secado y precalen-tado de 6 modelos duplicados.
La temperatura se regula de manera continua entre los 80 e y 290 C. Para la conexión
de una aspiración, se ha previsto de un racor de aspira ción . Parrilla extraible y bandeja
de gran tamaño para el goleo.
Para endurecer modelos duplicados sugerimos nuestro líquido endurecedor en frío S·
U·DUPLlHARD (Pagina 20).
Datos técnicos:
Potencia absorbida
Altura
Anchura
Fondo incluido tubo de ventilación
Peso
Tiempo de 'calentamiento a 290 C
CapaCidad
230V 50/60Hz
1500W
220 mm
450 mm
420 mm
S Kg
aprox. 10 mino
6 modelos duplicados
Art. Nr. 11 250
8
Aparatos de dorado
CH U LER
DENTAL
Aparato de dorado rápido para realizar
dorados parciales.
• Indicación bien visible del ajuste de la
intensidad de la corriente, por medio
de una banda lumin osa , limitación
activa de la intensidad contra corto
ci rcuitos o sobrecargas.
•
Protección automomática de sobrecar
ga contra perturbaciones persistentes;
despues de una breve interrupción se
vuel ve a conectar automáticamente.
• Un cortocircuito, entre el objeto a dorar
y el electrodo del pincel, se avisa acú
•
sticamente.
La carcasa esta totalm e nte aislada.
Art. Nr. 13 200
S-U-LlQUIDO DE DORADO
para el S-U-AURO-PLATE ,
máximo, 20 mi
Art. Nr. 81 420 019
Datos tecnicos: Tensión de alimentación ')
Potencia absorbida
Intensidad de la corriente de dorado
Peso aprox.
Ancho/Fondo/Altura
Temperatura ambiental tolerable
Velocidad de precipitación
230 V 50/60 Hz max.15 W max.200 mA 770g 112/200/65 mm 10- 40 · C O,3u/min. ') Ejecución para 110 -120V según demanda. También puede ser suministrado como aparato combinado para modelar con espátula para el encerado. (Página 3) "S-U-AURO-KULI" Aparato de dorado rápido de un solo baño. Apropiado
especialmente para esqueléticos, en la técnica de cor
onas y puentes, asi como para ganchos.
El desengrasado electrolitico, la activación de un pre
dorado desaparecen. La corriente de dorado es regulable
de manera continua y un instrumento de medición per
mite su lectura exacta. Debido a un movimiento pulsante,
se despegan las burbujas de la superficie del objeto.
Datos técnicos:
Potencia absorbida
Intensidad de dorado
Velocidad de precipitación
Dureza
Contenido de oro
Capacidad del bai'iO
Anchura
Fondo
Altura
Peso
230V 50/60Hz
80W
max.3A
max . 0,2 ~/min.
aprox. 165 HV
2g/1
max . 1250 mi
170 mm
200 mm
330 mm
4,0 kg
Art. Nr. 11 770
S-U-LlQUIDO DE DORADO
para el S-U-QUICK-PLATE, 1000 mi
Art. Nr. 81 420018
9
_
_
Instrumentos odontológicos
CHULER
l.1.li DENTAL
Un instrumento técnicamente proba
do y acreditado para extraer prótesis
dentales fijas o provisionales. Se
fábrica desde hace 15 años y ha sido
perfeccionado continuamente en
este tiempo.
Extrae sin problemas restauraciones
fijas, incluso ceramo-metálicas, mu
chas veces sin la rotura de las mis
mas. Un breve impulso intenso origi
nado por la masa percusora en el
interior del instrumento rompe el
estrato de cemento y extrae la coro
na sin lesionar el periodonto en la
mayoría de los casos.
Empleo muy sencillo : Una mano apli
ca el instrumento y la otra posiCiona
la punta del gancho en el borde de la
restauración. De esta manera la asis
tencia del ayudante es mínima.
3 grados de intensidad del impulso,
así como varios ganchos de extrac
ción fácilmente intercambiables
penmiten un empleo universal.
, • •• l ln o
'.
I
¡
t.:¡: • . • _
"
S- U-C 'own - Bullor
Art. Nr. 30 220
~~
0:
,,;---:=-~~
"'.-- .... ,
_'
-:-
:'-_-'.,... ¡-,"':"1
~~~:~
Función como se ha descrito previa
mente. El S-U-CROWN-BUTLER-plus
se caracteriza por su calidad espe
cialmente alta y adicionalmente se
incluye en el volumen de suministro
el gancho Nr.3 esterilizable .
Art. Nr. 30 030
-."
El gancho Nr.1 sirve para la extrac
ción de coronas y puentes en la
zona cervical.
Art. Nr. 97 300 14501
10
-
_._.... , .• i.~''''~~'''-_
1..~/_ _ ....L
El gancho Nr.2 se emplea para la
extracción en la zona próxima a
puentes y elementos articulados.
Art. Nr. 97 300 17 501
.
....
-
' -
~- ,_,-~"-
...... ""_ ..,,.~
,
.
' ..... ~
~-
,'"' .
., ...-h.,_
...,j
El gancho Nr.3 para la extracción de
coronas y puentes extremadamente
contorneadas y de difícil acceso . Se
suminstra solamente en combinación
con el S-U-CROWN-BUTLER-plus
Art. Nr. 97 300 24 501
Instru mentos
CHUlER
DENTAL
S-U-JUEGO PARA MODELAR según M.H . Polz
Los instrumentos para modelar según M.H. Polz permiten un
modelado anatómico y fiel en especial de las super-ficies de
oclusión.
Mangos ergonómicos. Pincel bilateral de encerado.
Estuche con juego completo
Art.Nr. 30 200
S-U-PINCEL DE ENCERADO , bilateral
Art.Nr. 30 205
. - _. .
-
1,(.",.. , . , . . . . . .,
. . .::"' ..... 4.;. , . ."
::-, ...
--.-~-
-'
.... ,
, _.\.-;.:,.'. __ ',
._\_~,_
-
..
-,
.... , ..... -.,;. . . . ,
,
L
S-U-JUEGO DE INSTRUMENTOS PARA MODELAR según
P.K. Thomas Instrumentos para modelar para la técnica de en
cerado según P.K. Thomas. Mangos ergonómicos de aluminio de
diferentes colores . El juego incluye pincel bilateral de encerado.
Art.Nr. 30210
S-U-PINCEL DE ENCERADO, bilateral
Art.Nr. 30205
S-U-JUEGO DE INSTRUMENTOS PARA CERAMICA
3 instrumentos para la técnica de estratificación de cera
mica y de materias sintéticas con 3 puntas de cuchilla
adicionales intercambiables extrafinas .
Art.Nr. 30250
S-U-JUEGO DE INSTRUMENTOS DE MODELADO
según Greenstein
3 instrumentos para la técnica de estratificación de mate
rias sintéticas y cerámicas con puntas de cuchilla flexi
bles ; 3 puntas adicionales de cuchilla flexible extra finas.
Art.Nr. 30 240
11
Instrumentos
CHUlER
DENTAL
!
1
1 S-U-ESPATULA-G PARA AMASAR,
de material inoxidable para la preparación de escayola. Art. Nr. 30 155 Longitud : 169 mm
2 S-U-CUCHILLO PARA ESCAYOLA,
de diseño robusto con mango de madera y abridor de muflas.
Art. Nr. 30 110
Longitud: 173 mm 2
1
1
2
S-U-ESPATULA LE CRON
Longitud: 157 mm
Art. Nr. 30 160
2
S-U-ESPATULA ACANALADA "Fahnenstock", grande, cuchillo plano
Longitud : 170 mm
Art. Nr. 30 140
3
S-U-ESPATULA ACANALADA "Fahnenstock", requeno cuchillo cóncavo
Longitud : 128 mm
Art. Nr. 30 142
3
1 Para metal
Escala en ambos lados,definición 0,1 mm
Margen de medida de a 10 mm
Puntas finas inoxidables
°
Art. Nr. 30 077
1
2
2 Para cera
Como para metales, sin embargo
con puntas redondas
Art. N r. 30 078
Apertura facil de la valvula al doblar lateralmente la punta de la boquilla .
Boquilla de soplado de goma
para manguera de 6 mm
para manguera de 9 mm
=
0.18 x 2 x 75 mm
O.25x2x 75mm
0,12 x 5 x 75 mm
0,25 x 5 x 75 mm
Art. N r. 40 090
Art. Nr. 40 095
Para segueta de arco, de larga duración , en 4 diferentes medidas.
0,18 x 2 x 75
12 unidades
Art. Nr. 40
144 unidades
Art. Nr. 40
12 unidades
Art. Nr. 40
0,25 x 2 x 75
Art. Nr. 40
144 unidades
0,12x5x75
12 unidades
Art. Nr. 40
0,25x5x75
12 unidades
Art. Nr. 40
254 2
2544
251 2
251 4
252 2
253 2
De manejo muy facil , corte preciso en modelos
S-U-PORTA-SEGUETA DE ARCO con un pelo de segueta 0,25 x 2 x 75 mm
Art. Nr. 40 250
12
Aparatos auxiliares
CHULER
D ENTAL
De gran precisión, retroceso exac(o a la posición "central", no presenta juego intercondilar. Distancia entre las placas de montaje: 80 mm - espacio suficiente para la fijación de imanes o Split-Cast. Punta de apoyo calibrada al milimetro. A prueba de vuelco en estado abierto, debido a la fijación de la parte superior del articulador. 2 placas de montaje de una aleación de cinc con rosca protegida. Fijación precisa debido al apoyo en tres puntos. Peso incluyendo las placas de montaje tan solo 550 g. Art. Nr. 40 190
r
~
-
-
-__.. ":""'1 _ Mufla de latón con superficie lisa,
de alta precisión y de larga duración de vida. ~
- -
<-..... :
__
_
_
Datos técnicos:
Altura
Anchura
Fondo
Peso
68 mm
98 mm
98 mm
1,6 kg
Art. N r. 40 060
Ofrece la posibilidad de extraer modelos montados del articulador y su reposición
exacta.
S-U-IMAN para sistema split 10 unid.
Art. Nr. 40 421
100 unid.
Art. Nr. 40 4210
Con un extremadamente alto ilimitado poder adherente, 20 mm de diámetro, altura 5 mm
S-U-CAMARA DE IMAN para sistema split
10 unid.
Art. Nr. 40 423
100 unid.
Art. Nr. 404230
Un borde corrugado con ranura incluida, ofrece una fijación óptima en el yeso.
Diámetro exterior 25 mm, altura exterior 8 mm, altura interior 6 mm.
S-U-PLACA ADHERENTE para sistema split
10 unid.
Art. Nr. 40 425
100 unid.
Art. Nr. 40 4250
Niquelada con 4 pestañas de retención dobladas, que aseguran una fijación firme en
el yeso, diámetro 25mm (sin pestañas de retención), espesor 1,5 mm.
13
lO'- nluL.cR
DENTAL
Aparatos auxiliares
S.u-PINCELES P"AJa CERAMlCA
Pincel sintético de pelo fino de Tora y. Una mezcla de fibras en 3 diferentes grosores
de fibra posibilita una punta del pincel óptima . Ademas este pincel se caracteriza por
su compacto número de pelos con muy buena elasticidad y un soporte sin costura
estable.
Tamaño
00
O
2
4
6
8
10
12
STANDARD
Art. Nr.
EXTRA
Art. Nr.
30298
30300
30302
30304
30306
30308
30310
30312
30318
30320
30322
30324
30326
30328
30330
30332
PINCEL PARA OPAQUER, plano
Art. Nr.
30292
30294
Loseta para mezclas de masas
cerámicas
182x96mm
Art. Nr. 40 120
Para mezclas de maquillaje con tapa
180x115mm
Art. Nr. 40 122
Taza de silicona flexible de larga
vida, elaborada de si licona de alta
calidad para mezclas de resinas y
cemento.
Pequena de 30 mm de diámetro
Art. Nr. 40 030
Mediana de 40 mm de diámetro
Art. Nr. 40 035
Grande de 65 mm de diámetro
Art. Nr. 40 038
De cloruro de polivinilico, para yeso y
revestimiento s. Fácil de limpiar
debido a su superficie monogénica .
Pequena de 115 mm de diametro
Art. Nr. 40 134
Mediana de 120 mm de diámetro
Art. Nr. 40 132
Grande de 140 mm de diametro
Art. Nr. 40 130
La S-U-ESPATULA PARA YESQ-G
no esta incluida en el volumen de
suministro (Pagina 20).
Art. Nr. 30 155
14
Aparatos auxiliares
...
. -
_.-,
CHULER I
DENTAL
':
.
...
n",.-,~
• Aparato de muy alta precisión
• Precisión vertical 5-10um
• Control óptico mediante un reloj de precisión
• Tope metálico con tornillo de ajuste fino
• S-U-FGP-CERA FUNCIONAL verde+amarillo
• Registro estático anatómico (verde)
• Registro funcional (amarillo)
• Tracción graduada para la oclusión
• Sensibilidad de incorporación espontánea
• Desaparece el rectificado intraoral
• Gran ahorro de tiempo en la aplicación
• Cerca de un 100% de seguridad en el proceso
• Adecuado para el saneamiento total y
para toda las tecnicas de mordidas
Art.Nr. 40 195
Montaje opuesto del carro
vertical en el Verticulador
Propiedades:
1.Caracler del bolo (Bolo = Bolo alimenticio en boca)
2.Dimensi6n fiel exacta en el campo micrométrico
3.Superficie inalterable lisa como un espejo y
homogénea estable
4.Extraordinaria forma invariable
S.Ahorro en tiempo en la manipulación por un
predeterminado diseño
6.Sistema bicolor par la seguridad de la identidad
del registro funcional y anatómico
25 piezas verdes, 25 piezas amarillas
Art.Nr.740001
Económico, manejable, bueno
Art.Nr. 10280
Calentador para laboratorios dentales. Por medio de un termostato se puede
ajustar la temperatura en los margenes desde O°C hasta 75°C .
Datos tecnicos:
Tensión:
Consumo:
Altura:
Diametro:
Peso: .
230 VI 50 - 69 Hz
80 W
150mm
90mm
O,3Kg
15
Materiales 25
50
S-U-ALUSTRAL es un corindón blanco, particularmente puro,
que no produce silicosis.
El porcentaje de óxido de aluminio es del 99,7%. Este abrasivo
es el producto más duro entre los corindones, pero sin embargo
también el más propicio a la fragmentación , lo cual garantiza
una superficie con arista viva para un óptimo desgaste hasta su
definitivo uso.
~
~
El S-U-ALUSTRAL se produce libre de impurezas. Un sistema
de control intensivo de calidad garantiza el alto nivel de calidad .
Nuestros productos S-U-CERA-BLAST y S-U-AU RO-BLAST son
abrasivos exentos de metal de vidrio mineral, de duración
extrema y con el mayor contenido de perlas puras.
Óxido de aluminio
Diametro partícula
I,
$-U-ALUSTRAL bole 5 kg
50 ~
saco 25 kg
I bole 25 kg
I
S-U-ALUSTRAL bole 5 kg
1101-1
saco25kg
bole 25 kg
$-U-ALU$TRAL bote 5 kg
1501-1
(saco 25kg
bote 25 kg
$-U-ALUSTRAL ! bote 5 kg
250 IJ
saco 25 kg
bote 25 kg
Art.Nr.
80 350 01 4
Campo de aplicac ión
Perlas de vidrio
Para el chorreado de revestimien
80350 01 5
los, tratamiento prevIo de monlu
80350018 ras. eliminación de la masa cerá
Ohlmetro particula
Art .Nr.
Campo de aplicación
mica excesiva en coronas ceramo
metallcas. Aparato recomendado:
Chorreado y abnllantado de meta
S-U-AURO-BlAST bote5kg
80215014
$-U-PROGRESA 200
sa0025 kg 80215015 les nobles y aleaciones de metales
1500
no nobles (compresión de la super
bote 25kg
80215018
80 11 0 01 4 Chorreado de aleaciones de mela
rlC ie).
Ba 110 01 5 les nobles y no preaosos. Aparatos recomendado.
80 110 01 8 Aparato recomendado:
S-U-UNQMAT y
$-U-UNOMAT
S-U-PRQGRESA 200
10001 4
leo
801000 1 5
8010001 8 Tratamiento previo de monturas antes del abrillantado. Aparato recomendado: S·U-PROGRE$A 200 8016001 41 Chorreado de aleaciones de
80 160 01 5 CroCo. Aparatos recomendados·
80160018 ' S-U-UNOMAT y S-U-PROLAMAT
Tralamiento previo de monluras
S-U-CERA-BLAST
bote 5 kg
500
saco 25 kg
bole 25 kg
80220014
80220015
80220018
Abrillantado de coronas y puentes,
abrasIÓn de las superfiCIes ocIusa
les y acabado de piezas secunda
ria s. E~minación del óxido después
del abrillantado
Aparato recomendado
$-U-PROGRESA 200
Indicar en el pedido las formas de suministro.
anles del abrillantado (Aleaciones
de melales no nobles).
Aparalo recomendado:
~- U_-r:'~O~R!=SA 200
Saco de 25 kg bote 25 kg
16
5 kg
Materiales
C HULER I
_---'c,¡¡a DE NTA L
Aislante para cilindros de materiales
cerámicos exento de admianto para
la técnica de coronas y puentes. Esta
cinta no se quema , no produce
ningún gas tóxico peligroso para la
salud y cumple con las normas de
seguridad. El material permite una
expansión ilimitada del revestimiento
Novedad: Las particulas inhaladas se
y se desprende fácilmente de la mu
eliminan en el cuerpo biológicamente.
fla des pues del colado.
Esta cinta no esta basada en fibras
cerámi cas, sino en fibra s de vidrio de
silicato de calcio (amorfas) . Las partí
Forma de suministro:
culas inhaladas se disuelven al poco
Caja distribuidora con un rollo de
tiempo en el pulmón y se eliminan del
cuerpo. Por lo demás su comporta
25m. Ancho: 50 mm. Espesor: 1 mm.
miento es idéntico a nuestra cinta
S-U-DENTA-VlIES, no se quema, no
Art. Nr. 81 400 019
produce ningún gas tóxico y se des
prende de la mufla después del colado
fácilmente.
Utilizable hasta 1000' C.
Caja distribuidora con un roll o de 25m.
Ancho: 50mm. Espesor: 1mm.
Art. Nr. 81 399019
Gelatina de precisión para prótesis esquelética Co-Cr. Gran estabilidad de la forma, producto de larga duración, precisión exacta de la formA . Utilizable con todo tipo de revestimientos para esqueléticos y revestimientos ligados con fosfatos de metales nobles. Temperatura de fu sión:
Temperatura de elaboración:
Temperatu ra de solidificación :
DuraciOn de gelificación:
Forma de suministro :
Bidón de 6 Kg
90' C 50' - 55' C aprox. 43' C aprox. 45 mino Art. Nr. 80 040 014
-
... -,....---- .- -
~::';.
~
,
-

J:i::"A ~~~ ~:.!...~:~ -'-
------..A
---<iIII
Aparato de secado y térmico
Líquido endurecedor en fria por in
mersión para modelos de revesti
S-U-AQ UEX (Página 14)
miento, fluido a base de alcohol que
1000 ccm
Art. Nr. 80 047 018
penetra profundamente en la super
2500 ccm
ficie del modelo, creando una super
Art. Nr. 80047015
ficie con aristas estables y resistentes
a la fractura.
Calentador y secador S-U-AQUEX (Pagina 8)
17
Materiales Líquido abrillantador para aleaciones
de cromo-cobalto.
- Se obtienen superficies brillantes y
sin rayas.
Se distingue especialmente por su
larga duración y no daña el aparato.
Calidad óptima de abrillantado a
una temperatura de 35 C - 45 C y
una intensidad de la corriente de
3,5 a 4,5A.
Para unos resultados óptimos de
abrillantado, sugerimos el uso de
nuestras pulidoras adaptadas a las
correspondientes necesidades
(Página 15)
1000 ccm
Art. Nr. 80 065 018
Otras formas de suministro segun
demanda.
Para unos resultados óptimos de brillo , sugerimos nuestra pulidora (pag. 5)
adaptada para las necesidades correspondientes .
$-Uo.El.:EKTRC)l! :.sUPER
Líquido abrillantador para aleaciones
de Co-Cr.
Componentes adicionales posibili
tan un brillo total de la superficie,
incluso en modelos de colado
totales, en un tiempo de pulido
notablemente reducido y con
escaso consumo de material.
Capacidad óptima de abrillamiento
a una temperatura de 35° - 45°C Y
una corriente de 3 a 4 A.
Para unos resultados óptimos de
abrillantado, sugerimos el uso de
nuestras pulidoras adaptadas a las
correspondientes necesidades
(Pagina 15)
1000 ccm
Art. Nr. 80 067 018
Otras formas de suministro segun
demanda.
Para unos resultados óptimos de brillo , sugerimos nuestra pulidora (pag. 5)
adaptada para las necesidades correspondientes.
Aisla la cera contra la escayola. Pro
duce resultados excelentes también
en resinas, metales y otras materias
porosas. S-U-ISOFIX / S-U-ISOSOFT
son ideales para aislar muñones so
bre los cuales se confeccionan cofias
de cera por inmersión . Exento de sili
cona y se quema sin dejar residuos.
S-U-ISOSOFT es particularmente
adecuado en la utilización de lacas
para muñones, S-U-FITPAINT
(Página 28).
Formas de suministro: ISOFIX
Frasco con pinoel de 25 mi
Art. Nr. 80 5258
Botella de rellenado de 250 mi
Art. Nr. 80 525 88
Art. Nr. 80 525 888
18
Formas de suministro: ISOSOFT
Frasco con pincel de 25 mi
Art. Nr. 80 524 8
Art. Nr. 80 524 88
Art. Nr. 80 524 888
Materiales Retención fiable de fácil aplicación
para la técnica de resinas y para la
prótesis esquelética.
Juego de S-U-PERLAS DE
RETEN CION compuesto de:
1 Frasco de perlas de retención de 25 g
1 Fra sco de pegamento de 25 mi
Art. Nr. 80 506 019
0,6 mm
0,8 mm
Art. Nr. 80 508 019
Pegamento sintético para la unión Llenado de cavidades en muñones
rapida y bloqueado. Base + spray de yeso, bloqueado de puntos poco
accesibles, refuerzo de modelados
acelerador para una unión extrema
damente rápida. La base es muy más finos en cera s o resinas, sellado
y endurecido de superficies de yeso.
nui da, de color azul y por lo tanto de fácil reconocimiento, incluso en gro
S-U-FIX-O-FILL-BAS IC
sores de capa muy fin os . El S-U-FI X
O-FILL se quema sin dejar residuos, Base 2x l0 g
Art. Nr. 80 523 029
se une con ceras y se adhiere bien al S-U-FIX-O-FILL-SPRAY Spray
metal. Aplicaciones típícas: acelerador
Unión rapida de elementos de yeso o 50 mi
Art. Nr. 80 523 529
ce ra , matrices para ataches, compos
turas y elementos a soldar. El pegamento es adecuado para la
S-U-PEGAM ENTO RAPIDO
unión rápida de materiales sintéticos ,
Frasco de 10g
Art. Nr. 80 520 029
metal y yeso. El S-U-PEGAM ENTO
RAPIDO se utiliza también gracias a
su alta fluidez para sellar supe rfi cies
de yeso. Con ello se logra una extre
ma dureza y alta estabilidad en los
ca ntos. Los límites de pre paración
indicados quedan visibles por un
largo tiempo.
Laca para muñones como espaciador S-U-FITPAINT-S es una laca es de
para un espacio entre corona y
color plata. Espesor de la capa
muñón, así como sellador para super
aprox. 6 um .
S-U-FITPAINT-TH es el disolvente
ficies de yeso o de cera de bloqueo.
S-U-FITPAINT se seca rápidamente ,
adecuado para estas lacas.
S-U-FITPAINT-R Frasco con pincel
es resistente y no se cuartea .
S-U-FITPAINT-R es una laca roja
de 25ml
Art. Nr. 80 510 29
S-U-FITPAINT-S Frasco con pincel
para muñones. Espesor de la capa
ap rox. 6 um.
de 25ml
Art. Nr. 80 515 29
S-U-FITPAINT-TH Frasco con pincel
de 25ml
Art. Nr. 80 517 29
Para aislar los muñones sugerimos
nuestro S- U-ISOSOFT (Pagina 18).
19
Materiales
DE NTAL
s-u-oISCOS DE CORTE para CERAMICA
1
Art. Nr. 80 830 9
22,0 x 0,20 mm
100 unid.
Especialmente delgado para cortes finos.
2
22,0 x 0,26 mm
100 unid.
Art. Nr. 80 836 9
Gran capacidad de corte. Muy delgado .
3
100 unid.
Art. Nr. 80 833 9
22,0 x 0 ,30 mm
Adecuado para abrir cerámica y cortar metales nobles.
3
2
2
1
3
4
Estos discos resistentes tienen alta
pre se ntando una gran resistencia
rotura .
1 37,0 x 1,0 mm 100 unid.
2 22,0 x 0,3 mm 100 unid.
200 unid.
3 22.0 x 0.6 mm 100 unid.
4 25.0 x 0.6 mm 100 unid.
capacidad de corte,
a la deformación y
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
80
80
80
80
80
852
850
850
851
851
019
019
012
019
519
Para el corte y la abrasión r¡jpida de grandes superficies
de metal. Larga duración.
1
1
35.0 x 3,0 mm
25 unid.
Art. Nr. 80 854 019
2
34,0 x 1.65 mm 50 unid.
Art. Nr. 80 852 719
2
s:u.aSCOS DE
Para cromo-cobalto. Alta resistencia a la rotura y defor
mación. Muy buena calidad y de larga duración .
20
40,0 x 1 mm
25 unidades
50 unidades
Art. Nr. 80 853 118
Art. Nr. 80 853 119
22 ,0 x 1 mm
25 unidades
50 unidades
Art. Nr. 80 853 018
Art. Nr. 80 853 019
Materiales Alta resistencia al desgaste y un
revestimiento uniforme aseguran
resultados óptimos de abrasión y
pulido.
Granulado corindón de larga
duración .
Formas de suministro:
En rollos de 50 m
S-U-PAPEL DE ESMERIL
Granulado
Art. Nr. 81 008019
K 80
K 120
Art. Nr. 81012019
K 150
Art. Nr. 81 015019
K 180
Art. Nr. 81 018019
K 400
Art. Nr. 81040019
Art. Nr. 81060019
K 600
Art. Nr. 81 080019
K 800
Art. Nr. 81 100019
K 1000
K 1200
Art. Nr. 81 120019
S-U-CINTA DE ESMERIL
K 220
Art. Nr. 81 222 019
Para esqueléticos, oro , aleaciones de
metales no preciosos y resinas .
Compuestas de materias primas
puras. La cohe sión de las partículas
abrasivas está basada en ceras, que
también se emplean en otros campos
de la medicina .
Paquete cen 1 barra de 200 g
blanco, para el pulido preliminar y
final de todos los materiales.
Art. N r. 80 530 8
rosa, para el pulido preliminar de
aleaciones de cromo-cobalto.
Art. N r. 80 532 8
verde , para el pulido final de acero y
otros metales
Art. Nr. 80 533 8
beige, universal para resinas
Art. N r. 80 534 8
21
'"'" L
ICroCo castingsl
Modelling C + B
Speclal
physical properties
',,-J
-,c¡
:C° ,l
c?~:l
1/
S;;
,,~
HULER
DENTAL
' y;ijf'
Q"
'C~
J.'~-
Dental waxes
and thelr appllcatlon
(without denture prothetics)
S-U-MODELLING WAX , blue
S-U-MODELLlNG WAX , green
S-U-WAX BEADS, blue
S·U·WAX BEADS. green
S-U-WAX BEADS, beige
S-U-WAX BEADS, grey
S-U-SECONDARY and INLAY WAX. dk green
S-U-UNDERLAY WAX, orange¡ smooth
S-U-MILLiNG WAX blue extra-hard
S-U-MI LL!NG WAX. red
S-U-CAVIPLANE WAX red
S-U-STICKY WAX e ... B red
S-U-GNATHO-WAX
S-U-GNATHO-WAX-A as per M.H.Polz
S-U-ESTHETIK WA.X.-O. brown. as per M H Polz
S-U-ESTHETIK WAX-O. beige , as per MH.Polz
S-U-ESTHETIK WAX-A brown. as per M.H Polz
S-U-ESTHETIK WA.X.-A , beige , as per M.H.Polz
S-U-CHAMALEO-WAX
S-U-INLAY WAX, grey
S-U-TRANSPA WAX, qrey
S-U-WAX STICKS, beige
S-U-DIPPING WAX
S-U-SADDLE- and LlNING WAX
S-U-WAX PATTERNS, green
S-U-HO LE RETENTIONS
S-U-FLEXIBLE WAX, green
S-U-WA.X. PROFILES. blue
S-U-JOINING WA.X.. for model castings
S-U-B LOCKING-OUT WAX. f. Cr-Co caslings,pink
S-U-WAX WlRE, blue and oreen
S-U-WAX WlRE, turquoise, hard
S-U-WAX STICKS, blue, extra-hard
S-U-CASTING SPRUES blue, med.-hard
S-U-SHADE-SET, as per M.H.Polz
S-U-STICKY WAX P, red
S-U-WA.X. WIRE, colourless, extra-smooth
60 000 01
60000 11
60 000 7
60 003 7
bU UUU 4
, 60 000 5
' 60 020 01
6004001
6003301
6003001
6003501
o _ o
o o _ o _ _ _ _ _ _ _ o _ _ _
23 .ó.
.ó.
23 .ó. O __ .ó. O O _ O _
24.6. O _ O 6. O O _ O _
24 h.. O _ _ .6. O O _ O _
24 1:>.11:>. _ _ _ ! 1:>.11:>. _ O _
24.ó..ó. O _ O O .ó. _ O _
23 : u I El. L L
U 1<' _ _ _
23 _ _ A __ O _ _ _ :
23 O _ _ _ .ó. _ _ _ _ _
23 O _ _ _ .6. O _ _ _ _
23 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
60 045 01 23 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
see pag e.=:' 24 I/:l.. O _ O O O l::J.. _ _ _
see page =-~ 24 6. O _ O O O 6. _ _ _
600601
25 _ ~ I:l. .... l:l. l:l. ......
60061 1
25 .ó.1.ó. _ _ _ .ó. .ó. _ O _
600651
25 _ 1:::. l:l. _ .. 1::::... 1::::... _ .. _
60066 1 25 1:::. O _ _ _ A .6.. _ O _
see page''::y 25 O O Do.. _ _ _ 1:::. _ _ _
6002801 23 .ó..ó. O _ O O .ó. _ O _
6002901 23 O .ó. .ó. .ó. O O .ó. _ O _
see page~ 25 .. .. _ .. .. .. _ .. .l::,. ..
see page
24 _ _ A __ ""'" _ .6.. _ ..
see page~ 27 .. _ _ .. .. _ .. _ .. ..
see pag <
27 .. .. _ _ _ .. _ .. _ A
see pag eC; 27 .. .. .. _ .. .. .. _ .. ..
see page~ 27 . . . . . . _ _ _ .. _ . . . .
see pag ~' 26 .. .. .. _ .. .. .. .. .. O
16004301 26 . . . . _ . . . . . . . . _ . .. O
lijO 042 01 26 _ _ .. _ . . . . . . . . . . _
see page!"~ > 28 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
see pag el_::> 28 .. _ _ .. _ _ _ _ _ ..
see page' ,' 28 _ _ _ _ _ _ _ .. _ _
see pageC) 28 _ _ _ _ _ _ _ .. _ _
65 270 3
25 O O O _ _ _ t: _ O _
61 00501 29 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
see page::=; 28 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
h
_ _
O O __ O _
_
_
m
_
_
_
O
_
_
_
_
_
_
h
m
_
m
_
_
_
_
_
_
_
_
m
1:>. _
_
_
_
O
_
_
_
_
O _
O _
O _ _ t: _
_ _
_ _
_
O O _ _ O _ _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
O
O
_ _ O
O O _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
____
_ _ _ _
O _ _ _
O _ _ 1:::..
_
_
_
_
n
_
s
eh
eh
eh
l:l. _
eh
_
_
.. _
_
_ _
_ .. __ D. .. _
_
_
_
_
h
h
S
h
S
h
h
h
_ _
_ _
_
O
__
_
_
.ó. _
_
l:l. .. .. ..
_ _ _ O __ A _ _
_
_ _ _ .. _ _ 1:::. .. _ _
.. ..
_
_ _
_ _
O O __ O _
_ .ó. _ _ O _
.. ..
_
_ _
..
__
_
_
_
.. .. .. O .. ..
_
..
_ ____
.. 6. _ _
I:l. .. 6. _ _ _ _
l:l. .. _ .. _ _ _
.. _
_
..
_
_
_
_ lJ.. _ .. O . . . . _
1:::J.. .. A .. .. O _ _
O ..
.. _
_ _
O
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
_
_
_
.. _
_ _
.. _
_ _
..
_
_
m
m
S
S
m
h
..
eh
..
_
.c. _ .. __ .. ..
_ ! L:l. . . . . . .
.. _ 1:::. _ _
_
..
_
_
.. _ l:l. .. _ ..
.. .. 1::::... _ .. ..
_ _ 1:::. _ _ ..
_ _ _ D. _ _
_ _ .. _ _ l:l.
_ _ _ _ _ _
m
h
S
S
S
S
_
m
5th
_ h
1::::... es
_
/:::,.= optimally
suilable
0= suilable
- =notsuitable
.ó. universal eastlng wax
.ó. universal easting wax
A universal castlng wax, In beads
D.. universal casting wax, in beads
11:>. eorresponds to S-U-ESTHETIC-WAX-O beioe,in beads
.ó. eorresponds to S-U-INLAYWAX, grey, in beads
11:>. minimal eontraetion
A ideal contraction, malleable
.ó. extremely hard, aerylie Ilke
.6. very qood cuttmq and carving properties
.ó. hioh meltlno point, appro,. 120'C (250'F)
l:l. ver.¡ brittle, cannot be modelled: Soldenng
A organic coloralion, Iranslucenl when melled
.. inorganic coloralion. opaque when melted
1:::. organic, wilhoul resldues, for glass ceramics
.ó. organie, wlthout residues, for glass eeramies
_ inorganic, opaque, nol for glass ceramics
.. inorgan ic. opaque, nol for glass ceramics
_ 4 differenl plasler colours + grey
.ó. grey, organie, Similar to S-U-ESTHETIC-WAX-O
6. grey, universal, organie, ideal eontraetlon
1:::. drop or heart profile, shortable
l:l. dipplng temp. 85°C lo 90°C - 185°F lo 195°Ff
1:::J.. very QOod adhesion lo plasler
1::::... flexible, very good adhesion lo glasler
1:::J.. flexible, ver.¡ good adhesion lo plasler
ID.. flexible,lranslucenl, good adhesion (goldsmith)
1:::J.. flexible, good adhesion (orthodontia, goldsmith)
1lJ.. ood adhesion. aood carvlna orooerties
A good adhesion, org.color., removable wilh steam
.D... malleable. stable. lension-free
l::J.. nearly unlerable,dlmensional stability,little restoring force
1::::... hard. formable by warminQ up
.D... stable no sharp edqes
*) 14 eolours, translueent + opaque, parto eastable
1:::. can be modeUed: Sel up leelh, sOldering
D. good adhesion lo impression materials
Ceras
ULERI
DE NTAL
Nuestro extenso programa de ceras ha sido armonizado
precisamente con las exigencias de la técnica dental.
La alta calidad de nuestras ceras dentales esta garantizada por
los controles continuos intermedios y finales, y por la utilización
de materias primas seleccionadas.
Todas las ceras S-U-dentales de forma cónica, pueden ser agrupadas
de manera simple en una bateria individual. Un capuchón transparente
protege los conos contra las contaminaciones.
S-U-CERA SECUNDARIA
S-U-CERA PARA MODELAR, azul
ApropIada especialmente para e l modelado de superfiCies
oclusa\es. para paredes de coronas, así como para realizar
piezas inlerme dias de puentes para revestimientos de resina y
cerámica Se caracteri za por su gran espeSOr. La coloración
opaca e inlensa de la cera permite dlrerenciar los contornos del
modelado.
Punto de solidificación
Cono 459
Art.Nr. 60 000 01
64'C
S-U-C ERA PARA MODELAR, verde
La S-U-CERA SECUNDARIA ha sido desarollada en particular
para confeccionar partes secundarias de coronas telescopias,
conexiones de ranu ra-respaldo y conexiones individuales. Su
propiedad singular es la de que no se despega de los metales
durante su solidificación. condicionada por la relación entre la
lempera tura y dureza de La cera. Ademá s, se impiden estrias al
aplicar de nuevo más cera.
Cono 45 g
Punto de solidificaclOn
Art. Nr. 60 010 01
62°C
Verano
59°C
Art. Nr. 60 015 01
Invterno
S-U-CERA PARA INCRUSTACIONES
Una calidad de cera mas blanda. semidura, de nuestra
acreditada S-U-C ERA PARA MODELAR , azu l (du ra) para la
técnica de colado. Las excelentes características fisicas y de
manipulacIó n, son igualmente aplicables a esta cera Su
Inferior dureza produce adiCionalmente una resistencia más
alla a ta fra c tura , por lo que la cera se emplea en todo el
campo de la técnica de colado
Punto de solidificació n
Con0 4 5g
Art.Nr. 66 000 11
5rC
La S-U-CERA PARA INCRUSTACIONES es apropiada
excelentemente pa ra el modelado de Incrustaciones de una y
mas superficies asi como de sem icoro nas y tres cuartos
coronas . Una caraC1eris1ica especial de esla cera consiste en
que no se de spega de los bordes durante su solidificación. La
cera algo más blanda S-U-PARA INCRUSTACIONES-Invierno
se distingue por su perlecto nuldez y excelenle capacidad de
modelado.
Cono 45 g
Verano
Art. Nr. 60 020 01
InVierno
Art. Nr. 60 025 01
55"C
5rc
S-U-CERA PARA FRESAR, roja, dura
S-U-CERA TRANSPA GRIS, semidura
Se trata de una calidad mas dura que la S-U-CERA PARA
Base para la S -U-C ERA PARA INCRUSTACION GRIS
MODELAR azul.
Una cera de colado para corona s y puentes. de desarrollo
Permile trabajarla de forma excelente con Inslrumentos muy
totalmente nuevo . con propiedades fisicas sobresalientes.
calientes. como po< ejemplo en la produco6n de conos
debido a sus especiales materias primas de alta calidad .
interio res. Debido a la dureza de es ta cera , es también muy
fluye perlectamente; no se despega . se contrae IlaCla
adecuada para trabajar con Instrumentos rotativos.
superficies reveslidas:
Cono 45g
Art . Nr. 60 030 01
57" C
especialmente apropiado como cera para cueltos para mlays
o para los contornos de coronas. coloreado orgánico, consecuentemente se quema Sin dejar ningun reSiduo.
S-U-CERA PARA FRESAR azul, extradura
translucidO en estado lIqUido. con lo que son fácilmente
Esta cera como ya indica el nombre. se trata de una versión
reconocibles eventuales burbujas o impurez.as durante e l
muy dura , pero sin embargo contraria a la S-U-C ERA PARA
modelado. Márgen es de preparación y la fase de solidifica
FRESAR roja, producida según una nuev a fó rmula . Orgáni
ciOn son de fácil reconocimiento.
camente coloreada y contiene una parte muy atta de maten a
colOr gris . para una menor carga fi siológica para los ojOs .
sinlética, lo que posibilita una aplicaCión homogénea . Una alta
Punlo de solidifi caCió n
Cono 45g
densidad superficial logra un arranque de Vlfutas excelente al
Art.Nr. 60 029 01
59 q C
trabajar con Instrumentos rotativos.
Cono 45g
Punto de solidificac¡On
S-U-CERA DE INCRUSTACION GRIS, dura
Para la configuraciOn de superfic ies oclusales
Propiedades flsicas similares a la S-U ·C ERA ESTETlCA. Se
quema sin dejar resi duos. por lo que es adecuada para la
cerámica inyeclada.
Cono 45g
Art.Nr. 60 028 01
61 C
Q
Art. Nr. 60 033 01
70" C
S-U-CERA PARA PEGAR-K+B coronas y puentes
Especialmente apropiada para unir objelos para soldar Debido
a la condición quebradiza en el estado de enfriamiento. se eVita
un cam biO de la posICIÓn (desplaz.amiento) de las diferentes
piezas
Punto de solidiflcaCIOn
Cono 45g
77· C
Art. Nr. 60 045 01
S-U-CERA PARA CUELLOS
Es apropiada de manera excelente para modelar los margenes
cervicales de coron as. coronas parCIales e inlays Se trata de
una cera blanda . casi exent a de contracciones. Se aplica
despu~ s del modelado. sobre lOS m rgenes de la corona para
obtener perleclos contornos perifeflcos.
Cono 45g
Art. Nr. 60 040 01
66 C
Q
S-U-CERA PARA BLOQUEAR CAVIDADES
Cera para bloquear en pocos segundos las ca vidades en
munones de yeso Debido a Su punto muy allo de fu siOn de
aprox. 120 C . permite después delllabilual aislamiento. el
aplicar cera de modelar. asi como elaborar una cofia por inmer
sión, sin que por ello se funda con la correspondtente cera.
Cono 45g
Punto de sOlidiflcaciOn
Art. Nr. 60 035 01
85° C
23
HU LER
DENTA L
Ceras
S-U-CERA GNATOLOGICA
Especialmente desarrollada para el modelado en cera en la técnica gnalológica.
Se carac teriza por su fluidez excelente y su aUa resistencia . Repetidos calen
tamientos de la cera no alleran su estructura cristalina. de modo Que se garantiza
un trabajO continuo Incluso en grandes superficies de oclUSiones enceradas. la
S-U-CERA GNATOLOGICA no muestra ninguna tensión
azul
rojo
verde
amanllo
Punto de solidificaetón
Cono 45 9
Art. N,. 6005001
Art. NL 60051 01
Art. N,. 6005201
Art. N,. 6005301
64 ·
e
S-U-CERA GNATOLOGICA "A", según M.H. Polz
Una cera enteramente nueva desarrollada para el encerado Propiedades fisicas
excelentes y la muy faeíl manipulaCIón distinguen esta cera . La coloraCión
inorganica hace aparecer. Incluso en su estado liqUidO. opaca la cera. lo que
facilita el encerado y el espesor de la capa se percibe mejor
azul
rOJa
verde
amari llo
Cono 45 9
Art. Nr. SO
Art. Nr. SO
Art. Nr. SO
Art. Nr. SO
Punto de solidificaCión
055
05S
057
058
01
01
01
01
57 " C
S-U-CERA EN PERLAS
El uso de S-U-CERA EN PERLAS permite una dosificaCIón exacta de la canh-dad
deseada para el encerado Aderllé:'ls es posible trabajar con temperaturas
mini mas. al aplicar la cera (fusión). especialmente e n combinacIÓn con las
espalulas eléctncas (S-U-E LE KTRO-KUlI , S-U-ELEKTRO-KUlI-MINI.
S-U-AURO-KUlI). lo que Incide positivamente en la contracción La calidad y
caracleristicas de las diferenles perlas de cera corresponden a las ceras
com parables en 'anTIa cómca:
S-U-CERA EN PERLAS
<o> S-U-MODELlIERWACH S azul. dura
az ul. duro
verde , semiduro <o> S-U-MODELlIERWACHS verde. semldu ro
betge
< o> S-U-ASTHE TI KWACHS-O beige
gris
<o> S-U-lN LAYWACHS gris, dura
S-U-CERA EN PERLAS
azul. dura
Bote
verde. semlduro
Bote
beige
Bote
gris
Bote
125
125
125
125
g
g
9
9
Art.Nr.
Art.Nr.
Art.Nr.
Art.Nr.
SO
SO
SO
sO
000
003
000
000
Punto de solidificaCión
64 " C
57 o C
4
51 ' C
5 61 · C
7
7
S-U-PICUP
El distribuidor estético y atractivo se atornilla sobre el bote de cera en perlas y protege el contenido contra el polvo. Art. Nr. 1 unidad
S-U-PICUP
solo el distribuidor, sin cera
40170
S-U-CERA DE INMERSION, en barras
Para la e laboración de cofias de cera con paredes de espesor uniforme po.- el
sistema de mmerslón Las caracterlsticas de la cera permiten el ajuste perfecto
del colado. Unos 30 segundos después de la inmerSIÓn. esta cera alcanza una
alla dureza por lo que son impedidas deformaciones indeseables La temperatura
de Inmersión deberia efectuarse entre 85 y 90 C (que corresponde a la
poSICión media del regulador de temperatura del S-U-CALENTADOR DE CERA).
El tiempo de inmerSión de un segundo produce una cofia de cera de
e
aprox 0,4 mm de espesor de pared
Punto de solidificaCión: 74 C
0
Art. Nr.
amarillo. extra-blanda
verde, blando
marrón, segun M H.Polz
200g
200 9
200g
6007001 6
6007501 6
60077 016
(El color marrón mtenSlfica el contraste y facilita e l control óptica del espesor
mlnlmo de la cofia de cera)
24
Ceras CH ULE R I
DENTAL
-
L
.~<l,:_':'.'
•.•
__
,~.
S-U-CERAS ESTETlCAS, según M.H. Polz
de concepción completamente nueva, se distlngua por su bala contracción.
Caracleri sticas mejoradas de nutdez y de raspado y también por la alta densidad
de la superfi cie.
S-U-C ERA ESTETICA-Q se q uema completa mente Sin dejar residuos y, por ello
es apropiada para la técnica de colado de cerá mICaS de vidrio .
S-U-CERA ESTETICA-A con tiene un porcentaje mínimo « 1 Vol %) de aditivos
inorgánicos. los cua les hacen la cera o paca también en su fase liquida Esto hace
posible la dosificación exacta y la aplicación precisa de la cera.
La S-u-c ERA ESTETICA-A no es apropiada pa ra la cerámica de vidrio
Co no 45 g S-U-CERA E$ TETICA-O . pardo
S-U-CERA ESTETICA-O. beige
S-U-CERA ESTETICA-A , pardo
S-U-C ERA ESTETICA-A. beige
Temperatura de so lidi ficación' 5 C
Art.
Art.
Art.
Art.
Nr. 600601
Nr. 60061 1
Nr. 60 065 1
Nr. 60 066 1
G
S-U-CERA CHAMÁLEO·
La S-U-C ERA C HAM ÁLEO" de 5 colores d iversos. permite al pro lésico e l mode
lado de d imenSIOnes exactas. Esta ce ra suprime los sellados marginales inexac
lOS. Los colores Idénlicos de cera y yeso hacen visible de inmediato e l modelado exaclo. Esta cera tiene la s mi smas altas propiedades fr sicas que la S-U-C ERA EST ~ T I CA-A. Esta cera no es apropiada para la cerámica de Vidrio. Presentación disponible en 5 colores diversos
Cono 45 g S-U-CERA CHAMÁLEO· pardo
S-U-CERA C HAM ÁLEO" verde
S-U-C ERA C HAM ÁLEO" amarillo
S-U-C ERA C HAMÁU::O· <osa
S-U-CERA C HAMALEO" gns
Art. NL 60083
Art. N,. 60082
Art . N,. 60 081
A rt . Nr. 60 084
Art. Nr. 60 085
1
1
1
1
1
Los colores son Idénticos con los colores de los más usuales yesos super d uros
Temperatura de solidificacIÓn: 5° C
S-U-LlSTONES DE CERA BEIGE
Perlil en forma de gota, pe rfil de corazón Los nuevos listo nes de cera beige para su corte a m ed~a , fa cllilan co nsiderable· mente el modelado de los miembros de puentes ce ramo-metálicos. Se suministran dos lipos de bastones de cera. PresentaCión: ,
15 bastones
Art. Nr. 6J 080 02 9 perfil de corazón •
15 bastones
Art. Nr. 6J 0801 2 9
perfil de gota
$ -U-BASTO NES DE C ERA . beige. se quema n tota lmente, sin dejar residuo s.
S-U-SHADE-SET, según M.H. Polz
Juego de colore s. según M. H. Polz
Art. Nr. 65 270 3 Es laci l para e l protésico profesional y también para el aprend iz el dar. por med iO de l S-U -$ HADE-$ET . a los dienles sus fo rmas y colo res naturales . El luego contiene doce ceras dlferenles coloreadas e n vari as inte nsidades y lo na
lidades. Irans parencias y opacidades y, fin almente. ceras adiCIOnales de colores plata y oro para imitar obturaciones. POSibilidad de pedir can tidades de reposiCión de 5 9 en cubetas de ceras colo· reada s. DISPonibles tambié n cubelas de 100 9 de co lol es sueltos. Presentació n'
Cube tas de cera
A rt. Nr.
Lala
Art. Nr.
colorada
65 271 5
65271 9
N" 1 transp -Incoloro
1009
59
N" 2 transp -azulado
65272 5
65272 9
100 9
59
N' 3 trans p. gris-azul
65 27J 5
100 9
65273 9
59
65274 9
W 4 azul mtenso
652745
100 g
59
N' 5 blanco inlenso
65275 5
100 g
65275 9
59
N' . denlina-marlil
6527 6 5
100 g
65 276 9
59
N' 7 dentina·belge
65277 S
l OO 9
65 277 9
59
W8 anaranjadO inte nso
65 2789
65278 S
1009
59
W9 pardo c laro intenso
65 279 5
100 9
65 2799
59
W 10 pardo oscuro in lenso
65 280 5
100g
65 2809
59
652 81 9
N°l1 negro intenso
65281 5
100 9
59
65282 5
65 282 9
N° 12 rosa
100 9
59
N° 1J barrita, plaleada
1 pieza 65 28J 5
N° 14 barrila, dorada
1 pieza 65 284 5
25
Ceras S-U-PERFILES DE CERA "Envase clínico K"
S - U ~ WACH S PR O FI L E
·".s_.
Jc!I¡ "
' w>d
Son adherentes. no son e las ticos y su unión es faci l Disponibles en diferentes
form as.
~ .l 'W...... "",Qf'"tU;:. ,.
$-U-PERFILES DE CERA , mm
g
redondos 0 ,6
0,8
0 ,9
1,0
12.5
25
25
25
25
37.5
50
1.1
1,2
1,5
Art Nr
62 70S 18
62706 18
62709 18
6271018
62711 18
62712 18
627 15 18
$-lj-PER FILES DE CERA
semiredondos
1,6
1,8
2,0
3 ,0
x 0.8
x 0 .9
x 1,0
x 1.5
37,5
50
50
65
632 16 14
63218 14
63220 14
63230 14
$-U-BARRA$ LINGU ALES PAR A MAXILARES INFE RIOR ES
_
3,' x 1.2
3,3 xl,7
..
-.
•
•
4,0
4,3
3.8
4,0
•
xl,7
x 2. 1
)(2.5
x2,5
50
50
65
65
65
65
63431 14
6343314
634 17 14
63 44314
63 438 14
6344014
$ -lj-BARRA$ LINGUALE S DE CIE RRE
4.
2.0 x 1.0
2,7 x 1.8
25
25
6372014
63727 14
"
S-U-CERA DE UNION para esqueléticos, verde oscuro
Apropiado en particular para unIOnes de barras li nguales , ganchos. cera cali brada
y muchas otros ele me ntos utilizadaS en esqueléticos Se adhiere partlcularmen le
bien sobre revestimientos, se aplica fáci lmente , se raspa bien y no e ngrasa
Aplicada en capas delgadas , los con tras tes son bien visibles en raZÓn a la buena
transpa rencia de la cera.
Punto de solidificación: 54 C
Cono 45g
Art. Nr . 60 043 01
S-U-CERA PARA PARALELIZAR para esqueléticos,
rosa
ESpeCIalmente apropiada para blOquear y paralelizar destalonados en esque lé
tiCOS. Los contornos se dejan ver debido a la opacidad en estado líqu ido y pi sllco.
La $-U-CERA PARA PARALELll.A.R para esqueléticos se aplica y ad hiere bien
presenta bue nas cualid ades de raspado y se escalda fáCilmente.
Punto de solidificación: 58 C
26
Cono 45g
Art. Nr. 60 042 01
eH
Ceras S-U-REJILLAS DE CERA PARA ESQUELETICOS
Se realizan con una cera de modeladO desarol'ada para este fin. Se dIstinguen
por Su alta nexibilidad y adherencia. La nueva técnica de producción permite la
separación fácil de las S-U-REJIll.A$ DE CERA de su base. La temperatura de
trabajo no deberia ser inferior a 20· C
Planchas Unidades Art. Nr.
Denominación
PK
10
200
62601019
Gancho para premolares
MK
10
200
62602019
Gancho para molares
10
200
62603019
Gancho-Bonyhard
TK I
Gancho-Bonyha rd
10
200
62604019
TK 11
TK 111
10
240
62605019
Gancho con mangO
10
200
6260601 9
Gancho anular
RKG
10
200
6260701 9
Gancho anular
RK
10
200
6260801 9
Gancho de slslema
SK
10
30
6260901 9
Arco sublingual mandibular
UK-R81
PRI
62610019
Relenaón de placas, pequeña
10
10
PR 11
62611019
RetenCión de placas, grande
10
10
62612019
RetenCión dentada
KR
80
10
RN I
62613019
Rejilla de retenCión, grande
20
20
62614019
Rejilla de retenCIón , pequeña
RN 11
20
20
RNtll
6261501 9
Rejilla de retenCIón, redonda
20
20
ONEN
fund
S_U_LOCHRETENT\
ArlN ' 0):> 0000 1 "
""~ """
;I!> ~'.h "'''
.' , u " "<;.~ ~ I '," ' ~ ><, " .. , \OH " :':'
. , "~'" ,,' ""'"'~;;~·,:,::."" . ,,""''' ''':~''''l l' '~~I'''''''''''' ;-,
:'.~¡, ',' ~',:;'~"',~ A,,,~
_~"'.
,. ~.
~
,. . . _._.. ",.. .
S-U-RETENCIONES PERFORADAS
Para modelar las zonas de relención sobre los bases de moclelos colados de los
maxilares superior e Inferior. Las retenCIOnes son fabncadas en base a una com
posición de cera que se carateriza por su gran estabilidad y plasticidad y además
porque se adhiere bien a los revestimientos .
Se suministran las formas siguientas de retenCiones
Forma
redonda
oval
redonda,
desptazada
de 2 filas
con borde
Longitud
13,2 cm
13,0 cm
unid
Art. Nr.
unid.
Art. Nr
20
20
65000 01 6
6500501 6
250
250
65 000 01 9
65 00501 9
12.9 c m
13,2 cm
13,6 cm
20
20
20
65002016
65007016
65010 01 6
S-U-CERA CALIBRADA EN PLANCHAS
Transparente , de alta flexibilidad, sólida, y se modela a ta perfección con la
temperatura de la mano Su buena adherenoa permite la adaptación rapi<1a y
raci!. Las zonas expuestas no se comprimen durante la aplicación
Disponible con superficies corrugada s, veteadas y lisas.
Presentación: Caja de 15 planchas de 1SO
Espesor de las plandms mm
x 75 mm
Art, Nr.
corrugado O,JO
0 ,35
0,40
0,45
0,50
0.60 6203001
62 035 01
62 040 01
62045 01
6205001
6206001
veteado 0,30
0 ,35
0.60 62130014
62135014
62140014
62145014
62150014
62160014
0,30
0,35
0,40
0,50
0,60
62
62
62
62
62
0.40 0.45
0 ,50
liso 230 01
235 01
240 01
250 01
26001
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
S-U-CERA DE ALIVIO
Para cotocar sobre zonas de maxilares en la técnica de esqueteticos. La cera es
de atta transparenc ia, duclit y no se despega de tas masas de duplicado aun con
atla s temperaturas de fusión A de m as puede ser faolmente escaldada Sin dejar
residuo s
Presentación c aja con 15 planchas de '50 x 75 mm
Art. Nr,
Espesor de las planchas mm
0,3 0,6 O) 62 503 01 4
62 506 01 4
62 507 01 4
27
Ceras HILOS DE CERA - BEBEDEROS PARA COLADO S-U-HILO DE CERA
Hilo de cera maleable extento de tensiones. Impide deformaCiones Indeseadas de
piezas coladas
Los S-U-HILOS DE CERA. 9rac18s a su 011101 dureza. se unen fácilmente con las
piezas de colados. Disponibles en los colores azul y verde.
S-U-HILO DE CERA, turquesa, extra-duro
Materias primas de alta calidad dan a este hilo de cera excelentes cualidades de
manipulación. Es estable en su forma y temperatura. y sin embargo en su estado
'rio no se quiebra. Esta dotado de una adherencia muy alla y es muy resistente a
la rotura. Este hilo de cera es adecuado tanto para las temporadas con ailas
lempera tura s. como para zonas con climas con temperaturas altas.
Presentación: Rollo para laboralorio-L. 250 9
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
5.5
6.0
azul
semlduro
62 720 01 9
62 725 01 9
62 730 01 9
62 735 01 9
62740019
62 750 01 9
62 155 01 9
62 160 01 9
azul
duro
62720029
62725029
62 730 02 9
62 735 02 9
62740029
62 750 02 9
62 155 02 9
62 160 02 9
verde
semlduro
62 720 03 9
62 72503 9
62 730 03 9
62 735039
62 740 03 9
62 750 03 9
62 155 03 9
62160039
verde
duro
62 720049
62 725049
62 730 04 9
62 735 04 9
62740049
62 750 04 9
62 155 04 9
62160049
lurQuesa
62720059
62 725 05 9
62 730 05 9
62 735 05 9
62740059
62150059
62155059
62160059
S-U-HILO DE CERA, incoloro, extra blando
Hilo de cera muy blando, de buena adherenCIa con los materiales de impresión.
Apropiado especialmente para la dehmitación de lOS bordes funcionales de las
Impresiones anles de la confección del modelo.
Presentación: Rollo 250 g
0mm
3,0
5.0 Art. Nr.
62930059
62950159
·
S-U-LlSTONES DE CERA, azul
.~ Listones de cera duros, sin embargo moldeables después de su calentamiento y
apropiados para bebederos para colado y barras dl·jusoras Facllilan la
separación de objetos de colado e Impiden defOrmaciones indeseables. los
moldes Quedan inlaclos durante la fUSión de la cera.
Oimenslones 110 mm de largo
250 9
Art.-Nr.
0mm
3.0 mm
63 030 02 9
3.5 mm
63 035 02 9
63040029
4.0 mm
4,5 mm
63 045 02 9
63 050 02 9
5,0 mm
63055029
5,5 mm
S-U-BEBEDEROS PARA COLADO
VT -v
28
los S-U-BEBEDEROS PARA COLADO prefabricados permiten la colocaCión
exacta de la pieza colada fuera del cenlro de la mufla .
la forma redondeada de los bebederos para colado no permite bordes cortan les
en el molde, lo Que impide la inclusión de reSiduos de revestimiento en el metal.
la barra difusora para el colado es de un diámetro lo suficientemente grande para
Impedir la formaCión de rechupes
Su estabilidad dimensional impide la deformación indeseable en el momento de la
operaCión de separación de los puentes colados.
S-U-BEBEDEROS
PARA COLADO Altura
recio
t5mm
recIo
t5mm
curvo
15mm
curvo
15mm
recIo, largo
20mm
recIo. largo
20 mm
20mm
curvo. largo
curvo, largo
20mm
0mm
4mm
Smm
'mm
5mm
'mm
5mm
4 mm
5mm
Cantidad
100
100
100
100
100
100
100
100
Art. Nr.
65200019
65202019
6520501 9
65207 01 9
65201 01 9
65203 01 9
65 206 01 9
65208 01 9
Ceras ~_.&:..
CH UL ERI
DENTAL
S-U-BARRAS DE MORDIDA ARTICULADAS "total"
(blando, semiduro, duro)
="T"
ESlas son apro piadas especialmente para patrones oclusales lotales Estan
dispo·nibles especialmente en forma semieliptlCa para ma)l(ilares superiores. y en
forma parabólica para maKilares inferiores. PQf" consiguiente. se suprime el tlempo
empleadO en la formación de elementos ya prefabricados. Al desarrollar estos
bordes, se han lef'lIdo en cuenta tamblen las curvas de compensación sagitales y
tranSversales. Los bordes ocIusales se reducen algo hacia aliado labial
Los bordes oclusales mantienen el contaclo con las supeñlCles e n ocasión de
mOVimientos laterales y de protrusiórl. Este fen ómeno lacilita el registro oclusal
tanlo para e l odon tólogo como para el paciente
S-U-BARRAS DE MORDIDA "parciales" = "P" en barras
(blando, semiduro, duro)
son apropiadas par la confección de palrones oclusaJes parciales, asi como para
la colOcaCIón sobre las cuellos de colados de modelo s Son disponibles en banas
de110x 10 x 6mm
Pre sentaciones:
blando
(amarillo limón)
semiduro
(amarillo)
duro
(rosa)
Surtido de 50 barras "MS" + 50 barras "MI "
100 barras "MS", forma"T"
100 barras "MI", forma"T"
100 barras "P" en barras
Art. Nr.
61 020 01 9
61021019
61 022 01 9
61 024 01 9
Surtido de 50 barras "MS" + 50 barras "MI"
100 barras "MS". forma "T"
100 barras "MI", forma "T"
lOO barras "P" , en barras
61030019
61031019
Surtido de 50 barras ·'MS· ... 50 barras "MI'"
100 barras "MS", torma 'T
lOO barras "MI", torma ~T"
100 barras "p., en barras
61 04001 9
61041019
61042019
61044019
61032019
61 034 01 9
S-U-CERA DE MONTAJE
racillla el monl aJe de dienles en prótesis totales y parciales Esto es importante
espeCIalmente para el montaje. ya que hay una fase viscosa· plastica durante la
solidificaCión, en la cual es poSible la correcCión de la pOSICIÓn de los dientes En
su estado sólido , la S-U-CERA DE MONTAJE es muy dura y no permite ningún
movimiento La S- U-CERA DE MONTAJE es penectamente sólida . tam~en en la
boca a unos 37°C. e impide de esta manera mo(liflCaClones Indeseadas de las
posiCiones de lOs dientes montados en la cera
Debido a las propiedades antes menCionadas de la S·U·C ERA DE MONTAJE , se
mejora la unión enlre la placa base y barras de mordida
PresentaCIOn : Barras de 100 9
Art. Nr. 61010016
S-U-CERA EN PLANCHAS, rosa
Una cera para modelar para lodo el campo de la prótesis (e movlble . La solidifica
ción raplda después de su aplicación, su buena capaCidad de modelado y la alla
reslslencia a la rotura son las propiedades más positivas de ésta cera Ademas,
su baja oontraccion te rmica impide modificaCiones involunt'H,as e n e l montaje de
los dientes
Presentación :
Planchas. 500 g
Estandard, medio
Espesor
Art. Nr.
1,50 63150014
EspeCial , elastico
t ,50
63150034
Estandard. elaslico
1,50
63150114
Espesor
mm Art.
mm
NL
Invierno. blando 1.50
63150074
Verano. d uro
63 150 05 4
1.50
S-U-CERA PARA PEGAR P
Una cera universal para pegar para la prótesis (emovlble Su alta luerza de
adherencia hace de esta cera . un material excelente para fijar dientes de resina
a las paredes anteriores y para fijar estas paredes al modelo . Esta cera perm ite
también la oprima unión de placas de base y barras de mordida
Cono .115 9
Art. Nr. 61 005 01
Temperalura de solidificación 8tOC
29
Ceras LA S-U-CERA-LASER
.• Exp,l orable
por rayo,
laser para
la técnica
CAD/CAM
••
•
VENTAJAS Explorable por rayo laser Adecuado para todos los sistemas de exploración por laser Propiedades de modelado igual que la S-U-CERA ESTETICA* Color agradable (pastel)
Fresable
Extremadamente ópaco Contracción minima para modelar y para el desbloqueo La S-U-CERA-LASER reune una cera de calidad extraordinaria
con una exploración óptima por rayo laser.
• No es apropiada para fines
de colado.
Para colados utilice nuestra
S-U-CERA ESTÉTICA o
S-U-CERA INLAY gris
30
Forma de suministro: Taco de 45g
Azul pastel Art.Nr. 60 091 1
Beige pastel Art.Nr. 60 092 2
.
Ceras
ULER I
DENTAL
Propiedades:
1.Caracter del bolo (Bolo = Bolo alimenticio en boca)
2. Dimen sión fiel exacta en el ca mpo micrométrico
3.Superficie inalterable lisa como un espejo y homogénea
estable
4.Extraordinaria forma invariabte
5.Ahorro en tiempo en ta maniputación por un
predeterminado diseño
6.Sistema bicotor par ta seguridad de la identidad del
regi stro funcional y anatómico
25 piezas verdes, 25 piezas amarillas
Art.Nr. 740001
Ceras especiales purisimas para ta cerámica prensada ,
que satisfacen las cadavez más altas exigencias de
calidad de esta técnica. En el moderno departamento de
investigación de SCHULER-DENT AL se ha desarrollado
un procedimiento especial para el filtrado fino de las
seleccionadas materias primas .
• purisimas materias primas
• componentes orgánicos exclusivos
• ca ra cteri sticas adaptadas especialmente a la cerámica
prensada
• reconocimiento inmediato de impurezas secundarias
• filtrado fino de las materias primas utilizadas
• protetección contra impurezas mediante una caperuza
de pléstico
S-U-CERA CERAMO-GROUND
S-U-CERA CERAMO-CARWING
Color: melocotón, temperatura de solidificación: 61°C
• Cera para cuellos y bordes cervicales especial
para ce rámica prensada .
• Libre de contracciones, elástica , estable en su
forma.
• Coloreado bio-orgánicamente. Color: azul celeste , temperatura de solidificación: 64°C
• Cera para modelar, libre de contracciones para
la ceramica prensada.
• Muy buenas propiedades para el raspado.
Taco: 45 9
Art. Nr. 60 038 01 S-U-CERA DE IMMERSION
CERAMO-CAPS
I
Color: naranja, temperatura de solidificación: 63°C
• Ce ra de immersión, dimensional mente muy
estable .
• Margen óptimo en la cerámica prensada.
• Coloreado bio-orgánicamente. Envase: 200 9
• Coloreado bio-orgánicamente
Ta co: 45 g
Art. Nr. 60 037 01
S-U-HILO DE CERA CERAMO
Color: verde claro, temperatura de solidifi cació n: 62°C
• Cera para modelar, libre de contracciones para la
cerámica
• Escasos componentes coloreantes organicos
"' 2,5 mm bobina 250 9
"'3,0 mm bobina 250 9
"'3,5 mm bobina 250 g
Art. Nr. 62 725 069
Art. Nr. 62 730 069
Art.-Nr. 62 735 069
Art. Nr. 60 079 016 31
CHULE R
DENTA L
..
Preformas de cera
fojA.
forln UP'
----
Carillas de cera,
según Michel Magne
Preformas de cera para wax
up, para las mas altas exi
gencias en el grupo dental
anterior estético. Elaborados
por Michel Magne con forma
natural perfectas y confec
cionadas con cera orgánica
pura, por lo que se quema sin
dejar residuos. Adecuado para
modelar de forma racional pro
visionales, estudios de mode
lo, confección de plantillas pa
ra taladrar implantes, etc.
Se suministra en diferentes ti
pos de forma de dientes y adi
cionalmente una ce ra de co lor
adecuado para añadidos y rel
lenos, así como una cera para
fijar las piezas .
Presentación:
....
Surtido compuesto de 6 diferentes tipos
Form-Nr. (1-6) sustituye M Nr"1
de dientes para 6 dientes anteriores (13
para la reposición de la forma ,
23) en el que se disponen de 10 piezas
por forma+diente = 360 piezas
. ~,
1 x 60g Cera para modelar beige
/
- C?-
1 x 60g Cera para fijar
Art. Nr. 75000 5
;í
Formas individuales Envase con 12 p.
Art. Nr. 75 O. . . + Form-Nr. (1-6)
+ Diente-Nr. (13-23) p.ej.: 75 0311 para Form fuoco y diente 11 ~,
,
p'. , C?,,
j'
Diente anterior Envase con 12 piezas (6 dientes a 2 piezas) Art. Nr 75 O. 05 indicar punto Form-Nr. como p.ej .: 75 040 5 para Form aria 32
"• C?
~.~
•
índlVíduales
•
,
para la
reposiCIón
de formas
fuoco
"
~'._-'~
sustituye
,
•
<?-
(13·23)
Art. Nr
"''?'
y
, ,
Diente-Nr.
•
ULER
DENTAL
Preformas de cera
rp
skabets
Original
Las preformas de cera suponen en la prótesis dental moderna un considerable ahorro de tiempo en la elaboración racional, individual, de puentes y coronas. La excepcional calidad de la cera y las variadas posibilidades de uso, permiten resultados sobresalientes. Se dispone de un programa completo, resultado de muchos años de experencia. 17 -14
4i
24 -27
12 -22
).{}
Art. Nr. 71 021 71 433
Diente
& e
Art. Nr. 11 021 22233
B
A
A
B
Art. Nr. 71 024 74 432
212
~
~
Art . Nr. 71 02343733
Ar1. Nr. 71 024 74 4 33
47-44
Art. Nr. 71 023 43 732
42 -32
_
'.
.
•
,~~.
'.I.J.
• -
.
~.
-
,,-
•
Surtido original con 18 preformas diferentes
- 10 bloques de cada forma
Contenido : 180 bloques en 1 estuche
Art. Nr 71 021 014743
- 5 bloq ues de cada forma
Contenido: 90 bloques en 1 estuche
Art. Nr. 71 021 14 753
Caja de reposición con 25 bloques de un
tamaño .
e
34 -37
.
_
e
e
B
B
A
A
A
A
B
B
e
e
~. '~"'_
_
•
-~
'.
••
_:
'-'
' • .L.r"
, •
Superficies Oclusales
- 10 piezas de cada forma
Contenido: 480 btoques en 2 estuches
Art. Nr 70011014741
Surtido reducido con 48 preformas diferentes
- 5 piezas de cada forma
Contenido : 240 piezas en 2 estuches
Art. Nr. 70 01114 751
Caja de reposición con 25 piezas de un
tamaño .
33
CHULER
DENTAL
Preformas de cera
-VARIO
skabets MK-VARIO
• skabets MK-VARIO son preformas de aera reducidas de acuerdo con el grosor de la capa ceramica, confeccionadas según la forma de los dientes naturales. • Son piezas allXiliares que ahorran tiempo en la odontotécnicmodema, en la confección de estructuras aeramo-metálicas perfectas. • Su realización perfecta, anatómica y fisiológica,es una ventaja importante de estos skabets MK-VARIO desarrollados recientemente . • La versatilidad de las piezas amplia considerablemente su campo de aplicación.
•
•
Se logra más estética sin el feslón y la forma natural requiere menos reloques.
Las ayudas de enoerado permilen eslructurs de cera libres de tensiones.
íiMsC;;;¡;;;-iMSiw,;;;;;-¡-G;S;:;;¡;;¡;'-¡i---¡.;;s¡;;¡;;¡;c;---rMs¡¡;;¡;;:;;;¡T-;;;S¡:;;;-'¡ s ka beis M K -VAR IO
para dientes
anteriores
I~~~~~~~§~CG.~§~i:t----t~~~T,t:@§~~t5~~~~
'
Se suministra un modelo
para los incisivos inferiores centrales y laterales
en cuatro tamaños dife
rentes. Para cada uno de
los otros dientes anterio
res superio re s o infe rio
res, se dispone de una
pieza para cada uno en
tres tamaños a elegir.
Surtido
~~~~~~~::...f.~~~!.+.....,.",..,...,...,....-+~~~+~~~+!!~~~ Art. Nr. 78 1043
MI Cani no
MS Anterior
h rnJllo Pf'UIIIAo Irq
b l!llflo. ~ lIo
RFP. /tem no. 181131
POR: ArtNr. 781213
D
POR : Art.Nr. 781261
o
POR: ArtNr. 7812S2
a
T~mao'to:
medio
POR : AtLNr . n122J
MI Canino
o
h"",fIo : gr3o'1d e
MS Anterior
Qq.
RfP: Uem no. 781213
34
MS Anterior
POR : Art.Nr. 1&1243
P D~:
Art.Nr. TElt 234
MI Canino
a
o
o
T_~:
ll«l'Ho'io kq .
poR : Att.~r
~J2 6J
dcha. = derech a
CHULER
DENTAL
Preformas de cera
skabets MK-VARIO
MS Molar
MS Molar
MS Premolar
r....) o\o . IMqllfño
hm.oñ<l: peoueño d~hl.
para dientes
posteriores
Tlmlno: pequeo'io
Para el 1° y 2° premolar
se utiliza una preforma
M$ Molar
MS Premolar
MS Premolar
de cera por cuadrante.
Se dispone de 5 tamaños
diferentes para el maxi
lar superior y 6 tamaños
para el maxilar inferior.
Se dispone de una pieza
en 4 tamaños del 1° Y 2°
molar de cada cuadrante.
b:q.
CI
Pmt:. ArtA. 1&21 71
MS Molar
MSMolar
Surtido
Art. Nr. 78 204 3
MI Molar
MI Molar
1am3OO: 1MdioII.lrg::. dchll
TalNno: medio della.
POR : AIt.Nr. 7~21Q
PDfl MNr. 112262
MI Molar
e e
MI Molar
skabets MK-VARIO
MI Premol¡u
MI Premolar
e
MI Molar a e
1....ilño: gnnde dcha
Tamar.o: 9fill'l~UIIo
POR: A¡t.Nr. 782263
POR: Art.Nr. 752246
h rTIlu'ia '
.,.,,0:1_
b:q. POR: Art NI. 782273
MS Molar H
MS Molar H
hmaoo pequelio dcha
para piezas huecas
e
POR; ArtNr, 782275
lJmaoo: pequei\o
CI
Para el 1° Y 2° premolar
se utiliza una preforma
PO R: M M'. 113161
de cera por cuadrante.
MSMolarH
M$ Molar H
MS Premolar H
MS Premolar H
Se dispone de 5 tamaños
diferentes para el maxi
lar superior y 6 tamaños
para el maxilar inferior.
Se dispone de una pieza
en 4 tamaños del 1° y 2°
molar de cada cuadrante.
,.
CI
POR: MNI, 783171
M$Molar H
MSMoI¡JrH
Surtido
Art. Nr. 78 204 3
MI MolarH
a
e e
Tamaolo: ~1K'<\o
I'q.
RFP: Item no. 78327 1
MI Molar H
MI MolarH
Taml oo. mecliollugo dch3.
T,maito: medO) del....
POR: Arl Nr. 783268
POR: Art.Nr . 183262
e e
MIMolar H
hlNhc>' twM ~
~cha .
MI MolarH
Tama~o:
POR: Art.Nr. 7832'2
medio
...
RfP: lIem no. 183272
MI Premolar H
MI Premolar H
MI Premolar H
Taml oo. grand~lr90
l amlollo : gnPdo
Tama~o ~dtleotto
MI MolarH
T~ 1'MCIo'llfge IZq.
RFP: ltemno. 783215
MI Molar H
hlllilflo: grande
Izq.
CDDac
POR: ArLNI . 1U26)
POR: Art.Nr. 78)2(9
POR; Ar1 .Nr. ?1!I 12H
POR; ArtNr. 7832 46
RFP: lltN11 0». 71l27J
35
CH ULE R
D ENTAL
Indice
A
Abrasivos
ACRYLMAT
ACRY-TERM
ALUSTRAL
Aparatos auxiliares
Aparatos para la protesis removible
Aparatos de dorado
AQUEX
ARTICULADOR SEMIAJUSTABLE
AURO-KULI
AURO-PLATE máximo
E
16 8
8
16 13-15 7
9
8
13 3
9
B
BARRAS para MORDIDA
BEBEDEROS para el COLADO
BIO-VLlES
BOQUILLA DE SOPLADO
29 28 36
FGP-CERA FUNCIONAL
FGP-VERTICULATOR
FGP-WAX-WARMER
FITPAINT
FIX-O-FILL
FORM-UP
G
12 GANCHOS Nr.1 ,2 ,3 para CROWN-BUTLER
15 15 15 19 19 32 10 H
2
32 7
23-31 22 27 31 25 27 24 23 29 26 24 29 25 31 24 31 30 23 23 23 23 23 26 23 29 23 23 21 10 10 4
12 8
D
DENTA-VLlES
Discos de corte
DUPLIHARD
DOUBLI-CUT
DOUBLI-GEL-S
2
2
18 18 12 12 12 F
17 e
CALENTADOR de CERAS
CARILLAS de CERA
Chorreadora de arena
Ceras
Ceras dentales , cuadro general
CERA CALIBRADA en PLANCHAS
CERA CERAMOS
CERA CHAMÁLEO
CERA de ALIVIO
CERA de INMERSION
CERA de INCRUSTACIONES
CERA de MONTAJE
CERA de UNION
CERA en PERLAS
CERA en PLANCHAS
CERA ESTETICA
CERA FUNCIONAL
CERAS GNATOLOGICAS
CERA INMERSION CERAMO
CERA LASER
CERA para BLOQUEAR CAVIDADES
CERA para CUELLOS
CERA para INCRUSTACION
CERA para FRESAR, azul y roja
CERA para modelar, azul y verde
CERA para PARALELIZAR
CERA para PEGAR K+B
CERA para PEGAR P
CERA SECUNDARIA
CERA TRANSPA GRIS
CINTA DE CORINDON
CROWN-BUTLER
CROWN-BUTLER-plus
CUCHARAS para el ENCERADO
CUCHILLO para el YESO
CUENCO de GOMA para PULIR
ELEKTRO-KUL
ELEKTRO-KULI-MINI
ELEKTROL YT-N
ELEKTROL YT-SUPER
ESPATULA ACANALADA
ESPATULA LE CRON
ESPATULA para YESO
17 20 17 6
17 HILO de CERA
HILO de CERA CERAMO
28 31 I
IMANES
Instrumentos
Instrumentos para modelar
ISOFIX
ISOSOFT
IWANSON - Calibres
13 10-12 11 18 18 12 J
JUEGO
JUEGO
JUEGO
JUEGO
de INSTRUMENTOS CERAMICA
de MODELADO, sI. Greenstein
para MODELAR , sI. M.H.POLZ
para MODELAR, si. P.K.THOMAS
11 11 11 11 L
LISTONES de CERA , azul
LISTONES de CERA , beige
LOSETAS de PORCELANA
28 25 14 M
MANGO
3
O
Original rp-skabets
ORTHO.CUT
Oxido de aluminio
33 6
16 Indice
P
PAPEL de LIJA
PASTA para PULIR
PEGAMENTO RAPIDO
PELOS de SEGUETA
PERFILES de CERA
PERLAS de RETEN CION
PERLAS DE VI DRIO
PICUP
PINCEL de ENCERADO, bilateral
PINCEL para CERAM ICA
PIN CE L para OPAQUER
PLACA TERMICA para ACRY -THE RM
POLYTUB
PORTA-SEGU ETA de ARCO
PREN SA HIDRAULlCA para MU FLAS
PROGRE SA 200
PULIDORA ELE CTROLlTICA
Puntas para modelar
PUNTAS-PKT INSERTABLES
21
21
19
12
26
19
16
24
11
14
14
8
7
12
7
7
5
4
4
Q
QU ICK-PLATE
9
R
Recortadora s
REJILLAS de CERA para ESQUELETICOS
RETEN CIONES PERFORADAS
ROBUSTA
rp-skabels
6
27
27
13
33
S
SHADE-SET
SHADE-SET -CERAS
skabets MK-VARIO
SUPER-CUT
25
25
34-35
6
T
TAZA DE SILl CONA pa ra RESINA
TAZA para MEZCLAS
14
14
U
UN OPOL
5
V
VERTI CULATOR
VIBRABABY
Vibradores
VIBRAKID
15
5
5
5
CHU LE R
DENTA L
""
:>
"O
o
<)
:¡¡"
CHULER DENTAL ,;:
~
<O
~
~
u
"o
1:
c.
.s
~
~'"
«MOW
W>a.."°
Z
W
O
~~,,~
~~«<:{
~ W",,¡O
5
:I:
¡,¡
E
M
o
go
f-
«
"o.
o
SCHU LER-OENTAL GmbH & Ca. KG Eberhard-Finckh-Str, 39, 0-89075 Ulm I Germany
Fon
+49 (O) 731 92772 - O,
www.schuler-dental.cam
w
O
.8.
~
M
N
N
EE
~
GO
~
~
>lO
@~
8~
~OI
'-mE@
!;l:ó{J)~
lO<DflIc
z5i-u.:mo~l!
w
<:{oo · :g'<T.!!ro
~~O:::l~lt):8E~
W~~C) OU')<l)<Il-o
a..~~ciº¿)~~
ffiºoLd~~~t;:
OO::UO~i- LLW
Export-office
Fon: +49731 92772 44
Fax: +4973192772 42
[email protected]
• •

chuler dental - der perfekte zahn

Transcripción

Documentos relacionados

El encerado

endless possibilities

Descargar presentación Institucional

Depilación