22. Paises 29 de junio al 2 de julio de 2010

22. Paises 29 de junio al 2 de julio de 2010

1
Instituto de Estudios del Pacífico y del Índico
PAISES DE LA CUENCA
28 de junio al 02 de julio
RESUMEN EJECUTIVO:
La noticia más relevante, sin duda, fue el anuncio del Banco Central de China de
incrementar gradualmente la flexibilidad del yuan, que había estado fijo desde
julio de 2008. China no desea que yuan avance demasiado rápido respecto a
otras monedas que podrían caer respecto del dólar, porque tiene una larga
“canasta” de socios comerciales.
El Bank of America recomienda comprar pesos mexicanos por efecto de la
apreciación del yuan, que beneficiará en el mediano plazo a la moneda
mexicana.
El miércoles pasado, las acciones de Asia cerraron en su peor desempeño desde
el colapso de Lehman Brothers. Las bolsas retrocedieron casi 10% en los últimos
tres meses y se encaminan a su peor desempeño trimestral desde los últimos tres
meses de 2008.
China está siendo presionada por Estados Unidos para que modere la agresividad
de Corea del Norte.
China y Taiwán sellaron un TLC, un acuerdo sustancial en 60 años. Los
acercamientos entre ambas naciones han permitido que empresas taiwanesas se
incorporen al gran desarrollo chino. El acuerdo reducirá aranceles para más de
800 productos chinos y taiwaneses. Es además, un éxito político para Pekín, que
así neutraliza la aspiraciones de independencia del Partido Demócrata de
Progreso de Taiwán.
Los problemas de Google en China aún no terminan, ya que el buscador todavía
procura sortear la censura y no perder la licencia para operar en el país asiático.
También, por la incertidumbre en China, el precio del cobre ha sido afectado.
En Filipinas, el nuevo presidente, Noynoy Aquino prometió frenar la corrupción
que afecta a su país desde hace mucho tiempo.
La nueva primera ministra australiana Julia Gillard, cumplió la promesa de
suspender el impuesto a la minería. De esta manera, evita las presiones de la
influyente industria minera de su país y mantiene las esperanzas que los
laboristas se recuperen en los sondeos antes de las elecciones de otoño.
2
CUENCA ASIÁTICA:
ASIA
Se generaliza una ralentización de la producción de manufacturas en Asia
Las fábricas chinas han ralentizado el ritmo de crecimiento de su producción en junio
por primera vez en quince meses al tiempo que se detecta también esta misma
tendencia en otras economías vecinas del gigante emergente. Con todo, los analistas
consideran que se trata de un ajuste a niveles de normalidad en la producción después
de los fuertes incrementos registrados a la salida de la crisis financiera.
Información en China Daily, Financial Times
1 de julio
Caen bolsas en Asia, peor trimestre desde colapso de Lehman
Por Kevin Yao
SINGAPUR (Reuters) –
Las bolsas cayeron el miércoles en Asia y cerraron el trimestre con su peor desempeño
desde el colapso de Lehman Brothers, con los inversores lejos de las acciones y las
divisas de alto rendimiento por la inquietud sobre el financiamiento bancario en Europa.
Las bolsas en Asia han retrocedido casi un 10 por ciento en los últimos tres meses y se
encaminan a su peor desempeño trimestral desde los últimos tres meses del 2008,
cuando los inversores corrieron hacia la seguridad tras el colapso de Lehman y las
acciones asiáticas perdieron un 23 por ciento.
El índice MSCI de acciones asiáticas no japonesas caía un 0,7 por ciento. En Japón, el
índice Nikkei de la bolsa de Tokio retrocedió un 2 por ciento, tocando un mínimo en
siete meses luego de descender por debajo de un nivel clave de soporte.
El índice surcoreano KOSPI cayó un 0,6 por ciento, empujado por declives en
exportadores y bancos como Hynix Semiconductor Inc y Shinhan Financial Group Co.
"Dado que el mercado ha trepado de manera pronunciada desde fines de mayo, no estoy
muy alarmado por el volumen de las caídas que estamos viendo hoy", dijo Choi Seonglak, un analista de mercado de SK Securities. El KOSPI ganó un 8 por ciento en mayo
tras tocar el 25 de mayo un mínimo en 6 meses.
El temor a una potencial reducción en la liquidez del sistema financiero de más de
100.000 millones de euros, en momentos en que los bancos europeos cancelan 442.000
millones de euros (546.000 millones de dólares) en créditos de emergencia, gatilló la
última liquidación en los mercados de valores.
Esta situación llevó al índice Standard & Poor's 500 a retroceder más de un 3 por ciento,
a un mínimo en ocho meses.
La reducción de la exposición al riesgo fue avivada por un reporte que mostró un
declive en la confianza de los consumidores estadounidenses.
Las acciones chinas bajaron el martes un 1,2 por ciento, extendiendo una caída del 4 por
ciento y tocando un nuevo mínimo en 14 meses, debido a que la escasez de liquidez en
el mercado obligó a los inversores a vender papeles para hacer espacio para una
importante oferta pública de acciones del Agricultural Bank of China.
El euro se apreciaba pero permanecía cerca de mínimos recientes, tras una fuerte ronda
de liquidación de negocios apalancados, mientras que también quedaba en el rango de
un mínimo récord del franco suizo.
3
El euro ganó un 0,2 por ciento contra la moneda japonesa y se negociaba a 108,15 yenes,
pero seguía en el radio de su mínimo de 8 años a 107,30 yenes que registró el martes en
la plataforma EBS.
Los precios del petróleo cayeron hasta 61 centavos, a 75,33 dólares por barril, pero a las
0825 GMT repuntaban 27 centavos y el barril se negociaba a 76,22 dólares, pese a que
se mantenía el clima de aversión al riesgo.
En tanto, el oro al contado subía más de 4 dólares y se negociaba a 1.243,55 dólares la
onza impulsado por los inversores que buscan refugio seguro ante las caídas en las
bolsas, encaminándose a su séptimo trimestre consecutivo de alzas y a su mayor
incremento desde fines del 2007, mientras.
http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201006300929_RTI_SIE6
5T06P
CHINA
Yuan: Aprendiendo a gatear
The Economist
Los productos baratos chinos pueden amargar las relaciones con Estados Unidos,
incluso cuando éstas van bien.
A inicios de ese mes, por ejemplo, el gobierno estadounidense detuvo un cargamento de
miel de China porque violaba los estándares de seguridad alimentaria. El embargo fue
publicado por Charles Schumer, un senador demócrata de Nueva York.
Pero la miel no es el tema más pegajoso que divide a estos dos países. Schumer y otros
miembros del Congreso mantienen una campaña contra la moneda china, el yuan, que
consideran se cotiza artificialmente bajo. Por eso han demandado al Presidente Barack
Obama a endurecer la postura del país.
Pero el pasado 19 de junio China anunció una potencial solución. El Banco Popular de
China, el banco central del país, dijo que incrementaría la flexibilidad del yuan, que ha
estado fijo en 6,83 al dólar desde julio de 2008.
En el incipiente mercado cambiario chino, el banco central establece una paridad para el
yuan-dólar cada mañana. En los últimos dos años ha permitido que la moneda apenas se
mueva desde esta tasa. Ahora parece preparado para permitir una apreciación de hasta
0,5% cualquier día, pero no permitiría un alza similar de manera consecutiva.
El lunes, después del anuncio, el banco central chino permitió que la moneda se
apreciara sobre el 0,4%, generando cierta excitación. La mañana siguiente el banco
central fijó su paridad para reflejar el cierre del día anterior. Pero a medida que
avanzaba la jornada el martes, decidió que "la oferta y demanda del mercado"
necesitaba un empujón. La compra masiva de dólares por parte de los grandes bancos
estatales empujó al yuan a la baja respecto al dólar.
La última vez que el banco central dejó flotar un poco la moneda, ésta subió un 21%
contra el dólar en tres años. Pero de suceder ahora, no registraría el mismo ritmo. China
no quiere que el yuan avance demasiado respecto a otras monedas, que podrían caer
respecto al dólar. Como dijo el banco central, China tiene ahora una "larga y
diversificada" lista de socios comerciales. Respecto de una amplia canasta de monedas,
el yuan ya ha subido este año; contra el euro se ha fortalecido un 17%.
En un día cualquiera, el yuan podría tanto caer como subir respecto del dólar. El banco
central está dispuesto a disuadir cualquier aparición de "dinero especulativo" que podría
escapar de los viejos controles de capital, buscando favorecerse de una moneda más
fuerte.
4
Mark Williams, de Capital Economics, piensa que esta medida ya es exitosa. Los
forwards indican que el mercado espera que el yuan se aprecie sólo 2,2% en los
próximos doce meses, dejando un escaso margen a las operaciones de ingresar y sacar
dinero de China.
Incluso sin la intervención del Banco Central, la presión alcista sobre el yuan puede ser
más soportable esta vez, de acuerdo con Zhao Qingming, ex economista del BCRP, y
David Li, consejero del Banco Central. En una entrevista con HSBC, apuntaron que el
superávit comercial de China se ha estrechado significativamente.
Pero aunque el superávit comercial de China no es tan llamativo como era antes de la
crisis, la tolerancia de Estados Unidos para este tipo de desequilibrios también ha
mermado. "La manipulación de la moneda china sería inaceptable incluso en tiempos de
bonanza. En tiempos con 10% de desempleo, simplemente no lo toleraremos", dijo
Schumer en marzo.
En la carta de Obama a los líderes del G20 criticó la "fuerte dependencia de las
exportaciones de países que ya tienen grandes superávits externos".
China no es el único país en falta. El superávit de la cuenta corriente de Alemania (US$
135 mil millones en 2009) es menos de la mitad que el de China (US$ 297 mil millones)
en términos de dólares; también es relativamente inferior respecto del tamaño de su
economía. Pero el superávit de China está cayendo más rápido. De acuerdo con
proyecciones de Economist Intelligence Unit, el superávit de Alemania se estrechará en
sólo US$ 20 mil millones este año; China lo hará en unos US$ 68 mil millones. Eso
representa este año una inyección de demanda extra para el resto de los bienes y
servicios del mundo.
Tal como China en los dos últimos años, Alemania también ha plegado su tipo de
cambio al euro. Nadie está acusando al Banco Central Europeo de manipular la moneda,
pero la caída del euro implica que los miembros de la zona dependerán más de la
demanda externa, para restaurar sus fortunas.
(El Mercurio, 28 de junio. Pp. B7)
Estados Unidos presiona a Pekín para que modere la agresividad de Corea del Norte
El presidente norteamericano, Barack Obama, ha aprovechado la cumbre del G20 en
Toronto para presionar a su homólogo chino, Hu Jintao, con el objetivo de que China,
único país con ascendente sobre Pyongyang, modere la agresividad del régimen
comunista norcoreano. Éste ha rechazado el ofrecimiento de Washington para mediar
en la crisis del hundimiento del buque de guerra surcoreano. En una muestra más del
valor estratégico que la Casa Blanca concede a China, debido a asuntos como la crisis
norcoreana o las disputas comerciales, Obama también ha invitado oficialmente a Hu
para una visita de estado a Washington.
Información en China Daily, The New York Times
28 de junio
China y Taiwán sellan en un tratado de libre comercio su acuerdo más sustancial en 60
años de división
Pekín y Taipei han firmado un tratado de libre comercio que constituye el acuerdo de
mayor calado desde el final de la guerra civil, en 1949, y la instauración del régimen
nacionalista de Chiang Kai-chek en la isla. El acercamiento de los últimos tiempos
entre las autoridades comunistas del continente y el gobierno nacionalista en Taipei
han cristalizado en un pacto que incorpora definitivamente a las empresas taiwanesas
5
al gran desarrollo chino. Es un gran paso en el terreno económico para la isla y un
éxito político para Pekín, que neutraliza el afán independentista liderado en los últimos
años por los gobiernos del ahora opositor Partido Demócrata de Progreso.
Información en China Daily, The China Post
29 de junio
Google busca la fórmula para sortear la censura y no perder la licencia para operar en
China
Google va a cambiar su operativa en China con el objetivo de no perder la licencia en
el mercado con mayores perspectivas de crecimiento del Planeta. Hasta ahora los
usuarios chinos eran redireccionados a Hong Kong cuando buscaban algún contenido
censurado por Pekín. Las autoridades chinas han advertido de que esta estrategia
conduciría a Google a perder la licencia en China, por lo que la empresa
norteamericana optará por advertir al usuario de que abandona el servicio chino y
puede buscar esos contenidos en el de Hong Kong.
Información en The New York Times, BBC
29 de junio
Duro golpe de la policía italiana contra las mafias chinas en Europa
El golpe más duro contra las mafias chinas en Europa lo ha dado la policía italiana con la
detención de al menos 24 personas y la intervención de un centenar de empresas. Los
agentes italianos calculan que se han intervenido también bienes inmobiliarios y dinero
en metálico de estas redes mafiosas por valor de 100 millones de euros. La red
blanqueaba dinero que enviaba a China y había desarrollado una importante trama de
falsificación de billetes.
Información en Corriere della sera, The Guardian
29 de junio
Sans la Chine, point de salut
| 29.06.10
Olivier Pastré, professeur d'économie à l'université Paris-VIII
Il y a deux ans à peine, lorsque l'on évoquait en France l'absolue nécessité d'intégrer la
Chine au coeur de la gouvernance mondiale, on ne rencontrait, dans le meilleur des cas,
qu'un intérêt poli, le plus souvent teinté d'un brin de condescendance. "Grâce" à la crise,
on a enfin compris que la Chine constituait - avec, mais à un moindre degré, le Brésil et
l'Inde - un point de passage obligé de la reprise de la croissance mondiale.
Si l'on veut se projeter dans l'avenir des relations franco-chinoises, il faut commencer
par faire siennes trois certitudes : la Chine représentait, en 1820, 40 % du PIB mondial :
bien plus que ce que représentent les Etats-Unis aujourd'hui - et la Chine n'a pas oublié
cette antique splendeur - ; le dollar, monnaie mondiale, ne se maintient à son niveau
actuel que parce que la Chine accepte d'investir ses 2 500 milliards de dollars de réserve
de change majoritairement - mais de manière précaire, compte tenu de l'état des
comptes publics américains - en bons du Trésor émis par l'Oncle Sam.
Les plus grandes entreprises françaises voient leur avenir indissolublement lié au bon
vouloir des autorités chinoises, qui contrôlent à la fois les usines les plus performantes,
6
en termes de rapport qualité/prix, et le marché intérieur qui, à l'échelle mondiale, croît le
plus rapidement.
Si l'on accepte ces trois incontournables prémisses, le choix est vite fait. Il faut le plus
vite possible tourner le dos à ce qui constitue aujourd'hui la pensée "politiquement
correcte" dans nos élites hexagonales, qui sont passées, plus nolens que volens, de
l'indifférence à la méfiance. Il faut donc cesser de considérer que la Chine n'a pour seul
objectif que de nous inonder de tee-shirts, de nous voler nos technologies et, crise aidant,
de nous racheter à vil prix les fleurons de notre CAC 40. A cette stratégie de la défiance,
il faut substituer une stratégie de la confiance "bien comprise" (qui, comme la charité,
commence par elle-même...).
Il n'y a rien à attendre de l'Europe dans ce domaine. Incapable de structurer une
véritable politique économique commune, comme l'ont, une fois de plus, démontré les
atermoiements qui ont présidé à la gestion de la crise grecque, l'Europe est incapable, à
27, de nourrir un dialogue constructif avec aucune des deux seules véritables puissances
mondiales, les Etats-Unis (comme en témoignent les stériles débats qui opposent nos
deux continents sur la gouvernance financière) et la Chine.
Une certaine influence
La France doit donc, plus que jamais, se doter d'une stratégie autonome vis-à-vis de la
Chine. La France ne représente que peu de chose aujourd'hui pour la Chine : des
produits de luxe, une compétence reconnue dans certaines industries considérées
comme stratégiques (nucléaire, aéronautique...), une certaine influence (à défaut d'une
influence certaine) sur quelques négociations internationales (climat, droits de
l'homme...). Rien de plus. Mais aussi rien de moins. A nous de nous servir de ces
avantages comparatifs pour faire de la Chine, sinon un véritable partenaire, au moins un
allié.
Dans ce registre, il est trois mesures qui pourraient nous permettre de renforcer
rapidement et durablement nos relations avec la Chine. Commençons par accepter - sans
pour cela céder à l'irénisme - d'opérer des transferts de technologie dans les industries
qui comptent aux yeux des dirigeants chinois (aéronautique, défense - comme nous
sommes en train de le faire avec la Russie -, banque - pour faire pièce aux offensives
anglo-saxonnes dans ce domaine -, mécanique au sens large - pour contrer les ambitions
allemandes dans ce domaine...)
En deuxième lieu, misons gros sur l'éducation. Nos étudiants ont autant besoin de
s'ouvrir à la Chine que les étudiants chinois ont de besoins en formation extérieure.
Cessons, dans ce domaine, de vendre nos diplômes, afin d'organiser un véritable
"échange de cerveaux". Enfin, troisième piste, plus "vernaculaire" : pourquoi ne
décentraliserions-nous pas notre coopération avec la Chine ?
Nos régions, en mal de projets internationaux crédibles, ne pourraient-elles pas
s'associer de manière opérationnelle avec certaines régions chinoises afin de nouer des
partenariats qui ne soient pas seulement culturels ?
Voici trois pistes de réflexion - et surtout d'action - qui pourraient permettre à la France
de densifier ses relations avec ce nouvel empire que constitue la Chine. A la veille du
G20 de Toronto, qui doit définir une nouvelle "feuille de route" pour la gouvernance
mondiale, n'est-il pas temps d'intensifier nos relations avec un pays dont dépend plus
que jamais la future croissance mondiale ? On peut balayer cet argument d'un revers de
main, en considérant que nous resterons ad vitam aeternam le centre du monde. C'est
vous qui voyez...
http://www.lemonde.fr/idees/article/2010/06/25/sans-la-chine-point-desalut_1378667_3232.html
7
TLC histórico:
Delegaciones de China y Taiwán firmaron el 29 de junio un Tratado de Libre Comercio
que abre una nueva era en las relaciones entre ambos países enfrentados desde 1949. El
acuerdo reducirá aranceles para unos 800 productos chinos y taiwanesas en los
respectivos mercados.
(Estrategia, 30 de junio, pp. 26; Diario Financiero, 30 de junio, pp. 37)
Preocupación por China golpea al cobre y acumula baja de 10% en el año
Al igual que las bolsas el precio del cobre también fue golpeado por la incertidumbre
que hay entre los inversionistas respecto de la recuperación de la economía mundial.
Tras el ajuste a la baja del indicador de crecimiento de la economía china por parte del
Conference Board, agentes buscaron activos más seguros presionando el precio del
metal rojo que bajó ayer 3,16% a US$ 2,98 la libra.
Este ajuste y la caída en la confianza del consumidor en Estados Unidos gatillaron
además un avance del dólar a nivel mundial que también tuvo un efecto negativo en la
cotización del cobre.
Con esto el principal producto de exportación de Chile acumula en el segundo trimestre
un retroceso de 15,9% que son sus peores tres meses desde 2008. En lo que va del año,
en tanto, suma un descenso de 10,36%.
Esto pese a que los fundamentos se mantienen fuertes: los inventarios han seguido
cayendo, mientras que las cifras económicas siguen mostrando un buen escenario para
la demanda.
Hacia adelante las proyecciones de la mayoría de los analistas apuntan a que el precio
del cobre podría continuar cayendo en los próximos meses, para recuperarse hacia el
cierre del año.
El precio del petróleo WTI, por su parte, siguió una trayectoria similar. Ayer el
referencial registró un descenso de 2,98% a US$ 75,95 el barril en la Bolsa Mercantil de
Nueva York.
A pesar de la caída en junio el valor del barril ha subido 2,6%, mientras que en el
trimestre retrocede de 9,04%.
(Diario Financiero, 30 de junio, pp. 22)
Indicador Anticipado de Actividad en China Profundiza Inquietud por Economía
Global
La mayor liquidación de acciones chinas en más de un mes registró el mercado de
Shanghai (perdiendo su principal indicador un 4,27% de su valor), luego de que el
Conference Board revisó su indicador económico anticipado para China mostrando el
menor avance en cinco meses en abril.
Esta situación contribuyó a profundizar la negativa visión que ha emergido en las
últimas jornadas, fruto del reconocimiento de los efectos de la crisis europea en
EE.UU. y producto del pesimismo en esa nación por el panorama que presentan el
empleo, la vivienda, y las perspectivas existentes en el consumidor, principal referente
de la economía norteamericana.
El índice de futuro de la actividad compilado por el mencionado grupo de
investigaciones en el gigante asiático subió 0,3%, menos del avance de 1,7% que el
grupo informó el 15 de junio. El Conference Board dijo que la medida previa contenía
un error de cálculo sobre la superficie total residencial que se comenzó a construir.
Ante esto, los mercados de EE.UU., Asia, Europa y Latinoamérica mostraron fuertes
8
caídas, debido a la posibilidad de que la recuperación mundial pueda debilitarse.
¿Alivio?
Sin embargo, para algunos analistas esto es algo positivo. “Vemos cierta moderación
en el crecimiento en China, pero en muchos sentidos eso es algo saludable, porque la
subida anual de 11,9% en el PIB del primer trimestre amenazaba con producir un
sobrecalentamiento”, indicó Brian Jackson, estratega de mercados emergentes en
Hong Kong de Royal Bank of Canada.
Por su parte, William Adams, economista residente del Conference Board en la nación
asiática, dijo que “esta corrección no afecta nuestra perspectiva de la economía China.
No era probable que el crecimiento se acelerara y, de hecho, es posible una
moderación. Esta corrección también respalda el mismo punto de vista”, agregó.
(Estrategia, 30 de junio, pp. 26)
Indicador señala menor crecimiento para China
El centro de estudios Conference Board de Nueva York revisó ayer a la baja su
indicador de tendencia para la economía china en abril, desde el 1,7% que informó el 15
de junio a tan sólo 0,3%, el menor incremento en cinco meses.
La entidad señaló en un comunicado que en la lectura anterior había un error de cálculo
sobre el espacio en el que había comenzado la construcción de proyectos inmobiliarios.
Así, la revisión del espacio en que se inició construcción mostró una caída de 0,1% en
vez de subir 1,3% como se había reportado originalmente.
En tanto, el índice coincidente para abril, que mide la actividad económica actual, se
mantuvo sin cambios desde la publicación a principios de este mes. La cifra aumentó
1,2%, tras una subida de 0,4% en marzo.
"Vemos cierta moderación en el crecimiento en China, y, desde distintos puntos de vista,
es un cambio que es bienvenido" porque el 11,9% de crecimiento en el PIB del primer
trimestre "era una amenaza de recalentamiento", dijo a Bloomberg Brian Jackson,
estratega de mercados emergentes del Royal Bank of Canada en Hong Kong.
Al mismo tiempo, a los inversionistas les preocupan las implicaciones para la economía
global de una desaceleración en el crecimiento chino, añadió el analista.
Jackson además prevé que la expansión de la economía china se desacelerará a un ritmo
de 8% para cuando termine el año. El experto comentó que mientras el índice del
Conference Board tiene fecha de caducidad, ya que se han publicado otros datos para
mayo, éste entrega indicadores compuestos "útiles" para la economía china.
Medidas de ajuste
Los reguladores chinos han ajustado las reglas para el mercado inmobiliario en un
esfuerzo para frenar la especulación e impedir una burbuja de activos luego de una
expansión del crédito récord el año pasado.
Además, las autoridades han aumentado los requerimientos de reservas a los bancos y
aumentado las ventas de deuda pública para retirar efectivo del sistema financiero.
(Diario Financiero, 30 de junio, pp. 21)
La Cámara Europea de Comercio en China reclama a Pekín que no ponga trabas a la
inversión
En la reunión anual de la Cámara Europea de Comercio en China, su presidente ha
advertido a Pekín contra toda tentación de dificultar la entrada de las empresas del
Viejo Continente en la República Popular. Desde Occidente se detecta un clima algo
menos favorable por parte de las autoridades chinas a las inversiones extranjeras, por
lo que Europa, según sus empresarios, podría replantearse su entusiasmo por el mayor
mercado mundial.
9
Información en Financial Times, China Daily
30 de junio
Google está “parcialmente bloqueado en China:
Google anunció que su motor de búsqueda estaba “parcialmente bloqueado” en China,
donde su licencia de explotación acaba de expirar, aunque sus usuarios aún tenían
acceso a algunos servicios, como la mensajería. El indicador de disponibilidad de sus
servicios, puesto en línea ayer, revelaba una nueva restricción en el motor de búsqueda.
(Diario Financiero, 1 de julio, pp. 13)
China Communist party publicity echoes Bryan Adams hit
Young Pioneers perform during a ceremony commemorating the 60th anniversary of the Chinese
Young Pioneers in 2009. The latest publicity drive for the Communist party has echoes of the
Bryan Adams hit Everything I Do, I Do it For You. Photograph: ChinaFotoPress/Getty Images
The pink begonias were bright in their planters; spray from the fountains drifted through
the haze. And from hidden speakers on the leafy campus floated a piped music version
of Bryan Adams' hit.
Though the power ballad might seem incongruous in the intellectual home of China's
Communist leadership, it was in sync with the party's message to the people: Everything
we do, we do it for you.
"[The purpose of] our party is to serve the people. We have nothing to hide," said Chen
Baosheng, vice president of the Central Party School, which opened its doors to
reporters for its first media tour today.
The visit to the Beijing institute – which trains all mid-ranking and senior officials and
develops theory – was part of an unusual publicity drive as the party marks its 89th
anniversary this week.
The secretive department – which oversees personnel in state-owned enterprises, the
party and government – held a press briefing on Monday.
"In recent years the Central Party School and indeed the whole Communist party system
has not interacted very much with the outside world, and that is something we are trying
to change," said Chen.
A Beijing-based political analyst Russell Leigh Moses said: "This is something of a
reform, though more a repackaging and representation. "It's designed to bring out a
better spin – which officials in Beijing could benefit from.
"At the same time, we've heard this sort of fanfare before, and such reforms have
worked better in Beijing than they have in the provinces, but the approach usually
relapses pretty quickly."
10
The publicity campaign is part of a wider attempt to modernise the party whose
membership has risen to almost 78 million with 20 million people applying to join last
year.
It has become increasingly technocratic as it seeks to reinforce its power in the face of
public anger over corruption, and an ever-widening gulf between its ideology and the
reality of life in an increasingly unequal society.
Professor Jeremy Paltiel of Carleton University in Ottawa, Canada, said: "Despite the
hoopla, the party centre of gravity remains in the state sector and the state
administration. Less than half of the new recruits are ordinary front-line workers,
meaning that the party is still a badge of managerial office-holding.
"Less than 40% of new recruits are women, meaning that the party remains almost 80%
male."
Zhao Suping, mayor of a city in Henan province and one of the few women studying at
the school, acknowledged the lack of senior women cadres but said lack of diversity
was an international problem.
"Women are relatively poorly educated and traditional concepts and ideals still prevent
women going into the career," she said. "There are also problems in the recruiting and
promotion process."
Zhao said the school day began at 6am with physical exercise and included seminars
and classes before evening lectures on subjects ranging from international economics to
Taoism and calligraphy.
Journalists were shown simple bedrooms with computers, televisions and a small
selection of books including the collected works of Mao Zedong.
Despite the heavy stress on communist theory, students also study how other
governments handle issues. The Eurozone crisis was added to the curriculum.
Officials rejected claims that cadres use the school to "meet people, make acquaintances,
have a good meal and have a good rest".
Li Jingtian, another of the institute's vice-presidents, said that while the school was not
immune from unhealthy social trends, "we want to serve as a purifier to cleanse our
students' minds and souls."
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jun/30/china-communist-party-bryan-adams-hit
Google says to 'abide by the Chinese law'
(Xinhua)
Updated: 2010-07-01 11:00
BEIJING - A company running Google's
China website has pledged to "abide by the
Chinese law" in a letter of application to renew Google's operation license, government
sources told Xinhua Wednesday.
Guxiang Information Technology Co Ltd operator of Google.cn, had submitted an
application to China's Ministry of Industry and Information Technology to renew its
Internet Content Provider (ICP) license, permit to run websites in China, an official in
charge of Internet administration, who declined to be identified, said.
The application was made "almost at the same time" Google's chief legal officer David
Drummond wrote a blog post saying Google is committed "not to self censor,"
according to the official.
Guxiang had said it will "ensure the company will provide no law-breaking contents as
stated in the 57th statement in China's regulations concerning telecommunications."
The 57th statement in China's regulations concerning telecommunications, which
Guxiang promised to follow, stipulates that any organization or individual is prohibited
from using the Internet to spread any content that attempts to subvert state power,
11
undermine national security, infringe on national reputation and interests, or that incites
ethnic hatred and secession, transmits pornography and violence."
Guxiang promised that all contents it provides are subject to supervision of government
regulators, said the official.
The official said the license renewal application from Guxiang had come late, but
related government agencies were using the time to go through procedures.
"A quick reply is expected soon," he said.
http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2010-07/01/content_10045436.htm
China abre un canal de televisión de 24 horas en inglés con oficina en Times Square
Como prueba simbólica definitiva de la incorporación de China a la comunidad
internacional en su nueva categoría de agente económico y político de primer orden,
Pekín ha puesto en marcha un canal de televisión internacional en lengua inglesa que va
a tener oficina en la mismísima Times Square de Nueva York. La agencia oficial Xinhua
es la responsable de esta nueva ventana informativa de Pekín destinada a ganar la batalla
de la imagen ante un mundo que desconfía del ascenso de China.
Información en The New York Times, Xinhua
2 de julio
HONG KONG
Los demócratas de Hong Kong se manifiestan divididos tras el acuerdo de algunos
partidos con Pekín
Decenas de miles de seguidores del campo demócrata en Hong Kong se han manifestado
un año más en el aniversario de la retrocesión del territorio a China el 1 de julio de 1997
para exigir a Pekín una mayor apertura política en la antigua colonia británica. Lo han
hecho en menor número, debido a la división causada en la oposición por el acuerdo del
Partido Demócrata con las autoridades locales para una ampliación del número de
diputados del parlamento local que serán elegidos por sufragio universal. El sector
contrario a este compromiso de escaso recorrido considera que el acuerdo es una
verdadera traición.
Información en South China Morning Post, BBC
2 de julio
JAPÓN
Los empresarios nipones recuperan una visión positiva de la coyuntura económica
El informe Tankan, el estudio periódico del Banco de Japón que mide el grado de
confianza de los empresarios japoneses respecto a la situación de la economía, constata
una visión positiva por primera vez en dos años. Los responsables de las grandes
empresas de la economía productiva japonesa consideran que el clima económico es
positivo a pesar de las dudas surgidas en los últimos meses por la revaluación del yen,
la necesidad de reducir la deuda o las dificultades en Europa.
12
Información en Mainichi, Financial Times
1 de julio
Frederic Amat y Cesc Gelabert bucean en la cultura japonesa . Ambos artistas han
trabajado durante un mes en Yamaga junto a creadores nipones
MARÍA GÜELL / BARCELONA
Día 01/07/2010 - 09.03h
Cesc Galebert en una de sus últimas coreografías
El artista plástico Frederic Amat y el coreógrafo Cesc Gelabert siguen en una nube.
Juntos han vivido una experiencia involvidable en la ciudad rural de Yamaga donde
estrenaron «Ki» y que ahora tienen el gusto de presentar en la Sala Fabià Puigserver del
Lliure (del 2 al 5 de julio).
Las vivencias en esa ciudad japonesa donde «incluso el alcalde nos traía sandías para
que las probáramos» les ha enriquecido de tal forma que sólo tienen buenas palabras
sobre esta cultura tan lejana a la nuestra. Gelabert intenta narrar la combinación de las
diferentes estilos. «Comparto escenario con el bailarín de buto Katsura Kan y el bailarín
de danza contemporánea Tomohiko Tsujimoto; yo estoy en medio de ellos y juntos
creamos como un arco...».
Amat insiste en que «hemos huido de los esteriotipos» y que desde el principio
«optamos por desnudarnos y entregarnos al trabajo en equipo». Todos confiesan que fue
complicado arrancar porque la lengua les distanciaba mucho pero después de tres días
conflictivos todo empezó a fluir. En cuanto al título, «Ki», es un vocablo que significa
muchas cosas pero «en esta ocasión hace referencia al primer sonido que hacen las
maderas al iniciar el espectáculo kabuki en un teatro de madera», explica Amat.
El pintor que se ocupa del escenario y del vestuario ha disfrutado mucho al trabajar la
fusión entre las sensibilidades mediterráneas y orientales. La creación de «Ki» creó gran
expectación en Yamaga que celebró con este estreno el centenario de su teatro.
http://www.abc.es/20100630/local-cataluna/frederic-amat-cesc-gelabert201006300857.html
COREA DEL SUR
13
La justicia surcoreana encarcela a dos agentes de Pyongyang por el intento de
asesinato de un norcoreano
Dos agentes de Corea del Norte han sido condenados a diez años de cárcel en Corea
del Sur por su implicación en un intento de asesinato de un prominente disidente
norcoreano. Para no aplicar una pena mayor, el tribunal ha tenido en cuenta que los
dos acusados se debían a su condición de súbditos de un estado totalitario, por lo que
para ellos no existía la opción de negarse a cumplir con su misión.
Información en The New York Times, Chosun Ilbo
1 de julio
COREA DEL NORTE
Pyongyang anuncia cambios en la cúpula dirigente a partir de septiembre
La agencia oficial de información norcoreana ha anunciado la celebración en
septiembre de una reunión extraordinaria del Partido de los Trabajadores para acordar
cambios en la cúpula dirigente. Según los analistas surcoreanos, Kim Jong Il, enfermo,
intenta rodear al menor de sus tres hijos, Kim Jong-un, heredero designado, de un
entorno fuerte sobre el que pueda asentar su poder.
Información en The Korea Times, The New York Times
28 de junio
FILIPINAS
Noynoy Aquino jura el cargo como presidente de Filipinas
Benigno Noynoy Aquino, el hijo del histórico líder opositor asesinado y de la que
fuera primera presidenta de la democracia tras el régimen de Ferdinand Marcos,
Corazón Aquino, ha jurado el cargo como presidente de Filipinas. Tras su clara
victoria en los comicios de mayo, Noynoy tiene ante sí como principal desafío
combatir de manera eficaz la corrupción, una lacra en la política filipina a la que no
supo hacer frente la presidenta saliente, Gloria Macapagal Arroyo. Aquino ha
prometido investigar la corrupción bajo el mandato de su predecesora.
Información en The Inquirer, The New York Times
30 de junio
Aquino promete frenar la corrupción al asumir la presidencia de Filipinas. Conocido como Noynoy,
el hijo de la ex presidenta enciende a las masas
GEORGINA HIGUERAS –
Madrid - 01/07/2010
Benigno Noynoy Aquino volvió a repetir ayer, al asumir la presidencia de Filipinas, su
firme compromiso contra la corrupción. "En este país la justicia es más una aspiración
que una realidad", dijo el nuevo presidente de este archipiélago de 7.100 islas a los
cientos de miles de filipinos que abarrotaban las calles de Manila para felicitarle en su
toma de posesión.
Su compromiso de luchar contra la pobreza despierta la esperanza
14
"No solo nunca robaré, sino que arrestaré a quienes lo hagan. Debemos predicar con el
ejemplo". Con estas palabras, el hijo de la adorada Corazón Aquino reconoció la
esperanza depositada en él por millones de filipinos que le votaron masivamente en las
elecciones presidenciales del pasado 10 de mayo. Ayer, reiteró su compromiso de lucha
tanto contra la corrupción como contra la pobreza, los males que frenan el futuro de la
mayoría de los 98 millones de filipinos.
Hijo también del asesinado senador Benigno Aquino -de ahí que en el influyente círculo
pronorteamericano le llamen Benigno Aquino III-, el presidente se ha comprometido a
renovar la clase política filipina y acabar con el nepotismo reinante. Con un Parlamento
copado por las dinastías políticas, Aquino -él mismo cuarta generación de políticosasegura que no nombrará a ningún familiar "hasta cuarto o quinto grado de
consanguinidad" para ningún cargo oficial.
Economista, de 50 años, Noynoy insistió durante la campaña electoral en que dedicará
los seis años de su mandato a impulsar el desarrollo y construir una sociedad más
igualitaria. El crecimiento económico experimentado durante los nueve años de la
presidencia de Gloria Macapagal Arroyo -una media del 5% anual- no hizo más que
exacerbar las diferencias existentes entre ricos y pobres. Más de un tercio de la
población de Filipinas vive bajo el umbral de la pobreza, con menos de un euro al día.
Pero Aquino no lo tendrá fácil. A pesar de ganar por goleada, con el 42% de los votos, a
enorme distancia de su principal rival, el ex presidente Joseph Estrada, que obtuvo un
25% de apoyo, el presidente tiene el enemigo en casa. Su vicepresidente es Jejomar
Binay, alcalde del distrito financiero de Makaty, el más rico de Manila. En Filipinas se
vota por separado a los candidatos a la presidencia y a la vicepresidencia, lo que
provoca disfunciones como esta, en la que Aquino tiene forzosamente como número dos
a la mano derecha del corrupto Estrada. Su compañero del Partido Liberal, el senador
Manuel Mar Roxas, con el que se presentaba en tándem, resultó derrotado por Binay.
La oposición parlamentaria tampoco le brindará ayuda. En la bancada se sienta la
familia al completo del dictador Ferdinand Marcos. Desde la viuda, Imelda Marcos, de
81 años y conocida por su rapacidad sin límites cuando era primera dama, a la hija Imee,
que salió elegida gobernadora por Ilocos del Norte, la provincia natal del dictador;
pasando por el hijo, Ferdinand, conocido como Bongbong, quien tras su reelección al
Senado ha anunciado su intención de presentarse a las presidenciales de 2016.
Aquino se topa también con otro hueso duro de roer: su predecesora, cuya elección en
2004 estuvo rodeada de denuncias de fraude. El nuevo presidente se ha comprometido a
investigar esas y otras denuncias de corrupción contra ella. Arroyo, que ha ganado un
escaño en el Senado, no se quedará de brazos cruzados. La batalla se presenta sangrienta.
El recuerdo de Cory Aquino -el ama de casa que, tras el asesinato de su marido al volver
del exilio en 1983, emergió del dolor como símbolo frente a la opresión y arrojo frente a
las dificultades para la democratización de Filipinas- ha beneficiado enormemente la
imagen de su hijo como esperanza de los olvidados. De hecho, el fallecimiento de
Corazón, víctima de un cáncer, en agosto pasado, levantó una ola de reconocimiento y
simpatías que fue determinante en la decisión del Partido Liberal de nombrar a Noynoy
candidato a las presidenciales.
Como hizo su madre, Benigno Aquino ha anunciado que no vivirá en Malacañang sino
en su residencia familiar. El palacio será solo el lugar de trabajo. Soltero y sin hijos, no
bebe alcohol, ni fuma y vence su timidez con discursos de estilo directo y sencillo con
los que arrastra a las masas. Entre sus tareas estará también la pacificación de Filipinas,
donde operan varios grupos armados.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Aquino/promete/frenar/corrupcion/asumir/
presidencia/Filipinas/elpepiint/20100701elpepiint_9/Tes/
15
INDIA
Al menos once muertos en los enfrentamientos entre la población musulmana y las
fuerzas de seguridad indias en Cachemira
La Cachemira india vive un nuevo recrudecimiento de la violencia que en las dos
últimas semanas ha causado ya al menos once muertos en los enfrentamientos entre la
población musulmana y las fuerzas de seguridad. Los cachemires protestan por la
ingente presencia policial y militar en la zona y denuncian la ejecución de civiles
desarmados bajo la excusa de que se trata de islamistas.
Información en The Times Of India, Financial Times, The Guardian
30 de junio
CUENCA OCEÁNICA
AUSTRALIA
Gillard leaves Rudd out of reshuffled cabinet
TIM LESTER AND PHILLIP COOREY
June 28, 2010
Prime Minister Julia Gillard has left her predecessor Kevin Rudd out of her new cabinet
but says she would be ''absolutely delighted'' to see him serve as a senior minister if the
government is re-elected.
Ms Gillard unveiled her new cabinet in Canberra this afternoon, with few changes
announced to the frontbench.
She said Mr Rudd would be accommodated as a senior minister if the Labor
government won the next election.
Julia Gillard ... reshuffling her team. Photo: Stefan Postles
''It is best to have as limited a reshuffle as possible to keep the maximum stability in the
team,'' she added.
16
Instead, Ms Gillard has handed her own portfolios of education, employment,
workplace relations and social inclusion to former Labor leader Simon Crean.
Foreign Minister Stephen Smith will take on the added role of Mr Crean's portfolio of
trade.
Ms Gillard said Mr Smith had been doing a ‘‘great job’’ as foreign minister.
Ms Gillard said she had spoken to Mr Rudd about his future and he had confirmed he
would run for his seat at the next election.
‘‘Consequently what I have said to Kevin Rudd is I would be absolutely delighted to see
him serve as a senior cabinet minister in the team if the government is re-elected,’’ she
said.
Ms Gillard said she completely understood Mr Rudd’s immediate desire to spend time
with family after he was dumped last week.
‘‘What I’ve said to Kevin is, that I think that this is the best course and it would enable
him, if he chose to do so at this time, to spend more time with his family which I know
is one of his key priorities in life.’’
Ms Gillard said the government will be focused on delivering ‘‘hard working
Australians’’ a strengthening economy and a renewed focus on services.
‘‘I am not making any assumptions about what will happen on election day. This will be
a close hard-fought contest,’’ she said.
‘‘But if the government is re-elected I will be very delighted to welcome Kevin Rudd
into the cabinet in a senior position.’’
Ms Gillard has chosen not to elevate Labor figures, including Bill Shorten and David
Feeney, who were seen as orchestrating her successful leadership takeover against Mr
Rudd last week.
With an election to be called sooner rather than later, Ms Gillard appears to have wanted
to keep the changes to a bare minimum.
There had been internal concern that accommodating Mr Rudd close to an election
could destabilise the government, given the raw emotions caused by his ousting.
She said the Minister for Finance, Lindsay Tanner, who would not be contesting the
next election, would continue in his position until election day.
There would be no further ministry or parliamentary secretary appointments.
Ms Gillard said the government was working hard to collaborate with the mining
community to resolve differences over the super profits tax.
In a short statement released after Ms Gillard announced the changes to her frontbench,
Mr Rudd confirmed he intended to recontest the next election and “would be prepared
to serve the government in an appropriate way in the future.”
According to Ms Gillard, Mr Rudd “would be very, very welcome, very welcome
indeed - if the government is re-elected - serving in a senior capacity in the team.”
She also acknowledged Mr Rudd was facing “a tremendously, tremendously difficult
time for him and his family.”
There is growing speculation in Canberra that Ms Gillard will opt for an election earlier
rather than later, perhaps even beginning the campaign next month for an August poll.
“This will be a close, hard fought contest,” she said.
Last week, Kevin Rudd was the prime minister yet the Treasurer, Wayne Swan, could
not bring himself this morning to even say whether Rudd was ministerial material.
Asked twice on ABC radio whether he thought there should be a spot in the ministy for
his old boss, Mr Swan played a dead bat, saying only that it was a matter for the new
prime minister, Julia Gillard.
She spoke to Mr Rudd last night but was under pressure not to give him a job, this side
of the election at least, because of the obvious tensions that exist.
17
Mr Rudd was understood to still be outraged at his treatment.
Speculation was rife yesterday that should Mr Rudd receive a ministry before the
election, Ms Gillard would give him foreign affairs.
Mr Rudd, who is is still living in The Lodge, spent a quiet weekend. Until he stood
aside last week as prime minister, he had been scheduled to be in Toronto for the Group
of 20 leaders' summit.
"Went for a great walk yesterday on the banks of the Murrumbidgee with some friends,"
he tweeted.
http://www.smh.com.au/national/gillard-leaves-rudd-out-of-reshuffled-cabinet20100628-zcwt.html?autostart=1
La premier australiana cumple la promesa que la llevó al poder y abandona
definitivamente el impuesto sobre la minería
Julia Gillard, que sustituía la semana pasada al frente del gobierno australiano a su
compañero de filas en el laborismo, Kevin Rudd, con la promesa de revisar el nuevo
impuesto sobre la minería, ha cumplido y ha anulado definitivamente la iniciativa
legislativa. Evita así las presiones de la influyente industria minera australiana y
mantiene la esperanza de que los laboristas se recuperen en los sondeos ante las
elecciones de otoño.
Información en The Sydney Morning Herald, Financial Times
2 de julio
CUENCA AMERICANA:
ESTADOS UNIDOS
PIB de Estados Unidos creció menos de lo previsto en el primer trimestre:
La economía de Estados Unidos creció a una tasa de 2,7% en el primer trimestre del año,
tres décimas menos que lo calculado inicialmente por el gobierno, informó el
Departamento de Comercio.
La corrección de cifras del PIB entre enero y marzo se vivió, principalmente, a la
debilidad del gasto de los consumidores y al crecimiento del déficit comercial. La cifra
muestra una economía todavía sensible, en el que el fuerte desempleo, la baja inflación
y la volatilidad de los mercados europeos obligaron a la Reserva Federal a mantener la
promesa de seguir con bajas tasas de interés.
“Es un tipo moderado de recuperación”, dijo Jay Feldman, economista del crédito
Suisse en Nueva York, a Bloomberg.
(El mercurio, 26 de junio, pp. B10)
MÉXICO
18
Bank of America Recomienda Comprar Pesos Mexicanos por Efecto del Yuan
La apreciación del yuan chino,
decidido por la autoridad hace unas
semanas, deberá dar un soporte al
desempeño del peso mexicano en
el corto plazo, según un informe de
Bank of America Merrill Lynch.
Esto, debido a que el mercado
mexicano ganará en
competitividad frente al chino, que
es uno de sus “rivales” directos en
cuanto a ventas hacia Estados
Unidos.
“En nuestra opinión, entre las
divisas latinoamericanas, el peso
mexicano puede ser la moneda que
más se beneficie a medio plazo”,
sostiene el documento. Por ello, se
fortalecería también frente al real
brasileño.
El cierre de ayer del peso
mexicano por un dólar fue 12,88, y dado que su “valor justo” es de 11,29, aún tiene
espacio para mayor apreciación en el corto plazo, de acuerdo a BofA Merrill Lynch,
por lo que sugiere invertir en esta moneda.
También se beneficiará del ingreso de flujos externos hacia el mercado de deuda local
y de la baja probabilidad de intervención por parte de la autoridad monetaria del
mercado cambiario, así como también de una eventual recuperación de la actividad
estadounidense.
Con todo, hacia fin de año, la proyección de esta entidad para la paridad del peso
mexicano-dólar americano es de 12 pesos por divisa estadounidense, mientras que para
el próximo año prevé una pequeña depreciación hasta los 12,50.
(Estrategia, 30 de junio, pp. 23)