Infoflyer Filosofía SWING

Velocidad y control!
Experiencia clínica e ingeniería para
unos resultados predecibles
La filosofía SWING
¿Qué es SWING?
en la búsqueda de una ortodoncia más sencilla
segmento. Como resultado, para los profesio-
La filosofía SWING nació hace 14 años como
y eficaz. Desde el profundo conocimiento del
nales con experiencia supone una herramienta
una evolución del arco recto, aunando la expe-
arco recto, se ha dotado a la aparatología de los
para llegar antes y más fácilmente a los objeti-
riencia y evidencias clínicas con los importantes
parámetros necesarios para evitar al máximo
vos, mientras que para los menos experimenta-
avances en la eficacia de los materiales. El ob-
los efectos adversos de la aparatología conven-
dos, la aparatología Swing, significa una ayuda
jetivo: Tratamientos más rápidos, fisiológicos y
cional. Aprovechando al máximo los efectos
de seguridad para no convertir casos sencillos
sencillos.
benéficos de la baja fricción y las fuerzas conti-
en complejos.
Bajo un profundo conocimiento del arco recto,
nuas ligeras, la aparatología SWING aporta más
se relacionó el comportamiento de este con el
control allí donde es necesario y menos fricción
Seguridad y rapidez en la arcada inferior
diagnóstico, obteniendo pautas repetitivas bajo
donde puede ser beneficiosa.
El arco recto en cualquiera de sus variantes
el axioma: “Cada vez que encontramos un cua-
Teniendo como objetivo la consecución de
alínea el apiñamiento anterior. En los casos sin
dro similar, se producirá lo mismo”. Así pues,
una oclusión funcional estable y como base, la
extracciones existe siempre una tendencia a
un diagnóstico simplificado, nos adelanta cómo
obtención de un buen overbite y overjet en el
la protrusión de los incisivos inferiores dando
se va a comportar la aparatología, planificando
sector anterior, la aparatología SWING minimiza
como resultado una mordida abierta. En los ca-
así de antemano, la aparición de posibles com-
problemas tradicionales como la temida aper-
sos con extracciones inferiores, generalmente
plicaciones.
tura de mordida, a través de un sistema anti-
los caninos están rotados e inclinados a mesial
A partir de un número reducido de parámetros,
protusivo inferior, o el torque de frente anterior
con lo que el cierre del espacio lleva un período
así como la forma de arcada y la convergencia
superior, a través de un mayor control en ese
de tiempo muy prolongado, máxime si el apiña-
de los maxilares, se determina la posible oclu-
miento finalmente no cubre todo el espacio de
sión funcional final, para así avanzar directo al
extracción.
objetivo desde el principio del tratamiento.
En la aparatología Swing se confiere una es¿Qué es la aparatología SWING?
pecial relevancia al control del canino como res-
La aparatología SWING es el resultado de mu-
ponsable y protector del segmento anterior, al
chos años de experiencia clínica, unida al importante avance de los materiales fisiológicos,
Fotos iniciales
que se le ha dotado de un torque negativo. Esta
BioQuick
®
Etapa de alineación
BioPassive
®
relación control del canino y torque negativo en
Etapa de nivelación
Etapa de trabajo
Foto inicial: resalte con oclusión habitual
Etapa de alineación: arco low force .016
re-salte
Etapa de nivelación: arco .018 x .025 Biotorque foto resalte.
Etapa de trabajo: arco DKL .018 x .025 de
acero (foto resalte).
Foto inicial: lado derecho, oclusión habitual
Etapa de alineación: arco low force .016 lado
derecho.
Etapa de nivelación: arco .018 x .025 Biotorque (lado derecho).
Etapa de trabajo: arco DKL .018 x .025 de
acero (lado izquierdo).
Foto inicial: lado izquierdo, oclusión habitual.
Etapa de alineación: arco low force .016 lado
izquierdo.
Etapa de nivelación: arco .018 x .025 Biotorque (lado izquierdo).
Etapa de trabajo: arco DKL .018 x .025 de
acero (lado derecho).
incisivos consigue que el apiñamiento, en ca-
Control y estética en la arcada Superior
Directo al objetivo
sos sin extracciones, se resuelva en la longitud
En general, la clase II esqueletal es una de las
Desde el inicio del tratamiento, la filosofía
de la arcada mejorando el ancho intercanino
patologías más frecuentes y en ocasiones es
­Swing persigue un objetivo final, la oclusión
sin que los incisivos se protruyan. En el caso
necesario efectuar extracciones de primeros
funcional estable, para lo cual hay que respe-
de extracciones, el canino se endereza y distala
premolares para solucionar dentariamente esta
tar una serie de etapas: Alineación, nivelación
rápidamente, dejando espacio para resolver el
discrepancia. En estos casos, los incisivos su-
y finalización. La aparatología Swing permite
apiñamiento anterior en la longitud de arcada
periores, casi siempre, presentan una pérdida
respetar cada etapa sin tener que detenerse o
y cerrando los espacios casi en su totalidad en
de torque con lo que las coronas están hacia
perder el objetivo de la misma. Así pues la dis-
una fase muy temprana del tratamiento.
palatino y las raíces a vestibular, fuera del hueso
ponibilidad de un slot auxiliar nos permite abor-
esponjoso.
dar situaciones concretas como la liberación de
un canino incluido o el enderazamiento de un
La posibilidad de disponer de brackets de autoligado con unos valores mínimos de fricción
La aparatología Swing enfoca esta situación a
molar, sin tener que retrasar el objetivo de cada
junto a arcos de mínimas fuerzas y fricción nos
través del control del segmento anterior, basa-
etapa.
permiten trabajar con Bracket BioQick SWING
do en una angulación negativa del canino y un
activos de slot .018” en el sector anterior a fin
aumento del torque en los incisivos superiores
de ganar mayor control, pero sin perder efica-
de forma que el canino se enderece y distale
cia mecánica y rapidez. Por el contrario en el
rápidamente y los incisivos entren lo antes po-
segmento posterior se utilizan brackets autoli-
sible en hueso esponjoso, llevando las raíces a
gables pasivos con objeto de reducir las fuerzas
palatino, ocupando más espacio y ayudando a
friccionales en el cierre de espacios.
cerrar los espacios de extracción.
Con objeto de obtener una amplia longitud de
parábola, sinónimo de estética facial, especialmente en adultos, la aparatología SWING
superior está diseñada con Brackets Bioquick
SWING slot .022” activos en el segmento anterior para mayor control y pasivos en segmento posterior para una reducción del tiempo de
cierre de espacios.
Arcos de acero doble llave
Etapa de renivelación
Etapa de asentamiento
Arcos de acero doble llave (4-KL) técnica Swing
Order No.
ø inch
tamaño
contenido
254-2640
.016 x. 022“
26 mm
10
254-2840
.016 x .022“
28 mm
10
254-3040
.016 x .022“
30 mm
10
254-3240
.016 x .022“
32 mm
10
254-2646
.018 x .025“
26 mm
10
254-2846
.018 x .025“
28 mm
10
254-3046
.018 x .025“
30 mm
10
254-3446
.018 x .025“
34 mm
10
254-3646
.018 x .025“
36 mm
10
254-3846
.018 x .025“
38 mm
10
254-4046
.018 x .025“
40 mm
10
Informaciones para el pedido
BioQuick® Brackets SWING System
M A X I L L A R Y
–
Slot .022“
–
–
–
733-0201
733-0101
732-0101
732-0201
–
–
–
735P0511
731P0511
731-0311
–
–
–
–
730-0311
730P0511
734P0511
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
0°
0°
0,75
-7 °
0°
0,75
2 ° distal
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
+10 °
+8 °
1,5
+17 °
+4 °
1,1
+17 °
+4 °
1,1
+10 °
+8 °
1,5
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
-7 °
0°
0,75
2 ° distal
0°
0°
0,75
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
-22 °
0°
1,05
4 ° distal
-17 °
0°
1,05
4 ° distal
-11°
+7 °
1,3
2 ° mesial
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-11°
+7 °
1,3
2 ° mesial
-17 °
0°
1,05
4 ° distal
-22 °
0°
1,05
4 ° distal
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
–
–
–
732-1203
732-1203
732-1203
732-1203
–
–
–
731P1613
731P1513
731-1413
–
–
–
–
730-1413
730P1513
730P1613
MANDIBULAR–
Slot .018“
1 caso
5 casos
706-1090
706-1091
1 caso
3 casos
QuicKlear + BioQuick® Brackets SWING System
®
QuicKlear: OK / Maxillary 5–5, UK / Mandibular 3–3 · BioQuick: UK / Mandibular 54–45
M A X I L L A R Y
Slot .022“
–
–
C733-0201
C733-0101
C732-0101
C732-0201
–
–
–
C731-0511
C731-0511
C731-0311
–
–
–
–
C730-0311
C730-0511
C730-0511
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
+10 °
+8 °
1,5
+17 °
+4 °
1,1
+17 °
+4 °
1,1
+10 °
+8 °
1,5
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
-22 °
0°
1,05
4 ° distal
-17 °
0°
1,05
4 ° distal
-11°
+7 °
1,3
2 ° mesial
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-6 °
0°
1,6
-11 °
+7 °
1,3
2 ° mesial
-17 °
0°
1,05
4 ° distal
-22 °
0°
1,05
4 ° distal
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
–
–
–
C732-1203
C732-1203
C732-1203
C732-1203
–
–
–
731-1613
731-1513
C731-1413
–
–
C730-1413
730-1513
730-1613
MiniSprint® Brackets SWING System
Infoblatt Nr. 199/03.2012
–
–
–
–
MANDIBULAR–
Slot .018“
M A X I L L A R Y
Slot .022“
–
–
–
–
780-0201
780-0101
779-0101
779-0201
–
–
–
788-0501
788-0501
788-0301
–
–
–
–
787-0301
787-0501
787-0501
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
+10 °
+8 °
1,5
+17 °
+4 °
1,0
+17 °
+4 °
1,0
+10 °
+8 °
1,5
-2 °
+11 °
0,9
4 ° mesial
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
-7 °
0°
0,9
2 ° distal
Torque
Angulation
In/Out
Rotation
-22 °
0°
0,7
4 ° distal
-17 °
0°
0,7
4 ° distal
-10°
+7 °
0,9
2 ° mesial
-6 °
0°
1,5
-6 °
0°
1,5
-6 °
0°
1,5
-6 °
0°
1,5
-10 °
+7 °
0,9
2 ° mesial
-17 °
0°
0,7
4 ° distal
-22 °
0°
0,7
4 ° distal
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
–
–
–
780-1203
780-1203
780-1203
780-1203
–
–
–
788-1603
788-1503
788-1403
–
–
–
–
787-1403
787-1503
787-1603
MANDIBULAR–
Slot .018“
Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany
Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · [email protected] · www.forestadent.com
C706-1094 C706-1095
1 caso
5 casos
706-1092
706-1093